Original subtitles

...

-On n'a même pas remercié Antoine. -Il est parti.

Tôt ce matin.

Et voilà ! C'est la tempête et la pagaille.

Y a pas d'électricité, les feux sont HS.

C'est le chaos !

Je vous dépose et je file. OK ?

Eh ! Ca va pas ?!

-Je suis à 10 % !

-La police est prioritaire ! J'ai besoin de mon téléphone !

-Un sevrage des réseaux sociaux te fera pas de mal !

-Etre présente sur les réseaux, c'est le travail d'une comédienne.

Excuse-moi d'être professionnelle. -T'y passes tellement tes journées

que ça pourrit ta vie sociale. -Tu me parles de vie sociale ?

Tu sors jamais de la maison !

T'es mal placé pour critiquer ! -Il recule, lui ?

Salut, toi. Ca faisait super longtemps, tous les deux.

Sifflet.

...

-Ni alarme ni vidéosurveillance de toute la nuit !

C'était Noël pour les cambrioleurs. On a déjà 15 plaintes.

-L'électricité revient quand ? -Le maire m'a dit bientôt...

-Le générateur fonctionne, c'est déjà pas mal.

-Il est comme le courant : alternatif.

Mais ça a eu du bon, cette tempête.

Ca nous a permis de dîner ensemble. Ca faisait longtemps.

-Oui.

Merci de nous avoir accueillis, ça faisait beaucoup de monde chez toi.

-Ca va durer encore longtemps ?

Ton histoire de distance entre nous, comme ça...

-On avait dit qu'on se verrait plus en dehors du travail, c'est vrai.

J'ai oublié. Ca se reproduira plus.

-Non, pas "on". C'est toi qui as décidé ça.

Dis-moi que t'as rien ressenti hier soir.

Tu ressens rien ? Si tu ressens rien, j'arrête.

-On a retrouvé un corps. -Ah bon ? Où ?

-Je dérange ?

-Non. -Non. On avait fini.

Allez, c'est parti.

-Regarde.

Il a reçu un joli coup de couteau sur l'abdomen.

-Pas de traces de défense.

-Ca s'est passé hier soir, entre 19 et 23h.

-Regarde : une noix du Brésil.

-Ca alors !

Des préservatifs et un chapelet ! Dans la même poche !

C'est pas banal ! -On a trouvé son portefeuille.

Regarde.

-Décidément !

Une vierge, un chapelet... C'est un fervent catholique.

C'est qui ? -Jean-Christophe Lemarson.

Il habite à Montpellier, il a son cabinet à Sète.

-Dr J.-C. Lemarson, psychiatre. Ses initiales aussi sont catholiques.

-On lui a tout piqué. Pas d'argent, pas de CB, pas de téléphone...

-Peut-être que son alliance aussi, alors...

Il a la marque sur l'annulaire.

Vous étiez marié, cher monsieur.

Possiblement un rendez-vous galant !

-S'il était marié, c'était possiblement aussi une maîtresse.

-Là, possiblement, tu m'ouvres plein de perspectives !

Peut-être une femme trompée,

une maîtresse délaissée, un mari jaloux ?

Quoi qu'il en soit, il a pas passé la soirée qu'il espérait.

Tu me passes un Ziploc ?

-Mon charmant non plus n'a pas passé la soirée qu'il espérait.

T'es pas au courant ?

Y a des vidéos en ligne : un blessé pendant l'évacuation du Walden.

Y a le buzz

sur les violences policières.

-Je voulais te dire...

C'est cool de m'avoir hébergé hier soir.

D'ailleurs, je me demandais si... -Mehdi !

Tu vas pas fuir Justine toute ta vie ! Fais quelque chose !

Mais oui, tu peux dormir à la maison ce soir.

-Cool ! -Tu lui dis quoi, à elle ?

-Que je vais chez mon père, parce que ça rassure mes petits frères.

Bon ! Pas d'arme du crime. Elle a dû être jetée dans le canal.

-Pas d'électricité, pas de vidéosurveillance.

Pour le moment, pas de témoins... -Ca va, on est bien partis.

-Réjouis-toi, il nous reste la poubelle.

-Le capitaine Marquez n'a rien à se reprocher

pour l'évacuation du camp Walden. -La victime n'est pas de cet avis.

J'ai été saisie d'une plainte pour coups et blessures volontaires.

J'hésite à demander une enquête. -L'IGPN ? Carrément ?

-Luxation de l'épaule, 21 jours d'ITT.

Il risque 3 ans d'emprisonnement. -C'est du délire !

Marquez n'a jamais voulu blesser qui que ce soit.

-Et qu'en savez-vous ?

-J'étais là : c'était involontaire. Marquez est un excellent élément.

Il est irréprochable. -Je n'en doute pas,

mais le sujet des violences policières est sensible.

L'enquête se doit d'être elle aussi irréprochable.

-Je vois.

-Je ne me suis pas inquiétée. Mon mari devait dormir au cabinet,

à cause de la tempête.

-Ca lui arrivait souvent ?

-A l'occasion. J'ai le sommeil très léger.

Quand il finissait tard,

il dormait parfois sur place pour ne pas me réveiller.

-Sauf que là, on ne l'a pas retrouvé près de son cabinet.

-Désolée de vous poser cette question,

mais votre mari était-il infidèle ?

-Si vous savez quelque chose, faut nous le dire.

-J'en sais rien.

Il passait de moins en moins de temps avec nous.

Il disait qu'il avait beaucoup de travail.

-Il mangeait des noix du Brésil ?

-Des noix du Brésil ?

Non.

-Vous étiez où, hier soir, après 21h ?

-A l'église.

Pour prier.

-Ah bon ? Si tard ?

-J'y était quand la tempête a éclaté. J'y suis restée à l'abri.

A 23h, j'ai pris mon courage à deux mains et je suis rentrée chez moi.

Le prêtre vous le dira.

Je suis une bonne chrétienne. Mentir est un péché.

-Dieu voit tout.

C'est même la meilleure des caméras de surveillance.

-Le type de Walden

a porté plainte. Tu risques gros. -J'en ai marre.

Ca tombe toujours sur nous. -T'inquiète pas, ça va aller.

-Mettez pas 4 ans à me payer, comme le dernier commissariat.

En plus, c'est une 3 points ! Il planque des lingots

sous son bureau, votre psy ? -Tu sais quoi ? Un jour,

tes enfants seront emmerdés dans un bar, et nous, on sera fatigués.

On râlera aussi. Et peut-être qu'on ira pas !

-Il plaisante.

Il plaisante tout le temps !

-Là, voilà !

Et me reprochez pas d'avoir niqué le chambranle !

Dans la police, vous êtes pas les derniers, pour les bavures.

-Quoi ? Répète ! -Merci ! Au revoir !

Y a de la batterie dans l'ordi, on devrait en tirer quelque chose.

Le dernier rendez-vous de Lemarson, hier soir, à 19h,

c'était avec une femme.

-Il a tout prévu. C'est ici qu'il range son baise-en-ville.

Tiens, tiens... Son alliance.

-Candice avait raison. Il a pu laisser son alliance ici

pour aller voir sa maîtresse. -Que faites-vous ici ?

-Police ! Ca va pas ?

-Je suis désolée ! -Je suis aveugle !

Je suis aveugle !

-Ouvrez... Voilà. -Dr Marie de Launay.

Psychiatre.

-Je travaille souvent avec Jean-Christophe.

Il traînait souvent sur les quais ? -Pas à ma connaissance.

-Quelqu'un lui en voulait ? Il a pu être victime d'un patient ?

-Non, nous ne traitons pas les pathologies lourdes.

Nous travaillons sur la base de thérapies de groupe.

Des stages en immersion, avec des séances de lâcher-prise.

L'un d'eux commence demain.

-Sans électricité ?

-On a besoin de peu de choses : ces stages sont des retraites.

Les participants observent 3 jours d'ascèse et de jeûne

pour se reconnecter à leur moi profond.

-Leur moi profond...

Bon, allez-y, on vous appellera si on a besoin.

Une dernière question : Où étiez-vous hier soir ?

-Au domaine de Lauriac, où a lieu le stage. Je préparais l'accueil.

Au revoir, messieurs.

-Attends...

Serrure 3 points, bombe au poivre...

Prudents, ces psys.

C'est comment ? -T'as rien !

Pour un boxeur, t'es une chochotte. -Je vois flou.

-De l'eau de bleuet. Parfait pour l'inflammation des muqueuses.

-Merci. On dirait que j'ai épluché 10kg d'oignons.

-Alors ! De Launay, elle était où, hier soir ?

-Là où elle fait son stage. Mais sans bornage, comment vérifier ?

Et pour ses antécédents, on n'a pas accès aux fichiers, avec la panne.

-Et si c'était sa maîtresse ?

Ils ont peut-être une garçonnière près du lieu du crime ?

-Lemarson a noté le mot de passe de son ordi dans son agenda.

Je vais checker leurs échanges.

-Et trouve-moi les coordonnées de sa dernière patiente.

J'ai su, pour la plainte.

Contre toi, à Walden. Je sais que t'es pas violent.

Si tu veux, je témoigne pour toi. -Je préfère demander à Ismaël.

Avec le syndicat, il aura du poids. Et la proc l'a à la bonne, lui.

-Tu fais confiance à cette balance ?

-Il a raison. Il faut qu'il soit bien défendu.

-Le prêtre de l'église où Mme Lemarson priait hier soir

confirme qu'elle y était jusqu'à 23h.

-Merde ! Le groupe électrogène a lâché ! Je dois tout retaper !

Ca me gonfle, putain...

-Ou sa maîtresse était mariée et le mari a appris pour leur liaison.

-T'as exploité le voisinage ? Quelqu'un a pu voir où il allait.

-Le quartier est trop grand ! Ou tu me donnes des renforts ?

-J'ai personne. Ou alors, Ismaël pour la journée, mais max !

-Non, je me débrouille seule. On frappe.

-Je dérange ? -Non. Vas-y.

-Pas de messages intimes entre Lemarson et de Launay,

mais ils ont reçu des menaces : "Vengeance pour Grégoire",

"Les gays auront votre peau". -"On va vous gay rire pour de bon".

-L'adresse de l'expéditeur est masquée.

Impossible de remonter l'IP. C'est un défenseur de la cause homo.

-Quel rapport avec Lemarson ? -C'est qui, ce Grégoire ?

-C'est une bonne piste, là, faut bosser !

-Ouais, je vous laisse.

-Vous êtes là ?

-Oui.

Que me vaut le plaisir de cette visite dans ces ténèbres ?

-Vos confrères, les Dr de Launay

et Lemarson, vous les connaissez ?

-Oui, on s'est croisés à des séminaires.

Notamment un sur Freud.

Lemarson y a pris une position discutable

sur la théorie de Freud

sur l'homosexualité,

qui parle d'"inversion".

Une déviation par rapport à l'objet sexuel.

Freud ne voulait pas guérir ses patients de leur homosexualité

mais les soulager. Lemarson soutient le contraire.

Je vous ai perdue ? -Faites plus simple.

Lemarson et de Launay organisent des stages de conversion sexuelle.

-C'est pas interdit, ça ?

-Si. C'est pour ça que ceux qui les pratiquent se font discrets.

-C'est pour ça !

"On va vous gay rire".

"On" : l'auteur, ils étaient plusieurs.

Les serrures neuves, les bombes de défense...

Les psys prenaient au sérieux ces menaces. Et ces mails :

ils font un lien entre les stages et la mort d'un certain Grégoire.

Ils ont voulu le venger ?

-Si vous aussi, vous pouviez faire plus simple...

-Donc, s'il y a un lien

entre la mort de Dr Lemarson et celle de ce Grégoire,

ça veut dire qu'ils ont mis leur menace à exécution.

-Vous voulez dire qu'ils ont tué un psy ?

-Oui. Ils vont même en tuer un second, si ça se trouve.

Sa collègue, le Dr de Launay.

-J'ai déjà tout dit à vos collègues.

-Même les menaces ? Oui, vous étiez en copie des mails de Lemarson.

-Les menaces ?

Nous en recevons tellement que je n'y fais plus attention.

Nos stages sont contestés, à tort. Notre objectif est seulement

d'aider les participants à trouver un chemin de vie plus harmonieux.

-Qui est Grégoire ?

-Un ancien stagiaire. Grégoire Fleury.

Il s'est donné la mort l'année dernière.

Un terrible drame.

Nous l'avions accueilli dans un état lamentable.

Un jeune homme torturé que nous avons essayé d'aider, en vain.

Il est venu trop tard.

-Je voudrais son dossier. Et ceux des autres stagiaires.

-Un enquêteur ira à votre stage.

-Non, ça va perturber les patients. -Vous seule saurez qui c'est.

Pourquoi parler de patients ? Ils sont pas malades !

Vous savez, mon fils, il sort avec des garçons.

Et il va très bien. -Tant mieux pour lui.

Moi, je reçois des gens en souffrance psychologique.

Votre présence serait comme une violation du secret professionnel.

-Nous recherchons un assassin. S'il veut s'en prendre à vous,

un lieu isolé, c'est idéal.

C'est aussi idéal pour nous, pour l'appréhender.

-Elle était là avec sa bombe au poivre !

Moi, j'étais figé comme un con, par peur de faire une connerie !

Et si ça avait été un flingue ?! -Il s'est passé quoi à Walden ?

Ta version des faits. -Ma version des faits,

c'est que quelqu'un a expliqué aux manifestants

comment résister à la police. Et ça tombe sur moi !

-C'est qui, ce con ?

-Candice.

-Sérieux ? -C'est pas de sa faute.

-Mais sans son intervention, rien ne serait arrivé.

-Elle fait chier, Candice ! Elle a le don de se foutre dans le pétrin.

-Et d'entraîner les autres.

Si je la dénonce, on va dire que je m'acharne.

-On fait quoi, alors ?

-Grégoire... C'était la joie de vivre incarnée.

Un être lumineux.

Mon monde s'est écroulé quand il s'est suicidé.

Perdre son jumeau, c'est perdre la moitié de soi-même.

-Il vivait mal son homosexualité ?

-C'est ma mère qui l'acceptait pas.

C'est elle qui l'a convaincu de faire ce stage de "guérison".

Lui en est mort.

-C'est à cause du stage qu'il s'est suicidé ?

-Il en est sorti brisé.

Il était plus le même après ça.

Il s'alimentait même plus.

La nuit, je...

Je l'entendais hurler dans sa chambre.

Il avait comme des sensations de brûlure sur les tempes.

Ca lui vrillait la tête.

Un soir, il s'est pendu.

La veille de nos 20 ans.

-Peut-être que quelqu'un a cherché à venger sa mort. Un proche.

-Attendez... Ces enfoirés de psys sont responsables de sa mort,

mais moi, c'est à ma mère que j'en veux.

Sans elle, mon frère serait vivant. -C'est pas possible, là, en fait !

La soeur de Grégoire travaillait dans un café hier soir.

-J'ai vérifié.

-Et sa mère ? -Elle vit à La Réunion.

-Grégoire est la seule victime parmi les stagiaires ?

-De Launay nous a fait la liste. A mon avis, elle est incomplète.

-L'urgence,

c'est intégrer le stage. -Je suis volontaire.

-Non ! Pas d'accord !

-Pourquoi ? Je connais le sujet. -Elle a raison.

Elle gaffera pas.

L'assassin ne se méfiera pas.

Val et Mehdi, restez en contact par téléphone.

-Ma batterie durera pas 3 jours. -C'est vrai, y a pas d'électricité.

Je sais !

-Ni ton estomac : ils jeûnent. 3 jours sans manger.

-Non ? -Ouais.

-Je prends à manger, je mangerai la nuit.

-Prends des chips. -Et du fromage.

-Tu viens, doudou ?

-J'arrive. -Coucou !

-C'est des antiquités.

Un chacun. Aux grands maux les grands remèdes.

-Allô, Houston, ici la Lune.

Kssh ! Kttt !

-C'est le grésillement. -Ah !

-C'est pas des termites ? -Je sais pas le faire.

Allô ? Allô ? Tshkk tkk !

-Tu restes pas ? -Non.

Mon père, il aime bien quand... Non. Il a des travaux, en fait.

Il m'a dit : "Viens m'aider à porter..." Toi, ça va ?

T'as pas eu trop peur, avec la tempête, hier soir ?

-Non. J'ai vécu dans la rue, donc...

-Tant mieux !

Enfin, tant mieux de pas avoir peur.

Je comprends ! Ouais ! D'accord !

-Mais j'aurais préféré que tu sois là.

-Ah ouais ?

-Tu m'as manqué.

-Je t'ai manqué ?

Dans quel sens je t'ai manqué ?

-Dans le sens où je me sens mieux quand t'es là. Comme maintenant.

Ils ont quoi, tes yeux ? On dirait que t'as chialé.

-De la bombe au poivre.

Je dois mettre de l'eau de bleuet pour apaiser.

A cause des rougeurs. En plus, ça pique.

-Regarde... Est-ce que... c'est mieux, ça ?

...

-T'as du café ? Comment tu l'as fait ?

-Café soluble et eau du robinet. Froide.

Je vous avais dit : il faut se préparer.

Si vous aviez eu des panneaux solaires,

on n'aurait pas bu du café froid ni vidé le congel.

Emma vous a rien dit ? -Non.

Qu'est-ce qui se passe ? -Elle me fait la gueule.

Elle croit que je suis jaloux parce qu'elle bosse sur sa série.

-Non, c'est pas ça, je la connais.

Emma, elle a besoin de légèreté.

Et toi, t'es juste un boulet.

-Un boulet ? Le mot qu'ont utilisé mes parents quand ils m'ont viré...

Ils me voyaient médecin, ou avocat, comme mon frère.

Pour eux, je suis un raté. Le théâtre, c'est pas un vrai métier.

Je déçois tout le monde.

-Tu sais quoi ? Ma mère, elle voulait que je sois mannequin.

Mmh ! C'est te dire si elle me connaissait mal.

-Vous aussi, vous allez me mettre à la porte ?

-Mais non ! Premièrement, ma fille t'aime.

Deuxièmement, j'ai envie de vous voir heureux.

Mais bouge-toi le cul, Sacha !

-Je sais que vous avez raison. -Evidemment !

*-Mehdi, tu me reçois ?

*Mehdi, tu me reçois ?

*Houston, vous me recevez ?

*Mehdi !

-Oui ! Oui, oui ! Je suis là ! J'étais en train de...

Houston, je te reçois.

*-Tu t'es endormi, ou quoi ?

*Tu as franchi les distances de sécurité avec Justine ?

-On les a explosées. Je sens que cette planque sera très longue...

-Bien joué, c'est cool.

-Allez !

-Je te parle à la pause. Te rendors pas.

-T'inquiète pas.

-C'est pour ça que je veux changer.

Je veux plus que mon fils ait honte de moi.

-Bonjour. Moi, c'est Freddy. 42 ans, en instance de divorce.

Mon attirance pour les hommes

a brisé ma famille. J'ai perdu ma femme, mes filles...

Je suis ici pour trouver de l'aide. Et pour récupérer ma famille.

-Merci.

Merci à tous.

Merci, Freddy.

C'est le diminutif de Frédéric ?

-Je... Je préfère qu'on m'appelle Freddy.

-Non. Freddy, c'est le Frédéric en souffrance.

Celui qui s'est écarté du bon chemin. Du droit chemin.

Vous devez travailler à retrouver Frédéric.

Celui qui n'avait pas cette déviance qui fait son malheur.

Je pense que c'est la raison de votre présence ici, Frédéric.

-Oui. -Oui.

Soyez tous rassurés, une vie plus apaisée vous attend.

L'homosexualité est signe de bien des désordres.

Des désordres intimes, sociaux, des désordres familiaux...

Certains d'entre vous ont été mis à la porte pendant le confinement.

Au fond de vous, vous voulez rétablir l'équilibre familial.

-Vous nous culpabilisez ?

-Non. Vous vous sentez coupables, c'est différent.

Vous êtes ici parce que vous n'avez plus envie d'être rejetés.

-Je suis sûr de moi.

J'ai le PV sous les yeux.

Je peux vous rappeler ? Merci.

Oui, Ismaël ?

-Je peux ? -Je vous en prie.

Vous voulez me parler de Marquez ? -Oui. Et du commandant Renoir.

-Candice ?

-Elle a conseillé les manifestants pour faire face à la police.

La veille des faits. -Pour éviter des blessés.

-C'est raté.

-Vous savez que la proc l'a dans le nez.

Elle risque gros. Hors de question de l'impliquer.

-Marquez n'en a pas envie, moi non plus. Mais lui aussi risque gros.

-Vous protégerez tout le monde. Et pas un mot à Candice.

-Alors ?

-Faut que je te laisse.

Non, merci.

-Paraît que ça coupe la faim. Je vais m'enfiler le paquet !

Je fais de l'hypoglycémie !

-J'ai trop envie d'un kébab ! -Grave !

C'est pas ton truc, ce stage. T'as pas l'intention de changer ?

-Pourquoi tu dis ça ? -Tu fuis tout le monde à la pause.

Moi non plus, je sais pas vraiment où j'en suis. J'aimerais changer.

-Je sens une grosse motivation de ton côté aussi !

-Là d'où je viens, c'est l'enfer d'être gay.

Un mec, au mieux, on le tabasse, au pire, je te dis pas.

Une meuf, on la marie de force au bled. J'ai pas trop le choix.

-C'est chaud. Personne se révolte ?

-Si. Une amie à moi est rentrée dans un groupe d'activistes LGBT.

-Et toi ?

-Je peux pas. Imagine le choc pour mes parents !

J'ai pas envie qu'ils soient malheureux à cause de moi.

-Et ce groupe, comment on peut entrer en contact avec eux ?

-J'avais raison : t'es pas là pour te convertir.

Je sais juste qu'ils ont un chef qui s'appelle l'Indien.

Il tient un cybercafé dans le centre-ville de Sète.

-OK. Merci.

-T'es journaliste ?

-Mesdemoiselles ! Allons-y.

-Ah ! T'es là. J'ai rencontré d'anciens participants

aux stages de conversion sexuelle. Ils en ont pas un super souvenir,

mais de là à dégager un suspect... -Et les patients de Lemarson ?

-Aucun n'habite à proximité de la scène de crime.

Y en a une dont j'ai pas retrouvé l'adresse : Dorothée d'Oz.

-Cherche un homme, un amant. -Quoi ?

-La dernière patiente de Lemarson avait oublié son parapluie.

Elle est retournée au cabinet et a surpris un appel téléphonique,

sur haut-parleur : "J'ai réussi à me libérer dans la soirée."

Qui a répondu ? Une voix d'homme ! -Lemarson était gay ?

-Oui, c'est logique : il a monté une thérapie sexuelle

pour refouler son homosexualité. -C'est pas un crime passionnel :

c'est les stages qui sont visés. -L'homosexualité de Lemarson

aurait pu discréditer son cabinet. De Launay a pu vouloir l'éliminer

avant que ça s'ébruite. Il faut fouiller dans son GPS.

-OK ! Moi, je cherche du côté des stagiaires.

-Lemarson était homosexuel, il faut rechercher un homme.

Au fait ! Ta plainte en est où ? -Nulle part, c'est toujours pareil.

-Je peux faire quelque chose ? -T'en as déjà assez fait comme ça.

-Pardon ? -Laisse tomber.

-Dis donc...

Marquez me parle plus, tu m'évites... Que se passe-t-il ?

-Je t'évite pas. J'ai le cul entre deux chaises.

D'un côté mon amitié pour toi et de l'autre mon charmant.

-Tu dois choisir entre nous deux ?

-Si t'avais pas conseillé les manifestants de Walden,

y aurait peut-être pas eu de blessés,

et Armand serait pas inquiété. -Mais personne m'a rien dit !

-Ordre d'Antoine. Il était sûr que tu filerais voir la proc.

-Vous m'avez écartée ? -On t'a pas écartée,

on t'a protégée ! Nuance ! Moi la première.

Je veux pas choisir mon camp.

Ca m'énerve. Alors, j'adopte la politique de l'autruche :

la tête dans le sable.

6, 7...

-Excusez-moi.

Vous connaissez ce visage ?

-Pas du tout, désolée. -Merci.

Bonjour. Vous connaissez cet homme ?

-Non. -Non.

-Vous avez déjà vu cet homme ? -Non.

-Non ?

Bonjour.

-Bonjour. -A qui est ce bateau ?

-C'est le mien. Pourquoi ?

-"Over the Rainbow", c'est bien la chanson du "Magicien d'Oz",

dont l'héroïne s'appelle Dorothy ? C'est drôle, parce que ce matin,

y a quelqu'un qui parlait

d'une certaine Dorothée d'Oz, une patiente d'un psychiatre.

Le Dr Lemarson.

Entre la couleur et la chanson,

Judy Garland est devenue l'égérie de la communauté gay. D'ailleurs,

ils ont récupéré l'arc-en-ciel

sur leur drapeau. Vous étiez l'amant du Dr Lemarson ?

-Qu'est-ce que ça peut vous faire ?

-Ah !

Commandant Renoir.

-Antoine, on a un problème.

L'activiste LGBT surnommé l'Indien, il s'est inscrit au stage.

Sur son ordi, y a les fiches d'inscription.

-T'as prévenu Val et Mehdi ? -Ils sont injoignables.

-On y va. Préviens Candice.

-Elle répond pas. On fait quoi ? -On y va, on l'attend pas.

-Y avait la police,

hier matin, je savais pas pourquoi.

Il devait passer me chercher la veille au soir.

Je l'ai attendu toute la nuit.

J'ai picolé.

Avec la tempête, ça tanguait. J'ai été malade comme un chien.

-Ca faisait combien de temps que vous étiez avec lui ?

-Un peu moins d'un an.

-C'était qui, la personne que j'ai vue partir du bateau ?

-Mon père. Il est venu m'aider à nettoyer.

-Oui, bien sûr.

Et vous l'avez rencontré où, le Dr Lemarson ?

-A un stage. Je voulais changer.

Mais quand j'ai rencontré Jean-Christophe, je voulais plus.

J'ai ressenti qu'il refoulait son homosexualité.

Je lui en ai parlé.

Ca l'a soulagé d'un poids qui l'écrasait depuis toujours.

On était discrets, au début, on se voyait dans son cabinet.

-Je comprends pas... Pourquoi vous vouliez changer ?

-C'est plus facile d'être hétéro... Vous pensez que c'est homophobe ?

-Je sais pas.

Marie de Launay, son associée, elle était au courant ?

-Il voulait le lui dire.

Il avait compris le mal qu'il faisait avec ses stages.

Il voulait faire son coming out.

-Il l'a fait ?

-Il voulait d'abord le dire à sa femme. Mais il différait.

-Quelqu'un savait que vous le rencontriez ce soir-là ?

-Non.

-Je peux toucher votre pompon ? Paraît que ça porte bonheur.

J'ai un ami qui aurait aimé être à ma place,

car il a plein d'ennuis.

Et voilà !

Vous avez fait l'armée ?

-Fusilier marin. Une vieille tradition familiale.

Ca va pas ?

-J'ai un peu le mal de mer. Et comme j'ai rien mangé ce matin...

Vous avez pas un petit truc à grignoter ?

Des cacahuètes ? Des noix de cajou ? Du Brésil ?

-Je suis allergique aux fruits à coque.

Mais j'ai des olives.

Elle vomit.

-(Mehdi, je sors de ma chambre, je vais du côté de chez de Launay.)

*-(Fais gaffe.

(Val ! J'ai 2 silhouettes armées qui rentrent dans la bâtisse.

(Val ! Réponds !

(Merde, merde, merde ! C'est la merde, ça...)

...

-(Putain, ça craint...)

On approche.

...

Détonations.

-Bouge pas ! -On est juste des activistes !

Arrêtez ! C'était juste des pétards et des confettis !

-On a failli vous tuer !

-Que se passe-t-il ? -Ce stage vous fera crever !

Un gamin de 20 ans est mort ! -Taisez-vous !

-Mme de Launay, on gère.

-Antoine, viens voir un truc. Madame, suivez-nous.

-On n'a rien fait !

-Tais-toi. -C'était deux pétards !

-Mains sur la tête.

On bouge, les activistes !

-Y a que des vieilleries. -Ouvrez !

-Et la commission rogatoire ? -Inutile en cas de flagrance.

Ouvrez.

-Ca explique les sensations de brûlures de Grégoire.

-C'est ça, votre secret professionnel ? La torture ?

-Des hormones.

-On ne combat pas le vice avec des mots.

Ce sont des pervers qui gangrènent notre société.

-Un gamin est mort !

-Vous affamez les gens, vous leur bourrez le crâne,

ils accepteraient n'importe quoi ! -On l'embarque.

-Tu sais, tu devrais pas laisser les gens décider pour toi.

Tu choisis pas d'être lesbienne, mais tu choisis comment tu vis.

Mes parents m'ont rejetée, mais au final...

C'est moi qui ai coupé les ponts, et maintenant, je suis heureuse,

avec ma compagne, notre fils...

-En plus d'être flic, t'es mariée et t'as un môme ?

-Pas mariée. On en parle.

-Ca va pas ? J'y suis pour rien, dans la mort de Lemarson.

-Et les menaces ? -C'était pour leur faire peur.

Juste du barbouillage. Je voulais empêcher d'autres drames.

-T'étais où, le soir de la tempête ?

-Je me suis réfugié sur une aire d'autoroute.

Je rentrais de Montpellier quand le déluge est tombé.

Vérifiez, j'étais pas tout seul. -Oui, on va vérifier.

...

-Mon amour...

Ca va ? -Oh ! T'as acheté des croissants !

-Et... -C'est quoi, ces petites ficelles ?

-C'est pas des ficelles, c'est des alliances.

C'est tout ce que j'ai pu trouver. -T'es sûre ?

-Oui !

Donne ta main.

A moi ! J'en achèterai des vraies.

Je t'aime. -Moi aussi.

-L'alibi de l'Indien est confirmé. -Celui de De Launay aussi.

-Bon ! Alors, qui est l'assassin ?

-AH ! -Et la lumière fut !

Reste la piste de l'amant.

-Je l'ai retrouvé : Maxime Vannier. C'est lui, Dorothée d'Oz.

En fait, Lemarson l'avait inscrit sous un faux nom sur son agenda.

-Tu pouvais nous prévenir. J'ai cherché à te joindre,

t'as jamais répondu. -Plus de batterie.

Il me faut un avocat ?

Il attendait Lemarson sur un bateau,

à 200m du lieu du crime. Comme il est pas venu, il a picolé.

Et tu sais quoi ? J'ai tendance à le croire.

-Ca te suffit ? Parce que c'est pas un alibi. Il a un mobile ?

-Oui, Lemarson avait promis de quitter sa femme pour lui.

Il l'a pas fait. Il aurait pu s'impatienter.

-L'amour bafoué, c'est un classique.

Ils se disputent, Lemarson part, Vannier le rattrape, ça dégénère...

-Oui, mais dans la passion, tu cries, tu frappes !

Des coups de couteau !

Y en aurait eu plusieurs.

J'ai vu le père, aussi, qui descendait du bateau.

-Le père ? -Oui, son père.

Vannier a toujours voulu se conformer à l'image familiale.

Il a fait la marine, comme son père.

Et il s'est inscrit à cette thérapie de Lemarson.

A ton avis, pourquoi certains homos veulent devenir hétéros ?

-Pour plaire à la famille ? -Voilà.

-Y a du neuf.

D'après le légiste, le meurtrier, après avoir poignardé la victime,

a tourné le couteau comme ça.

Une mort rapide et douloureuse.

C'est une technique de militaires ou de forces spéciales.

-Maxime Vannier a été militaire.

Son père aussi. -Ramenez le fils.

-Le père ! -Le fils !

Ramenez les deux.

Votre amant gisait

à 200m de votre bateau, poignardé selon une technique

que vous connaissez bien, celle des forces spéciales.

Que s'est-il passé ? -C'est pas moi.

Pourquoi tuer l'homme que j'aime ?

-Vous avez compris qu'il ferait jamais son coming out.

-Au contraire, on s'encourageait.

J'allais le dire à mon père, c'était pas facile.

C'est lui qui m'a envoyé faire ce stage.

-Oui, je connaissais Lemarson, de loin. C'était un ami d'ami.

C'est comme ça que j'ai appris qu'il soignait l'homosexualité.

-Vous saviez que votre fils était gay ?

-Non, Maxime a eu une légère tendance.

Les jeunes tentent tout. C'est pas grave, tant qu'on les surveille.

-D'accord... Donc, vous l'envoyez en stage chez Lemarson, et là,

manque de pot, il tombe amoureux.

-Non ! Maxime n'a plus jamais eu de relations contre-nature !

C'est de la calomnie.

-Ca n'a pas dû vous faire plaisir.

Lemarson devait le rééduquer, pas le mettre dans son lit !

-Trouvez son assassin, au lieu de dire des bêtises.

-Justement : Où étiez-vous le soir de la tempête ?

-Quoi ? Vous êtes folles ?

Je ne me laisserai pas traiter d'assassin par deux hystériques !

Vous ne pouvez pas me retenir. -Videz vos poches.

-Non. Laissez-moi passer. -Vous êtes en garde à vue.

Vous pouvez garder le silence et appeler un avocat.

Videz vos poches, merci.

-Je veux parler à votre commandant.

-Ha ! Ha ! C'est moi, le commandant.

-Vous entendrez parler de moi. Vous m'accusez sans preuves.

-Elle est là, la preuve : la noix du Brésil.

En poignardant

le Dr Lemarson, vous en avez fait tomber une sur lui.

-Je lui ai confié Maxime...

Il a profité de sa faiblesse.

J'ai livré mon fils

à son prédateur.

Je les ai vus.

J'ai suivi Lemarson. Je lui en voulais tellement...

Je l'ai vu rentrer chez lui. Il a 2 enfants et une femme charmante.

Il me dégoûtait.

Le soir, je l'ai vu revenir vers le bateau de mon fils. Je l'ai arrêté.

-Vous avez détruit la vie de votre fils parce qu'il aime les garçons.

-Je l'ai fait pour lui !

Pour qu'il ne se salisse pas dans une liaison honteuse.

-Vous l'avez pas fait pour lui, mais pour vous.

-Vous vous levez ?

On y va.

-D'après le plaignant,

c'est suite à un coup de coude que le capitaine Marquez

s'en est pris à lui. -Il arrange les faits à sa sauce.

-Il a résisté, et c'est comme ça qu'il s'est déboîté l'épaule.

-C'est une technique de résistance aux forces de l'ordre.

-Comment ça ? -C'est...

-C'est Internet. -Oui, Internet.

-Le capitaine n'a pas fait un usage excessif de la force, on le voit.

-Il arrive qu'un manifestant se blesse volontairement.

C'est même sur ce critère que des policiers ont été dédouanés.

-La participation fautive de la victime à son propre dommage

limite la responsabilité de l'auteur ? Vous êtes un bon avocat.

-Pas de quoi ouvrir une enquête. Je fais un rapport détaillé ?

-Je revois tout ça et je vous fais part de ma décision.

-Merci.

Ca va aller. -C'est bien parti.

-Je crois qu'on a évité le pire. -Je suis contente pour toi.

-C'est pas terminé encore. -Je comprends pas

ce qui se passe entre nous. Vous m'avez mise à l'écart.

-Pour t'éviter des ennuis. Tu te serais acharnée, entêtée...

-C'est à vous de décider pour moi ? Je sais comment parler à la proc !

J'ai l'impression qu'on est redevenus collègues.

On était des amis, non ? -Ouais.

Mais depuis l'audit de l'IGPN, c'est plus pareil.

On fait plus rien ensemble. -Mais on reste amis, non ?

-Dans ce cas,

on boit des coups !

-On va chez Lulu ? -Chez Lulu !

-J'ai laissé mon portable dans la voiture.

-On y va ? -Chez Lulu !

-Je me suis peut-être trompée sur Ismaël.

Je le réintègre dans l'équipe. On a besoin d'effectif.

-Oui, et la proc l'a à la bonne. Elle te laissera tranquille !

Et en ce qui me concerne, tu décides quoi ?

-On est amis. -Les amis font des trucs ensemble.

Ils vont au resto, boivent des coups, font du deltaplane...

On pourrait passer du temps ensemble...

-Fait chier !

On m'a crevé les pneus ! -Quoi ?

-Les 4 pneus ! Les enfoirés !

france.tv access