All language subtitles for SDJS-293 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฅๅธฐใ‚Šๆ—…่กŒใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไน…ใ—ไธŠใ‚Šๆ—…่กŒใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ—ฅๅธฐใ‚Šๆ—…่กŒใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

"

ไปŠๅ›žใฏ็™ปใ‚Šใฏใงใใพใ›ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใงใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€็›ฃ็ฃใซใชใ‚‹ใฎใฏใ€ไปŠๅ›žใฏ็Ÿฅ่ญ˜ใจใ‹็ตŒ้จ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใŠ่žใใ—ใฆใ€

ไปŠๅ›žใฏไฝ•ใ‹็Ÿฅ่ญ˜ใจใ‹็ตŒ้จ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็›ฃ็ฃใซใชใ‚‹ใซใฏ

่‡ชๅˆ†ใŒ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใชใ„ใจ็ตŒ้จ“ใฃใฆ

็งใฎไธญใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตตๅ›ณใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใŠใใฎๅคงไบ‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹่‡ชๅˆ†ใŒ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใชใ„ใจไผใˆใ‚Œใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงๆๆกˆใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใƒฌใƒผใ‚นใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ไปŠใพใงใใ‚“ใชใฎๅญใจใฎ็ตŒ้จ“ใฏ

ใฏใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝœๅ“ใงใใฎใƒฌใƒผใ‚บใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใพใชใใฆใฆ?

ใŸใพใซใชใ‚“ใ‹็„กๅ„Ÿใซใƒฌใƒƒใ‚บใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใชๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๅ‘จใ‚Šใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฃใฆใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใพใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฃใฆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซใชใ‚“ใ‹็„กๆ€งใซใƒฌใƒƒใƒใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็พคใ„ใพใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็›ฎๆจ™่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

็›ฎๆจ™ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็›ฃ็ฃใจใ—ใฆใ‚‚

ไธ€ไบบใฎไบบ้–“ใจใ—ใฆใ‚‚

ใชใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅดใฎๆฐ—ๆŒใกใ—ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใŒๅฅณๆ€งใฎใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†่งฆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

ไปŠๅพŒ็›ฃ็ฃใ™ใ‚‹ไธŠใง

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ไปŠๅพŒ็›ฃ็ฃใ™ใ‚‹ไธŠใงใง

ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพๅฝนใซ็ซ‹ใคใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ›ใฐใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ‚’็ตๆง‹ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

่จ˜้Œฒใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใฃใฆใพใ—ใŸ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅฟ…ใšใใ‚Œใฏ็คพๅ“ก่จผใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใญใ€ใญใˆใพใ™ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใ„ใคใ‹ใ‚‰็›ฃ็ฃใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…ฅ็คพใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใƒญใ‚ฑ็พๅ ด

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใไธญใงๆ€ใฃใฆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใซ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใฆ

ใ‚’ๅ–ใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝœๅ“ๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใจๆ€ใ„ๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒใƒ‰ใƒฉใƒžใƒขใƒŽๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒขใฎๆ’ฎใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ—

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ

้€†ใซ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใซๅฏพใ™ใ‚‹็ทŠๅผตใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซๅฏพใ™ใ‚‹็ทŠๅผตใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใฏไฝ•ใซๅฏพใ™ใ‚‹็ทŠๅผตใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบ้–“ใงใ—ใ‚‡ใญ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบ็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚’ๅ™›ใฆใŸใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅŒใ˜ๅฅณใฎๅญใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆฅ็‰ฉใฟใŸใ„ใชๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŒใ˜ๅฅณๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชไฟกใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฏใ‚ใ‚‹ใจ?

" "

... ... ... ... ... ... ...ใ‹ใ‚‰ใฏไธ€ไบบใง

ๆฅใ„ใงไธ€ไบบใง

ใฏใ„ๆŒจๆ‹ถใŒใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจไธญใ‚’ๆทฑใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ†ใฎใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅ้—˜ใซไน—ใ‚Šใพใ™

"

่กŒใฃใฆใใพใ™

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใฏใ˜ใพใ—ใฆ

H H..

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ.

" " " " "

ๅฅฝใฟใงใ™

ใฟใ‚“ใชใซไผผใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚

ใƒˆใƒฉใƒžใ•ใ‚“

ใƒˆใƒใ‚ซใ•ใ‚“?

ใƒˆใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญใพใ™ใญใ‚“

ๅ…จ็„ถใ€ๅ…จ็„ถ็„ถใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใซใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

็งใซใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ“ใฎ็คพๅ“ก่จผใจใ‹

ใงใ‚‚ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ“ใฎ็คพๅ“ก่จผใจใ‹

ไบบใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไบบใŸใ‚‰ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใญ

็งใ‚‚ใญ

ๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆSOD

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

the

ๅคงไบ‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ไผš็คพใฎๅบŠใงๅฏใฆใ‚‹ไบบใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใไผš็คพใงๅฏใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใ€ๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ„ใฃใฑใ„ไผš็คพใฎๅบŠใงๅฏใฆใ‚‹ไบบใŸใกใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€ๅคงๅค‰ใ ใญใ€ใŸใพใซๅบŠใงๅฏใฆใพใ™ใญใ€็งใฏ

็งใฏใ€ๆค…ๅญไธฆในใฆๅฏใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€ๅคงๅค‰ใใ†ใ€ๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€ๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€ไฝœๅ“ใซใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใ•ใ€ใƒฌใ‚บใŒใ•ใ€ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹ใƒฌใ‚บใงใ•ใ€ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹?

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใ€ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚“?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฏใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅณใฎๅญใจใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใฃใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใญ

็”ทใชๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

็งใฏ

ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚“ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฅฝใใซใชใฃใŸไบบใฏใ€ใฉใ‚“ใชใฎๅญใŒ็†ๆƒณใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ใ€ๆœฌๅฝ“ใ€ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆๅฅฝใใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ€ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€็ตถๅฏพใชใ„ใ‚ˆใญใ€็ตถๅฏพใ€‚

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๆœฌๅฝ“

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ๅฅฝใใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅฅฝใใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚“ใพใชใ„

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธญ่บซใ‚’็Ÿฅใฃใฆ

ๅˆใ†ใ‹ๅˆใ†ใ‹ใชใ„ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅˆใ†ใ‹ใฏใชใ„ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฑบใพใ‚‹ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

็งใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

็งใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

็งใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจๅซŒใ„ใงใ™

ใพใ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?ใˆใฃใจใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่ฆ‹ใคใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใซๆ‰‹ใคใชใ„ใ ใฎๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใจ?

ใคใชใใฃใฆๅ‹้”ใจใคใชใใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒƒ

ๅ‹้”ใจใคใชใใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘่ท้›ขใงใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

่กŒใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ€‚

" "

" " " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

็„กไบ‹ใซใŠ็€็€ใงใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ๆ‰‹ไผใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆ€ฅๅฑ•้–‹ๆ—ฉใ„ใญ

ใฏใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่กŒใใพใ™ใ‹

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใฉใ†ใž่กŒใใพใ™ใ‹?

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใˆใฃใ“ใ‚“ใชๅŠนๆžœใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ๆ—…้คจใฎไบบใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

It It it it it it it it

็งใ‚‚้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ€ใฉใ‚Œ้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ๅŒใ˜ใฎ้ฃŸในใŸใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ€่ตคใ„ใ‚„ใคใ€‚

ใŠใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚“ใ€ใŠใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ๅ„ชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€ใ™ใฆใฟใฆใ€‚ใ—ใฆใฟใฆใ€ใ—ใฆใฟใฆใ€ใ—ใฆใฟใฆใ€ใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ใ‚ชใƒผใ‚นใฃใฆใฟใฆใ€ใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ใฃใฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใจใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

it it it it it it it it it

.....

k k k k k k k

ๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใŒใ•

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ๅ”‡ใจใ‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคšๅˆ†ใฎไบบใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ŠๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใปใ†ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ€ๆƒณใ—ใฆใŸไปŠ้ ญใ™ใ‚“ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใƒขใƒใƒงใƒณใ‚นใ—ใฆใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใŸใฎ?

ๆ€ฅใซใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ไป–ใซใ‚‚ไฝ•ใ‹่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ€ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใงใ™ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ„ใ‚ใญใ€ๅ…ˆ่ผฉใซ่žใ‘ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไป–ใซใ‚‚ไฝ•ใ‹่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝ•ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹?

ใใ‚“ใช่ƒธใ‚’ใใฃใจใ‚Šใ—ใŸ?

ๆœ€ๅˆ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ—ใ‹?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚‹ใจใใซใ•ใ‚“ใ€ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸ?

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฎ็—›ใใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹

ใใ‚Œใ‚’็—›ใใชใ„ไฝ“ไฝใจใ‹

ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œๅฃใ‚ใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ“ใๆœ€ๅˆใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎๅ…ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚?

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจใ•ใ€ไฝ“ใจใ‹่ถณใจใ‹ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ•ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธญใŒใ•ใ€ใ—ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใจ้–“ใŒใ•ใ€ไฝ“ใŒๅคงใใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€็—›ใใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธญใŒใ•ใ€ใ—ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธญใŒใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€็—›ใใชใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจใ•

ไฝ“ใจใ‹่ถณใจใ‹ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ•

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธญใŒ้–‰ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไธญใŒ้–‰ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใฏ็”ทใ ใ‘ใฎๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฟƒ็š„ใช็ทŠๅผตใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚‰

ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŒใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‹ใจใชใ‚‹ในใใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใใฎๅฟƒใฎใฉใ“ใ‹ใ—ใ‚‰ใซ่ญฆๆˆ’ๅฟƒใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใจใ‹

ใ“ใฎไบบๅคงไธˆๅคซใ ใชใฃใฆ่‡ชๅˆ†็š„ใซๆ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ๅฟƒใฎใฉใฃใ‹ใ—ใฏ

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅณใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‘ใฉ

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ—ใ‘ๅฃฒใ‚Šใ ใ‘ใฉ

็งใฏใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใซ

ๅ…จ้ƒจ้–‹ใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใฏๅง‹ใพใ‚‹ๅ‰ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„ๅค–ๅฟƒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰?

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰?

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใช

้ฃŸใน้ŽใŽใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใผใกใผใกๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏใ•ใ™ใŒใซใญใ€

ไธ€็ท’ใซใญใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏใ•ใ™ใŒใ‚Šใญใ€

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏใ•ใ™ใŒใซใญใ€ไธ€็ท’ใซๆตดใณใ‚‹ใฎใฏใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃๆ˜“ๅบฆ้ซ˜ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

้ †็•ชใซใใ—ใŸใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซใงใใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใ‚ใใพใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใŒไธ€็•ชใใ†ใ•ใ›ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใŒไธ€็•ช

ไฝ•ใ‹ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใšใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚“ใง?

ใชใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ขบใ‹ใซใ€‚

ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใฆ

ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชๆฐ—ใŒ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใฉใ†ใ•ใ›ใ„ใจใ“ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใฃใฆใ‚‹้–“่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅธƒๅ›ฃใ—ใ„ใจใ“ใ†ใ‹

ไธ€ๆ—ฆใใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚’ๅฅฅใซ็‰‡ใ—ใฆ

ใใ“ใฎใญๅธƒๅ›ฃใฎไธญใซๅธƒๅ›ฃใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ๆ•ทใ„ใจใ“ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฎตๅ–ใ‚Šๅคงไบ‹ๅคงไบ‹ใ ใ„ใ˜ใ‚‹?

ใฏใ„ใใ‚‹?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใใ™ใšใคใง

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅพŒใง่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎๅพŒใง่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใฎใงใใ‚Œใ„ใซ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใญใกใ‚ƒใ‚“ใจไธญใซใใ‚Œใ„ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎๅซใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใญไปŠไฝ“่ชฟใŒใญ

ไปŠไฝ“่ชฟใŒใญ

ไปŠ็ทŠๅผตๆ„Ÿใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

็ทŠๅผตใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

็ทŠๅผตใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

็ทŠๅผตใƒ—ใƒฉใ‚นใƒ†ใƒ ใงไธ่ถณใจ

ๆœๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ—ใญ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€šใซๅฏใพใ—ใŸใญ

ๅคงๅˆ†ๅฏใฆใชใ„ใฎใซ

ใจใ‹ๅคงๅˆ†ๅฏใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ใซ

ๅ‹‰ๅผทใฏๆ™ฎ้€šใซ่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใชใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ•ใ‚“ใจไผšใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ‚“ใชๅฐ่ฑก?

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ’ใˆใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใ™ใ’ใˆใชใฟใŸใ„ใชใ‚ชใƒผใƒฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใŠใ™ใ’ใˆใจๆ€ใฃใฆใฆใ€‚ใปใ‚“ใ™ใ’ใˆใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใซใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ

ๅ…ƒใซ่จ€ใ†ใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็›ธๆ‰‹ใŒ่ถณใฎๆ–นใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใจใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็›ธๆ‰‹ใŒ่ถณใฎๆ–นใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ‹ใญใ€ใใ†ใ‹ใใ†ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ‚คใ‚ฑใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญใ€‚

็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€†ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆ—ฉ้€Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †็•ชใ“ใงไปŠๅบฆใฏใƒ‹ใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

่‡ชๆ’ฎใ‚ŠใงใญใพใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‚’้›ฃใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใŠใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †็•ชใ“ใงไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงใญใพใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’

้›ฃใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‹ใช

ใ•ใ‚ŒใฆๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใฃใฆใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆใ‚‚ใ‹ใช

ใ„ใ„

ใใ†

ใ„ใ„ใ„ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒใƒii.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ๆฐด

ๆฐด

ๆฐด

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

" " " "

็†ฑใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ใ”ใ„

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

" " " " "

ใ™ใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใชใ‚„ใ‚‚ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎใƒใ‚ซใƒชไธ€ๅฃใ„ใ‚‹?

ใ“ใ“ใฏๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใญ

้ฃฒใ‚€ใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซ?

ไธญใซ

ใƒใƒ„ใ‚จๅคงไธˆๅคซ?

ใปใ‹ใ‚Šใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใญไธ€ๅ›žใญ

ไธ€ๅ›žใญ

ใ‚ไฝ•ใงใ‚‚ๆœˆใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ่ชฌๆ˜Žใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใงใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒฌใ‚บใฎ6-9ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๆฎŠใชใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใ‚คใƒณใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๆฎŠใชใƒญใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใฎใฃใฆใ‚‚็ตถๅฏพใซใ†ใพใใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฏๅˆใƒฌใƒผใ‚บใชใ‚“ใงใจใ‹ใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๆฎŠใชใƒ—ใƒฌใƒผใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใฏใ„ใใชใ‚Šใฉใ†ใžใฃใฆใ‚‚็ตถๅฏพใซใ†ใพใใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠๅ›žใฏ็™บใƒฌใƒผใ‚บใชใ‚“ใง ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ—ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใพใใงใใชใ„ใฎใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใงใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใคใ‚ŠๅฎŒ็’งใซใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใจใฏใชใ‚“ใ‹ไบ‹ๅ‰ใซใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ‘ๅ…ˆใซใŠไบ’ใ„ใซไผใˆใ‚ใฃใฆใปใ„ใฎใง

ใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใ‚‹ใจใใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎใง

ใ‚†ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ฏใƒชใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใฎใ•

ใใ‚Šใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ•

ใใ‚Š็›ดๅˆ‡ใ ใฃใŸใ—ใ’ใฆใ‚„ใ ใ‚ˆใจใ‹ใชใ„ใญใ‚“?

ใชใ‚ใ‚‹ใจใใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใคใฉใคใฉๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’่žใใคใค

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚ŒใŒใคใฉใคใฉๆ€ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆไผใˆใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ‚ˆใƒผใ„

ๅพŒใซ

ๆฐ—ไธญใ—ใพใ™

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใฟใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚Šใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซ่ฆ‹ใ‚‹?

ๅ†ทใŸใ„ใ€‚

ใคใพใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅคงใ—ใฆใ‚ˆๆ‰‹ใคใพใ„ใงใฟใ‚‹

ใฏใ„

ๅ†ทใŸใ„

ๅฏ’ใใชใ„

ๅฏ’ใใชใ„?

็งใŒ่ฝใกใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹

ๆธฉใ‹ใใŒ

ไบบใŒใ—ใŸๆ™‚ใจใ•ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฏใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

็งใ‚‚้€†ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ—

ๆˆ‘ๆ…ขใฏใญใ€ไธ€ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ—ใญใ€

็งใ‚‚้€†ใซไผšใฃใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ—

I I I I Iใฏใญใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใชใ“ใจใจใ‹ไธ€ใคใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฟใฃใกใ‚ƒใ„?

ใญใˆ

... ... ... ... ... ... ........................ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚„ใชใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใชใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚„ใ–ใพ?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ๅซŒใ„.

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใก

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใใ‚‚็—›ใใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€–ใใ‚‚็—›ใใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒผ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใŒๅ…ˆใซใชใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„?

็งใŒๅ…ˆใซ่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„

็งใŒๅ…ˆใซ่„ฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้ฆ–?ใ†ใ‚“ใ€่…•ใ‹ใ‚‰็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒ็‹ญใ™ใŽใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒ็‹ญใ™ใŽใฆ

ใงใ‚‚้ซช

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ•ดใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒใŒ็—›ใ„

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ‰‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

่…•ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ„ใจใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚Œใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใญ

ใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„ใญ

ใ“ใฎ3ใคใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ในในใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ™ใ‚ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก

"

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ็งใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹

ๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„?

ใใ‚Œใ„?

ใใ‚Œใ„?

ใ‚†ใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“?

ใ“ใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅฃฐใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ฆ–ใ‚ˆใใฆ

้ฆ–ใ‚ˆใใฆ

้ฆ–ใ‚’ใใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกga

ใƒˆใƒƒใ‚ณใฎไบบใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

"

ไฝ•ใง?

" " " "

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฟใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ใ†ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไธ€็•ชใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

I

I I

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่žใ‹ใ›ใฆ

ไธ‹ใ‚‚ไน—ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

่ƒธ

่ƒธ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—.

ๆฐ—

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ญใƒƒใ‚ณใ‚คใƒณ

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฉฑใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ใ„ใ„ใญ?

่…ฐ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ†ใกใใชใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฎใญ

- - - - - -

ใงใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใญ

ใ™ใŽใ‚‹

ใปใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„?

้›ขใ—ใฆใ„ใ„?

้›ขใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒผใ‚น

ใฏใ„

ใƒใƒใƒใƒใƒ

" " " "

..................

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”้ขใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผทใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

* *

I

ๅผทใใชใ„?

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹้ †ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ฅใ‚‹ใพใงใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใพใงใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ....

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใ‚คใƒคใƒผ

ใพใŸ่ฆ‹ใ—ใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—

ใ†..................

ๆฐ—ใ†ใกใพใฃใฆใ‚‹

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ„ใ„ใฎ?ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐ่žใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

It

I

ใ”ใ‚ใ‚“

it

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆฟ€ใ—ใใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญใญ

่ชญใฟๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็—›ใ„?

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใญ

ๅฏใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใŠ...

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

,,,,ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็—›ใใชใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

็งใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠ็ฌ‘ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

่ถณใŒไธ‹ใฟใŸใ„ใซใ•

" " " "่ฆ‹ใŸ็›ฎใง

ใ„..

่ถณใŒไธ‹ใฟใŸใ„ใซใ•

ใƒใ‚คใƒŠใƒกใง่ฆ‹ใฆใŸ

ใงใใ‚‹ใ‹?

ๅคงใใ„ใ‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ซ˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ๆฐ—ใŒใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—.................................

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

็กฌใใชใฃใฆใใฆ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

้ฃŸในใฆใฟใฆใฟใฆ

ใใ†ใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ใคใ„ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹..ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใƒใƒฅใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆใญ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

ใใ†ใ€‚

ใ•ใ‚“ใฃใฆใ€

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌ่ถณใ—ใฆใ‚‹?

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใŸ?

.

ไธญใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ“ใ“.........

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ„?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใ‚“?

ใ“ใ†ใ„ใ†

. .

ไธญใงๆ›ฒใ’ใฆใฟใŸใ‚Š

ใ‚ใใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

"

ๅ„ชใใชใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใƒ•ใƒ•ใƒ•ใƒ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—..................

ใใ†

ใ‚...............

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„ใพใก

ๆฐ—ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

็ถšใ‘ใฆ

ไธ€ไฝ“ใใ†

" " "

ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

็—›ใใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆธฉใ›ใ‚“ใ€

ใ‚“ใœใ‚“ใ€

ใ‚“ใฆใใชใ„?

"

"

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ€ๅฏใฆใฟใ‚‹?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใชใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใฟใชใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ก”

้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ•็”˜ใ„ๆฑ—ใŒใ—ใชใ„

ๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ•็”˜ใ„ๅ‘ณใŒใ—ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๅฅฝใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใชใ‚ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใฆใฟใฆใ‚“ใญใ‚“

้ ญ

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ

" " "

. .

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใŸใญ

ไปŠใฎๅญใฎ้ค…ใฏใญ

่ฆชๅญใจๅฅณใฎๅญใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไผš่ฉฑใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹?

้–‹ๆ”พใ—ใฆใฟใฆ

you

ใŠ่…นใซใคใ‘ใฆ

ใฉใ†?

ใฟใŸ?

ใ“ใ™ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใ“

ๆ„›ๅช›

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—

-

ใ‚ใ‚Šใชใ„ใง

ใŠใ‚„ใค

ใŠใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ฏใƒขใƒณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใชใฟ

ใŠใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใก

2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใ“ใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใ“ใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใ“ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ•

ใ“ใใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

" " "

ใ†ใฃ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠใใฃใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ใƒใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“

. . .

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

ใŠ.................................

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠใ—ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใŠๆ™‚้–“ใ‚‚ใ„ใ„ใŠๆ™‚้–“ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ€ใŠๆ™‚้–“ใ‚‚ใ„ใ„ใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚

ใญ

ใญใˆใ€ใƒ‹ใƒƒใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใใ‚‡ใ†ใ„ใกใฎ็ฌ‘้ก”ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใญใ€

ใฏใ„ใ€ใใ‚‡ใ†ใ„ใกใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ‹ใชใ„?

ใฏใ„

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใญใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚Š

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ?

ใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ‚‚ใ†ใญใ€

่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใใใ† Throw

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใชใ‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆธ›ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆธฉใ—ใ„

ใŠๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใŒ่ตคใใชใ‚‹ใจ

"

ๅฏ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใช

... ... ... ...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใฆใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ใกใพใ‚‰ๅ›บใพใฃใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใŒใ‚‹

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ใŒ

"

-

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

"

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Qใ‚‹ใฎใจ

้ซชใฎๅญใงๆ“ใ‚‹ใฎใ‹?

ๅฅณใฎๅญใ ใ‘ใฉๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠใ„!

ใฏใ„

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฏๅญ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใปใ†

ใ†ใ‚“

ใ„

ใฏใ„ใ€ใชใ„ใชใ„ใ€ใชใ„ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใชใ„......

ไฝ•?

ใ“ใ‚ใ„ใชใ„ใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใฏใ„

"

" " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‹?

ๅฟƒๅœฐใฎใชใ„ใ—

"

ใŠใคใ‹ใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ„

,,,,,,,,

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹?

ใ„

-

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ฏ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๅคงใใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹?

ๆœฌๅฝ“ใ 

่ฆ‹ใ›ใจใ“

ใ“ใ‚Œใ‹ๅพ…ใฃใฆใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้Ÿณๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆธฉๆณ‰ใซใชใฃใŸ

ๅคงไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็€ใ‚‰ใชใฃใŸใฎ?

ไฟบใพใงใฏๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅคงไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็€ใชใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ญใƒญใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œใพใงใฏๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ๅฉš็ด„ใจใ‹ใ‚‚ๅซŒใ 

ๅฉš็ด„ใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ด?

ๅคงๆตดๅ ดใชใ‚“ใฆ

ใˆใชใฎใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใจใ“ใจใชใ„

ใฉใฃใกใŒ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใฃใกใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‹?

ใฉใฃใกใŒๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹?

ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹?

ใฏใ„?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„?

ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใฃใฆใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

็งใ“ใ‚“ใชใซใงใ‹ใใชใ„ใงใ™

้ฃฒใฟๅˆใ†ใ‚“ใ ใญ

kใ‚‚่ฆ‹ๅˆใ„ใใ†

่ฆ‹ใŸใ„

ๆฅใฆ้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฅใฆใฟใŸใ„

ใงใใ‚‹?

ใ„ใ„?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ‘ใ™ใ‘ใงใ™

ใญใƒผใ™ใ‘ใŸใ‚‹ใญ

" " " " " " "

ใ‚ฌใƒผใ‚ตใƒผใฎใ‚ฌใƒผใ‚ฟใƒผใƒ•ใƒˆใƒขใƒขใพใงใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใใ†?

ใใ†ใ€‚

ใ‚?

ใƒ‹ใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใพใงใฎใ‚„ใค

ใ“ใ†

ใ‚ใ€ใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใพใงใฎ

ใใ†ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹?

ๆฌกใ‚‚ใญ,,ไธ‹็€ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใญ

ไธ‹็€ใฎไธญใซใญๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใจใๅคงๅค‰ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹็ถฒใ€…ใ ใ“ใฃใก

ใ‚ใฟใ‚„ใฟใ ใ“ใฃใก

ๆ™‚ใ€…

- - - -

ๆ™‚ใ€…

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ™‚ใ€…

ๆ™‚ใ€…

ๆ™‚ใ€…ใชใ„

ไป–ไบบใฎๅˆๅž‹ๅž‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉไธ‰ๆ–นใŒใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚Œใชใ„

ใชใˆใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ฏใƒˆใƒฉใƒผใ‚ฟใƒผ

ใฏใ„ใˆใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใฆใฆ

ๆ‰‹ใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใงใ™

็ตๆง‹ ๅ‘ใ„ใฆใ“ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใชใ€‚

่กŒใ?

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

" " " " " "

ๆฌกใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช?

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

็ขบใ‹ใซใ•ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ๅคงใใชใฉใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™...

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้•ทใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ้•ทใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้•ทใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถใ‚“ใฉใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ๆ™ฎ้€šใซๆš—ใใชใฃใฆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถใ‚“ใฉใ‚“ใงใ™

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใคใพใ‚Šใ ใŒใ‚Šใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใŠๆณŠใ„ใฎๆ™‚้–“ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆ—ฅๅธฐใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญขใพใ‚ŠใŸใ‚“ใงใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ‘ใ“ใ†ไธ€ๅฟœใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใชใ‚“ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ้‡Žๆ”พใ•ใ‚“ใฏใญ

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ๅคšๅˆ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใŠใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคšๅˆ†ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ?

ใ“ใ‚Œใฏใญ? mightใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œใ ใ‘?

It

... ... ... ... ...

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅˆใฏใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใจ้–“้•ใˆใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†ใŠใพใ‹ใ›ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใชใฉใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†ใŠไปปใ›ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŸใกใ‚’ไฝฟใˆใชใŒใ‚‰

ใŠไบŒไบบใงๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

็งใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใชใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚ˆใญ

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒ?

ๆœ€ๅพŒ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซ

ๅฏใฆใฆ

ใญใˆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ ใ‘ใ•

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ๅฅฝใใงใ™

ใƒฉใ‚ธใ‚นใƒžๅฅฝใ

็›ฎใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒžใƒณใ‚ซใ•ใ‚ใŸใ™ใงไธ€่ˆฌใซใ—ใฆ

ๅฅฝใ?

็›ฎใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ไธญใ•ใ€็งใงไธ€่ˆฌใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

็พŽใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ—?

ใ—ใชใใ‚ƒใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใจใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใˆใฃใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฝ็ฝฎใฎใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใคใพใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " "

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†

" " " "

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใธใญ

ใ“ใ“ใ„ใค

ใ“ใฃใกใญใˆ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฃใก

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใŠใคใพใ„ใŸ

ใŠใคใพใ„ใŸ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................

ๆฐ—

ๆฐ—

ๆฐ—

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

" " " " "

ใƒ”ใƒƒใƒใฎใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใซ่กŒใฃใฆ?

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใŠๅ‰?

ใŠใฆใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใง

ใŠใ„ใŒใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„่žใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‘?

ๆฐ—ใŒใคใพใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅฅฝใใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใฃใจใญ

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—

ใญ

,,,,,

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงใใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅคงใใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

- - - -

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ“ใซ่กŒใ?

ใ“ใ“ใซ่กŒใ?

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใŠ่…น็—›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅคงใใ„

ๆฐ—

ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ...

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใฉใ†ๆ€ใ†?

" " " "

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใฃใกใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ“?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅคงใใ„?

ๅฅฝใ

ๆฐ—!

" " " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅŠ›ๅผทใใ—ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใ—ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Šใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใก

"

็›ดๆŽฅ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ“ใ“ใงใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆณฃใ„ใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ“ใ“ใซๆณฃใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใพใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใ”ใพใ‚“ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใŠใ†ใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‘ฝใซใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ฝใญใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚’ใŸ

ไธญๅ…ƒๆฐ—ๆŒใก็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅˆ†ใ‹ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏใใ“ใ‚‚ใฃใจใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใฏ?

ใใ“ใ‚‚

ๅฅฝใใช

ใใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚‹ใกใ‚“ใผใ†ใ‘ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใญ

ใŠใฐใ‚ใ

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„

" " " " " "

่ถณ่‡ชๅˆ†ใงๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

่ถณ่‡ชๅˆ†ใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‹ใฃใฆใฟใฆใƒผ!

ใ‹ใฃใคใฟใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใˆ

" " " "

ใฏใ„ๅนณๆฐ—

ไธ€ไฝ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸใใชใ„?

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใŸใใชใ„?

" " " " "

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ็‹ญใ„ใ‚‚ใญ

ๆ€ฅใ€…็ท ใพใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ†

ใŠใ†ใญใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝ?

*

it it it it it it it

ใฉใฃใก?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชๅฃฐใ—ใ‹ใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—.................................................................

.

ๅคงๅฅฝใ.....................

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ‚“

็—›ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ

้›†ใ‚ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

.

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใใ“

็งใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใ‚‚ใญใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ„ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚“

.

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚Šใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใใฃใ‹

ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ซใ‚น

ๆ‚”ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไธ€ใคใฎใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆ

ๅฃฐ่žใ“ใˆใใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ„ใญ

ๅฅฝใ.................................

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚ใฃใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

้ฃฒใ‚€ใ€‚

ๆธฉใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใฟใƒผใ€ๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

" " " " " " " ".............................................ใใใ†

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

" " " " " "

ใŠ

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏใ„

" " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ๅฟƒๅœฐ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠใฎใฃใฆ

้ก”ใฎไธŠใฎใ‚ญใƒฉใƒณใƒ–ใƒซ

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚„ใ™ใ‚ใฃใฆ..............................

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใƒใ‚งใƒณ ใ‚ฏใƒƒใƒ

ใ‚.....................

ใ‚

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฏ่จ€ใˆใ‚‹?

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฏ่จ€ใˆใ‚‹?

ๆฌกใฏ่จ€ใˆใ‚‹?

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

....................................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

...

ใฏใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

่ชฐใ ใซ?

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ„.........

ใใฆใพใ—ใŸใญ

ๆฅใพใ—ใŸ

ๆ‹ใŒใ—ใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฃฐใŒๅ‡บใ™ใฎใซใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

"

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠ็‰‡ไป˜ใใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠๅˆฅใ‚Œใฎๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใŠไบŒไบบ

ใŠใ—ใ„ใ ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚นใญ

ๆฅฝใ—ใพใ‚Œใคใคใ‚‚ใ“ใ“ใงใ€ไธ€ๆ—ฅใฏ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

ใพใŸใƒ—ใƒฌใ‚ค็ถšใ„ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ€‚

ใพใŸไผšใ„ใ€

ใŠๅ‰ใฏใญใ€ใพใŸไผšใ†ใญใ€‚

ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„?

ใ‚„ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„?

ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใ‚Œใจใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ€ใพใŸใญ

ใพใŸใญใ€ใพใŸใญใ€ใพใŸใญใ€ใพใŸใญใ€

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

่žใ.

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹.....................

่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใญใ€่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใญใ€

ใใฎ็›ฎๆจ™ใ‚‚้”ๆˆใงใใฆใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๅฅณใฎๅญใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹

็งใฏไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใฃใฆใ“ใจใฏใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

่žใ“ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅๅนธใ›ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็œ ใ—ใ„

ใฒใณใฆใŸ

ๆ—ฅๅ‘ใ„ใŸใพใ—ใŸ

ๅนธใ›ใ ใฃใŸใฎใงใ—ใŸ

ๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใ—ใ‚…ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ทใƒฃใซใญใˆ

ๅˆถไฝœ้ƒจใฎใƒ‹ใƒƒใƒˆๅฅฝใฟใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‹ใช?

ใŠใชใ˜ใใŒใ‚Šใชใใ‚ƒ

ใŠใชใใ‚ƒใ„ใชใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.