All language subtitles for Survivor.s15e04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor. Oh, wow.

As John Hu, Dave's tribe mates urged him to stop working and save his strength

for the challenges.

I just want you to conserve your energy because I do not want to lose another

challenge. PT?

Sharia and Jamie take it on Amanda.

Amanda's in the water. After losing four challenges in a row, Sharia finally led

the John Hu tribe to victory.

Giving them the right to kidnap a member of the other tribe. Who are you going

to steal?

Leslie.

At John Who, Leslie bonded with her fellow Christians.

I'm misunderstood over in my tribe. My faith is everything.

And she gave Jamie a clue to the hidden immunity idol.

At Fay Long, poker player Jean Robert continued to bluff his tribe mates by

acting weak and tired.

Later on, when I am contributing, people are noticing, hey, this guy's doing

beyond his normal capability.

Yo! At the immunity challenge, How are you? Damn.

Fei Long was frustrated because Courtney was too weak to hack it. How are they

doing this?

And Sharia was the hero again, pulling John Hu to their second straight

With Faye Long facing their first tribal council, Courtney attempted to save

herself by targeting Jean Robert.

I think if he goes and I save him, it will be different.

What's up with the other tribe?

Very friendly tribe.

Three of them are Christian, which is, I think, why they picked me.

But the alliance of Aaron, Todd, and Amanda grew worried about Leslie Fond

the other tribe.

I just feel Leslie is more dangerous than Jean Robert.

We need to take her out.

At tribal council, the alliance got their way.

John Revere and Courtney were spared. Third person voted out of Survivor

And Leslie was voted out.

13 are left. Who will be voted out tonight?

Is it too early for us to put the water on?

Or nah.

I thought there was a small chance I could go home last night, but I figured

be staying.

I'm a professional poker player, and my game plan is starting to kick in.

I'm one of those guys who likes to start out in last place. I was the last

horse. Now I'm just slowly edging up on the pack, and I've kicked ass in the

challenges, and my work ethic in the camp has improved.

and people notice that you're like sucking it up already it's like six in

morning getting past last night's vote was big but uh the next tribal council

i'm not that worried either because courtney's always the weak link in every

challenge and if she survives the next tribal council she's got to be the

luckiest girl in survivor history don't touch that don't touch that i'm touching

it and it's not that hot okay sorry i was afraid it might be hot i really

want to be going

I was trying to protect you. I know that you think you're just raising your

voice, but I don't know what you mean.

I'm not getting mad at you, so you don't need to get happy.

Waking up with Jean -Robert Spill here is just how I knew it would be.

He's like a cocky son of a bitch, and he sucks so bad, there's no getting out of

that. That was like a cautionary, like, careful.

I understand, but just so you know where I'm coming from, I have a gut reaction

that I don't like anyone raising their voice to me.

I don't give a crap who goes next, as long as it's not me.

I would prefer it be Jean Robert because he's just so unpleasant and he gets in

my face with no matter what I say, he's like aggressive with me and I'm sick of

it.

I've got to mark the day.

There's mold at the bottom of our rice.

Is it really wet in the bottom?

Oh, my God. Too much of it is bad.

Oh, no.

It's kind of stinky.

This morning, we discovered that a large portion of our rice has mold on it.

It's bad news.

So we're trying to separate out the good stuff before it gets worse.

I went through and got, you know, good little parts, but all through here is

molded. Before you take it up and start mixing all that gunge over again, we

need to put it in something else and toss the molders down.

Well, what do you suggest we put it in?

I don't know, man. Find something. Think of something.

I've gotten all the good parts out, so I'll start.

That just mixed up so much more moldy. Great, you can get that. I'm not eating

mold. All I asked was not move it, and I would take care of it. You are not

running the show up in here. People have ideas, too.

Thanks for listening, Sharia.

Same way you do everybody else. You just listen, listen, listen, right? I didn't

think so. You want everybody to listen to you, but you don't listen to nobody

else. So shut up and stop talking to me, please.

Sharia, she just came unglued on me.

You know, you've got some grounds to say those kind of things.

If you've done more around camp.

I'm doing my best to be a good leader.

So, it's frustrating.

Please do not throw those away.

Sheriff, please do not throw those away.

Do not toss it over the edge.

Over the edge, please.

Do that. I'm saving some of these shells. Back up off me. I'm saving some

these shells. Back up off me. Would you please? Back up off me.

Why would you give me some of these shells? Back up off me. Why would you

me some of these shells? Back up off me. Why are you not giving me shells? Back

up off me.

Sure, let me keep some of these shells.

Sure, just give them to me. I'll take care of them.

The last day or so, Dave, I mean, he's been digging himself a grave further and

further and further.

My God, I just have to save a few of these things if I can take them back to

mom, you know?

And he's just very condescending the way he talks to people, but nobody's going

to run over me, talk to me any kind of way.

I'm not so hot on Sheree right now because she's holding on to stuff that

not. And everyone else is on eggshells, I think, more because of Sheree than me

right now.

But people right now are seeing you as somebody who's just going on all the

time. I do believe that you've given a lot of great stuff to this tribe, and we

wouldn't be the tribe that we are without you.

We just have to make sure that if you're going to be a leader, and you have to

be able to work with everyone illegally.

Dave's put himself in a weird position with everybody.

I mean, he does help around camp, but he's also pissed some people off.

So crazy Dave may have just worn out his welcome.

Three and a half!

Let's go!

Is this night?

Tribal Council.

Tribal Council.

What? Oh, boy.

Tonight, both tribes go to Tribal Council, where fire represents your

In the shadows of the temple, the winners earn less strife.

This doesn't require lots of brawn, but if you're not agile, you'll take a

beating. Only the tribe who can stick together tomorrow will be eating.

Nobody's going home now, right? I don't think so. I think it's just at the

Tribal Council.

Food! Oh, my God, you guys. We have got to win this. Let's win some food,

brother. I'm thrilled about this tree meal because they're talking about food.

I'm a pretty big eater already, and the last three days I've virtually eaten

nothing. So for me, it's not just exciting, it's like necessary. I need to

something.

Come on in, guys!

John Hu, getting your first look at the new Faylong tribe.

Leslie voted out the last tribal council.

You guys ready to get to today's challenge?

Yeah.

For today's challenge, two tribe members at a time will use giant chopsticks to

carry a fireball across the course, drop it down a chute, into a wok, igniting a

firework display.

You'll then race back to the start. The next two go.

Each round, the chopsticks will get longer and more difficult to handle.

tribe to get all three fireballs into all three walks wins reward.

Want to know what you're playing for?

Yes. Tomorrow morning, a fisherman and his family will come to your camp and

teach you to fish.

They will bring with them spices, vegetables, make you a meal.

Worth playing for? Yes.

In addition, the winning tribe will kidnap one member from the losing tribe.

That person will stay with them until the next immunity challenge.

Faye Long, because you have one extra member, you're sitting one person out.

Keeping in mind, you cannot sit out the same person in back -to -back

challenges. Who are you going to sit out in this one?

I'm going to sit out Courtney.

Courtney's going to sit this one out. Courtney, take a spot on the bench.

Everybody else, I'll give you a minute to strategize. Get started.

All right, here we go. The first two for John Hu, PG and Sharia.

For Faye Long, Todd and Denise.

Four rewards.

Survivors ready.

Go.

Got to light the ball and then pick it up.

Knock it out. Knock it out. Sharia and PG working together. Good job, guys.

Denise and Todd working together. There you go.

Nice. Each person has one chopstick. You got to figure out how to work together.

Go on the other side, Sharia. Go parallel. Go together and go slow.

Denise and Todd making a little progress.

Can't push the ball.

Got to pick it up.

Three and PG had it going for a moment.

Todd and Denise doing very well.

PG and Sharia getting the hang of it now.

PG and Sharia working together.

PG and Sharia gaining on him now.

Todd and Denise very close.

No, they drop it just short of the shoot.

P .G. and Sharia very close.

Todd and Denise have their first ball down the chute. They're heading back.

P .G. and Sharia still working on that first fireball.

They have it for John Hu, and they race back.

Amanda and Aaron working together now on that second ball for Fay Long.

It's Jamie and Frosty now for John Hu working on that second fireball.

The longer the chopsticks get, the more difficult they are to handle.

Frosty having to maneuver with the flames hitting his hands, burning him.

They're on the wrong side of that flame box.

Amanda and Aaron working together, moving slowly but making ground.

A little bit at a time. Jamie and Frosty still in it. A little bit at a time.

Both tribes even with one ball.

Aaron and Amanda doing a great job.

Damian Frosty trying to gain on him.

Aaron and Amanda have the big pass now, getting up high enough to drop it in the

chute. Aaron and Amanda have it. They have their second one for so long.

Damian Frosty close.

Damian Frosty has the second ball for John Hu. We're done even.

James and Jean -River working on that third and final ball for Faye Long.

These sticks are impossible.

He's just focusing. I got it, I got it, I got it.

It's Dave and Eric now for John Hu.

James and Jean -River making a little progress.

Dave and Eric working with those long chopsticks, much more difficult.

Go forward with it. You've got to move at least an inch every time. Dave and

Eric getting a lot of advice from their tribe.

It's not helping. Keep it low to the ground.

James and Jean -Rabert getting closer.

Big reward on the line.

Fish, vegetables, spices.

Dave and Eric are going to have to do something heroic.

Jean -Rabert and James very close.

Could be it.

James and Jean -Rabert so close. Get low, guys. James, get low.

James, get low.

James and Jean -Rabert so close. Trying to hang on.

Almost had it.

Opening the door for Eric and Dave.

A few inches at a time, they are gaining on James and Jean -Rabert.

Next fireball down the chute wins.

This could be it for Faye Long.

And it is.

All right, Faye Long, congratulations.

You're now going to kidnap one member of John Who's tribe.

Who's it going to be?

Dave.

Dave, head on over.

You're going to spend time with Faye Long.

Dave, you will remain with Faye Long until the next community challenge.

All right, Dave, this is for you. You know the drill.

It says open and private.

That means private and alone.

John, who?

Got nothing for you. Grab your stuff. Head back to camp. Good night.

All right, guys. Grab your flag.

Head on back to camp. Enjoy tomorrow.

Oh, man, I feel like I'm on vacation right now.

It's just absolutely wonderful.

You know, I'm going to eat well with him today. And, you know, given the

friction between Sharia and I, I couldn't have asked for a better time to

kidnapped.

Good morning, everybody.

What are you eating on there? I told you

I could hug you.

You're right, you're right. I apologize.

Some of my tribe are definitely threatening to me, and that means that

to have to be aligned with other people.

So it is a spy mission, but it's a spy mission for me.

And this sealed tube is a clue to a hidden immunity.

You must give this sealed clue to a member of this tribe before you

rejoin your own tribe.

I've got to chew my noodle on.

Who am I going to give the clue to the hidden immunity aisle to?

This could be a crucial play for me right here in terms of who I give this

and how it can come back to help me later.

Let's see here.

What is it you do, Courtney?

I'm a waitress. I live in New York City.

No kidding, man. I love that place.

You make me miss New York so much.

I just want to do that.

Dave is a nutcase. I can give you a little plumber's butt if you want.

There you go. Excuse me.

He's going as hell, but I'm going to do my best to be nice to him right now so

he can get a good impression of our camp.

He was with us.

Oh. Have you been a fan of this game for how long now?

Same one, dude. I'm 16 years old.

Really? Yeah.

I think Todd's a really cool guy.

He wants to play the game, and I've got a pretty good hunch.

For whatever it's worth, I believe I can trust him.

I have a question for you. Yeah.

Do you believe turnabout's fair play?

I do.

That's pretty good. Let's sit down right here.

There.

Here we go, bro.

The clue for where a hidden immunity idol is in your camp.

Read it and hoi it. Right. Somewhere up in the grass or something like that.

Thank you so much, man.

If you guys connect me, I give you.

Deal. Deal. Thank you, man. Peace.

Peace, man.

Cool, man.

I chose Todd because I asked a key question of him.

Do you believe turnabout's fair play?

Because the next one we win, I can only assume we'll be kidnapping somebody and

he'll probably get the same thing.

So we kind of have a little bit of a loose alliance from tribe to tribe going

on. Number two, waste no more time in searching the ground. Look toward the

heavens for what would be found.

Number three, when creatures of night take flight as they may, a treasure they

carry allows one to stay.

I feel very lucky right now that Leslie not only gave me the clue to the first

one, but Dave gave me the next two.

Okay. So I've been keeping my eyes open, looking for something that could be a

hidden immunity natal, because that could be a ticket to a million dollars.

When creatures of night take flight as they may, a treasure they carry allows

one to stay.

You ready?

Yeah. Want me to carry it?

He was way too happy going over there.

Kipping on the girl.

I can see Dave doing all kinds of crazy stuff over there.

I wonder how the other child is starting to feel about him.

I was very happy they took Dave.

Glad to get him out of my hair for a couple days.

We haven't had any of that conflict going on. So my mood today was actually

lot more relaxed.

It's nice not to have him around.

We need to boil water for drinking first.

You guys want to do a quick firewood gathering?

Sounds good for me.

Dave was really just a workhorse as far as whatever needed to be done that

nobody else wanted to do, and that really helped us. And now we're going to

to pick up that slack.

What's that, Aaron?

I'm worn out.

I've had a hard day without Dave.

We're scrounging around trying to get everything done.

I don't know. I'm getting frustrated because I'm just tired, and I feel like

some people are trying to be the way with not helping out.

Everybody's been running around sweating, trying to do 10 million

I feel like why even waste energy on something that is going to just drain

I'm trying to conserve my energy for the challenges.

So if they want to keep working, that's okay with me.

I'm going to ride the workforce until the tails fall off because I'm not doing

anything until I have to.

They're coming, you guys.

Hi.

Our reward today, we had a fisherman family come with their boat, and they

going to cook us a meal and also teach some of us how to fish.

They have children.

They said a family.

This is the best reward that we've ever had. The fishermen came, the family

came. I am so grateful for them to be here today.

The children are so pretty, and everybody is so nice.

They came with huge fish,

vegetables. They came with oils and spices.

Oh, my God.

I never thought I would miss vegetables so much in my life, but they look

absolutely terrific.

When I was a little kid, I spent

a few years in Taiwan, and I learned some Mandarin over there.

Then you can only think two out.

Sean Robert's full of surprises.

He goes off and starts talking to these people, and it was fantastic because

they were able to communicate with each other, and he knew what they wanted.

Aaron, he's going to tell you guys what to do.

It's been 20 years since I've used Mandarin, but honestly, when that family

came, all of a sudden, just words and everything started coming back to me. I

didn't even know I still had it.

Denise and I went on a fisherman's boat, and it was absolutely the most bizarre

thing I've ever seen.

They're putting a thing on.

Oh, they're going to go catch the fish that we're going to fish with. Oh, and

then they can't swallow it. Then they can't swallow it.

It was incredible. I thought we were going to eat the birds when they showed

and they had them all tied to the boat.

But they're fishing birds. I mean, they had them all trained. They could poop

down. pick up the fish

the

bird will regurgitate the fish right out of his mouth in the bottom of the boat

and i mean he was picking up pretty good sized fish out there

Be careful inside when you're pulling this out because there's teeth that

touch you.

Oh, she needs a fire.

Fire.

Dude,

I'm just saying, I'm translating what she's saying. That's not giving orders.

Jean -Robert, he got up on his top horses. He usually do. He kind of got on

everybody's nerves.

really mine. I said she's asking for a fire.

That's not asking. I'm not asking. I'm just translating what she said.

He was just sitting there being Jean Robert, but we needed him.

He was like the language barrier guy.

He came through. I really couldn't fault him. He did good.

The fisherman showed us how to open the net and then he stretched it out

across the lake.

So when the fish come, they just swim right into the net.

Before, we didn't even know how to use the net.

But now, we're going to have fish.

It's going to be great.

Ahoy.

Ahoy, matey. Here we go.

Oh, my God.

You guys know what how chur means?

How is good and chur is eat.

How chur. How chur.

I've never been so happy in my life.

Oh, my God. After being out here all this time, flavor has never tasted so

Oh, my God. That's spicy.

You know, a lunch lady is not an expert on food because, you know what we do? We

take the chicken nuggets out of the freezer, we put them in the oven, we

them to the kids.

There's nothing good about that.

But this stuff here, that was...

the delicatest thing that I've ever put in my mouth.

Thank you.

Thank you so much.

This reward was key for us. It's not only that we get a meal, but it's a

cultural learning experience, and I really do think that we're going to be

eating better and definitely have an advantage in the challenges to come.

Come on in, guys.

So, Dave, time to rejoin John Who.

All right, you guys ready to get to today's challenge?

Let's do it.

First things first, immunity coming back.

See you soon, buddy.

Once again, immunity is back up for grabs.

Here's how the challenge is going to play out. For your own protection, you

each be dressed in traditional Chinese armor.

You'll square off in our gladiator arena.

Behind each tribe, there are porcelain vases.

You will throw meteor hammers, attempting to smash the other tribe's

while blocking your opponent's throws with a bamboo pole.

We'll go in rounds.

First round will be two women on a team, then two men, then one man, one woman.

And the tribe that breaks the most faces in those three rounds wins in unity.

Say, at least another day here in China.

Losers go to tribal council tonight.

Somebody going home.

Fei Long, you have one extra member.

Sit one person out. Cannot sit out the same people in back -to -back

Courtney set out the last challenge. She'll be participating in this.

You must sit out one man.

It has to be either me or Todd.

Who's sitting this one out?

John Rivera's going to sit out. John Rivera's sitting out. All right. We'll

started.

All right.

First team, head out.

Head out who?

Faye Long.

Faye Long.

First round is going to be Denise and Courtney for Faye Long.

Taking on PG and Sharia for John Hu.

Put on your helmet. Let's get started.

Here's Courtney.

Each team will have three throws per round.

Here we go. Survivors ready.

Go.

Get them, guys. Watch what they're doing.

Watch what they're doing.

Denise winding up.

Denise launches first. She's way over the top.

P .G. swinging.

P .G. light, short.

You've got to get some oomph on these.

Sharia winding up now.

She launches one.

Almost knocked it off.

Courtney winds up.

She's short.

Denise winding up.

She tosses her last one.

Lost nicely by P .G.

PG gives the last one to Sharia.

Come on, Sharia.

Sharia launches the last one. Yeah. Score.

Round one is over. John Hu scores one. John Hu leads one.

Zip. Next round, two men for each team.

For Faye Long, it is Todd and James.

For John Hu, Frosty, Dave.

John Hu leads one zip. Here we go. Survivors ready.

Go.

Go, guys.

Todd and James both pick up meteor hammers, as do Frosty and Dave.

It'll be a little more velocity from the guys. Dave launches and just misses.

Frosty winding up. He launches and just misses. Come on, guys. Do it. Do it.

Todd and James both launch and both connect.

Two for Fay Long.

They lead 2 -1.

Frosty winding up.

Throws it right at James, who deflects it.

James winding up.

2 -1.

James has the last throw.

James connects again.

Feilong leads 3 -1.

Next two head out.

The remaining man and the remaining woman from each tribe.

For Feilong, it is Amanda and Aaron.

For John Hu, it's Jamie and Aaron.

Go, John Hu. Feilong leads 3 -1. John Hu, you got a lot of catching up to do.

This is it. Each side has three shots.

Here we go. Survivors ready.

Go.

Amanda and Aaron both pick up meteor hammers. Jamie swinging hers. Who's

to shoot first?

Amanda tosses. Deflected by Jamie.

Aaron tosses. Deflected by Eric.

Jamie winded up.

Jamie launches. They're connected with two.

We are tied 3 -3.

Eric. Goes low, deflected by Aaron.

Amanda winds up.

Amanda tosses her last one and connects.

Feilong scores again. Feilong now leads 4 -3.

John Hu has one shot left.

Got to break two bases to win.

Jamie did it before. Can she do it again?

Come on, Jamie.

Jamie launches.

No, Jamie and Eric can't do it. Faye Long wins immunity.

Good job, guys. Good job, guys.

Faye Long, congratulations.

Immunity once again.

Nobody going home from Faye Long.

John Hu, tribal council tonight, one of the six of you will be voted out.

Grab your stuff, head back to camp. See you, tribal.

That was a tough challenge.

It was hard.

Maybe we should eat first, let our food digest.

Do you want to dump that out so I can get well water for that?

No, I want to cook it now.

Well, I mean, considering parasites and stuff, I'd like to use a lot less lake

water if possible.

You know what I mean?

Next time we'll get water, but we already have the fire going. It's

better just using straight well water. In fact, I'll run and get some if you

want. Yeah, I don't care. It feels very strange to be back here at Xiong

Hu. We lost the immunity challenge today, and I don't want to go home, but

there's very strange vibes going on.

Maybe it was just a day and a half away from me or, you know, my slave driving

ability.

But I don't know. I'm feeling very precarious right now.

I'm trying to get some money in there.

I don't know what I'm doing yet.

I'm just going around camping. I'm going to be on his hair on tour.

I've got a lot of stuff.

Today, we have to decide to give it all.

It's probably going to be between Sharia and Dave.

It's a tough decision because Sharia, she doesn't really help out as much as

rest of us do on camp.

On the other hand, Dave's just really annoying and really hard to live with.

There's nothing left in camp that he's really, like, necessary for, and he's

definitely not helping us in challenges.

I'm not saying Dave's crazy.

I think it's my nerves, too, but...

Dave does do a lot of camp.

He does.

No.

I expected more from her.

She's like, oh, I'm so tired and I need to save my energy for challenges. And

just kind of got into that mode of like, hey, everybody's cool with me laying

around and not really doing much of anything.

Yeah.

They all decided to go take a dip in the lake.

Then, of course, when voices get low, you know something's going on.

I am concerned that me not doing as much around camp is affecting everybody

else's opinion.

So I already know that my name may be written down tonight.

I try not to think about what y 'all saying about me anymore.

Like are people just looking at people around camera, people looking at people

in challenges, you know what I'm saying?

You never know what people are thinking.

But we do have to make these judgments so quick. Everybody pulls their weight

different ways. I mean, yeah, I don't do everything around camp, but if I get to

a challenge, I'm going to bust my ass to make sure we win, you know.

Everybody's busting their butts the first few days, and now everybody else

getting, like, fatigued.

Like I said, my body goes first, you know.

It's a really close toss -up between Sharia's not working and Dave's kind of

making everybody crazy.

It's just been back and forth in my mind.

I think if it were up to me, you know, if we could get rid of both of them, it

would be great.

Sharia, how did the tribe dynamic change having Dave gone for a day?

We were able to go ahead and move on and get things going the same way we would

if he was there.

We had some relaxing time and some chill time, but we still kept busy and got

things done while he was gone.

Frosty, is that a credit to Dave for establishing maybe a work ethic that

on even when he's gone?

It could definitely be seen as a credit to Dave's name.

I mean, he got us going on making sure we...

Had water boiling at all times. We got food done.

And even without him there, we accomplished a lot.

Eric,

you were nodding your head.

I like Dave.

And honestly, there's been some disagreements. And it frustrates me

people not kind of receiving Dave's leadership.

You know, Dave has great leadership qualities. It's just his natural

personality. Dave, would it be a bit of a relief to go back to camp and not have

to lead tonight?

Absolutely. It's been quite a burden. It's something I didn't want to begin

with. I just happen to have more experience and more practical ideas, and

how we got to where we are today.

Let's talk about camp life.

You've been out here 12 days now.

Sharia, everybody still pulling their own weight?

Definitely. Everybody's doing something. I'm stepping it up a lot more.

From what to what?

I've been very fatigued, and just my body hasn't been in it when I'm around,

know, the camp area. So the last few days I've been trying to do more.

But if we don't save our energy for challenges, we'll never get further

the game.

Dave, is camp life more important than challenge participation?

Or should you sacrifice at camp to make sure you have a shot at winning?

Saving just for challenges is a short -term goal because if you're not fed, if

you're not rested and hydrated, it will just take its toll.

PG, if given the choice between somebody pulling their weight back at camp... Or

being invincible at challenges?

You know, honestly, like I know you want me to pick one, but you can't. I mean,

you need to have a balance between the two. And if you don't, it's going to put

an undue burden on the rest of the tribe.

But she enjoys camp life. Like, I live for the challenges. She loves to be out,

you know, out here in this environment.

I love the challenges, too. Well, I know, but I'm just saying, that's why

can say both, you know. She's always like, yeah, I love it out here. This is

easy for me. And I'm like, this is not easy for me, you know. But yet, the

challenges, I live for those. That's what keeps me going every day.

Well, once again, you guys are in a position of trying to adjust tribe

and you're going to do it by getting rid of somebody. It is time to vote. Eric,

you're up.

I'll go tally the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Dave.

Sharia. One vote Dave, one vote Sharia.

Dave. Two votes Dave, one vote Sharia.

Dave. Three votes Dave, one vote Sharia.

Fourth person voted out of Survivor China.

Dave. Four, that's enough. You need to bring me a torch.

Dave? Okay.

Well,

it's clear from tonight's vote that you weren't happy with the way things were

going at camp. I hope that means there's a new plan in place because you're

going to need one.

You're now two members down.

Grab your torches. Back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor.

I like you a lot. Yeah, that's good.

Jamie and Eric explore new territory. I don't know what's going to happen with

Jamie and I.

I'm a virgin.

And a twist.

Something's going on. Turns the game on its head. Ah!

Oh.

Oh, the humanity.

I gave it my all. Perhaps I gave it too much.

I at least did it with conviction and integrity.

I thought I was humble, and I thought I listened.

I wish that some people perhaps listened to me a bit more.

And I know there's pieces of me that are worth a lot, perhaps even priceless.

You know, if they can't see that, then, well, I can't force them.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.