Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใกใใฏ
ใๅใฏ
ใๅใฎ่จใฃใฆใใใใใช
" " " " " "
ใฏใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใใฆใใใจใใใใ?
" " " " " "
ใ็ฒใๆงใงใใ
็ๆงใใใใใงใใผใทใงใณใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใๅใฎไบบ้ใซ่ฆใใชใ
ใฉใใใใใจใ? ๅ่ปขๆใงใใ
ใ!
ๆฉ!
ๅฐๅคๅนๆ็ฉ
ไธ็ rondใ ะ
ใฉใผในใฏใ ใใใใพใใใฉ
ใใฉใคใชใณๅ็ปใงใฏ่กใฃใ
ใใใใ!
#
ใใใฃใใใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใกใใซใฉใใ
ใฏใ
้ฃฒใฟ็ฉใฏใชใใฎใใใฃใฑใใชใฎใ
ใใใใฃใจ
ใใใฃใใใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใกใใซใฉใใ
้ฃฒใฟ็ฉใฏใชใใฎใใใฃใฑใ
ใๅพ ใใใง
ใๅพ ใใใง
ไปๆฅใฏไฝใง้ใณใพใใ?
"ใซใผใฌใใใง
ใใใ ใใพใ
ใใฃใกใฎๆนใซใใใใใงใใ?
ใฉใใซใใใชใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใกใฎๆนใใใใฎใ?
ใใฏ?
ใใใชใฎ?
ใใฃใจใใใชใใชใฃใฆใใใใงใใ?
ๅ จ้จใใใฆใใใชใใใงใใ?
ใใๆฎใใใใฎ?
ใใๆฎใใใใช
ใฉใฃใกใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใฃใใผใใใใใฃใฆใปใใใช
ใฉใใใใใใช?
* *ใๅใฃใกใใใช
ๅคงไธๅคซ?
ใใก?
ใใ some
ใใใ ใใใใชใใฆ front
ใใฃใกใใฃใจ่ฆใใชใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " " " "ใใฃใจ่ฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใ่ถณใใชใใชใฃใกใใใใ
ใปใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใใ่ถณใใชใใชใฃใกใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใปใใปใใปใใใฃใฑใใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใใใใฃใฑใใใใ
ใปใใ
ใปใใ
ใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใพใๆฌฒใใใงใใ
- - - - - - - -
ใใฃใฑใใตใผใในใใฆใใพใใ
ใใใใญ
ใใใใญใผ
ใใใ ใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใก
ใใฃใกๆฅใฆใใใใชใฎ?
ใพใ ่งฆใฃใกใใ ใญ
่ฆใใ ใ? just just่ฆใใ ใ?
ใใใๆใใงใใใ?
ใใ?
ใใใงใใใใ?
ใใใฏใใใใช?
ใใญใใใช?
ใใใงใใใช?
ใใใงใใใช?
ใใใงใใใช?
.
ใใฃใกใๆใฟใใ
ใ่ฝใกใกใใฃใ
ใใฃใกใๆใพใชใใฆใใใ
ใใฃใใปใใใฃใฑใไนใใฆใใ
ใปใใใฃใฑใใฎใใฆใใ
ใใฃใใปใใใฃใฑใไนใใฆใใ
ใใฃใใปใใใฃใฑใ็ฝฎใใฆ
ใใใใ่ฝใกใกใใใใใ
้ใ้ใใๆใฃใกใใใใใ
ใใใใชใใจใญ
ใชใใใซใใใชใฃใฆใญ
ใชใใใซใใฃใฆใใ ใใใใใปใ
ใใใใ่ฝใกใกใใใใใ
ใฏใใใซใใใชใใจใญ
ใปใใปใ
ๅทใใใญ
ใปใใปใ
ใกใใฃใจๅพใใซใ็ดฐใใซใกใใฃใจๆพใใชใใจใญ
ใกใใฃใจๅพใใซใ้บปๅใใใใงใใ
ใในใ
ใกใใฃใจใใๆใใงใใ
ใใ
ใในใ
ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจใใๆใใงใใ
ใในใ
ใใฐใ
" " " " " " "
ใใใใใใ
ใๅ ใใๅ จ้จใใใใใฆ
ใฉใใใใใ?
ใใใใ ใใฉใใ
ใใใใไฟบใใๅ จ้จใใใใใฆ
ใฉใใใใใใใใ ใใฉใใใใใใใ ใใฉใ
ใใใใใใ ใใฉใใใใใใใชใใใใจใใฃใฆใใใใใ
ใใใไฟบใใกๅฏใฆใใ?
ใใ?
ใใใไฝใใใซใใซใใใงใใ?
ใใใ็ขบใใซใใใไป่พผใฟใใใใ ใใญใ
ๅคงไบใชใจใซ?
ใใใไปไบใซ
ใพใ็ง็ตถๅฏพ่ฒ ใใชใใงใใใฉใญ
ใใใใใใๅใใกใใใกใช
ใใฃใฑใๅใใใกใใใกใ ใ
ใใฃใใ!
ใปใ!
ใใฃใกใซๆฅใฆ
ใใ
่ฆๅใใใใชใจใใใซ
ใใใซไป่พผใใ
ใใใ
ใใ
็นใซๅฝใใฃใฆใใใชใใ
ใใใ
ใใใซไป่พผใใ
ๅคงไบบใฎใจใใใซๅฝใใฃใฆใใใชใใ
ๅคงไบใชใจใใใซๅฝใใฃใฆใใใชใใ
ๅฝใใฃใฆใใใใใใ
ๆฌกใใใฎใพใใชใใงใใ?
ใกใใใฉใใใงใใใใญใใกใใใฉใใงใใญใใใใใคใใใใใใฃใฆใ
ๆฌก
ใใใซใใใใใใปใใญ
ใกใใฃใจๅใใฆใพใใ
ใกใใใจๅใใชใใง
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใฏใ
ใใใจๅใก
ใชใฃใกใใฃใใ
ใฏใ
ใใใญ
้ไธญใใฆใชใใชใใฎใ
้ไธญใงใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใซใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฉใๆญขใใฆใใใชใใใงใใ
ใใ
ใปใใใปใใๆฉใๆธฉใใชใ?
ใฏใใ
ใใใฃใใใใ
ใใชใฃใกใใฃใฆใ
"
ใปใใใปใใๆฉใๅใฃใกใใฃใใใ
ใใใ ใใพใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ
ใกใใฃใจ..................
ใใ็ซใฃใฆใชใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใ็ซใฆใชใ
ใใ็ซใฆใชใ
ใใ
ใใๆญขใใฆใใ ใใใ
ใใผ..
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใใผ
ใใใใกๆญขใใฆ
ๆญขใใชใใฉใใฉใไธใใฆใใใ
ใกใใฃใจใไปไบใงใใชใใใใ
ใกใใฃใจใไปไบใงใใชใใใใ
ใกใใฃใจใใๅๆใซๅใใชใใงใ
.
ใใใใใกใงใ
้ใใ
ๅฐใใใใกใงใ
ๅฝใฆใกใใใใใญ
ใใกใใฃใฆ
ๅ ดๅใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใใใใๆฏๅใชใใ ใใ
I
็งใฏ่จใฃใกใใฃใใใ ใ
่ชๅใ ใ่จใฃใกใใฃใฆใใใใช
ไฟบ่ฒทใฃใใใ ใใใ
ไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใ
ไบบใใใใฃใกใใใฐ่ฆใใชใ
ใใใ
็ตถๅฏพ
ใใใๅ ็ทใงใใ
็ตถๅฏพๅ ็ทใงใใ
ใชใ ๅ จ็ถใชใใ
ใใผ ใใผ ไฝใ ใใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใใฃใกใใใพใ
ใใใพใ
ใใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใๅฅฅใพใงใใใใกใใใพใใญ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ
Oh
ใใฐใใๅใซๅบใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใใ ใๅฏใฆใใฆใ
ใพใ ๅบใใกใใใกใงใใ
ใพใ ๅบใใกใใใกใงใใ
ใๅ ใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ
ใๅ ใใใใฃใฑใๅฅฝใใงใใใใญ
ใใธใงใใ
ใปใ
ใใ
ใใณใใใซใฌใ
ใใใพใใ
ใใฐใๆฐๆใกใใใ
ใพใๆใใชใฃใฆใใ
ใฌใใฌใใซใใฆๆใใใใใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใ
ๆ้ซใงใ
ใใฃใฑใใชใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใฑใใชใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใกใใใใไปๅบใใชใใงใใ ใใใญ
ใใฃใฑใใชใฎ?
ใใฃใฑใใซๅบใใชใใงใใ ใใใญ
ใใๆฑใใกใใใใไปๅบใใชใใงใใ ใใใญ
ใ ใฎ?
ใใฃใฑใใซๅบใใกใใใกใงใใ
ใใฐใ
ใใฃใฑใใงใใ
ใใฃใฑใใๅใงใใ
ใใใใพใใๅฃใงใใพใ
" " " "
ใใพใใ
ใใ
ๅฃใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๅฃใใใใๆฐๆใกใใใงใใใช
ๆฐๆใกใพใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใพใ
ใฏใ
ใใพใ
ไธๅฟ
ใใใใฐใ
ใใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
" "
ใชใใใพใ ็ซใฃใฆใใฎใง็ถใใใพใ?
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใงใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใๆใฃใฆใใใใช
ๅพใใใๆใฃใฆใใใใช
ๅคงใใ
ใใฃใกใๅคงใใใชใฃใฆใ
. . . .
ใใใๅฝใใฃใฆใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใๅใฏใกใใฝใ้ฃฒใใฆใใ
ใๅใ็ฑใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใฟใฆใใ ใใ
ใ
ใใใใฟใฟใฆใใ ใใ
ใใใใใณใณๆ ฃใใกใใฃใฆใ
ใซใณใใใฆใใใใ
ใใณใฏใ ใ
ใใฃใฑใใใฃใกใใใ
ใใฃใฑใใใกใใใ
ใใใชใฎใๅฐป
ใฏใใฏใใใกใใใ
ใตใฃใฑใใฃใฑใใซใใใใ
ใใผๆฅใใใใ
ใญใ
ใใซใใใใ
ๆฅใใใ
ใชใใฆ
ใใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใใ!
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใฉใใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใพใใฆ
ใกใใใฌใใใฆใ
ใกใใใฉใใฌใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๅฅฅใใใก
ใใตใฃใใกใใฆ
ใใใใไธญใใฐใใญ
ใใฃใฑใใใกใใใกใใใกใใใฆ
ใใใพใใฃใกใใ
ใใชใใใใใใฃใกใใ
" " " "
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใจใญใใช
้ฃในใฆใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใฆใใ
ใใฃใจใชใใฆ
ใ!
ใใใกใใ
ใใใใ
"
" " "
ใกใใฃใจใพใใใใใ
ใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใกใใฝๆฌฒใใ
ใกใใฃใจใใณใณใๅฅฅใพใงใกใใใ ใ
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใใใช
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใใใช
ๅพใใใใซใชใฃใฆ
ใใใใฏ
ใใใโฆ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฃใใผ
ใกใใฃใจ็ตๆง
ใใฃใฑใใใใใใใฆ
ใใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใ ใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใใใใฃใๆใ
ใใพใใฃใกใใ
" " "
" " "
ใ
ใใใใใใใใใใๅฝใใใญใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใฟใ?
ใ
ใใใฃใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใง
ใใใ
ใใใพใใใพใฃใฆใ
ใๅบงใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใๅใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ.........
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใใฃใกใใ
ๆฐใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ.....
ใใฃใจ่ฝใจใใฆใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใใฃใกใใใใใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
็ฑใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ ใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใฃใฆใใฐใ
ใใ..................
ใใฐใใใฐใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใใในใจๅบใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2 2 2 2
ใใใๅบใฆใใใฃใกใใฃใฆใ
ใใใๅบใฆใใฆใ
็ฑใใใใฃใ
ใพใ้ใณใซๆฅใฆใญ
ใพใ้ใณใซๆฅใฆใญ
ใใกใใ
ใใใ
ใใฏใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ
ใฉใใช?
ใฉใใใใใพใใ?
ใฉใใชใใพใใ?
ใฉใใใใใพใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงๅคใงใใ
ใใใใใกใๅๅใใพใ
ใใใใใกใๅๅใใพใ
ใใใใใกใๅๅใใพใ
ใใไธๆใใใญ
ใใใใใไธ็ช
ใใใใใใชใใฆใใใใ ใ
ใใใๆธใใชใใฆใใใใ ใ
ใใใใใๆธใใพใใ
ใใฃ
...
ใใใๆฅใพใใ
ใฏใ
ๆฌกใฏ็ตถๅฏพ็งใๅๆใงใใญ
ๆฌกใฏ็ตถๅฏพ็งใๅๆใซใชใฃใกใใใญ
ใใใๅบๅบงใฃใกใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใฎใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ๅใใใใใฏ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅฝใฆใใใซใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจไผใฃใฆใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใกใใใจ
ใกใใใจ
ใใไธๆใใ ใใ
ใใไธๆใใ ใใ
ใใใใใไธๆ?
ใใใใใใใใไธๆ?
ใใไธๆใงใใ?
ใใใใใไธๆ?
ใฏใใใใงใใใงใ
ใฏใใใใงใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใๆธใใชใใงใใ
ใใใใชใผใใณใใพใใ?
ใใผใฃใจใใใๆนใใใใใใใชใใงใใ?
ใชใผใใณใใพใใ
ใใใใชใผใใณใใพใใ
ใใใใชใผใใณใใพใใ
ใใใใชใผใใณใใพใใ
ใใฃใ8ใ็งใฎ
ใใฃใ็งใฎใใจใใกใใใกใใใใ
ใฟใฆใใ ใใ
ใใ8ใงใใใ็งใฎใใจใฏ
ใ
ๅใกใงใใญ็งใฎใใจใใกใใใกใใๅฐปใง่งฆใฃใฆใใงใใ
ใใใชใใจใ
ใใใชใใจใ
ใใฃใใฃใฆใใชใใกใใใจๅ่ฒ ใใ ใใ
ใใไธๅ่ฒ ใใใพใใ
ๆฌกใฏ็ตถๅฏพๅใคใใ ใ
ใฏใ
ใใ!
ใใไธๆใใ ใใ
ใใไธๆใใ ใใ
ใใไธๆฏใใ ใใ
ใฏใ.......
ใใใใใใใใใพใใ?
ใฏใใๅ จ้จๆธใใพใใ
ใใฃใ21ใงใใใ
ใญ?
ใฏใใใใใงใใใ
... ...
... ... ... ... ... ...
2ๆฅใใใใฃใฆ
Eใใใใซไฝใ
ใใใซใชใใ
ใใฉใณใ่ฝใกใฆใพใใ
ใใใคใซๆงใใใใใใชใใใงใใ?
ใใใคใซๆงใใใใใใชใใใงใใ
ใคใซๆง็จใซใใใซ้ ใใฆใใใใงใใใ
ใใใใใฏ
ใใใฏ็งใซๅใกใใใฃใใใงใใ
ใ ใใ็งใฏๅคงๅใกใ
ไปๆฅใฏ็งใฏๅคงๅใกใ
ใใใใ่ฒทใใใฆใใใ ใใพใใใๅบ้ทใซใฏ้ปใฃใฆใฆ
ใๅใฎใใณใณ่งฆใฃใฆใใใใๅบ้ทใซใฏ้ปใฃใฆใฆ
ๅใใใพใใใ
ใใฃใทใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใใๅงใใพใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฃใฑใใ
ๆใใกใใใซ่จใใพใใ
ๅบ้ทใซ่จใใพใใ
ใใ็งใๅคงๅใใใใ ใ
ใใใใ
I I I I I I I I I I I I I I I Iใใชใ
k kใชใใ
ใใใใใชใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใใฆใใ
ใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆใใใใใชใใใงใใ
ใใ
ๆธๆฒขใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใใฃ
ใใฃ
you you you you
-
ๆฐๆใกใใๅฃฐๅบใใฆใใใกใใใใ ใ
ๅผทใใใใชใใใใใช
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใกใใฃใจ............
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใใใผใ
ใใใใงใใ
ไฝ?
ใใ
ใ?
" " "
ใใฃ
ใ...
ใใ
ๅคงไบบใชใกในใญใผ
ใกใใฃใจ้ฃในใใ
็ฎใใใใใใชใใงใใ?
ๆใใฆใใใงใใ
ๆใใฆใใใงใใ
ใใใใฃใกใใใใชใใงใใ
ใใใใฃใก
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ?
ใ!
ใ?
ใใ
ๅคง่ นใฏใชใใใใงใใ
ใปใ
ใใใ
ใปใใใใใกใจใฃใฆ
ใปใใใใฎๆจใฆใคใใฆ
ไฝใใฃใจใใชใณใจใคใๅบใใฆ
ไฟบใใฃใจใใชใณใใคใๅบใใฆ
ใใใฃใจใใชใณใจ็ชใๅบใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฎๅฐใฃใฆใใใใใใใใใใญ
I I I I I I I
ใใฎใใใใชใใฎ็ใฟใใฆใพใ
ใกใใฃใจใปใใใใฃใฆใ่ฆใใฆใพใ
ใกใใฃใจใปใใใใฃใฆใใใ
ใใใใช
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ไฝใใใฎ?
ๆฐใ่งฆใฃใฆใใ
ใ?
ใ?
ใ?
่ใ
่ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใใฐใ
"
"
now
"
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใ
ใใ
ใใชใใฆ
ใใ
ๆใใฆใพใใญ
ใใ.........
ใgagaga.........
ๅใ
ๆธฉใใฉใ relaxing
ใฉใใชใใฎ?
ใณใใใฐใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใซใใฃใฆใse
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใจ
ใใฃใ
ใใใจใซใชใฃใกใใฃใ
" " " "
ใใใใโฆ
ไธ็ทใซ่กใ
ใใใโฆ
ใใฃ!
ใใใฉใใใใ
ใใ
ใใใชใซใณใใใถใใใซใฌใใใกใใฃใฆ
ใใฃใในใชใๅฌขใใใ
ใใใชใซใณใใใถใใใซๆฟกใใใกใใฃใฆ
ใใฃใในใใชใๅฌขใใใ
ใใ
็งใฎใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใญใ
" " "
็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใญใ
ใปใ
ใใฐใฃใฆ
ใใ
ใใ
" "
ใใใซใใ
ใใใซใใ
ใใใซใใ
ใใใ
ใใใซใใ
ใใ
"
ใใฃ
ๅคฑๆใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ............................................................โฆโฆโฆโฆใใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจใใใใคใใชใใงใใญ
ใญใ
ใใ....................................
ใใ
ใใชใใช
ใใชใใฎๅฃใงๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใชใใใใงใใ
ใกใใฃใจ่ชๅใฎๆใงๆใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ
ใใ
" " "
ใ..
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ!
ใ!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใงใใใงใณ
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใฝใใใชใใฆ
ใฉใใใใใใใฎ?
ใฟใคใใผใฉใผ
ใฉใใ
ๅคงใใช
2
ใใไฟใฃใใใใญใผ
ใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใใใจใใใฃใฆใใใงใใ?ใใใง
ใใใใใใจใใใฃใฆใใใงใใใใใง
ใใใใใใจใใใใฃใฆใใใงใใใใใง
ใใใชใใใชใใฃใฆใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
"
ใ
ใใชใฃใฆ
ใๅฎขใใใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใ
ใใ
"
ใฉใใชใฃใฆ?
ๆฐๆใก?
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ
ใขใณ!
ใ!
ใใ...
ใใผ
ใใใงใจใ
ใใใ
ใฟใชใใใ
ใใ
" " " " " "
ๅบใใฎใใบใใใพใๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ๅบใใฎใใบใใๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใพใงๆธกใ
ใใฃใใใ
ใ
ใ
ใใกใใก
ใใใใ
ใใฃ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใ
" " "
" "
ๅคงใใใ
ใใกใใฃใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.........
ใโฆโฆโฆใใฃใใฃโฆโฆโฆโฆโฆใใใใใ
ใใใฆใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใฃใฆ
ใใฐใใฃใฆใใฐใ
ใใใใใใใฐใ
ใใใพใใใชใ
ใใ
" " " "
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใ ใใ
ใใโฆโฆโฆ
ใใ
ใ
ๅคงใใ
ใ
" " " "
ใใพใใใพใ
ๆฐใใคใใฆใใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใฏใ
"
"
ใใ็ใ
ใใใใก
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆ
็ใ
ใใใใก
ใใใใก
ใใใฆใ็ใใฃใฆ
ใใใชๅคงใช
. . .
ใใใงใใ
ใใฎใใกใใฝใง่จใฃใฆใ
ใ
ใใใใพ
ใใใใผใ
ใใใใผ
ใใใใผ!
ใฏใ
ใฏใ
" " "
Droๅใใใ
ไป่จใ coraรงรฃo
ใใใ
ใใกใใกใใกใใก
ใขใคใฏ
ๅคงใใ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใฐใ
ใๅใฏใใใใใ ใใ
ใใ
ใๅฐปใใใฃใจๅฅฝใใ ใใฆ
ใๅฐปใใใฃใจๅฅฝใใ ใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ!
ใใใพใใใใใใใใใผใใใใ
" "
ใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ................................................
ใใใใกใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใคใฏ
ใใคใฏ
ใใคใฏ
ๆใ
. . .
ๆฌกๆฌกggg
ๆฌกใๅฎขใใใ่ฒทใฃใใใพใไธญใซๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใใฃใใใใพใ
ใฝใใณใๅฉ็จๅใใฆใงใใ
ใใใณใฏใธใใใๅ่ นๆงใจใชใฃใฆใใใพใ
ใใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅผทใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
.........
ใฉใใงใใ?
ๆฌๅฝใซ่ฒทใใชใใฆใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ใชใใชใใงใใใใงใใ?
ใใใ็งใ่ฒทใใใซ
ใใฃใกใใใใ
- - - - - - -
ใใใ็งใ่ฒทใใใซใใฃใกใใใใใจๆใ
ๆๅใใใใใชใซใใใกใใฃใ
ๆๅใใใใใชใซใใใกใใฃใ
ๆๅใใใใใชใซใใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใฃใฆ่ใใใใใชใใงใใ
ๅใ่ฟใใชใใใใใงใใ
ใใไธ็ชใชใใงใใญ
ใใใ1ๆๅ ฅใใใฎ?
ใใใชใใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
1ๅ่จใใจใใใ
็งใฎใซใผใ็ตๆงๅผทใใใฉๅคงไธๅคซใใ
ใใฎใผ
ใใฎๆๆญใงๅคงไธๅคซใใใ
่ฆใฆใใใใชใใงใใ
ใญใใฉใใใ?
ๆฌๅฝใซ
ใงใใฉใใใพใใใ?
,ใงใใฉใใใใใชใ?
ใฉใใใใใฉใใใใฎ?
No No
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใฉใใใ ใฃใใๅ่ฒ ใใใใชใ?
ใ?
ใใใใชใ
ใใใใชใผใใณใใพใใใ
ๅ จ็ถ
ใ
ใใฃใฑใ
ใใใพใใ็ทใฎไบบใฃใฆ
ใใใใใญ
ใใใใชใผใใณใใพใใใ
ใฏใ
ใใผใฎ
ใ
ใฉใใใใ
ใ้่ฒธใใฆใใ ใใ
ๅ จ่ฒก็ฃใ ใฃใใฎใซ
ๅ จ่ฒก็ฃใใฆใใ ใใ
ๆฌก่ฒทใฃใฆ่ฟใใญ
ๆใงๆใฃใฆใ
ๅฅใซใใใใฉ
ๆฌกๅใฆใชใใฃใใ
ๅฐใใฎใฏ็งใใใชใใฆ
ใญ
ใฏใใใใใฆใใ ใใ
ๆฌกๅใฆใใจใใใใญ
ๆฌกๅใฆใชใใฃใใ
ๆใใชใใฆๅฐใฃใกใใใใใ
ใปใๆๆญ็ขบ่ชใใชใใจ
็ตๆงๅผทใใใ็ง
ๆๅ็ขบ่ชใใชใใจ
ใใฏ็ตๆงๅผทใใใ็ง
ใญใ?
ใฉใใใใฎ?
... ... ... ... ...
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใใฎใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใใๅใฆใ่ชไฟกใใใฎ?
ใใใงๅใฆใ่ชไฟกใใใฎ?
ใใใใๅใฆใ่ชไฟกใใใฎ?
ใใใง
ใใใงใซใฟใชใใจ
ๅ้ใง
ใใ
ใใใ
ไฟบ
้ใใใใใฎใซ
ใฉใใใใฎใซ?
"
" " " " " " "
ใใใใๆใใชใใใใชใ
ใญใ
ใใใพใใ
ใฉใใใ?
I
............ใใใใใใใใใ
ใ้่ฒทใใฆใใ
ใ
ใใใชใใง้ใใใใใใใพใใใใชใใใ ใใฉ
ใใใพใใ
ใ ใฃใใใ
ใใฃใใ
ใ้ใฎใจใใใซใใฃใฑใใใฉใใฉ่ฆใฆ
ใใใฎใ่กใฎใจใใ
ๅใใชใฃใฆใใใใใชใ?
ใ้ใฏใใใใ
ใใฎใใกใใกใใง
ใคใใชใฃใฆใใใใใใช?
ไฝ?
ใกใใใใงใคใถใชใฃใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใๅใใใงใใ
ใฏใใใกใใฃใฆ
ใฏใ
ใกใใฃใจ่ฑใใง
ใ ใใๆฅใชใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใงใใใใ ใจใกใใฃใจใใใฅใใใช
ใใใใจใใญ
ใญ
ใกใใฃใจ็ซใกไธใใฃใฆใฟใฆ
ใใฃๆฅใชใๆฅใชใ
ใงใ
ใใใใใฎๆฅใชใๆฅใชใๆฅใชใ
ใชใใๆฅใชใๆฅใชใ
ใงใ
ไฝใใใใฎ?
ไป
ใใใใใฎใง็ใกใใใใใใใชใใใฉ
ใพใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใญ?
ๆใ?
ไฝใใใใใงใใ
ไฝใใใใฃใฆไปใใ่ฑใใงใใฎใๅใใใงใใ?
ใงใใใ ้ใถใ ใใใ
ใใ ๆฎ้ใงใชใฉใใใใใคใพใใชใใงใใ?
ๆฎ้ใงใชใ ใใใใคใพใใชใใงใใ
ใใฃใ้ใใงใใซใผใ
ใใใซใใฃใฑใใใใฎ
ใใฎใซใผใใง่ฒ ใใกใใฃใใฎใ็งใซ
ๆใใใชใใฎ?
ใใใไปใๆใฃใใฎใซ
ใใใงใ่ฒ ใใกใใฃใใใ ใใ
่ฒ ใใใใจใง
ใใใใใใกใใฃใฆใใใใชใ?
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใใใใชใใใ ใใฉ
* * *
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใใใใชใใใ ใใฉใช
ใซใผใใฎๅ ใฃใฝ
ใใณใซใผใชใจใใใซๅฝใใฃใกใใฃใฆใใใใชใ
่ชๅใฎ่ฒ ใใใซใผใใงใใใใใใกใใฃใฆใๆฐๅใ
ใใใใใฆใชใใฃใใ่ฒ ใใใใจใชใใฃใใฎใซ
ใใใง
ใใใง่ฒ ใใกใใฃใใใ ใ
ใใใใใใ ใใฉ
ใใใใใชใใใญ
ไปใ่ชๅใฎๅงฟๅขใใชใใใญ
ไป่ชๅใฎๅงฟๆฅใใใใใชใใซ
ใ้ใซไปปใใใกใใฃใฆ
ใใใใใ
ใงใใใใใใใใใใญ
ๆๅพ ใงใใใ
ใใใ
ไธใฎๆนใ
ใใใใฃใจๅบๆฟใใใใใใใใ
ใใใใฃใจๅบๆฟ
ใฉใใชใฃใกใใใฎใใใใญ
ๅฃใใใใฃใฑใใใ ใๅบใใฎใ
ใใใใฃใใใใฃใใใชใใ
ใใใใใฆใใจใ
ใใใใใฆใใจใ
ใใ ใใพใฟใใชใฃใฆใ
ใใใงใใใ
ๆตใใกใใฃใฆใใฃใใใชใ
่ฒ ใใใใ ใใ
ใกใใใจๅๅฟใใชใใจ
ๆฐๆใกใใๆใฏๆฐๆใกใฃใฆ่จใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ..............................
" " " " " "
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซใใ
่ ฐไธใใฆ
ไฝ?ๆฅใใใใใฎ?
ใงใใใใใงๆใใชใใจ
ๅธฐใใชใใใ
ใใใ ใฃใใๆใใชใใใจใชใใใใญ
ๅคใชๅฃฐๅบใใกใใฃใฆ
ๆๅใใใฃใฆใใใใซ
ๆๅใใใฃใฆใใใใซ
ๅ จ้ทใฏ็กฌใใใกใใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใพใ ใพใ
ใใผใ
ใใพใใงใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใใไฝฟใฃใฆใใใใ
่กใใใใชใจๆใใฆใใใชใใใใง
ใใ
ใใ
ๆฉใใใ้ณดใใใฎ
ๆใๆใใใงใใ
ใใ
" " "
ๆฉใใใ้ณดใใใฎ
ใปใๆใใใงใใ
ใคใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ.
ใใญ
่่ณใฎใใณใใณใงใใใชใซ็กฌใใชใใฎใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
*
" " " "
ใฉใใใฆใใฃใใฎใญ
ใพใ ใพใ ๅฃๅบใใใฆ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใ?
ใงใใใใงไปใๆดใฃใๆฐใซใชใใชใใงใญ
ใพใ ใพใ ใงใใใงใใ?
ใใฃใใใฃใจ่ฆใฆใใใใชใ
ๅ่ฒ ใใฆใๆใ
่ใใฆใ?
ใใฃใกใฐใฃใ้ไธญใใฆใชใใง
่ฆใใใใงใใ?
ๆฌๅฝๅใใใใใใใญ
่ฆใใใใญ
่ฆใใใใฃ
ใฉใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใงใใ
ใกใใใจ่ๅ ไฝฟใฃใฆใชใใใฎ
ใใ
ใฉใ?
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
ใกใใใจใใฃใใๅณใใฃใฆใ?
" " " "
ใใใ่ฆใฆใใใใญใใฃใ
ใใฃใจใใกใณใใคใใฆใชใใใใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ ใใชใ
ใใฃใจ
ใฏใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใ่งฆใใใใชใจใๆใฃใฆใใใใใชใ
?
ใใใใ
ใใใใใ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใใ
ใใฎใๆๆใงใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฎใๆๆใงใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใชใใชใใใใใญ
ใใ
. . . .
ใใฃใใใใกใใใกใ
ไป่งฆใใใใจใใใใฃใจใใกใใใกใใชใกใใฃใจ
ใญใ
ใใฃใกๆฅใฆใฟใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใฟใฆ
้ ญใซใใฆ
ใใ
ใใ
ไธธใฟใใงใใ
ใชใใซใใใฃใฆใชใใฎใซไธๅ ๅบใกใใฃใฆใใใใชใ
ใใฃใจใชใใใ
ใชใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
ใใ,,,,,,ใใใ
ใใใ........................
ใใญใใใฃใใใใใฟใคใใฆใใ
่ฆใใใใใใใใ
ใๅฝใใๅใงใใ
่ฒ ใใใใ ใใ
่ฆใใใฎ
I I
ใใ้ฃในใฆใฟใชใใใ
ใใ้ฃฒใใใ
ใใใพใใใ
ใใชใใใไฝ่ฃใใใใใ
ใใใใใฃใจ่ฆใใใใฆใใใ
ใใ็ใใฆใใใฆ
ใใใใใญ
ใใใใใฃใกๆฅใฆๅพใใใ
ใใใใ
ใใฃใ
่ฆใใพใใใซใชใใจๆใๅญ
่ฆใ็ดใใซใชใใจใใใใซ
ใใใซๅ ฅใใใงใใ
ใใใใงใใใใใชใใฆ
ใคใๆดใใชใใใใใชใใใ ใใ
ๅใใใพใใ
ใใใ
ๆณฃใใใใ ใใ
ๅใฃใๆนใฎ่จใใใจ่ใใชใใจใญ
ใใใฏใใฃใจ
"
" " " "
้ ๅผตใใพใ
ใกใใใจ้ ๅผตใฃใฆใญ
ไธญใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใๆญปใซใคใใใใฆใพใ
ใใใกใใใจๅใใใงใใ?
ๆด!
...
ใใใใใฆๅฐใใฎใฏใฉใฃใกใใใใญ
ๆๅคใจใใใใใงใณใธใณใใฆใใฎใญ
ใกใใฃใจใใฃใจใใฆ
ใกใใฃใจๆญขใใฆใใใชใใฆ่ชฐใ่จใฃใฆใชใใงใใ
ใใฃใจใงใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ๆใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใฃใใฟใใใซๅฏใฆ
" "
ใใฃใใฟใใใซๅฏใฆ
ใใใใ
ใโฆ
ๆๆ ขใงใใใใใ
ใใใฃใ
้ใใฎใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใจ
ๅ จ้จใกใใใชใฃใกใใใใใญ
ใ ใใ
ไปใๅ่ฒ ๆใงใใ?
่ใใฆใใจใใ่ฆใใฆใฟใฆ
่ใใฆ
ใใจใใใใใจใใ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใฃใใฟใใใซ
ใใฃใกใใใชใฃใใใใใใฆ
" " " " " "
ๅใใใชใใใ
ๆฌๅฝใซๆฉใใชใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฌๅฝใซ่กใฃใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใงใๆๆ ขใใชใใจๅฟใใฆใชใ
ใ้ใฎใใใใจ
ใใใ
ใใใใใใใบใใใช
ใพใ็งๅธฐใฃใกใใใใ
ใ้ใฏ
ใ้ใฎๅใใใฃใฆ
ไฝใงไธใใชใใ
ไฝไบใ
่ฒ ใใไบบๅใใฃใไบบใฎ่จใใใจ่ใใชใใ
ใใใใใฃใกใใใใ?
3
ใชใใง่กใฃใกใใใใ
ใใ~
้ก่ฆใใชใใใใกใใใจใใซใงๆใใใฎใ
ใใใ
ใใ
it it it it it it it it it it it it it it it it it
ใใ
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใๆฅฝใใใงใใใ ใฃใใใญ
็งใฏใใใใใชใใซ
ใใใฎ็ถๆ ใง
ใฉใฃใกใๅ ใซ่กใฃใกใใใใช
ใพใ็งใฏๅฅใซๆๆ ขใงใใใใฉใญ
ใใใใพใใงใใใใใญ
ใใ
ใใไฝใใงใใชใใฃใใ
ใใใชใฎใซ
ใพใๅใใใใซ
ใใใชใใกใใใใใญๆฌๅฝใซ
ใงใใใใชใใใใญ
ใใฃ
ใงใ
" " " "
you you you
ใงใใใใชใ?
ใใผ?
ใใผ?
ใงใ?
ใงใใกใใใจๆๆ ขใงใใฆใใใใชใ
ใงใใพใ ่ฉฆๅ็ตใใฃใฆใชใใใ
ใงใใพใ ่ฉฆๅ็ตใใฃใฆใชใใใ
ใใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใ
I
ใใ
ใใผ
ใใใฐใ
็งใใฃใกใใใใ
ใใฃใฑใๅใใใใ
ใใชใใๅใใฆ
I
ใพใไธญใงๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใฎใง่ใใใใฎใใใ
ใพใไธญใงๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใฎใง่ใใใใฎใใใ
ใงใใใฃใใ่จใฃใใใฉใใฎ1ๆฅ
็ตๆงใใใฎใใญ
ใใ
ใใใฃใใๅใใใใใก
ใใใฃใใใ k k k k k k
ใใพใใใๅใใใใใก
ใใ
ใใ..................................................................โฆโฆโฆโฆโฆใ
ใพใใพใ.................................
ๅพ ใฃใฆใใใฐใฃใ
ใใฃใ
ใใใกใใก
ใใฃใจใใฉใ
ไธๅใใฃใ
ใใ
ใใไธใคใใฃใใชใฎใซ
ใใๆใใพใใงใใชใ
ใใใ่กใใชใ
ใใใ่กใใฐ
ใใๅผใใกใใใพใ
ใใใๅผใใพใ
ใใฃใจใใ
ใใ..............................ใชใใซใฉใใใกใใฃใใฎใญ
" " " "
. . . . . .
ใใ?ใใใใใฆใใใใงๆๆใๅใฃใใจๆใฃใ?
ใงใ็งใพใ ๆบ่ถณใใฆใชใใฎใใญใใ ใใใใฉใใใใใใช?
ไปใพใพ่ฟใใใใใใชใใใใญใๅใใใใใญใ
" " "
ใๅฎขใใใฎๆฟใใจใใใซ็ใใชใ
ใๅฎขใใใฏใฉใใใใใจ?
ใฉใใใใใ ใ
ใใฃใใใจใใใ......
" " " " "
ใใ
ไฟบใใฉใใ
ใชใผใชใผ18.18 unders
ใใฃใกใใใฉใใ
ๆฅใฆ!
ใใ
ใฏใ
ๆใ
ใใ
ใใ
ใใ!
"
ใใกใใฏไธๆฏใใใใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใๅฎขๆงใฉใใใฆใพใใ?
ใใ
ๅ จ็ถใชใใชใฃใกใใใพใใใญ
ใ้ใชใใ
ใใฃใใ้ใชใใ
... ....................................
ใๅฎขๆงใใใใใงใใ?
ๆใใชใใชใฃใกใใใพใใใ
ใๅฎขๆงใใใใใงใใ?
่ฒธใใชใใชใฃใกใใใพใใใใญใ
ใๅฎขๆงใใใคใในใใใใใใใงใใใใ้ใชใใชใฃใกใใใใ
ใใใใ
ใใใพใใใชใใ
ใๅฎขๆง
็งใซใใๆๆกใใใใใงใใใฉ
ใใฃ
ไฝใงใใ
ใชใใ
่ใซๅ ็ทใซใใฆใใใฎใง
ๅฐฝใๅใใใง
ใใฉใงๆใฃใฆใใใพใใ
... ...
ใชใใ่ไฝๅดใซใใใพใใใ
ใใใชใๅฎขๆงใซใใใพใใใ
ใใฃใฉใใใใใจใซใงใใพใใใ
ใใใชใๅฎขๆงใซ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใใใจใงใใ
ใกใใใจๅ ็ทใซใงใใพใใ
ใๅฎขๆงใใๅฎขๆงใใกใใฃใจใใใซ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใๅฎขๆงใ็งใไฝใงใฃใฆ่จใฃใใ ใใชใฎใซใใใไนณ้ฆ็ซใฃใกใใฃใฆใพใใใ
ใใฃใใใใชๆ ผๅฅฝใใใใใจ?
ๆณๅใใกใใฃใใใงใใใใคใใใชใใจ?
ใใใใใพใใใ
ใใฏใใใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใใใใใใใกใใฃใใใงใใใคใใชใใจ
ใใใใใพใใ
ใใฏใใใใกใใฃใฆ
ใใฏใๅผฑใใใงใใญ
ใฏใ
ใใใๆใๅบใใฆใกใใฃใฆ
้ผป่ใใใใชใซ็ฑใใใกใใฃใฆ
I
... ...
ใใฏใๆฌๅฝใซ็พ่ฆณ
ใปใฃใจใงใใ?
ใใใใญ
ใใใ
ใงใใกใใใจใใฎใณใใชใฏ
ๅฅฝใใ่ฟใใใใฎใใฎใ ใฃใฆใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆๆใฎไนณ้ฆ
ใใฃใจใใใใกใใใใใช
ใใใใคใใฟใใใ
ใใฆใพใใญ
ใใ ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใฟใใใใก้ฆใฎๅฝขใใฆใพใใญ
ใใใฃใฆใฃใกใใใพใใ?
ใใใกใใงใใ?
ใใฃใ้ ่ชๅใงใคใธใงใคใธใใฆใพใใใฉ
ใใใซๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใกใงใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใฆใใซใคใซใใ
ใใใใฎๅฃฐใใใกใใฃใฆใพใใ
ใ
ใใใใฎๅฃฐใใใกใใฃใฆใพใใ
ใใกใฎๅฃฐใใใกใใฃใฆใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
-go
ใ?
ใ......
ใใใงใใใใงใใญ
ใใใ
ใใฃใกใฏใฉใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ?
ใใใไธใใใงใๅบใฃใกใใใพใใญ
ใใ่ชๅใง่ฑใใงใใ ใใ
ใใ
่ชๅใง่ฑใใงใใ ใใ
ใปใๆฉใ
ใใใ
ใใใ
ใณใชใณใชใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
ใณใชใณใชใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ
ใใ
" " "
ใใใ.....
ใฌใใฆใใใใๆใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใใงใกใใใจๆฏๆใฃใฆใใใใใใช
ใใใใซใใใชใตใใซๆๅพ ใใกใใฃใฆใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใใจใใคใทใงใซใใใใฆใใใฆใใ
ใใกใใ่จใใชใใงใใ
ใใๅ ใใกใใฃใฆใใใใงใใ
ๅ ใใฆใใใใใงใใ
ๅพใใฎใๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" "inininininininininininin
ใใใใใ็ทๆฅ
ใ ใใ ใฎใใใ็กฌใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ........................
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ
ใใ
ใ
ใ
้ใใพใงๆใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใงใ
ใใใ
ใใใงใ
ใใใใใใใใงใ
ใใใใใใงใ
ใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจใใฐใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใซใกใใฃใจใใฐใใงใ
ใใใใชใใฏใใใฆใใ ใใ
ๅ ็ทใใ
ใใฃ
ใใใฉ
ใใใใ.........
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใ
ๆฌกใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฌกใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
ใฏใ
ๆฐ
ใใฃ
ใใฃใใใๆฐๆใกใใ่ฆใฆใใง
ใฉใใใ่งฆใใใ
ใฉใใใ่งฆใใใ
ใฉใใใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใฃใกใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
ใฏใ
ใใใ่ณชๅใชใใงใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใงใๅใใ?
ใฏใ
ใใใ
...
่บซใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใ ใใใใใใฉ
ใใใงใใ ใใใใใใพใๆฐๆใกใใใชใใชใใใ
ใใฃใใใใใใพใๆฐๆใกใใใชใใชใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใกใใณใณใใณใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใจใใฃใใๅบงใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใใ่งฆใฃใฆ
ใใใใใฃใจใใฃใใ่งฆใฃใฆ
ใๅ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใใฃใจใใใ
ใใใงใใ?
ใใฃใฑใใจใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ
็งใฎใใจใใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใใฃใฉใซใใฆใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใๅคฉๅฝใ
ๅ้ใใใใใซใชใใฃใใ
ใใใชใใจใพใงใใใฆใใใใชใใใฃใฆ
ใงใใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใฃใใ
ใคใใฏใใฎใพใพใ ใใใญ
ใใใใชใใฃใใ
ใคใใใใชใใใ
ใใใ
ใใใฎใฃใฆๆฑใใใฃใจๅธใฃใฆใใ
ใใใชใใใใฃใจๅธใฃใฆ
ใ
ใใใคใใณ
ใใใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใพใ
ใพใ ่ถณใใชใ
ใใฃใกใญ
ใใใงใชใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใกใใฃใจๆฟใใใใฆ
ใใฃใใใใใงใใ?
ใใใใใใใคใใณใ่ณใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใซ
ใใใๅผทใใชใฃใฆใใกใใใงใ
ใใใ
ใ,ใใใ
ใใใใ
ใใใฎๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฃใกใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใผใใใซใใใงใใ?
ใใใ
ใใใพใใ
ใใใชใซ็ใใใฎ?
ใใใชใซใใฃใใใ
ใใใใใใใใชใซ็ใใใฎ?
ใใใฏใใๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใจ
ใใใฏใชใใฆใฏใใใงใใ
ใใใใปใใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ
ใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใจใใฆใใฃใจใใฃใจ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๅ จ็ถใชใใใญ
ใใใๅ จ็ถ้ฃฒใใใญ
ใใใ่ชๅใญ
ใใใ
ใ ใใใ ใใ.........
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใใจใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
" " " "
ใใ
ใใใ
ไฝใใใฃใใใ
ใกใใไบบๅคใใชใฃใฆใใฆใชใ?
ใใใพใใ
ใพใใใใกใใใใฅใผใใณใใชใฃใฆใใฆใชใ?
ใชใใใใฃใใใใกใใใชใฃใฆใใฆใช
ใใใพใใ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎใใใใญใใกใใใจๆฐๆใกใใใใใฆใใ
ใใใๆฐใใชใใงใ
ใใใใใใใงใใ
ใปใๆฉใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใฃใจใใฆ
ใใใใใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใใฃใจใใฆ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
I
ไธญๆใงๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใ
ใใใชใๆใงๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใใ
ใกใณใณๅใชใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใฎ8ๆฅๅ ฅใใฆ
ใใใใงใใ?
ใใใงๅ ฅใใฆ
ใใใงๅ ฅใใฆ
ใใ
ใฏใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใใจใขในใฑใใฃใฉใซใงใใใใใซ
็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใใฆใญ
ใใใฆใๆใซใๆใฃใใใฉ
ใใฃใฑใใใ
ใใใงใชใใฆใๆใซใๆใฃใใใฉ
ใใฃใฑใ่จใใกใใกใใ ใญ
ใใใงใใฃใ่ฒ ใใกใใฃใใใ ใใใญ
ใใใใใใฃใฆๅใฃใฆใใฎใใญ
้ ๅผตใใใใใฆใใฎใใฎไธญใงใใๆททใใฆใใใใญ
ใใฎๅญใฎไธญใงใใๆททใใฆใใใใญ
ใใใใ
ใใ
ใ ใใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๅใใฃใจใคใใฆ
ใใใฐใ
ใ ใใ ใใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
" "ใใฃใจ......
ใใใใใใใฎใใก
ไธๅ
ไธๅ
ไธๅใใฃใจใใใใใ
"
ๅใใพใใ
ใใใพใ ใ ใญ
"
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
ใใใไปๅบฆใฏไฟบใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
ใใใๅคฉ้ใฏ
ใใฃใจใใๆฐๆใกใใใใกใใใใช
ใใใงใจใ
ใใใใๆฐๆใกใชใใใฆใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใชใใใฆใใใใใ
ใใใใซใญ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใใใฐใชใฐใชใใใใจ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใงใใญ
ใใใใชใใฃใไพฟไพฟไพฟใซไนใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ k
ๆฐใใใ
2
ๆฐๆใกใใใช
ใใๅฅฝใใ ใช
ใใใใฉใใฉใๆฐๆใกใใ
ใใใใฉใใฉใใใฉใใชใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใใใใฉใใฉใใใฉใใชใฃใฆใใกใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใฃใใใจ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใใใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆๆๆ ขใใฆใใใฆใใฎ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฎๆฐๆใกใงใ
ใ
ไธๆฐใซ่กใ
ใใ
ไธๆฐใใฃใใ่จใใฎ
ๆฐ......
"
ใพใใพใ ใพใ ็ฉ่ถณใใชใใใ
ใพใใใฃใฑใ
ใพใใใฃใฑใๅใใฆๆฐใ่ฏใใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ใใใ
็ใๅ ฅใ
ๅคงใใฏ็ฑใ
ใใใๆฆ้ฃใฎ็ๆดปใใๅ จๅก
ๅ จๅก
ใฉใใชใฎไบบใพใง
. . . . .
ใใใใฃใจใใฃใจใใ
ใใใใในใใฃใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใฃใจใใฆ
ๅใใผใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ ใ
ใใใใใ ใ
ใใใ
ๆฐใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใใใใใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใใฃใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๅคงใใใใงใ
ใฉใใใ
" " " "
ใๅฎขใใใฎใกใใกใ
ใๅฎขใใใฎใใงใใใฅใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใพใ่ฒ ใใใใจใใใชใใจใใฆใใใใใใฃใฉใซใใใใง
ใใฃใฆใงใ้ใณใซๆฅใฆใใ ใใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.