Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
30ๆญณใงๅใใฆๅใใๅฅๅบท่จบๆญ
ใใๆฅใ็ตๆใฎ้็ฅใฎๆ็ดใง
ใใฎๆฅใ็ตๆใฎ้็ฅใฎๆ็ดใง
็ ๆฐใซใชใใซใใใฎใ ใจ
ๅใฎ่กๆถฒใฏไธ็ใงใใปใจใใฉใซใชใ
ไบบใชใใซใใใฎใ ใจ่จใใฎใ ใจใใใฎใ ใจๆใใฎใ ใจ
ใใฎๆฅใใๅใฏไธ็้่ฆๆๅฎไบบ็ฉใจใใฆ
ๅฝใใไฟ่ญทใใใใใจใซใชใฃใ
ๅฝใใๆฏ็ตฆใใใๅฑๆทใซไฝใใใจใซใชใ
ไปๆฅใใใกใคใใๆฅใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆฌๆฅใใใไธปไบบๆงใฎใไธ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใ
ใไธปไบบๆงใฎ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใฏใใกใใ
็งใใกใฎ็ฎ็ใฏ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใฏใใกใใ
็งใใกใฎ็ฎ็ใฏใไธปไบบๆงใฎๅญๅญซใๆฎใใใจ
็งใใกใฎ่บๅตๆฅใซใใใญใคใใ
ใใไปฅๅคใฎๆฅใซใฏใใฃใใใจๅคงไบใช้ธๆใ็ฎก็ใใใฆใใใ ใใพใ
ใๆจๆถๆงใฏใใใญใใใใใจใใใใจใง
่ธใฎๅคงใใชๅๅบฆใ้ใใพใใ
ใๆจๆถใใซๅๅๅบฆใฎ่ธใฎๅณใฎๅณๆฏในใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏ็งใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไบ้ๅ ใจ็ณใใพใ
ใใฃใใ็จฎไปใใใฆใใใ ใใใใ้ ๅผตใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใไธปไบบๆงใฎ็ฒพๅญใใใฃใฑใๅบใใใใซใๆ็้ ๅผตใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใใพใฎๆฆๅฃซใใใใ็จฎไปใใใฆใใ ใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใไธปไบบๆงใซใใใใไปฒๅบใใใฆใใใใใใ้ ๅผตใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใจ็ณใใพใ
ใไธปไบบๆงใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญใ
"ใฟใใชใซใใฃใทใ็ฒพๅญๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใ?
ใใใฃใใใ
ใใใพใ
ใขใผใ
" " " " "
ใใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
่ฏใ้ธๆใไฝใใซใฏ
ๆฅใๆญฃใใ็ๆดปใใใงใใ
ใใจใใฃใใใใ้ฃไบใใจใใใจใๅคงไบใงใ
็งใใกใฎไปไบใฏ่ฏใ้ธๆใไฝใฃใฆ่ฏใ้ใใใใใจ
ใใใ็งใใกใฎไปไบใงใใใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใฃใฑใ้ธๆใใใชใใจ
็งใใกใใใคใฉใณใใซๅใใฆใใใใๆ ้คใใจใใชใใจ
ใฉใใ
ใไธปไบบๆงใๅฌใไธใใใใ ใใ
ๆใฎใใซใผใใไธ็ชใใใงใใญ
ใใใกใใใใณใ
ใใใใใงใใ?
ใไธปไบบๆงใ็นๆฎใๅฅฝใใฃใฆใพใใใใใญใ
ใฏใใฉใใใ
ๅ็ใซใงใใฆใ
ใไธปไบบๆงใๅ็ใๅฅฝใใฃใฆใพใใใใใญใ
ใฏใ
ใ้ฃฒใฟ็ฉใใใใงใใ?
็งใใกใใใฃใใๆ ้คใจใใใฆใใใชใใงใใญ
ใฏใใ็งใใกใใใฃใใๆ ้คใจใใฃใฆใฏใใชใใงใใญใ
็งใใกใใใฃใใๆ ้คใๅใใชใใฆใใใชใใงใใญ
ใใใใงใใใๆ้ฃใฏใ
ใใใใงใใใใกใใฃใจใใใ ใใพใใใใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใฃใใใใพใใ
ใใใใงใใๆ้ฃใฏ
ใไธปไบบๆงใใชใใฏไธ่ฌใซใชใใพใใใ?
ใไธปไบบๆงใใชใใฏใใฃใฑใใซใชใใพใใใ?
็งใใกใไธปไบบๆงใซใ้กใใใใใฎใงใใ
ไฝใงใใ?
็งใใกใไธปไบบๆงใๅญใฉใใ็ณใใ
ใพใ ๅญใฉใใ่ฒใฆใใใจใใชใ
ใพใ ๅญใฉใใ่ฒใฆใใใจใใชใ
ใใฃใใใจๅญใฉใใ่ฒใฆใใใใฎใ
ใงใใใ
่ชๅ ฅใฎ็ทด็ฟใใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใใ
ใใใงใฏ็งใใก็กๆใๅบใชใใฎใง
ไปฃใใใซ็ซใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใใกใใไฝฟใใใใจๆใใพใ
ใใใใใงใใใใ?ใฏใใใใใใงใใใใ?
ใใใงใฏๆฉ้ใใใจๆใใพใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏใใจใซใคใใพใใญ
ใใใใใใฃใใ่ฆใฆ่ฆใใพใใใใญใ
ใใใงใฏใใกใใซใคใใพใใญ
ใฏใ.
ใใ
ใไธปไบบๆง
ใใใใใใพใใใใพ
ใ
ใใใใใใใ่ฟใฅใใใฎใซ
่ถณใซใพใใใใใฆใใใ ใใๆนใใใใใใใใชใใงใใญ
ใงใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใชๆใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใ้กใใใใใพใ
ใ่ฆใใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใง
ใ่ฆใใใพใงใใญ
ใไนณใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใง
ใงใใญ
ใงใใญ
ๅๅผทใซใชใใพใ
่ตคใกใใใฟใใใซๅธใฃใๆนใใใใใงใใ
ใใฃใฆใใใ ใใใ
ใใใงใใญๅๅผทใซใชใใพใ
่ตคใกใใใฃใฆๅฒใจใใๅใๅผทใใฃใฆใใ
ใใใๅผทใใใฉ
ใใใใใใใใใใช
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใใงใใญใ
ใพใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใพใใญใ
ใกใใฃใจใใใฅใผใฎๆนใใ
ใกใใฃใจใใใฅใผใฎๆนใใ
ๅฐใ
ใฏใ
ใไธปไบบใใใใใใไธๆใงใใญ
ใไธปไบบใใใใใใไธๆใงใใญ
ใใใใใใใช
ใฉใใงใใ?
ใๅๅผทใซใชใใพใใ?
ใใๅๅผทใซใชใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฅญใใซใชใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใฏใใกใใงใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใใ่ใไฝฟใฃใฆใพใใญ
ใใใ่ใไฝฟใฃใฆใพใใญ
ใใฃใฑใใชใใฆใพใใญ
ใใใใใพใใชใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ?
ใไธปไบบใใ
ใ
ใใใใใชใ?
ๅฎ้ใฎใๅญใกใใใใใใชใซๆฉใใชใฃใกใใใพใใญใ
ๅฎ้ใฎใๅญใกใใใใใใชใซๆฉใใชใฃใกใใใพใใใญ
ใใใใใใไฝฟใฃใฆใพใใญ
ใใใใงใใใ?
ใใใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใใญใ
ๆฅฝใใฟใงใใญใ
ๆฅฝใใฟใงใใญใ
ๆฅฝใใฟใงใใญ
ๆฅฝใใฟใงใใญใ
ใชใใฟใใใใฎใใใซใใๅฐใ่ท้ขใ้ฒใใๆนใใใใงใใญ
ใฏใ
ใใฃใใใฎใใใซ
ใใฃใใใจ
ใใฃใใใจ้ฒใใๆนใใใ
ใใฃใใใฎๅๅผทใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใๅๅผทใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใงใใญ
ใใฃใใใฎๅๅผทใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใใจๅใใใพใไฝฟใฃใฆใใพใใญ
ๅฎใฏไธญใใใใชใใงใใใใ
ใใฃใจใใใงใใญ
ใฏใ
ๅใจใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ?
ใใใใใซใ
ใงใใใ
ใใใไธกๆนไธๆฐใซๅ จ้กใงใใญ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
็ทด็ฟใงใใใใญ
ๅๅผทใใใชใใใฉใ
ใใใงใฏ
" " " " " " "
ใฏใใๅคงๅดใใใฎใใใซใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฐใใใใใฎใใใซ่ชๅใฎ่ธใๆฏใใใฎใใใใฎใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
้ ญใใชใใใฎใๅฌใใใงใใ
ใใใงใใญ
ไธๆใงใใ
ใใใไธๆใงใ
้ ญใๆททใใใใใฎใๅฌใใ
ใกใใฃใจๅใซใใชใใชใฃใฆใใกใใใพใใใญ
ใใใฏๅคงๅคใงใ
ใใฃใฑใ็ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
" " " " " " " " " "
่ตคใกใใใ็ทใฎๅญใ ใฃใใใใใชใซๅๅผทใใใใฎใใใ
ๆฅฝใใฟใงใใญ
ใกใใฃใจใงใๆไนณไธญใซใใฃใกใ ใใซ
ใกใใฃใจใงใๆไนณไธญใซใขใใใฅใผใฎๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ใใใใชๅธใๆนใใใใพใใใใญ
ใใใฉใใงใใใ?
็งใๅๅผทใซใชใใพใใใ
็งใๅๅผทใซใชใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็งใฏ็งใฏ็งใงใใญ
็งใ็งใๅๅผทใซใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใงใฏๆๅพใฏ็งใงใใญ
ใงใฏๆๅพใฏ็งใงใใญ
ใฏใ
ไปใๅ ฅใใกใใใพใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใใ ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ๆใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ้ฃใใใๅ ฅใใ
ใฟใใใใผใใใฉใใงใใ?
ๅใใฆใฎไฝ้จ
ไฝใ ใใไธปไบบใฎๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใพใ
ใไธปไบบๆงใใฉใใฉใใใใผใใฆใพใใ
ใไธปไบบใใใฏๅๆจใซใ
ใงใ็งใฎๅใซๆธใฃใฆใใกใใฃใ
ใงใ็งใฎ้จไฝใๆธใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใงใใญ
ใใใชใซๅผทใๆใใฆใใใงใใ
ใใใชใซๅผทใๆใใฆใณใฃใใใใกใใใพใใ
ๅ ๆฐใช่ตคใกใใใ ใฃใใใใใชใใงใใใใ
ใใใใจใใชใใงใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใชใใใฃใฑใใซใชใใพใใ
ใไธปไบบๆงใฏ
ใไธปไบบๆงใ
ใๆฏใใใฏใชใงใใผใ
ใใ ใใซใๆฌๆฅใฏๅป็ๆฅใฎใใฎใใใใพใใใฎใง
้ฃในใคใใใงใใชใใใงใ
ใใใชใใงใใใญ
ใใฃใใใใพใฃใ็ฒพๅญใๅบใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใใฃใใใใพใฃใ็ฒพๅญใๅบใใใฆใใใ ใใพใใญ
็ใใใไธปไบบๆงใใๆดๆ่ฑใใใฆๅทฎใไธใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใกใใใจ็ซใกไธใใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใณใใซไธใใพใใญ
ใไธปไบบๆง
ใใใงใคใณใใใใฏใใฏใใฃใฆใพใใ
ใไธปไบบๆงใใใณใใใใฏใใฏใใฃใฆใพใใ
ใใใ
ใใฃใใฏ็งใใใใใใชใใฆใใใ ใใใใง
ๆฌกใฏ็งใ้ฃฒใใพใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใฉใใฉใๅบใใชใใพใใญ
ใๅ็ๆงใฎใใณใจใฉใใฉใๅคงใใใชใใพใ
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใ
" " " " " " " " " " "
็ฒพ็ฅใฏใใใฆใใใชใใงใใฃใใๅบใใชใใจใใใพใใใใใญ
็งใใกใ้ ๅผตใใพใใใใญ
ใใฃใฑใใใฃใใใใฆใใใ ใใใใซ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ไธปไบบๆง
ใใใใงใใ?
ใใงใคใใณใๆใพใฃใฆใพใใญ
ใไธปไบบๆงใใฃใฑใใๅคงๅฅฝใใงใใใใญ
ใไธปไบบๆงใใฃใฑใใๅคงๅฅฝใใงใใใใญ
ใไธปไบบๆงใใฃใฑใใๅคงๅฅฝใใงใใใใญ
ใใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใฃใฆใพใใ?
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
- - - -
ใใจใฟใใใจๅฐๅใใใซ ใใฃใฑใใๅ ฑ้ ฌใใฆใใใ ใใพใใใใ
ใใใงใใพใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใๅคงใใใงใใญใ
ไบไบบใงๆใใงใใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ใใใๆใพใใฆใพใใ
ใๆนๅๆงใฎใใใงใณในใใใใๆธฉใใใงใใ
ใใใฏๆใพใใฆใพใใ
ใไธปไบบๆงใฎใใใณใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใฃใใใใปใใใใฆใ
ใใฃใใไบบ็็ฃใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใๅคงๆฐใใคใใฆใใใใใฉใใงใใใใ
ใใใใใใใชใใงใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ.
ใใใงใใญ
ไปๅบฆใฏใใฃใใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใใใใปใใใฃใใใจใใฆ
2ไบบใใคใใฃใใใจๅใใ
ใใฆใฆใ
ใใใใใไธปไบบๆงใๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใชใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใใฎ?
ใใใ
ใใไธปไบบๆงใฉใใงใใ?
ๆๅงใใใฏใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ,,,,,,, k
,,, k k k k k kใชใฃใฆใพใใ?
ใใใๅคงใใใงใ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใพใใญ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใใใ
ใใฃใฑใใไธปไบบๆงใใใญใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใ
ใใใ
ๅ ็ใฏๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใใใใพๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใใพใฉใใงใใ
ใฌใใฌใใใใฎใฏๅฅฝใใงใใ
ใฌใใฌใใใใจๆฐๆใกใใใงใใใใญ
็งใพใงๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใ
ใใใๆใใฎใงใใใจๆฐๆใกใใใงใใใใญใ
็งใพใงๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใ
ใไธปไบบๆงใฎใใณใใณใฉใใฉใๆใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใไปฅไธๅคงใใใชใฃใกใใใใงใใ?
ใใไปฅไธๅคงใใใชใฃใกใใใใงใใ?
ใใใใๆไบบใใใฏใงใใญ
ใใฃใใใชใฎใซ
ใงใ้ธๆใฏใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใงใ้ธๆใฏใใฃใฑใใ ใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใใชใฎใซใ
ใงใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใซใใกใใใ
ใใใซใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใงใ
่ธใงๆใใงใ็งใใกใๆฐๆใกใใใงใใใญ
" "
ใใใๆฌกใใใพใใใใ
ใฏใใใใ้ณดๅฎฎใใใจๆก้ใใ
ใๅคซไบบๆงใใใฃใฝใๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใฆใญ
ใฏใใใใใฃใจใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใๆฐใใคใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใงใใใใใใพใใใฉใฉใใงใใ?
ๆฌๅฝใฏใใใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใ
ใญใณใฑใณใใฃใใใชใฃใฆใพใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆไบบใซใใฃใฆ
ใฃใฆใใญใฎๆ่งฆใฃใฆ้ใใใงใใใญ
ๆใพใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใกใใฝใฎๅ ใ็ดฐใใใชใฃใฆใใ
่ฉใใชใฃใฆใใใพใ
ใใใใพใ่ๅฅฎใใฆใใใฆใใงใใญ
ๅฌใใใงใใญ
ใใปใใใใฆใใใฆใใจ
ใ่คๅฟใใฆใใ ใใใจ
ใใปใใใงใใญ
ใใใชใซ็ฎใซ่ฆใใฆใใฃใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใใจ
ใๅฅไปใใฆใใ ใใใจใ่คๅฟใใฆใใ ใใใจ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใฃใฆใใใใงใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใไธปไบบใใใใใใๆฐๆใกใใใใใชๆใใใใพใใญ
ใใใใใงใใญ
ใใใใใงใใญ
ใใฃใจไปไธญใงใใใ็ฒพๅญใไฝใใใฆใใใใงใใญ
ๅบใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใงใใญ
ใใใ
็ใใ
็ใใ
ไธใฎใๆดๆๅฐใ้ช้ญใใใชใใงใใ
็ใใไธใฎใๆดๆๅฐใ้ช้ญใใใชใใงใใ
ใใใใใใใงใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
" " " " " " "
" " " " " " "
ใ็ถใใใฎใใใฏใฃใฆ
ๆฉใใใฃใฑใๆใใงใปใใใใใใชใใงใใ
ใพใๅพ ใฃใฆใใฃใใใใพใใ
ใๅพ ใใใชใฃใฆใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ไปใใพใฃใฆใ้ธๆใฏใใฃใใใจๅบใใชใใจใใกใงใใ
ใใใ็ฑใใงใใ
ใใฃใใ็ฑใใงใใ
ๅบใใใใชใฃใใๆๆ ขใใใซๅบใใฆใใ ใใใญ
ใไธปไบบๆงใฎ็ๆญปใฏ็งใใกใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆ่ธใงๅใๆญขใใพใใใใญ
ใฟใใกใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆ่ธใงๅใใจใใพใใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใๅฟๅฐใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใๆฌกใฏใขใคใตใญใใ
็งใใกใใๅฅไปใใใฆใใใ ใใพใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใงใใใใ
ใฏใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ใกใใฃใจๆปใใ่ถณใใพใใใญ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใใง
ใใใงใฉใใงใใใใ
ใใฏใใๅฝใใฃใฆใใพใใ
ใกใใณใๅฝใใฃใฆใใพใ
ใใใใใใ
ๆปใใพใใญ
ใกใใณใๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ๆ น
ๆ นๅ ใฎๆนใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใฆใพใใ
ๅ ใใใณใใณ
ใ
ใใใไนใๅใฃใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ใใใใใไนพๆฏใงใใ
ใใใไนพๆฏใงใใ
ใใใใใใใใใฆใใใพใใ
. . .
่ฆใใ ใใงใใณใใณใฃใฆๅใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ
ใฉใใงใใ
ๅคงๆฐใใใใใ
ใใณใใซใซๅ ใฃใฆใพใใญ
ใใใใจใใฎ้ณใใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใ ใใกใใคใใฆใใใฆใชใ
ใ
ใใฃใฑใใฎไธญใงใฉใใฉใ
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
็ฒพๅญใใๅบใใใใชใฃใใๅบใใฆใใ ใใใญ
"
csssssss
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใใใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใไธปไบบๆง
ใฉใใๅบใใฆใใ ใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ใใใ
"
" " "
ใใใ่ๅญใฏใใใฆใใใจไฝใซ่ฏใใชใใงใใใใญ
ใใฃใใใใใพใใใ?
ใใใใใใพใใใ?
ๆฌกใฎ็งใใกใฎใฏใใใใใชใใงใใใใญ
I I
ใใใใชใผใใกใฎใใคใฉใณๆฅใพใงใพใใใ็ฒพ็ฅใไฝใใใใใซไธ็ทใซ้ ๅผตใใพใใใใญ
ใใใใใใใใงใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅคฑ็คผใใ
ๅคฑ็คผใใ
ใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใไธปไบบๆง
ใใฏใใใใใใพใใไธปไบบๆง
ใใฏใใใใใใพใ
ใไธปไบบๆง
ๆฌๆฅใฏใกใคใใซใใคใฉใณใใฎใใฎใ3ๅใใใพใ
ใใฎใใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใญ
ใใใใใ้กใใใใใพใใญ
ใใใใใ้กใใใใใพใใญ
ใใฃใใใจๅฆๅจ ใงใใใใใซ
ใใใใใ้กใ่ดใใพใใญ
ๆใใๅ ๆฐใใฃใฑใใงใใญ
ๆใใๅ ๆฐใใฃใฑใใงใใญ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏๆฉ้ๅคฑ็คผใใใใพใใญ
ใใใงใฏๆฉ้ๅคฑ็คผใใใใพใใญ
ใใใงใฏๆฉ้ๅคฑ็คผใใใใพใใญ
ใใกใไธใใใพใใญ
ไปๆฅๅ ฅใใใใฎใกใคใ3ๅใฏใใฃใใใจใใพใใใๆฟกใใใฆใใใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
็งใใๅคฑ็คผใใใใพใใญ
ๆใใใณใณใใๅคงๅฅฝใใชใฃใฆใพใใ
ใซใทใฃใชใณๆงใฎๅคงๅฅฝใใชใ็ฉใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใใใจใใณใณใฎๅฅฅใซ็ฒพๅญใๅฑใใใใใซใฏ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใฎใใณใใญใณใณใญใซใใชใใใใใพใใใฎใง
็งใใกใไธ็ๆธๅฝใตใใผใใใใใพใใญ
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ใฏใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใใ
ใๅใใใจใณใตใณใใใใใฃใใๅคซไบบๆงใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใใกใใใพใใใ
ใใใ
ใใฒใใใ
ใๅฐปใใ
ใใใใงใใงใใญ
ใใใใงใใใใชใฃใฆใพใ
ใใใ
ๆฌกใใจใฟใใ
ๅ ็ใใพๅคฑ็คผใใพใ
ๆ้ซใงใ
ใไธปไบบๆงใๅ จ้จใใใๆธฉใใใชใฃใฆใพใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
" " " " " " "
ใฎใณใฃใใใใฆ
ใๅฐปๅฐพใใใใ็ซใฃใฆใใพใใใ
ใใกใใฝใฎๆนใฏใฉใใงใใใใ
ใๅฐปใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใพใ
ๆฌกใฏๅฐๅใใ
ใฏใ
ใๆฌไบบๆงใใกใใใจ่ฆใฆใใใฆใใ ใใใญ
ๅพใใซๆงใใฆใ3ๅใไธ็ๆธๅฝใใชใใจไนใใใใจใใฆใพใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใๆฏใใ
่ถณใฎๆนใใใฃใฑใใฎๆ่งฆไผใใฃใฆใพใใ
ใใใไผใ you
ๅ จๅก้ใใพใใใญ
ๅ จๅกๆงใซไธ่กใใพใใใญ
ใใใๅคงใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใไธปไบบๆงใฎใใกใใใฎๅ ใใใจใใใชใๆฑๅบใฆใใฆใพใใ
ใ
ใใฃใใ็จฎไปใใใฆใใใ ใใฎใซ
ใใฃใจใใกใใใฎใณใณใฎใณๆฐใซใใชใใใใใพใใใญ
ใใใใใ
ๅฃใงใใใกใใๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใฆ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใจใใฃใใๅ ใใฆใใใใใฆ
ใใฃใจใใฃใใใใชใใจ
ใใฃใใใใชใ
ใไธปไบบๆงใฎใใกใใใจ
ใฉใใใใใใใใใไบบๆงใฎใใกใซใ
ใใฃใจใใฃใจ้ใ ใซใใฆใใใใชใใจใชใฃใฆใพใใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใจใใฃใจ้ใ ใซใใฆใใใใชใใจๅฐใใพใใ
ๆฌกใฏใใจใฟใใใซ
ๆฌกใฏใใจใฟใใใซใชใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
ๆฌกใใจใฟใใใชใใฆใใไธใใฆใฏใ
ใใฃใใๅ ใใฆใใใใใฆใญ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใฃใใใใฎๅบใฆใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใฃใฆใใใงใใญ
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใฃใฆใใใงใใญ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
" " "
ใไธปไบบๆงใจใใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใชใใจ
ใไธปไบบๆงใฎๅๅใซ
ๆทปใใชใใใใกใงใใญ
ไธปไบบๆงใฎๅๅใซ่งฆใใชใใใใกใงใใญ
" "
ไธปไบบใใใฏใชใใฆใใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใ่ธใๅฅฝใใงใใญ
ๆฌๅฝใซใ่ธใๅฅฝใใงใใญ
ใฉใใงใใ?
ใใใณใใฎๆนใฏ
- - - - - - -
. . .
ใพใ ๅบใฆใใกใงใใ
ไปๆฅใฏใกใใใจๅ ฅใใใใฎใขใผใซใใใใใงใใใ
ไปๆฅใฏใกใใใจใใคใฉใฆใใฎใขใผใใใใใใงใใใ
ๆๅพใซ็งใใๅฃใงใ้ฃฏใใฆใใใใงใใ
็ใใใใกใใงใใญ
ใฏใ
ใใฎ้ใคใใณใฎใใณใใใใใใใใชใใใกใฎใใณใณใซๅ ฅใใใงใใ
ๆฅฝใใใงใใ
ๆฅฝใใใงใใ
ๆฅฝใใใงใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ๆฒใใใใผใฏๆฟใใใฆใใใฆใญ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ็ถใใใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ็ถใใใฉใใงใใ?
ใพใ ใพใ ๆฉใใงใใ
ใไธปไบบใใใใใใไฝใซๅๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใ็ถไบบใใใใใใไฝใซๅๅ ฅใฃใฆใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใพใฎๆนใใใผในใ
ใใใ
ใๆฏใใ
ใงใไธปไบบๆงใฎใใกใซใๅคงใใใงใใญใ
ใงใไธปไบบๆงใฎใใกใใฝใฃใใใฝใฃใใใงใใญ
ไธปไบบๆงใฎใใกใใฝใฃใใใๅคงใใใงใใญ
G G G G G G G G G G G G G G.
ใใใใๅ ฅใใกใใใพใใใใ
ใไธปไบบๆงใใๅ ฅใใพใใใใ
็งใฎใใผใฏใ่ธใๅกใไธใใฆใใใใใชใฃใฆใใพใใใใงใ
็งใใใ้กใใใพใ
ใใใใใขใคใตใญใใใใๅ ฅใใฆใใใ ใใพใใใใ
ใใใงใฏใไธปไบบๆง
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๅ จ้จๅ ฅใใพใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซ
" " "
A A A A A A A A.
ใไธปไบบๆงใใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ใไธปไบบๆงใใฉใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็งใๆฐๆใกใใใงใใ
่ชๅใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใไธปไบบๆงๅคงใใใงใใญ
ใไธปไบบๆงใฎๆฐๆใกใใใงใใญ
ใไธปไบบๆงใฎๆฐๆใกใใ
ใไธปไบบๆงใฎๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใไธปไบบใใใไธปไบบใใ
ใใใใฆ
ใไธปไบบๆง
ๅใใใพใใ
่ฆใฆใใ ใใ
็งใฎใๅญซใซใไธปไบบๆงใฎใใกใใฃใฝใ
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใไธปไบบๆงใใไธปไบบๆงใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใงใใ
ใไธปไบบๆงใใใใคในใธใงใธใงๆงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ!
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใไธปไบบๆง
ใใใใใไธปไบบใใ
ใใใใใใใ
ใใงใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใงใใใใใงใ
. . . . . .
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
็งใ็ใใใ็ณใ่จณใใใใพใใใๅ ใซ่กใฃใฆใใพใฃใฆ
ๅคงไฝไน ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅคงไธๅคซ
ใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใไธปไบบใใใฏใใกใใฝใๅฅฅใพใงใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใพใใใ
ใปใไนณ้ฆใใใใชใซ็ซใฃใฆใฆใฆ
ใใใๆฌกใฎใใใชใซ็ซใฃใฆใฆใฆ
ใใใๆฌกใฏๆๅฎฎใใ
ใใชใใขใใใฎใใณใณใใใชใใฒใจๅทฎใไธใใฆใใ ใใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ๅ ็ใใๆฑใๅกใใพใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ
ใใใๅ ฅใใพใใฎ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใๅ ฅใใพใใญใ
ใชใทใชใจใใใๅ ฅใใพใใญใ
ใๅงๆงใใใฃใทใๅณใใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
. .
ใ็ฒใใใพๅใใพใ?
ใๅใฏ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใจ
ใใฃใฑใๅญๅบใใฆใใใใใญ
ใใฃใใ่ ฐใซๅบใใฆใญ
ใใฃใใ่ ฐใซๅบใใฆใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใๆฅฝใใใฆ
ใงใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใฑใๆ ฃใใฆใใใฃใฆใญ
ใใฃใฑใๆ ฃใใฆใใใฃใฆใญ
ใไธ่ฉฑใฎๆนใๆฅใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใ่ฆใฆใใๆใใใฆไธใใพใใใ
ใใ ใใใ
ใๅญใใใใไธปไบบๆงใซใ
ใใใ
ใไธปไบบๆง
ใใใใใใใงใ
ใใใใใใใงใ
ใใกใใใชใใ
ใ............................................................โฆโฆโฆโฆใ
ใๅ ใใใใ
ใไธปไบบๆงใใใไธไบบๆฎใฃใฆใพใใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใไธปไบบๆงใใไธไบบๆฎใฃใฆใพใใ
ใใใใใงใใ
ใใใๆก้ใใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใไธปไบบใใพใใฆใญ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใใญใใไธปไบบๆง
ใฏใ
ใฏใ
ไฝ่คใใใจ้ซๅใใใใใฏใญใงใใฃใฑใใๅ ฑใใใญ
ใฏใใพใใ?
.
. ...
ๅ จ้จๅ ฅใใพใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅฑใใฆใ
ๅใใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅฑใใฆใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ็ถใใใฏใใใใงใใ?
ใใใใๅใพใงๆธกใฃใฆใใใ
ๆฏ่ฆชๆงใฎๅ จ้จใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใไธปไบบๆงๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใใงใ
ใใใง่ฆใใพใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
" "
ใใใ!ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใพใใใ
ใใฃใฆใใใๆฌๅฝใซใใใใฆใพใใใ
ใใ็งใใใใใฆใพใใใ
"
ใใใใใใใใๅ ๆธใใใใฃใกๆงใฎไธใงใใ
็งใ่กใฃใฆใใพใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใใใไธปไบบๆงใ
ใใใใใใใใพใใใใไธปไบบๆงใ
ใไปไบ่ฏใใฆใใพใใใใใฉใใใงใณใใใใฆใพใใใ
ใๅฟๅฐใใใฃใใงใใ
ๆ้ซๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใไธปไบบๆงใฏๆฌๆ ผ็ใช็จฎๆผฌใใ้กใใใพใใญ
้ ๅผตใใพใใ
ใไธปไบบๆงใฏๆญฃๆๆธใๅบใใฆใปใใใฎใง
ๆญฃๅธธใงใ้กใใใพใใ
ใใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ!
ใใใ ใใงใ
" " "ๅคงใใใงใ!
ใใกใ ใใงใใ
ใใกใฃใใใงใใ
ใใใ!
ใใใใใใ
ใใใใใใ!
ใใใใใคใใฆใใ ใใ
ใใใใใคใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใใๅบใใฆใใ ใใใ
" "
" " " "
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฎๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใ
ๅคงใใใใใ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฌใคใฃใฆใใ
ใใใใใใใใใ
" " "
" " " "
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใใจๆใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใ
"
" "
ใใใใใใ!
ใใใใใชใจใใฏใใฃใใใจๅ ฅใใใใซ
ใใใใใใๅบใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฎ็ฒพ็ฅใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ!
ใใใ
ใใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใชๅบใใใใงใใ ใใ
ใฉใใฉใใคใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใใชใ
ใใใใช
ใใฃใกใใใฃใฆ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ!
ใไธปไบบใใ
ใใใใณใณใซ่ฝใกใฆใพใใ
ใไธปไบบใใใใๆฏใใใใใผใฏใใใฑใผในใฎ
ใไธปไบบใใใๅใใจๆถใใฆใพใใ
ใใใ ใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใญ้ๆญข
ใใใ ใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใญใ้ๆญขใ
ใใใ ใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใญใ็ฒพๅญใ
ใใใ!
ใใใใใใๅบใพใใใญใใไธปไบบๆงใ
ใใใใใใใใใใใไธปไบบๆงใ
ใใใใชใใไธญใซใกใใใจๆปใใฆใฆใ
ใใใใฃใใใใใฃใใใญใ
ใใใฃใใใญ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ๅฐใใใผใใฆใใใญใ
ใใใใญใ
ใใใๆๅฒใใใฎๆฌกใฏใซใใคใใ
ๅ ็ใๅพใใใใคใใฆใใ ใใ
" " " "
ใใใใใใ
ใใใใญ
็ใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใใญ
ใ!
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใ
็งใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ!
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใผใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใจใใ ใใ
" " "
ใใฃใจใใ ใใ
ใใใฃใจใใ ใใ
ใใใใจใใใใง
* *
" " " "
ใใ
ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฆใใ
ๅคงๅค่บซใงใใใใใซใใฃใทใใคใใฆใใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใใซ
ใใใฟใใช่ชไฟกใงใใใใใซใใฃใทใใคใใฆใใใฆใใ ใใใญ
ใๆฏใใ
ๆๅพใซไฝใใใใพใใ
" " "
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใไฝๅถใใใฆใใ ใใ
ไธๅ่บซใไฝใใใฆใๅฐปใ้ซใไธใใใฎใงใ
ไธๅ่บซใไฝใไธใใใใงใ
ใใใใใจๅฅฅใพใงใใงใณใฏใๅ ฅใฃใฆ
ใใฃใใๆฏ็ตฆใฎไธญใพใง็ฒพๅญใๅฑใใพใใใใญ
ใคใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฎๆนใซๅฅฅใพใงๅฝใใฃใฆใพใ
ใไธปไบบๆงใฎๅฎถใซๅฅฅใพใงๅฝใใฃใฆใพใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใใๅ จไฝ้ธๆใๆฏ็ตฆใฎๅฅฅใซใใใ ใใใญใ
ใชใใฟใใใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใงใใ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใฑใไธญใซใใ ใใ
ไธ็ทใซๅ ฅไฟกใใใฆใใ ใใ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใฃใจใใฃใจใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใใฎใญ
ใใใฃใใชใญ
ใใใใชใใฟใใใใใกใใซใๅฐปใๅใใฆ็ขบ่ชใใใฆ
ใใกใใฎ่ฉ่ถณไธใใฆ
ๅธฐใฃใฆใใฆใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ ใใฉใญ
ใใใใใงใ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ.
ๅ ใใ้ฃในใฆใใกใใฃใ
ใใฃใใใชใใใไธญใซๆปใใฆใ
ใใฃใใๆปใใฆ
ใปใ
ใใฃใใๆปใใชใใจใญ
ใกใใใจๅฆๅจ ใงใใพใใใใซ
ใไธปไบบๆงๆงใใใใใ้กใใใพใ
ใใฃใใจๅฅฅใพใงใใใณใณๅ ฅใใฆใใ ใใใญ
ๅ ็ใจๅฅฅใพใงใใใงใณใณๅ ฅใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฟใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฟใใ
ใใใๆฟใใ
ใใใๆฟใใ
ใใใใใใใงใใใกใใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใกใใใใใใใใใใใใคใใฆใใใ ใใฆใญ
ใใใใใพใใฃใจๅฅฅใพใง
ใใฃใจๅฅฅใพใง
็ใใใใกใใใ่ฆใฆใฟใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใฃใจใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใฉใใใใใ?
ใใใใใฉใใใใใใ
ใใๅคงใใใๅคงใใใใใใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๅบฆใฏ่บซใ
ไปๅบฆใใกใๅใใฆใ
ไปๅบฆใฏ่ถณใใใฃใใใจๆใฃใฆใใใฆ
ใใฃใใใจ่ ฐใ่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฎใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใใฎๅฅฅใพใง็ฒพๅญๅบใใฆใใใ ใใพใใใใญ
ใไธปไบบๆงๅญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฎใใพใ็ใไธญใพใง
็ฒพๅญๅบใใฆใใใ ใใพใใใใญ
ใไธปไบบๆงใ็งใๆญฃๆใซ็ๆใใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใๅฅฅใพใงๅบใใฆใใ ใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใๅญๆงๆงใ
ไธปไบบๆงใๆกใๅฅฅใพใงๅบใใฆใใ ใใใญใๅคฉไฝฟๆงใใใใพใงใใฃใฑใใใ ใใใ
ๅคงใใชใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅฐๆๆงใฎ็ฒพ็ฅใ
ใใใๅคงใใชใใใ
ใใใ
ใใใ!ๅฅฅใพใงใณในใใฃใผๆงใฎ็ฒพ็ฅใ
ใใใ!ๆฌๅฝใซๅบใฆใใฆใใ
ใใใใซใใใใใ่ฆใใฆ
ใใใใใใใใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใฃใจใใฃใใ่ฆใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅคงใใใฃใฆใ!
ใใใ
ใใฃใใ
ใกใใใจๆปใใฆใญ
ใใใใ
ใๅงใใใใ็ฒใใใพใงใใฃใ
ใ็ฒใใใพใงใ็ฒใใใพใงใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
ใใฃใฑใใงใใญ
ใใใใงใใญใ3ๅ็ฎใไปๅใฎ็จฎไปใใฏใใใง็ตไบใงใใใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ
็งใใกใใใฃใใ็ฎใ้ ๅผตใใพใใใใญใใใฃใใๆบๅใใพใใใใญใใใฃใใๆบๅใใพใใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใญใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใ้กใใใใใพใ
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆงใๆฌๆฅใฎใกใคใใใใใพใใใฎใง
ใใ ใๆฌๆฅใฏๆฅใใใ็ฒใใฎใไธปไบบๆงใฎไฝใใใฃใใใจใใฃใทใใจใฑใขใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใไธปไบบๆง็งใใกใฎใใใตใผใธใงๆฅ้ ใฎ็ฒใใ็ใใฆใใ ใใใญ.
ใใใงใฏ็งใใกใฎไฝใไฝฟใฃใฆใชใคใซใๅกใ่พผใใงใใใพใใญ
ใงใฏ็งใใกใฏไฝใซใชใคใซใๅกใฃใฆใใใพใใญ
ใใใงใฏใใใจใฟใใใๅฐใใไธใใฆใใใ ใใพใใญใ
ใฏใใ็งใใกใฏไฝใซใชใคใซใๅกใฃใฆใใใพใใญใ
ๅฐใ่ ฐใไธใใฆใใใ ใใพใใ
ใใกใใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฏใ
ใใใงใฏใไธปไบบๆงใใใใซๆจชใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
ใฏใ
ใใใงใฏใไธปไบบๆง
ใใใใซๆจชใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
็ใใใใฃใใใใใงไนใ่พผใใงใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใใ็งใใกใๆบๅใใพใใใ
ใฏใ
ใไธปไบบๆง
ใใใใใชใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใซใใซใงใใ
ใฉใใงใใ
ใใใไธปไบบๆงใ่ ใ่ฒธใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใฏใใจใใฏใชใใใใใฆใพใใใ
ใปใใใไธปไบบๆงใ่ ใ่ฒธใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใกใใณใใกใใใใใใใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงใฏใฑใขใฎๆฌๆ ผ็ใซๅงใใฆใใใพใใใใญ
ใใใงใฏใๆ่ผชๆงใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ?
ใกใใฃใจ่ ฐใไธใใฆใใใพใใใใญ
ใฏใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ?
ๅฐใใๆใไธใใฆใใใ ใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ไธ็ชๅคงๅใชใใใงใใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใซใซใชใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
ไปใฏใใฎใใพใฃใ็ฒพๅญใใใพใฃใฆใใฃใใใใใงใใ
็ธๅฝ็ฒพๅญใใใพใฃใฆใใฃใใใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใฎๆบใ็ฒพๅญๅ จ้จๅบใใฆใใพใใพใใใใญ
ใๅ่ชๆผ็ฟใใฆใใพใใพใใใใญ
็ใใ่ชๅฎๅฟใใใตใผใธใใฆใใใใใฆใญ
ใใใใงใใ?
ใไธปไบบๆงๆฐๆใกใใใงใใ?
็ฒใใฏๅใใพใใ?
ในใใผใใใฃใใๅบใใชใฃใฆใพใ
ใไธปไบบๆงใฎๅคงๅฅฝใใชใใใฎใง
ๅ จ่บซใใใตใผใธใใฆใใใใงใใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ
ในใใทใฃใซใชใใใตใผใธใใฆๅทฎใไธใใฆใใ ใใ
ใใใงใฏ
ในใใทใฃใซใชใใใตใผใใฃใใฆๅทฎใไธใใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจไธปไบบๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฐใทใฃๅ ็ใใใซใใซใฏๅฅฝใใงใใใญ?
ใใใใใใงใใ?
ใใใงใใฃใฑใใใใตใผใธใใพใใญ
ใใใงใใฃใฑใใใใตใผใธใใพใใญ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใใฃใฑใใใใตใผใธใใพใใญ
ใใใ ใใฃใฑใใใใตใผใธใใพใใญ
ใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใไธปไบบใใ..
ใไธปไบบๆงใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใใพใใ
ใไธปไบบๆงใใใใงใณใใใใใใงใณๆงใใๅฐปๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใใงใใ?
ใไธปไบบๆงใใๅฐปใ่ฆ่พผใพใใฆใพใใใ
ใใใใใใใงใใใใงใงใใ?
ใไธปไบบๆงใฎใ็ถใใใฏใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใ็ใใใใฆใใ ใใใญใ
ใใคใใฟใใจใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใฃใจใใใพใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใๅฐปใใฆใใใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใใฃใจใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจในใณใคใซใกใใปใชใใฆใใไธใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใ ใใฃใจ
ใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใ
็ใใใฎใใปใใกใฎๆฐๆใกใไผใใฃใฆใใใงใใ
็ใใ
็ใใใฎใ่คๅญใฎๆฐๆใกใไผใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใฃใจใชใณใใใใฆๅทฎใไธใใฆใใ ใใ
ใๅฐปๆงใฏใ่ธใๅคงๅฅฝใใชใฎใง
ใใ ใใซใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?ๆฌกใฏ2ไบบใฎ็ฎใงไธกใตใคใซใใ่ธใงๆใใจใใใฎใฏใ
ใใ
ใใจใฟใใๅฐๅใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใ
ใฐใซใใฌใซๅธใใใใซใชใคใซ่ถณใใฆใใใใงใใ?
ใฉใใชใใซๅธใใใใซใชใคใซ่ถณใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใทใๅกใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใพใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใไธปไบบใใใฏๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅ ใใฆใใ ใใใญ
2
ใใใ
ใพใ ไธใใใ ใใใ
ๆใพใฃใฆใพใใ
ใกใใฃใจๅ ใใฆใพใใ
ใไธปไบบๆงใฎๅพใใใใๆธฉใใ
ใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใใใงใใญ
ใไธปไบบๆงใฏ่ถณใฎๆนใใใใตใชใผใใพใใญ
่ชๅๆงใกใใใใใใฆใใพใใใญ
ๅ ็ๆงใใกใ ใใจใณใชใณใชใใฆใใพใใใญใ
่ ใๅใใใใซใใพใใญ
ใใใใชใจใใใใใฃใฑใใซๆใพใใฆใพใใญ
่ ใๅใใใใซใใพใใญ
ใใใใชใจใใใใใฃใฑใใซๆใพใใฆใพใใญ
ใฉใใงใใ?
ในใใจ็กฌใใงใใ
ใใใ็กฌใใงใใ
ใใใญ
ใใกใใใใใๅบใใงใ
ใใใฏๅ จ่บซใใพใชใใใใตใผใธใใใใพใใญ
ใไธปไบบๆงใฎใไฝ
ใไธปไบบๆงใฎใไฝๅ จ่บซใใพใชใใใใตใผใธใใใฎใงๆบๅใ้กใใใพใ
ใไธปไบบๆงใฎ่ ใใจใฃใฆใๅใฃใฆใพใใญ
ใใกใใฎใๆฏใใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใไธปไบบๆงใฎใใฃใฑใใฎๆ่งฆใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใๆฏใใใพใงใไผใใฃใฆใพใใ?
ๅ ็ใใใฃใฑใใฎๆๅฟใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใงใใๅ จ่บซๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใปใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
3
" " " "
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใๅ ๆง
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใไธ้ๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐใ
ๆฐๆใกใใกใใกใใกใพใคใพใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ้ธๆใงใใใใชใใพใใใ
ใไธปไบบๆงใใใใใ้ธๆใงใใใใชใใพใใใ?
" " " " " "ใใใใพใใใใใชใใพใใใ?
ใใใใใฃใใใชใใฆใใใชใใฆใใใชใใพใใใ?
ใใใ็งใๆใใงใใใใงใใ
ใใฃใใใชใใฆใใฃใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใไธใใใพใ
ใใ
ใใใงใใ?
ๆใใๆฐใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใคใงใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใใฃใฑใ่จใใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใz
ใๆๅ ใซใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ๆใฟใพใใญ
ใใใใ ใใใพ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใไธปไบบๆงใใใกใใฎๆใๆฐๆใกใใใงใใ?
ไธๆฏใใใใฆใใ ใใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใไธปไบบๆงใใใกใใฎๆใๆฐๆใกใใใงใใ?
ไธๆฏ็ใใใฆใใ ใใใญ
ใใผใใใฌใใฌใใงใ
ใใใใใชใๅ จ่บซใฎๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใๅใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใพใ
"ใใฆใชใผใน
ใใกใพใใๆนใๆฌฒใใๅญใฉใใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใพใ
ๆฌกใฏ็ดฐใใใ
ใใฃใทใใปใใใ ใใฃใฆๅทฎใไธใใฆ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใใ
ๅ จ้จใใณใใณใซใชใฃใฆใพใใใ
ใใฃใใใฎใฅใผใฃใจๆใใงใญใ
ใไธปไบบๆงใฎๅ็ใใใจใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฎๅ็ใใใจใใ
่ฆใใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ๆใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใกใใใใฌใใฌใงใใ
" " "
็ใใใซใใใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใไธปไบบๆงใซใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใใใซใใฃใใๅกใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใใ
ใไธปไบบๆงใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใกใกใ
"
ใใใ
ใ็ฒใๆงใซใใใใใใฎไบบ้ใๅบใใพใใ
็งใกใใใใฎๆนใๅบใพใใญ
ใใใ
็งใฎๅใฏ
ใๅใฏ
ๅคงไบใชใฎ?
ๅคงไบบๆงใฎๅคงไบใๅบใใ
ๅคงไบบใฎ็ฒพ็ฅใๅบใใใใจใซ
ใใใใใพใฎ็ฒพๅญใๅบใใจใใใฏ็งใใกใซใใฃใใ่ฆใใฆใใ ใใใญ
ๆใใฃใใๆใใงใใใฆ!
ๆฐๆใกใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใใงใ
ๅคงใใชไปไบ็ ใใใใชใฃใกใใใพใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใไธๆฐใซไฝใใง
ใใ ใใฃใฆ
ใฟใใชใงไธใใจใใฆใใใฆ
ใใใใใ
ใใพใซใใฐใใจใใใ
ไบบๆงใซใใฃใทใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฃใฆ
ใใกใใใใพ
ๅ ็ใฎใใจใฟใใใงใ
ใใใๆก้ใใๆๅพใซใไธปไบบๆงใฎใใกใใผใๅ จ้จๅ ใฟ่พผใใงใใใฆ
ๅใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๆก้ใใใๆๅพใซใไธปไบบๆงใฎใใกใใผใๅ จ้จๅ ใฟ่พผใใงใใใฆใใฏใใๅใใใพใใใ
ใใใจใใๅ ใฃใกใใใพใงๅ จ้จๅ ใฟ่พผใใงใใฆใใใฆใญใ
ใใกใใงๅคฑ็คผใใใใพใ
ใๅฐปใใๅ ใฃใกใใพใงๅ จ้จๅใ่พผใใงใฆ
ๆฐๆใกใใใใพ
ใชใทใฅใฌใคๆงใ
ใไธปไบบๆงใๆฐๆใกใใใงใใใใใใผใณๆงใ
ใไธปไบบใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๅ ็ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใไธๅบฆๆฑบใพใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ
ๆฐใใใใฃใฆใใกใใฃใฆใใกใใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใญใใใ
ๆฐๆใกใญใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๅคงใใช!
ใใใๅฝใฆใฆใพใใญ
ใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใใจๆใฃใฆใใ ใใใ
ใใใๆฎๅฝฑใจใชใฃใฆใใพใใ - ใใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใฃใใญใ
ใใใ!
ใใใใชใจๆใฃใฆใพใใใญ
ใใใชใจใใใพใง้ฃใณใฆใใใงใใ?
ใใฃใฑใ?
ใใฃใจใฟใฆใใใงใใ?
ใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใใใใงใใใใงใใญใ
" " "
ใๆฅฝใใฟใซๅ ใใไธปไบบๆงใฎ่ช ๆญป็ขบ่ชใใใฆใญ
ใไธปไบบๆงใใใฏไปๆฅใใใฃใใใใฃใทใๅบใใฆใใใ ใใใใงใใ
ๆฅฝใใฟใงใใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง
ไปๆฅใใใฃใใใใฃใทใ็ฒพๅญๅบใพใใใญ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ไปๆฅใฏ
ไปๆฅใฏ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใไธปไบบๆงใไปๆฅใฏใ็ฅญใใฎๆฅใงใใใ
ใใใไปๆฅใฏใใใจใฟใจๅฐๅใจ็งใฎ3ๅใใใคใฉใณใใใผใงใใ
ไปๆฅใฏ็งใใกใซใใฃใทใ้ธๆใๅบใใฆใใใ ใใพใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ ใใพใ
ใใฃใฑใๅบใใพใ
ใงใใฎใง
ไปๆฅใฏ็งใใกใ
ใงใใฎใงไปๆฅใฏ็งใใกใใไธปไบบๆงใ้ซใใใใฆใใใ ใใพใ
ไปๆฅใฏๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฃใฑใ็ฒพๅญใๅบใใฆใใ ใใใญ
ไปๆฅใฏใใกใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใ
ไปๆฅใฏใ็ฅญใใงใใใใชใใ ใ
ใ ใฉใ ใฉใใกใใใพใใญ
ใใใใใณใใไธใใพใใใใ
ใๅใใกใไธใใพใใใใ
ใฏใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใใณใใไธใใพใใญ
ใใใใใใใใๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใ
ใใใใใใ!
ใกใใฟใใใๅบใใชใฃใฆใพใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใๅฐปๆง!
ใใใใงใใญใ็งใใกใ่ฒ ใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใใ
ใใฎๅพใงใใไธๅฑค้ซใพใใใใงใใญ
ใไธปไบบๆงใใชใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใไธปไบบๆงใฎใใกใใใฃใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใใใใไธปไบบๆงใฎใใกใใใใใ?
ใไธปไบบๆงใฎใใกใใกใใใกใใใ
ใใใใใงใใ
ใจใใใใใใใงใใใ
ใใใๅบใใชใใใงใใใ
ใ็ใไธใใฃใฆใใใพใใ
ใไธปไบบๆงใฎๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใงๆใฟใพใใใใ
ใใไธปไบบๆงใๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใใๅฃใจใใฃใฑใใงใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใ3ไบบใงใชใใพใใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใใงใ
ใใผใใกใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใ
ใใฐใใใ
ใ่ นใซ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฉใใงใใ
ไธๆฏใใใใงใใ ใใ
ใใฃใฑใๆใใงใใ ใใ
ใใใใญใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใงใใ ใใ
ใใฃใฑใ็ใไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใกใใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใพใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใพใ
ใใใ!
ใๆฐๅใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใพใใ
ใฏใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใ่ช็ถๆง
ใๆฏ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ๅคงใใช
ๅคงใใใช
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ๅคงใใใญ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใใใง
" "
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ไปๆฅใฏ็งใใกใฎไธญใซๅบใใฆใใ ใใ
ไปๆฅใฏใใใคใ็ซใงใใ
ไปๆฅใฏใใใคใ็ซใงใใ
ใ็ถไบบๆงใไธๅบฆ็ซใฃใฆใใ ใใใ
ใฉใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใใใกใใใกใ่จใใฆใใ
ใใใใใกใใใพใฃใฆใใใ
ใใใใใกใใใกใ่จใฃใฆใ
ใใใ
ใใใๅคงๅคๅคงไบบ็ๅฝใ ใใงใใ
ใใใชใ่ชๅใฎไธญ่บซใใใกใงใใ
ใใใ
ใใใใใ
็ก็ใใฆใ
ใไธปไบบๆงใฎ่ ฐใๅ ฅใใพใใใ
ใใใพใงใฏ้ซใใงใใ
ใไธปไบบๆงใฎ่ ฐใใใซใใใใใ้กใใใพใ
ใไธปไบบๆงใฎ่ ฐใใใซ
" " " "ๅคงไบบใงใ
" " " " " "ใซ............
ใใใใใกใใซ
ใใใชใใจใฏ
ใใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใใซๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
" " " "
I I
ๆใไธญใซๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ใใใชใใจใใใใจใใใพใใญ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใใใญใ
ใใฃใฑใใงใใใญใ
ใใฃใฑใใงใใใญใ
ใใฃใฑใใงใใใญ?
ๅใ ใใใใชใใงใใใญ
ใใฃใฑใใงใใใญ
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใใใญ
ใใงใฏใใพใๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใใใใ
" "
็งใซใใกใใใใฆใใ ใใ
็งใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใกใซใใกใใซใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใฟใใชใใใงใไธปไบบๆง้ใญใฆใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใฉใใงใใ?
ใฟใใชใใฃใฑใๅฏใใชใใฃใฆใฉใใงใใ?
ๆใๆใใ
ใใฃใฑใใปใฏในใใฆใใฟใใใช?
ใใใ
"
ใใใ!
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใงใใใๅฌใใใ
ใใพใใใฎๅ็ฃใฏใฉใใงใใใใ?
ใใพใใใฎ้จๅใฏใฉใใงใใใใ
ใ้ๆงใฎใใใงใคใตใใฎใใใงใคใตใ
ใใใใใใพใใใไธปไบบใใ
ใใฃใใใใใพใงๅ ฅใใฆใ
ใใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆๅทฎใไธใใฆใญ
ใฏใ
ใใใๆใฃใฆใใ
ๅ ่ผฉๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใจใใพใใฆใพใใ
ใๅใซใใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใใใ
ใใใๅคงใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ๆฐใใใ
ใใฃใใใจ
sใใฃใใใใฃใใ่ชๅใฎใชใใใซใใชใใใฆใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
" " " " " " "
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใฃใฆใใใจๆใฃใฆ
ใใใใใชใ
ใใใง
ใใฃใจใใฃใฑใใใใใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใฑใใฐใชใฐใฌใใฆใใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
" "
3
ใใใใบใใใจๅใใใฆใพใใ
ใใใใบใใผใฃใจๅใใใกใใใพใใ
ใใใใใฅใผใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ!
ใใกใฃใกใใใฃใ
่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใใๆฌกใฏๅฐๅใใ
ใใจใฟใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใๅฐๅใใใใฏใใ
ใใใใจใฟใใใใใฉใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใฆใ
" " " "ใใใใพใฎๅฅฅใพใงใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใฆ
ใไธปไบบๆงใฎใใกใใฝใใใ
ใไธปไบบๆงใฎใใกใใฝใๅคงใใใใ
ๅ ฅใฃใใใๅฐๅใใ
ๅคงใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใใกใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
้ทใใใใใ่กใใชใ
ใใใใใใ่กใใใฆใใใ ใใชใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใใใๅชใใใงใใ
ใใญใใใพ
ใใใๅชใใใงใใใๅจใ
" "
ใๆฏใใ
ใๅใฏใใใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใกใใฃใ?
ใใใใใใฎใใพใใใซใใไธปไบบๆงใฎใใกใใใชใใ?
" " " " " " " " "
ๅพๆฅใซใ็งใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
ใใญใใใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใญ?
ใไธปไบบใใๆๅพใซ็งใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใงใใ
"
" " " "
" " "
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๆฟใใใงใใ
ใใใๅคงใใใงใ
ใใใ!
ใใใใใฏใฌใฏใใฆใ
ใใไธๅบฆๆๆ ขใใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใจๆใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใณใฃใใณใใณใใใฆใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
"ใณใฃ
" " " " "
" " "
ใใใใไธปไบบๆง
ๆฌกใฏๆฌๆ ผ็ใช็จฎไปใใใ้กใใใพใใญ
ไฟบใใใซใใพใใใใ
็งใฏๆๆ ขใงใใชใใฎ?
ใใใใใ
ใใใใไธปไบบๆงๅญใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใฃใใใจๅ ฅ in in in
ใไธปไบบๆงใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใใญ
ใใใใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใฆใฉใผใซใใ่ชๅใง่ฆใใใใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใฏใใ
ใฏใใ
ใใฃใจๅฅฅใซๅฏใฆใใใ ใใใใใซ
ๅบใซ่ ใคใใฆ
ไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใใฆ่ ฐใ้ซใไธใใฆ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใไธปไบบๆงใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใญ!
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ
ๅคงใใชใใ
-...............
-
-
ใ....
ใใฃใกใใใใ
็ๆญปใๆผใใฆใใกใใฃใฆใใฃใใใชใใ
ใกใใใจไธญใซๅ ฅใใฆใใกใใฃใฆใใฃใใใชใใ
ใกใใใจไธญใซๅ ฅใใฆๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใฆ
ใใใใใใ
ใใฃใจๅฅฅใฎๅฅฅใพใงๅบใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใฃใฑใใ้กใใใพใใญ
ใใใๆฌกใฏใใจใฟใใ
ใฏใใ้กใใใพใใญ
ใไบใใซใใพใใญ
ใใใๆฌกใฏใใจใฟใใ
ใ้ใใจใใฎใกใคใใ้กใใใพใใญ
ใฏใ
ไปๅบฆๅฏใฆใใฆใใใ ใใฆ
ใฏใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใพใๅญๅฎฎใฎๅฅฅใซๅฑใใใใซ
ไปๅบฆใฏใใจใฟใใใฝใใกใผใฎไธใซใฆ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใใใใจใฟใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใไธใใใ่ฆใใพใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใใ
ใใจใฟใใใฎใใพใใใฎๅบใซใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใไธปไบบๆงใ้่ฆใใใฎใใฐใใใฎๅฅฅใซใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใใใใซ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใใใใซใไธปไบบๆงใใใใฟใใใฎ่ ฐใๆใกไธใใฆใใฃใฑใใคใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใง
ใใใงๅฅฅใซๅ ฅใใพใ
ใปใ่ฆใฆไธใใ่ฆใพใใ
ใใฎไฝๅขใฎใพใพๅบใใฆใใใ ใใใงใใ
ๅคงๅขใฎใพใพๅบใใฆใใใ ใใใงใใ
ๅคงๆๆงใฎ้ธๆ็งใใใใซใใใชใใก
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
ๅบใใฆใใใงใใ
ใใฃใใ่ถณใไธใใใฆใใ ใใ
ๆฐใไธใใใฆใใ ใใ
ใใฃใใ่ถณใไธใใใฆใใ ใใ
ใใจใฟใใใฉใใงใใ
ใใใ
- - -
ใพใ็งใซ็จฎไปใใใฆใใใ ใใพใใญ
ๆๅพใฏ็งใซ็จฎไปใใใฆใใ ใใใพใใญ
ใใใใฟใใชใใใฏ็งใซ็จฎไปใใใฆใใใ ใใพใใญ
ไปๅบฆใฏ็งใซ็จฎไปใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใใใ
ใใฃใฑใๅฐ็ใฎๅฅฅใซๅ ฅใใฆใฆใใใใใใใซ
ใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใฉใใฉใใชใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅฑใใใใงใใญ
ใใงใคใณใฎๅฅฅใพใงใใฃใจๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
K K Kใฎใใใใใใๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใใผใๅฅฅใพใงๅฑใใฆใใ ใใใ
ใใใ!
ใใ่ฆใใพใใ
ใใใ!
" " " " "ใซใใซใใใใใฃใจใคใใฆใใ ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใจใใใซๅฝใใฃใฆใพใ
ใใใๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใใฃใฆใพใใ
ๆฉใใงใ
ๆฉใใงใใญ
ๆฐใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใจใใฆใใ ใใ
2
ใใฃใจๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใฃใจๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใๅ ใใใพใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅคงใใใพใงๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใๅ้ไบบใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฌใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใ!ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใกใใใชใพใ่จใฃใกใใใพใ
ๅใ่กใใใใใงใใใฉ
ใใใพใงๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใใกใง
ใฏใ
ใใกใใใงใ
ใใใกใใใงใใใ ใใพใใใ?
ใ,,,,,,,,,,,
ใใใใใใใใใใใใใใใใฃใใงใใญใ
ใใใใใใใงใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใฃใใงใใญ
ใใใงใฟใใชๅฆๅจ ใงใใใจใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๆฅใใใใใ้ธๆใใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๆฅใ
ใใๅญใฉใใใใงใใพใใ
ใใใพใใ้ ๅผตใใพใใ
้ ๅผตใใพใ
ใไธปไบบๆงใใใฃใใใใใง
ไธๆๆงใซไธๆใช้ธๆใ่ฆใคใฃใฆใใ ใใใพใ
็งใใกใใไธปไบบๆงใฎๅญไพใๆใใใใใใซ
ๆฏๆฅใใฃใใใๅฅไปใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใใใๅฅไปใใใฎใงใใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใใใญ
ๅคงไบใช็ๆญปใใใฃใฑใไฝใฃใฆใใฃใฑใใใใใพใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.