Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- ใใชใใฏ่ชๅใฏ้้ใใชใใชใใพใใ่ธ่ฝๆใซ้ใใฆใใ ใใใ- ๅๆญขใใฆใใ ใใใใใใฆ็ถฑใ2โฆ?
- ๅใฏใใ็ใใฆใใ ใใใ- ใพใใใ- ไฝ ใฏ็ใใฎไนulatorใงใใใญใ- ็ใใฆใใ ใใใ- ็ใใฆใใ ใใใ- ใใ ะฒัใพใง็จผใใ ์ด๊ฑธ?- ใurallyใinskyใๅ ๆฐใชใๆใฏ role- ็จผๅใใฆใใ ใใใ- volunteersใฎ reading days ayamco- ๆ็ฐใจๅจะทะดะทะดtv, ่ด็ซ้ๅฐไฝใฎไธญๅคฎใซ็ Cohenๆฅ็ต้ขใงๅซใใฆใใ ใใใ- ใใใพใใใใใงใใฏใใใใฎ้ณใซ่ฉฑใ่ใใ็บใ้ใใใจใงใใ bagujaใฏๆใๅฐใใใๅญใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ- ใใใซใกใฏใ
็ทๅผตใ็ทๅผตใใฆใพใ?ใพใใพใใพใใใพใใพใ?ใใใใ?
ใใใ?ใฆใใใ็ทๅผตใ็ทๅผต?ใชใฉใใฏในใใฆใใใใใใใใใงใใญใ
ไปๆฅๅๅใชใใฆใใจใซใใพใใ?ใชใชใกใใใงใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
ใชใช?ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?ๅคงไธๅคซใ ใใญใ
ใใใใคใงใใ?18ใงใใ18?
ใใใใใใ่ถฃๅณใฏไฝใใใใใงใใ?
ๆ่ฒทใใฎ?่ฒทใ็ฉๅฅฝใใ่ฒทใ็ฉๅฅฝใ?ใใใญใ
ใ้ใใฃใฑใๆธกใใใใใธใฃใณใธใฃใณใธใฃใณ่ฒทใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใใซ็ซใฆใ?ใชใชใกใใใฎๅ จ่บซใๅใใพใใใใใใกใใฃใจๅพใ่กใฃใฆใใใใใใใใใญใใใญใ
ใใใใใใใใญใใขใใใงใใ?
ใใฃใกใ
ใใ?ใใใใใ?
ๅจใใฎ็ทใปใณในใชใใญใใใใ
ใใใชใฎใใชใ
ใใใใใชใฎ?
ในใซใผใ่ฆใใฆใใใ?
่ฆใใฆใใใ?
่ถณๅบใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใซใกใฉๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใฃใฆใใใ?
ใใใกใใฃใจ่ถณๅบใใใใ?
้่ฒใชใใ ?
ๆฐด่ฒ?
็ถบ้บใ ใญใ
ใใใ้ใใ
ใชใชใกใใใๆ่ฑใใกใใใใใ
IHใฟใใใชใฉใ็ฝฎใ?
ใใฃใกๅใใฆใ
ๅฏๆใ้ก่ฆใใฆใ
่ถณๅบใใฆใใใใ
ใใใๅคงใใใ
ใฉใใใใใใใใงใใ?
Jใใ
JRใ
ใใฃใใๆฎใฃใกใใใใ
ใใฃใใๆฎใฃใกใใฃใใ
ใกใใฃใจใใใฉใธใฃใผๆฎใใพใใ?
ใใใใญใ
ใใกใใใกใๅฝขใใใญใ
ใใใใญใ
ๅฏๆใ้กใใซใกใฉใซใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใญใ
ไธใไธๅบใฆใใใฟใใใ
ใกใใฃใจใๅคงๅคใใใชใใฉใใใใใใฃใฆใใงใณใใงใณใฃใฆๆญขใใ?
ใใใผใ็ใใชใฃใกใใใ
็ใใชใฃใกใใใ
ใใใใใใใๆใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใผใ้ใใ
็ใใ
็ใใใญใใใใใญใ
ใใใ
ใใใใญใ
ใใใชใซๅฏๆใใฆใใใใชใซใใฃใฑใใใซใใใใชใใ ใญใ
ใ?
ใใใใใชใใฃใใใไธใฎไธญใฎๅฅณๆงๆใฃใกใใใ
ใใใใญใ
ใใใใญใ
ใใฃใฑใใใชใใกใใฃใฆใใ?
ใใใใใฉใใใ?
ใใใใใใๅบงใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใใใๆใใใใกใใใใใใใชใใใ
ใกใใฃใจใใใใฅใผในใ
ใใฃใกใใใใฅใผในใ
ใใฃใกใใใใฅใผในใ
่จใๆ็่ฒทใฃใฆใใใใใๅ ่ผฉใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใทใผใ
ใใใทใผใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใใใชใ?
ใใญใกใใใใญใผใซใจใใใใใใ
้ใใฎ?
้ใใใงใใ
ไธกๆใใใ้ ญใฎๅพใใซๆใฃใฆใใใใ
ใ?
ไธกๆใใ้ ญใฎๅพใใซๆใฃใฆใใใ?
ใใใใใใใใใใใใญใใใใญใ
ใงใๅพใใซๅใใใใใ
ใใใใใใฃใกใ ใใใใฆใใใฃใกใ
ใใใใใใใ
ใงใใใฃใกใฎๆใไธใใใฆใใ?
ใงใ่ฟใใงใจใฃใฆใใ?
็ถบ้บใ ใ
ใ?
่ซฆใใกใใฃใฆใใ?
ใฏใใ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅ ใใ ใฟใฆใฆใ
ใใฃใใใใใฃใฑใใ
ใใใ
ใฉใปใคใใกใใฃใจ่ฟใใงใกใใฃใจใใ?
ๅผใใฆใพใ?
ใ?
ๅผใใฆใพใ?
ใกใใฃใจใ
ๅผใใกใใฃใ?
ๅผใใกใใฃใ?
ใใใใใใใใใๅงฟๅขใซใชใใพใใใญใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ?
ใซใกใฉ่ฆใฆใ
ใใณใไธใใใฆใใ?
ใพใใใฏใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ใใใๅฐปใใใใญใ
ใใใใๅ จๆปใใกใใใใใ
ใใใใใพใใใใซ็ซใกใพใใใใ
ใใใซ็ซใฆใใญใ
ใใใใใใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใฆใ
่ถณๅบใใ?
ใซใกใฉ่ฆใฆใ
ใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใชๆใใงใ่น่กใงใใใชๆใใงใใใงใใ?
ใฉใ?
้ฃใใ?
่น่ก?
่ฆๆน?
ใกใใฃใจใใใฝใใกใผใฎไธใงใใใใฃใฆ่็ซใกใซใชใใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใณใใใใใ
ใฏใใ
็ดใ้ใใฆใผใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใซๅ ฅใใพใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ็ถฟใๆดใฃใฆใใใฃใฆใ
ใชใใๆดใใณในใใใใใใงใใ?
ๆฎ้ใซๆดใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆดใใฃใฆๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใ
ใใฃใกใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใ
ใซใกใฉๅใใฆใใใ
ใซใกใฉใใซใกใฉ่ฆใฆใใใ
ใซใกใฉใใซใกใฉๅใใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใ?
ใใฃใกใ่กใใจๆใใชใใฆใ
ใซใกใฉ่ฆใใชใใฆใ
ใฉใใใใใใใใ
ใซใกใฉใใซใกใฉใใซใกใฉใ
ๅบใใฆใใ?
ใใใ
ใใใชใ?
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใ?
ๅคงไธๅคซใ
ใชใชใกใใใฎๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใฏไฝใงใใ?
้ฃใน็ฉ?
ใใใ
้ฃใน็ฉ?
ๅฏฟๅธใ
ๅฏฟๅธ?
ไฝ้ฃในใใฎ?
ใตใผใขใณ?
ใใใ
ใซใฑใณๅฏฟๅธ?
ใใใจใ?
ๆฎ้?
ใใใใพใใใใใชใใชใใชใใฟใใใชใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใ
ใตใผใขใณๅฅฝใใชใใ ใ
ไฝๆใงใใ?็ใใงใใ? ไฝๆใงใใ?
ใใผใบใๆผใใกใใ?
ใใใใใชใฎ?
ใใฃใฑใใค้ ใใๅคงใใใชใฃใใใงใใ?
ใใใใใชใฎ?
้ใใชใ? ๆฐใฅใใใ ๆฐใฅใใใฎ?
ใธใฏใธใฏใจใ ๅพใๅใใฆใใใ?
ใงใใใใกใใฃใจๅใซ่กใใใใช? ใใใใใใใ
ๅฅฝใใช็ทๆงใฎใฟใคใใฏใฉใใชไบบใงใใ?
ๅพใๅใใ ใใผใๅใฏๅใใใใช็ต้จใชใใใใ
ใใใใกใใฃใจๆใไธใซใใใใใฃใฆใ ใใใใใใใใใใญใ
ใใใใฃใฆ? ใใใใใใใ
ใใใงใๅคงไธๅคซใ
ใชใใๅคงไธๅคซใ
ใใไธใซไธใใกใใใๅคงไธๅคซใ
ใใใใใพใๅใซๅใใฆใใ ใใใ
ๅซใใช้ฃใน็ฉใใใพใ?
ใใๅใใญใ
้่้ฃในใ? ๅใใ
ใๅฏฟๅธใ็ตๆง่กใใใ ใญใ
ใใใใพใซใฎ?
ใใใใๅใปใฉ่กใใใญใ
ใใใใใ
ไนณ้ฆๆใใใ?
ใ?
ใซใกใฉ่ฆใใ?
ใ?
ใซใกใฉ่ฆใใ?
ใใๅบๆฅใ?
ใซใกใฉ่ฆใใ?
ใใใใใใใใใใใ
ๆๆฐดใงใใ?ใงใใใ
1ๅ้ธๆใใชใใฃใฆใ3ๅใ
3ๅใ
ใใใกใใฃใจใ
่ถณไผธใฐใใ
ใกใใฃใจใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ไธๆนใใๅพ ใกใใฆใใ ใใใ
ใๅพ ใกใใฆใใ ใใ...
ใตใใกใผใฎใปใผใซใฏใๆใๅใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆใๅใฃใฆใใ ใใ...
ๅทฆใใใใใใใญ?
ๆญฃๅธธใฎ็ฒพใใใฃใฆใใ ใใ...
ไธกๆใซ็งป้ใใไธกๆใใพใๅบใใใใ?
ๅ จ้จๅใฃใฆใใฎใ
ใใใใฉใใฉใๅบใฆใใฆใใ
ใชใใฆ่ใใใใฎ?
potential for
ใใใใใใฝ
ใใฃใก่ฆใฆ
่ถณใใกใใฃใจๅบใใใใใใใญใใใญใๅใใใฃใก่ฆใฆใญใ่ถณๅบใใใใ
ใใพใใใใฃใใใ?ใใ?ใใพใใใใฃใใใ?ๅใใใชใใ
ใใใกใใฃใจ่ถณๅบใใพใใใใใใใใใใญใใใญใ
ใกใใฃใจๅบใใฆใๅคงๅฅฝใใชๆใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใ ใใใญใ
ๅคงๅฅฝใใชๆใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใ ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.