Original subtitles

Один сок?

Ну, допустим.

Вы интересовались делом Полужина?

А вы кто?

Я мать Полужина. Садитесь.

Это что?

Аван, вы должны выяснить, кто убил мою дочь.

Так его уже задержали.

Я не думаю, что это профессор Галич.

А если все -таки он?

Тогда ваша задача меня в этом убедить.

Найдете убийцу, получите еще столько же.

Поехали.

Суд постановил завершить уголовное преследование и уголовное дело в

Галича Евгения Владимировича, обвиняемого в совершении убийства первой

предусмотренного частью первой статьи 119 Уголовного кодекса Российской

Федерации. Меру процессуального принуждения в виде отбывания наказания и

свободы сроком 11 лет в исправительном учреждении строгого режима. Вещественное

доказательство, нож, ключи и телефон оставить в хранилище вещественных

доказательств. Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в

Московском уголовном суде через судебный участок номер 37 города Москвы в

течение 15 суток со дня его вынесения.

Рита, на третьем этаже заседание. Все?

Все нормально.

Папа!

Папа.

Папулечка.

Пап!

Пап, ты главное не волнуйся. Я тебя обязательно отсюда вытащу. Слышишь, пап?

Сау Солнечное! Не положено.

Закрытое акционерное общество Солнечное! Куда вы его везете?

Что за солнечный?

Понятия не имею. А вы что здесь делаете?

Решил стать частным детективом. Оказывается, за это платят неплохие

Ну что, намечается взаимовыгодное сотрудничество?

Вы что, поможете?

Денег у меня нет.

Разберемся. Пошли.

его и его машины.

А что вы?

Забред.

Не работает в предприятии? Вы к кому?

Из руководства есть кто -нибудь?

Так я же говорю, закрыто все.

Позвоните в администрацию. К вам не дозвониться.

Начальника охраны позови.

Николай Иванович, подойдите.

Слушаю вас.

Компания «Семь континентов». У нас договор с «Солнечным».

Деятельный зал Солнечный приостановлен в решении суда. Ну хорошо, допустим. А

руководство что, тоже все в отпуске?

Севастьянов -то где?

Генеральный выищет в третий день. На звонки не отвечает.

Значит так, компания Солнечная должна нам товара на 400 миллионов. И я не уеду

отсюда, пока не переговорю с кем -нибудь из вашего руководства. Ну вы -то сами

кому подчиняетесь? Вы знаете, где находится Севастьянов?

Нет, не знаю, но очень хотел бы узнать.

Мы тоже.

Вы когда в последний раз общались с Тевастьяновым?

Да я всю неделю пытаюсь с ним пообщаться. Пока без результата.

Завод закрыт.

Пойдем.

Так, я взял выписки из реестра.

Информации очень мало. ЗАО «Ликер водочный», завод «Солнечный». «Ликер

водочный»? Ну да.

Они водку производят.

И разные настойки, но в основном, конечно, по крепкому алкоголю. Кстати,

села Кузякино неплохая.

Пробовала? Да нет, я больше по одеколону. Я за классику.

Один из трех крупнейших заводов в Подмосковье.

А это кто?

Это какой -то силовик. Ну, или делает вишнон силовик.

А что там делает человек?

Да не важно, что он там делает. Важно, что он это делает на машине, которая

зарегистрирована на ООО «Алгоритм». А что это за компания?

Такая -то прокладка похожая.

Обороты нулевые, учредитель какой -то пенсионер из Дербента и юридический

в Дагестане.

Интересно. Получается, весь замес из -за этого завода.

Сто процентов.

Мне вообще кажется, что они хотят отжать этот завод.

Но я был сегодня с утра на проходной, проехал всего две машины, и больше никто

не появлялся.

А как связаться с этим генеральным?

Вот мне тоже интересно.

Ой, эм... Что?

О!

А это кто?

А это как раз генеральный Севастин.

Ходит в областную сборную по мотокроссу.

Воспитывает двоих детей.

Управляет успешным предприятием. И все хорошо у мужика.

Только вот он не выходит на связь уже неделю.

Интересно.

Спасибо. Пожалуйста, у тебя кофе. Так вот же.

Это американо, а я пью латте.

Каристо и два сахара. Спасибо, зануда.

Они уехали. Вы к кому?

К хозяину.

Павлу Андреевичу Севастьяну.

Недели уже нет. Уехали.

Странно. Они мне просто диагностику интернета заказали.

Ну так звоните ему.

Жена с детьми уехала, а Павла тоже неделю нет.

Спасибо. Еще бы он трубку брал.

Так они банкроты без пяти минут.

Да, и все компании подали на них ивки.

Ух ты.

Любопытно. А ты знаешь, кто представлял ЗАО «Солнечное» в суде по банкротству?

Кто?

Юридический представитель ЗАО «Солнечное» и Аползо.

А как такое возможно?

Она же была студенткой -аспиранткой.

Кто ей доверил быть консультантом в крупной компании?

Вот это интересно.

Очень интересно.

Сейчас выясним.

Что ж ты сразу -то ко мне не обратилась?

Это же мой хлеб. Все эти юрлица.

Ну, хорошо.

Лучше поздно, чем никогда.

Так.

Сейчас все выясним.

И про солнечное, и про алгоритм.

Так.

Ну, ладно, потом выясним.

Как только я узнаю информацию, я сразу сообщу.

Я во ФСИН послал запрос, на какую зону Женю

этапировали. Еще не ответили.

Но они не скажут ничего, пока до места его не довезут.

Ясно и понятно только одно. Он жив и здоров.

Да? Да.

А ты кто?

Он вверх!

Субтитры сделал DimaTorzok

Ань, пусть машину подгонят.

Леонид Валентинович, у вас же в пять часов Барановская.

Отменяй. Леонид Валентинович, у нее же... Ань, разрули как -нибудь.

Здрасте.

Привет.

Мамы нет дома.

Вы как с ней договаривались?

А когда будет?

Да часов в семь, наверное.

Вы позвоните.

Я просто лучше к семи часам подойду.

Вы можете подождать у нас, если хотите.

Хочу.

Есть новости про дедушку?

Евгений Владимирович, он всегда один жил, да?

Да. Бабушка умерла шесть лет назад.

А другие?

Ну, в смысле, бабушка и дедушка.

А, нет.

Меня нет.

Папу я никогда не видела. Он уехал в Индию сразу, как я родилась.

В Индию?

Ясно.

Я руки вымою?

Да, конечно.

Кофе будете?

Да. Спасибо.

Знаешь что, я, пожалуй, пойду.

Маму ждать не буду долго.

А вы не позвонили?

Так мне не к спеху.

Пока. Ну, ладно.

О, мама.

Привет.

И что это ты тут делаешь? Убегаю.

Позвонимся. Пока.

И давно он здесь?

Минут пять.

Тебя ждал.

Меня?

Так сказал.

И о чем вы говорили? Да так, о дедушке.

Вернусь.

Не, не поняла. У нас сегодня день открытых дверей.

Обычно люди звонят, предупреждают о визите.

А люди обычно получают битый позагривку, когда пытаются решить твои проблемы.

Что, прям битый? Прям битый.

Потом бегают по всему городу от бандитов. Между прочим, на общественных

Варь, иди делай уроки.

Быстро!

А вот где ты так повеселился?

У Севастьяна.

Делай, пожалуйста, кофе.

Короче, парень, который был дома у Севастьянова в засаде,

в последнее время часто бывает на территории Солнечного.

Вот, ребята сняли биллинги с его телефона.

Платился там?

Да. Сотрудник?

Да, работает охранником 2 через 2.

Что это?

Охрана завода устроила засаду дома у директора завода? Да, походу, завод

пытается отжать. А ЧОП на стороне рейдеров. Да, директор, получается,

Ну, ладно.

Кстати, я подняла судебную практику. И оказывается, три компании подали иск

на Солнечное.

Там и приостановка деятельности, и блокировка счетов, и главное,

на банкротство подал ООО «Алгоритм». А на машине «Алгоритма» ездит наш

человек. Ну, теперь понятно, чей в стороне. С охранниками, Вась, Вась. А

главное, знаешь что? Как ты думаешь, кто был юридическим консультантом

Солнечного?

Полузова?

А что ты молчишь? Да я не молчу, я вот говорю.

Это же мотив.

Мотив. Я сегодня видел этих охранников, им убить, как два пальца об асфальт.

И, кстати, нужно пробить, кто это зачёп. И кто взял эту студентку консультантом.

Я понятия не имею. Но на днях в университете обязательно это вы.

Но, самое главное, получается, что если у нас есть новый мотив, то, значит,

могут возобновить папино дело.

Спасибо.

Если так просто.

Понимаешь, чтобы возобновить производство уголовного дела, нужно горы

Эти прекрасные люди, которые отправили твоего отца на кистью, они стеной

Если даже намекнешь, что они сделали твою работу плохо, нужно произвести

над ошибками.

Ну зачем ты занимаешься этим безнадежным делом?

А кто тебе сказал, что я этим занимаюсь?

Так, на лайте и по -пенсионерски.

Если бы на твоем месте была бы какая -то грымза, я даже пальцем не пошевелил.

То есть ты хочешь сказать, что это ты делаешь только благодаря моим личным

данным? Благодаря твоим выдающимся личным данным.

И ты, получается, не веришь, да, в то, что можно все изменить?

Если честно, я до конца не уверен, что вообще надо что -то менять.

И ты думаешь, да, что...

Мой папа мог убить эту студентку.

Я не исключаю этого.

Я очень много видел бытовых убийств.

И все это неожиданно для окружающих.

Знаешь что, Игорек, спасибо тебе за помощь. Но больше сюда не приходи.

Дверь там.

Спасибо за огонь.

Маргарита Евгеньевна.

Данные по мотоциклу Севастьянова я отправил Лене в ГИБДД.

Должны найти.

Должны найти.

А если не найдут?

Мы делаем все, что можем.

Я транспортников подключил.

Ты не понял вопрос.

Знаешь, что будет, если Севастьянова не найдут, и он возьмет и сольет эту запись

в сеть. От большого ума.

Конкретно с тобой что будет после того, как нас всех закроют в СИЗО?

На тебе, по кривокупности твоих подвигов, повиснет лет два.

Тебе предложат сделку. Предложат облегчить душу в воздельной цене. И это

главное. Понимаю не только я. Поэтому никто не допустит даже близко такой

возможности. Поэтому, Витамик, ты должен себе крепко уяснить.

Ты не мое задание выполняешь. Ты свою задницу пытаешься спасти. Никто не даст

тебе даже встретиться со следователем. Ты веришь мне?

Я постараюсь это донести до всех остальных.

Это очень серьезно.

Свободен. Варя!

Привет.

Не узнаешь?

Глеб Разумовский.

Я тебя совсем маленький помню. Я однокурсник твоей мамы.

А я вот...

Племянницу твою из школы забрал.

Ульяночка.

Слышал про Евгения Владимировича?

Как мама?

Переживает? Да, конечно.

Я следователя по этому делу знаю.

Он мне сказал, что мама пытается там что -то самостоятельно расследовать.

Скажи, что не нужно.

Только навредить надо.

Почему? Я же говорю.

Информация от следственных органов.

Просто предупредили.

Ну что, Ульяна, мороженое хочешь?

Да. Ну, пойдем.

Удачи, Ваня.

Маме привет.

Всегда.

Ну, я так не особо его запомнила. У него лицо не очень выразительное.

Эти мои пятна. Вот.

Вот здесь?

Так, подожди.

Это он?

Да.

Кладнокуртник сказал.

Блин.

Разумовский? Да.

Это он?

Вообще, Разумовский погиб 10 лет назад. Он следовательным работал.

А это кто тогда?

Да я понятия не буду.

Так, значит, завтра в школу ты не идешь.

Мам, а может позвонить этому оперативнику?

Лень, привет.

Не отвлекаю?

Очень нужна твоя помощь.

Почему ты не сказала, что занимаешься расследованием? Послушай меня. Это ты

послушай, почему не сказала?

Да потому что ты вообще вошел в это дело на одну минуту. А после того, как

влиятельные силовики пригрозили тебе пальчиком, ты сразу оттуда вышел.

И почему это я вообще должна перед тобой отчитываться на свои действия? Потому

что я тебе объяснил, что есть ряд занятий, которые приводят к плохим

последствиям. Например, ковыряться гвоздем в розетке. Или руку совать в

мясорубку. Или расследовать убийство. Ты знаешь, я вообще -то догадываюсь, что

если мне передают угрозы через мою дочь от моего покойного однокурсника, то это

опасно. Ты не понимаешь.

Это какой -то человек взял на себя ответственность все про тебя узнать, про

дочь, где учиться.

Не побоялся угрожать ребенку и попасть на камеры. Ты чего, за него волнуешься?

Это никто не будет делать просто так. Это значит, ты своим расследованием

наугад и попала в чувствительное место.

Вот именно.

И это означает то, что я права. И мой папа не виновен. Ты больная, что ли,

совсем? У тебя дочери угрожают. Тебя это должно заботить.

В общем, так.

Надо обеспечить безопасность тебе и дочери. Я этим займусь.

Батюшки, да ты просто у нас храброе сердце.

Защищать нас будешь?

Найду специалиста.

И во -вторых, Варя моя

дочь. Чего?

Что за бред? С чего ты взял?

Ты серьезно?

То есть ты без вареного разрешения взял ее материал и сделал тест,

не поставив никого в известность?

Да.

И вообще, что это я должна перед тобой оправдывать?

Юня! Вообще -то это ты изменил мне с моей лучшей подругой.

Женился на ней и умудрился нарожать с ней кучу детей. И тебя не волновало,

у тебя дочь или нет.

Вы же с Леной просто исключили меня из своей вселенной. Ты преувеличиваешь. Ты

прекрасно знаешь, что у нас в этот год родился сын, что мы уехали в Питер и

там три года.

Вот если б я знал, что у меня есть дочь.

Ты сам -то в это веришь?

Лена бы тебя удавила, но не дала бы нам общаться. Вот опять преувеличиваешь.

Лена, она...

Хороший человек.

Ясно? Да, со своими минусами, как и у всех. Это вообще не важно.

Я считаю, что Варя имеет право знать, кто ее отец.

Я тебя удавлю, если ты ей расскажешь.

Знаешь что?

Оставайся со своей Леной.

Сегодня ты ей, завтра ты исчезнешь. А у ребенка травма.

Жил как -то без дочери. И дальше проживешь.

Леня, отойди.

Леня, отойди. Я тебя сейчас укушу. Отойди.

Хорошо.

Сегодня встречаемся со специалистом.

Надеюсь, хоть это у тебя получится.

Ну, давай здесь. Я быстро.

Что -то случилось?

Ну, случилось.

Значит,

я стал выяснять по этим компаниям, которые в суд подавали на солнечное.

И там, среди прочих, была такая компания «Алгоритм». ООО. Я помню. По всем

признакам компании «Прокладка». Юридический адрес в Дагестане, а

какой -то предпринимателя из Дербента.

Сейчас.

Джабраилов... Джабраилов Магомед

Рахманович. Ну, в общем, я связался с коллегами из Дербента и попросил его

разыскать. Нашли Джабраилова, только мертвого.

Ужас какой.

Да. А черепом раскроили примерно через 10 часов после того, как я позвонил в

прокуратуру Дагестана.

Таких совпадений не бывает.

Мой звонок оказался для Джабраилова смертельным.

Я и представить себе не мог, что это дело окажется настолько серьезным.

То есть убийство Ползовой связано с борьбой за предприятие?

Однозначно. Причем борьбой этой занимаются люди, а, абсолютно

б, с многочисленными разветвленными связями и в прокуратуре, а я думаю, и в

суде, и в МВД, и даже в комитете.

Понятно.

Вообще, такое стремительное следствие и суд над папой на это намекали.

А непонятно, где он сейчас?

Обещали над ним сказать.

Где -то на этапе. Другой информации нет.

Рица.

Дорогая моя, не буду тебя обнадеживать, но шанс есть, и шанс большой.

А я уж, поверьте, теперь с них точно не слез.

Ладно, давай работай, прости, что так ворвал.

Ладно, моя дорогая.

Держись.

Буду.

Добрый день.

Юра, привет, это ты?

А это ваша машина, да?

Да нет, конечно, просто люблю порисовать на чужих, а потом посмывать. Моя.

А, это вам.

Спасибо. Это вам спасибо.

Если бы не ваша защита, не видать мне квартиры, а так вот.

О, поздравляю.

Я могу отмыть профессионально?

Профессионально? Да, я однажды машину за 40 минут перекрасил. Я же за угон

отбывал.

Спасибо. Я заканчиваю в 6.

Маргарита Евгеньевна,

ну вы же понимаете, что это не просто гопники резвятся?

Это вам кто -то на что -то намекает.

Почему ты так думаешь?

Да так, по опыту.

Правда, не знаете, кто зачем.

Я могу узнать, что надо. Надо?

Так, даже не вздумай, еще этого не хватало.

Ну, как знаете.

Я полирну только.

Ничего себе.

Спасибо, я бы ее даже не узнала.

Маргарита Евгеньевна, а можно я вас прокачу?

Ну, я тягнул вашу красавицу.

А вот это надо снять.

Красиво же.

Тогда так.

А, Юра!

Чип -чип.

Чип -чип.

Чего?

Ты чего творишь -то, а?

Мы едем всего 120.

Всего 120?

А должны 60.

Юра,

это мост в туннеле или у меня в глазах потемнело, а?

Романтично же.

Ты это, Романчик, прибереги для кого -нибудь другого, хорошо?

Ну, где твой специалист?

Сейчас будет.

Пунктуальность не его конёк. Ты слишком много хочешь от специалиста, который

мгновенно готов взят на это дело.

Давай его пунктуальность будет нашей самой большой проблемой.

Ну, вот он.

Здорово. Привет.

Привет.

А это и есть твой специалист?

Ты чего припёрся? Помогай мне, Евгения.

Я бы отдал все за возможность увидеть вас.

Ладно, созвонимся. Пока.

Да подожди ты.

Дочке угрожает? Нет, мне.

Но угрозу передают через Варю.

Спасибо за помощь. Но я сама способна обеспечить безопасность своей дочери. А

умеешь? Ну, обеспечить безопасность.

Действительно, Рит, мы полифицируем специальные ответственности. Любая

может стать жизнью объекта.

Согласна. Поэтому я найду человека, которому могу доверять.

Пока.

Рит.

Что -то не сказал, что вы знакомы.

А что я должен рассказывать? Слушай, ну, по крайней мере, я попытался.

Попытался он.

Натя.

Натенька, давайте начнем с графинчика запотевшей. Без меня. Это мне.

А этому душниле принесите бутылку минералки и мясную тарелку. А счет

министерство внутренних дел. Они мне торчат по кругу жизни.

Рудка такая дурацкая. Мы оплатим.

Пока -пока.

Чао. Ой, а что здесь мы такие грустные?

Я теперь всю жизнь буду за тобой таскаться. К сожалению, да.

Ну, потому что я твоя мать.

Я вообще -то тебя родила, я тебя люблю, я за тебя переживаю. Так, стоять.

Чуть не забыла. Значит так, это трекеры.

Будешь носить их с собой. Я в телефоне буду видеть, где они находятся.

Точнее, где находишься ты.

Второй в рюкзак.

Смотри, не потеряй.

Все, теперь ты у меня в безопасности.

Ты что, судебный будешь? К сожалению, только за твоими передвижениями.

А завтра в школу тебя повезет, Юра. Кто?

Юра. Кто?

Узнаешь. Доброе утро.

Доброе, Юрочка.

А можно тебя на минутку?

Юра, мне абсолютно все равно, как ты водишь машину, когда ты один. Но я тебя

очень прошу.

Когда ты возишь варю.

Передвигает в строгом соответствии.

ПТД. Именно. И это не пустые слова. 20, 40, 60.

Принято.

А что стоим?

Садись.

А в угонщик?

Скорее в угон. Юра.

20, 40, 60.

Хорошо.

А нам надо было завернуть направо, там вы.

Там авария, но въедем.

Показалось.

Чего?

Говорю, во сколько школа у вас заканчивается?

В 3 .15.

Ага.

А можно на тейт?

Ни в коем случае.

Ну ладно, все, что конечно нужно.

Так, ну что, в 3 .15 жду тебя на аэродроме.

Ты на уроке не опоздаешь?

Сейчас.

Точно не опоздаешь?

Сейчас иду.

Да,

мне забирают.

Вы чего так нервничаете, Юрий Сергеевич?

Да я вроде ничего не нарушал.

Спешим куда?

Да, спешим.

Ранее осудимый Юрий Сергеевич.

Да, здравствуйте.

Документы на машину. Да, слушай, я правда опаздываю, мне нужно ребенка и

забрать. Ребенок ваш?

Да нет, ребенок. Подруга просто попросила. Документы на машину.

Может, кокошку запишем?

Нет, не получится.

Ну ладно, до завтра.

Пока.

Помогите!

Аппарат абонента выключен или находится

вне

зоны действия.

А потом вот эта змея мою петюнечку отобрала. С ума вы сошла? Кого отобрала?

Да молчи ты.

И вот еще, а почему мы за газ платим? Вот они отдельно живут, пускай сами

коммуналку оплачивают. Да ничего не кричу.

Мы же совсем поехали за своим газом. А ты все это делала. Ну что разорались?

С ума что ли проходили?

Молчат.

Да, Юр, чего?

Варю похитили, я доехал до школы и нашел только ее рюкзак. Так, никуда не

уезжай, я сейчас приеду.

Успокоилась? Да, не дергайся.

Мешок.

Обыщите ее.

Телефон. Давай сюда.

Ключи. Похоже на трекер.

Давай.

Вот козёл.

Мужик, машину убрал. Чего? Машину убери. Я ничего не дам. Не проедешь?

Ну чё, ты как, живая, да?

Тихо, тихо, тихо.

А ну -ка, отдай игрушку.

Пальчики, пальчики, пальчики. Молодец, мамочка.

Вот видишь?

Видишь, какая ты молодец?

Бандитов бег с собратью.

И трофей добыла. Но об этом мы никому не расскажем, ладно?

Так, а это что у нас такое?

Фишка какая -то.

Казино похоже.

Ну -ка, дай свои руки.

Аккуратненько.

Доброе утро.

Доброе утро. Нормально?

Да. Доброе утро.

Доброе утро.