Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,233 --> 00:00:18,033
love
2
00:00:30,900 --> 00:00:34,733
to have your body i make it through the night
3
00:00:39,900 --> 00:00:42,133
coming from a different place
4
00:00:49,466 --> 00:00:50,300
hold you tight
5
00:02:08,133 --> 00:02:09,000
Nina
6
00:02:09,833 --> 00:02:10,866
Nina
7
00:02:13,466 --> 00:02:14,233
Nina wake your dad
8
00:02:14,233 --> 00:02:15,866
it's almost time for dinner
9
00:02:21,700 --> 00:02:35,633
i don't care what people say our love can't be denied i don't care what people say what for well daddy time for dinner hmm would you like an appetizer
10
00:02:35,700 --> 00:02:36,500
hmm
11
00:02:47,200 --> 00:02:51,333
okay Jack you can go on home now i'll see you tomorrow
12
00:03:26,000 --> 00:03:28,033
Nina will you hold your fork properly
13
00:03:28,033 --> 00:03:28,833
please
14
00:03:30,066 --> 00:03:31,333
yes mother
15
00:03:32,100 --> 00:03:34,733
Thomas must you eat so fast
16
00:03:36,466 --> 00:03:37,333
sorry mother
17
00:03:37,833 --> 00:03:41,400
he did it fast cause he has a date out
18
00:03:41,466 --> 00:03:43,500
oh and uh with whom
19
00:03:45,033 --> 00:03:46,433
i bet i know uh
20
00:03:46,433 --> 00:03:53,000
let's see it's either the dumont girl or Cheryl Nelson of the New York Nelson's i know
21
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
neither one
22
00:03:54,300 --> 00:03:58,466
i want Thomas to answer me Thomas put your knife and fork down this instant please
23
00:04:00,100 --> 00:04:01,433
with Lisa Chinaski
24
00:04:03,733 --> 00:04:04,866
say that again
25
00:04:05,133 --> 00:04:08,133
Lisa chinaski she's my best friend at school she puts out
26
00:04:08,133 --> 00:04:12,066
Nina Emily honey don't yell at her all the kids talk that way nowadays
27
00:04:12,066 --> 00:04:19,600
not at my table they don't especially when they're talking about common gutter trash like the chinaskis i can't help it if they're poor well
28
00:04:19,600 --> 00:04:22,233
let them be poor i just don't want to hear about it
29
00:04:22,400 --> 00:04:31,266
and i don't want them chasing after my only son you know that she's only after your money have you slept with her yet i have had enough of this sex talk at this table you are
30
00:04:31,266 --> 00:04:42,100
forbidden to go out with this Lisa chin Nasty girl and you will just have to cancel your so called date but mother i have spoken well
31
00:04:42,100 --> 00:04:43,400
she's already on her way over here
32
00:04:43,400 --> 00:04:46,033
her brother's dropping her off too bad
33
00:04:46,033 --> 00:04:50,266
but mom Lisa's my friend too if Tom can't see her i still want to Nina
34
00:04:50,333 --> 00:04:57,600
honey i don't really see the harm of Nina sees her this chinaski girl is a very bad influence harding well
35
00:04:57,600 --> 00:04:58,700
mom can i
36
00:05:00,066 --> 00:05:07,133
i wonder who that is uh we say excuse me around here before we leave the table stupid
37
00:05:24,900 --> 00:05:26,333
you know what i said Tom
38
00:05:26,466 --> 00:05:28,733
yes mother we know mother
39
00:05:30,300 --> 00:05:30,633
come on
40
00:05:30,633 --> 00:05:32,400
Lisa i'll show you my new word processor
41
00:05:33,433 --> 00:05:35,600
but Tom and i thought we were we were
42
00:05:39,000 --> 00:05:40,633
what's the big idea
43
00:05:40,633 --> 00:05:44,533
i don't wanna look at your goddamn word processor i wanna go out with your brother
44
00:05:44,533 --> 00:05:46,066
okay Lisa okay
45
00:05:46,066 --> 00:05:49,100
it's not that it's just something you don't understand
46
00:05:50,500 --> 00:05:55,233
oh darling don't despair why don't you have a nice time of trivial pursuit with your dad and i come on
47
00:05:56,633 --> 00:05:57,433
yes mother
48
00:05:58,133 --> 00:05:59,500
it's my family
49
00:05:59,533 --> 00:06:01,633
what are they all retarded or something Hee Hee
50
00:06:02,266 --> 00:06:11,600
no it's just that my mother has this whole image in her mind of who i mean of whom we should go out with it's all bullshit but she's the one who makes the rules
51
00:06:11,633 --> 00:06:15,066
she sounds like a real bitch didn't they so you're saying i can't go out with your brother
52
00:06:15,800 --> 00:06:17,833
not exactly well
53
00:06:17,833 --> 00:06:21,933
that sucks and there's no sense of me hanging around here so what do you have in mind
54
00:06:22,300 --> 00:06:23,100
hahaha
55
00:06:23,833 --> 00:06:29,600
okay you have to follow my instructions exactly okay okay
56
00:06:29,600 --> 00:06:41,733
first you leave like in about ten minutes okay you come back from eleven thirty after my parents are asleep and i'll show you a way to get into my bedroom window and what happens if i get caught
57
00:06:42,400 --> 00:06:45,133
i'll just tell my mother you decided to sleep over with me
58
00:06:45,633 --> 00:06:46,666
and you won't tell
59
00:06:46,933 --> 00:06:48,333
it'll be our secret
60
00:07:02,266 --> 00:07:05,433
remember quiet if i tap on the door hide in the closet
61
00:07:05,833 --> 00:07:06,866
all right all right
62
00:07:15,533 --> 00:07:17,233
shh the one in there
63
00:07:17,400 --> 00:07:18,666
didn't need to tell you
64
00:07:18,866 --> 00:07:19,666
oh
65
00:07:22,933 --> 00:07:24,133
i'm staying here tonight
66
00:07:25,800 --> 00:07:28,000
don't believe it are you sure Nina
67
00:07:28,000 --> 00:07:28,900
didn't tell you
68
00:07:29,533 --> 00:07:30,333
no
69
00:07:32,733 --> 00:07:33,000
oh
70
00:07:33,000 --> 00:07:34,200
don't stop
71
00:07:35,033 --> 00:07:36,433
don't stop
72
00:07:39,666 --> 00:07:42,600
i don't know about this okay
73
00:07:52,466 --> 00:07:53,266
oh
74
00:07:54,400 --> 00:07:56,200
oh yes give it to me
75
00:08:01,900 --> 00:08:03,433
uh uh uh uh uh
76
00:08:05,000 --> 00:08:05,800
uh
77
00:08:13,866 --> 00:08:15,900
huh
78
00:08:21,133 --> 00:08:24,200
oh harding you're such a caring lover
79
00:08:28,866 --> 00:08:29,733
oh
80
00:08:30,933 --> 00:08:31,733
oh
81
00:08:33,233 --> 00:08:34,033
oh
82
00:08:34,866 --> 00:08:37,800
if you keep doing that i'm gonna cough in your mouth
83
00:08:38,333 --> 00:08:39,233
oh
84
00:08:41,466 --> 00:08:43,333
ah ah ah ah ah
85
00:08:51,866 --> 00:08:52,833
uh
86
00:09:00,033 --> 00:09:00,833
uh uh
87
00:09:04,466 --> 00:09:05,266
uh uh
88
00:09:09,200 --> 00:09:10,000
uh
89
00:09:12,666 --> 00:09:13,466
ah ah
90
00:09:22,833 --> 00:09:23,633
ah
91
00:09:28,600 --> 00:09:29,500
like a dream
92
00:09:44,300 --> 00:09:45,100
uh uh
93
00:09:53,266 --> 00:09:54,066
ah ah ah ah ah
94
00:10:05,066 --> 00:10:05,866
ah
95
00:10:09,800 --> 00:10:10,600
uh
96
00:10:19,466 --> 00:10:20,266
ah ah ah ah ah
97
00:10:25,433 --> 00:10:26,233
ah ah
98
00:10:32,666 --> 00:10:33,500
oh
99
00:10:34,700 --> 00:10:36,266
oh it was unbelievable
100
00:10:37,833 --> 00:10:38,633
oh
101
00:10:42,133 --> 00:10:42,933
hmm
102
00:10:48,833 --> 00:10:49,866
good night darling
103
00:11:03,666 --> 00:11:04,466
uh uh
104
00:11:12,700 --> 00:11:13,500
um
105
00:11:28,000 --> 00:11:32,800
ๅๅๅ
106
00:11:43,666 --> 00:11:44,733
did you hear something
107
00:11:56,466 --> 00:12:03,866
ๅๅๅๅ
108
00:12:09,433 --> 00:12:10,233
ah ah ah ah ah ah
109
00:12:15,866 --> 00:12:16,666
ah
110
00:12:25,733 --> 00:12:27,066
Lisa hurry up
111
00:12:40,000 --> 00:12:40,266
oh oh oh
112
00:12:40,266 --> 00:12:41,066
oh
113
00:12:41,500 --> 00:12:42,300
Jesus
114
00:12:45,666 --> 00:12:46,466
oh
115
00:12:47,300 --> 00:12:48,100
my god
116
00:12:53,200 --> 00:12:54,000
hmm
117
00:12:56,733 --> 00:12:57,533
ah ah ah
118
00:13:06,266 --> 00:13:07,600
Lisa hurry up
119
00:14:10,033 --> 00:14:10,833
hmm
120
00:14:11,633 --> 00:14:14,333
the accent getting late around here is like crossing the Berlin wall
121
00:14:14,333 --> 00:14:15,466
hmm sure
122
00:14:16,100 --> 00:14:18,433
do you do a lot of screen from time
123
00:14:18,433 --> 00:14:20,100
to time with who
124
00:14:21,066 --> 00:14:22,266
i mean with whom
125
00:14:22,900 --> 00:14:24,000
what about my brother
126
00:14:24,000 --> 00:14:25,200
was he getting bed
127
00:14:26,100 --> 00:14:26,300
well
128
00:14:26,300 --> 00:14:27,300
what about you
129
00:14:27,300 --> 00:14:30,133
yeah Thomas good do you do it with anybody
130
00:14:31,066 --> 00:14:31,866
well
131
00:14:32,800 --> 00:14:34,433
had a lot of guys fill me up
132
00:14:34,633 --> 00:14:40,300
i'm naked a lot but i've never gone all the way you you're still a virgin
133
00:14:41,833 --> 00:14:42,633
oh
134
00:14:43,200 --> 00:14:52,100
not a pier i've been having sex since i was twelve years old sex in your head kid you don't know what you've been missing
135
00:14:53,500 --> 00:14:55,066
do you know how to make yourself come
136
00:14:55,700 --> 00:14:59,133
what do you have orgasms
137
00:14:59,233 --> 00:14:59,633
well yeah
138
00:14:59,633 --> 00:15:00,800
i guess so you
139
00:15:00,800 --> 00:15:05,633
guess so you just made it with my brother and you don't even know if he had an orgasm well
140
00:15:05,633 --> 00:15:06,066
it felt
141
00:15:06,066 --> 00:15:08,200
good Jesus Christ Lisa
142
00:15:09,233 --> 00:15:10,333
how about your brother
143
00:15:10,733 --> 00:15:13,666
cleat is he still a virgin
144
00:15:14,633 --> 00:15:15,266
are you kidding
145
00:15:15,266 --> 00:15:17,066
he's the biggest stud in town
146
00:15:17,700 --> 00:15:18,833
could you set us up
147
00:15:19,600 --> 00:15:24,000
i mean i'd like to show him a few things you're a virgin
148
00:15:24,633 --> 00:15:28,700
so let's start with the basics basics
149
00:15:29,100 --> 00:15:30,700
basically okay
150
00:15:31,033 --> 00:15:32,900
if you can't come by yourself
151
00:15:32,900 --> 00:15:35,733
you're never gonna come when you get fucked right
152
00:15:36,633 --> 00:15:39,333
so we're gonna have to teach you how to orgasm
153
00:15:40,866 --> 00:15:41,666
all right
154
00:15:42,533 --> 00:15:43,333
okay
155
00:15:44,100 --> 00:15:46,933
so first just follow my instructions okay
156
00:15:47,666 --> 00:15:48,466
sit down
157
00:15:51,666 --> 00:15:53,733
okay you start with the clitoris
158
00:15:54,466 --> 00:15:55,266
the what
159
00:15:56,633 --> 00:16:05,233
it's not a Greek island it's a little thing between your pussy lips like it's like a dick only tiny can you feel it now
160
00:16:05,300 --> 00:16:06,100
that's it
161
00:16:06,266 --> 00:16:09,800
yeah play yourself a little lesbo my god okay
162
00:16:09,833 --> 00:16:13,300
now rub it gently with your middle and index fingers
163
00:16:14,700 --> 00:16:16,933
okay uh huh so how does it feel
164
00:16:17,433 --> 00:16:19,000
that's it it feels good
165
00:16:19,533 --> 00:16:21,233
that's how it's supposed to feel
166
00:16:22,900 --> 00:16:25,533
okay now do a little faster now
167
00:16:25,533 --> 00:16:28,933
at the same time with your other hand rub your pussy till
168
00:16:28,933 --> 00:16:30,000
it gets real hot
169
00:16:30,700 --> 00:16:31,500
like that
170
00:16:31,666 --> 00:16:34,400
like that now how does it feel
171
00:16:35,600 --> 00:16:37,733
it feels like tingly like
172
00:16:37,733 --> 00:16:38,633
i have to pee
173
00:16:40,066 --> 00:16:41,733
that's how it's supposed to feel
174
00:16:43,000 --> 00:16:43,866
it's getting hot
175
00:16:46,000 --> 00:16:49,466
see this is where woman is most sensitive if you're gonna come
176
00:16:49,466 --> 00:16:50,900
it'll probably start here
177
00:16:53,866 --> 00:16:55,433
is it like this is my brother
178
00:16:56,433 --> 00:17:00,266
now it's different with your brother it feels different when there's a dick inside
179
00:17:00,500 --> 00:17:01,500
like there's more
180
00:17:01,800 --> 00:17:02,866
what's different
181
00:17:03,300 --> 00:17:09,700
it just feels different it feels like like you're complete or something and you want more god
182
00:17:09,700 --> 00:17:11,533
i wish i could feel that
183
00:17:18,900 --> 00:17:20,333
i think it's happening now
184
00:17:20,333 --> 00:17:21,433
you get in the game of it
185
00:17:25,466 --> 00:17:27,300
don't sit down go faster
186
00:17:31,033 --> 00:17:31,933
hahaha
187
00:17:36,833 --> 00:17:39,300
feel the cut how tender and red
188
00:17:39,533 --> 00:17:40,533
it's sticking out
189
00:17:43,533 --> 00:17:43,933
ah
190
00:17:43,933 --> 00:17:46,633
stop keep moving faster faster
191
00:17:47,533 --> 00:17:48,100
ah
192
00:17:48,100 --> 00:17:50,066
that's it that's it
193
00:17:53,666 --> 00:17:54,000
ah ah
194
00:17:54,000 --> 00:17:54,800
ah ah
195
00:17:56,500 --> 00:17:57,300
ah
196
00:17:59,100 --> 00:17:59,900
ah
197
00:18:02,666 --> 00:18:03,433
ah
198
00:18:03,433 --> 00:18:04,700
wow you do that all the time
199
00:18:04,700 --> 00:18:08,600
hahaha it's fun isn't it can we do it again
200
00:18:08,600 --> 00:18:09,400
sure
201
00:18:09,500 --> 00:18:10,300
hahaha
202
00:18:46,333 --> 00:18:47,133
i just don't
203
00:19:05,133 --> 00:19:06,733
love is everything it's
204
00:19:09,100 --> 00:19:10,700
when we are diving secret
205
00:19:49,400 --> 00:19:50,200
and silken
206
00:20:00,866 --> 00:20:01,700
get a good time last
207
00:20:02,400 --> 00:20:03,200
yeah
208
00:20:05,800 --> 00:20:08,800
that's a shame your brother couldn't come off well
209
00:20:08,800 --> 00:20:16,833
Lisa chinaski seemed like perfectly nice girl to me she is yeah you're doing a good job there huh
210
00:20:18,233 --> 00:20:22,866
i like to help out when i can looking looking good looking uh
211
00:20:24,033 --> 00:20:24,866
harding
212
00:20:24,866 --> 00:20:25,833
real real good
213
00:20:26,033 --> 00:20:27,200
keep up good work honey
214
00:20:40,300 --> 00:20:41,100
็ฑไฝ
215
00:20:44,533 --> 00:20:45,600
would you steal this
216
00:20:47,100 --> 00:20:49,300
i steal this i got the second hand
217
00:20:50,866 --> 00:20:51,866
you mean third hand
218
00:20:53,500 --> 00:20:53,733
this
219
00:20:53,733 --> 00:20:54,633
is tells me uh
220
00:20:55,233 --> 00:20:56,466
you're looking for some action
221
00:20:57,300 --> 00:20:58,266
i can give it to you
222
00:21:05,066 --> 00:21:05,866
that's all
223
00:21:12,100 --> 00:21:15,933
i've seen your type before hungry desperate
224
00:21:17,333 --> 00:21:18,433
so you're me
225
00:21:26,933 --> 00:21:30,000
i'll pick you up tonight at eight be ready
226
00:21:35,866 --> 00:21:37,233
let's be home by ten
227
00:22:00,800 --> 00:22:05,000
i'll be home by ten where are you going out with who
228
00:22:05,000 --> 00:22:08,500
who is that flake chinaski flake chinaski
229
00:22:08,500 --> 00:22:09,300
Nina
230
00:22:09,733 --> 00:22:11,800
Nina hearting
231
00:22:11,866 --> 00:22:13,433
he's growing up Emily
232
00:22:15,633 --> 00:22:16,600
she's growing up
233
00:22:27,600 --> 00:22:30,633
Emily she's a kid for Christ's sake want to relax
234
00:22:30,633 --> 00:22:34,266
not only is she seeing this chansky schmansky boy chansky
235
00:22:34,266 --> 00:22:36,733
they've been working for us for fifteen years okay
236
00:22:36,733 --> 00:22:43,033
the chansky boy wait what i have to be home by ten
237
00:22:43,500 --> 00:22:53,000
we got a whole half hour she stays up to the last possible minute if she comes home by ten Emily she's eighteen years old give her some freedom here's what we'll do do you know
238
00:22:53,000 --> 00:22:54,133
which is my bedroom window
239
00:22:54,633 --> 00:22:58,466
yeah harding just how much are you gonna let this girl
240
00:22:58,466 --> 00:23:06,700
get away with honey it's 9 58 that girl is using us for every last minute we'll allow her
241
00:23:10,233 --> 00:23:11,866
you're late you know
242
00:23:12,266 --> 00:23:14,000
i know i'm sorry mother
243
00:23:16,300 --> 00:23:18,133
Nina come here
244
00:23:19,000 --> 00:23:20,433
give your daddy a good night kiss
245
00:23:22,666 --> 00:23:23,466
hmm
246
00:23:26,233 --> 00:23:29,266
must you drool over your daughter like some kind of satyr
247
00:23:29,633 --> 00:23:30,500
good night
248
00:23:30,833 --> 00:23:31,800
good night Nina
249
00:23:32,900 --> 00:23:35,433
why must you fawn so over that girl
250
00:23:40,933 --> 00:23:41,733
good night
251
00:23:46,200 --> 00:23:47,066
you all right dear
252
00:23:47,700 --> 00:23:49,733
there's some valium on the dresser if you need them
253
00:24:43,066 --> 00:24:43,500
haha
254
00:24:43,500 --> 00:24:44,700
what about your parents
255
00:24:45,866 --> 00:24:46,833
don't worry Annie
256
00:24:46,833 --> 00:24:47,700
what they don't know
257
00:24:47,700 --> 00:24:50,400
won't hurt them on your feet cleave
258
00:24:55,333 --> 00:24:57,866
get undressed your sister
259
00:24:57,866 --> 00:25:00,666
tells me you need a few lessons in the art of love
260
00:25:28,400 --> 00:25:29,200
cool
261
00:25:56,933 --> 00:25:59,466
ๅๅๅ
262
00:26:02,466 --> 00:26:04,666
ๅฏๅฏ
263
00:26:27,000 --> 00:26:28,100
ๅฏ
264
00:26:42,733 --> 00:26:43,866
like that don't you
265
00:27:23,533 --> 00:27:24,533
now play with me
266
00:27:38,966 --> 00:27:39,833
ๅผ
267
00:28:26,500 --> 00:28:27,500
how does it feel
268
00:28:31,500 --> 00:28:32,300
keep moving
269
00:28:52,733 --> 00:28:53,600
my oh
270
00:29:16,866 --> 00:29:18,333
uh uh uh uh
271
00:29:27,433 --> 00:29:30,000
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
272
00:29:45,600 --> 00:29:47,800
oh fuck me yeah
273
00:29:50,100 --> 00:29:50,900
oh oh oh
274
00:29:52,866 --> 00:29:53,666
oh oh oh
275
00:29:58,466 --> 00:30:01,500
oh oh fuck me oh yeah
276
00:30:10,833 --> 00:30:11,633
got him
277
00:30:17,400 --> 00:30:19,533
oh ah oh god
278
00:30:23,500 --> 00:30:24,300
ah
279
00:30:29,200 --> 00:30:33,133
ah ah ah ah ah oh god ah
280
00:30:35,633 --> 00:30:36,933
ah ah ah ah ah
281
00:30:55,733 --> 00:30:56,733
faster
282
00:31:12,333 --> 00:31:13,133
oh
283
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
oh oh yeah oh yeah
284
00:31:21,400 --> 00:31:21,500
oh oh
285
00:31:21,500 --> 00:31:26,033
i'm gonna come
286
00:31:33,933 --> 00:31:34,866
oh oh
287
00:31:35,533 --> 00:31:36,866
mother will be so good
288
00:31:39,233 --> 00:31:40,033
oh oh oh
289
00:31:43,700 --> 00:31:47,000
oh oh god oh god
290
00:31:47,000 --> 00:31:49,700
yes oh oh god
291
00:31:53,466 --> 00:31:56,800
harding oh my god
292
00:32:01,900 --> 00:32:02,933
hiding
293
00:32:32,333 --> 00:32:33,333
hi Mrs Sutherland
294
00:32:34,400 --> 00:32:34,866
hi Lisa
295
00:32:34,866 --> 00:32:36,333
i'd like to see your dad please
296
00:32:36,900 --> 00:32:39,466
yes ma'am want to come inside no
297
00:32:39,466 --> 00:32:41,033
thanks i'll i'll wait out here
298
00:32:43,433 --> 00:32:45,200
daddy yeah
299
00:32:46,533 --> 00:32:49,533
Mrs sutherland's here to see you well
300
00:32:49,533 --> 00:32:50,700
ask her to come in
301
00:32:51,533 --> 00:32:52,933
she won't come in
302
00:32:54,500 --> 00:32:55,300
coming out
303
00:33:03,133 --> 00:33:04,133
hello miss saddleton
304
00:33:04,233 --> 00:33:06,500
uh would you would you like a drink
305
00:33:09,233 --> 00:33:10,700
don't Mrs Sutherland me
306
00:33:11,133 --> 00:33:12,233
how dare you i know what
307
00:33:12,233 --> 00:33:13,300
you're up to you
308
00:33:13,300 --> 00:33:14,266
do what
309
00:33:14,300 --> 00:33:17,933
listen don't forget you're only the handyman and i can fire you anytime i want to
310
00:33:19,133 --> 00:33:20,833
what are you talking about
311
00:33:21,700 --> 00:33:25,466
listen anything between you and me is our business
312
00:33:25,633 --> 00:33:29,866
but i will not have you infiltrating my family
313
00:33:29,866 --> 00:33:31,466
what the fuck are you talking of
314
00:33:32,733 --> 00:33:35,133
why did you send your daughter over to corrupt my son
315
00:33:35,300 --> 00:33:37,666
and why did you send your son over to corrupt my daughter
316
00:33:37,666 --> 00:33:44,533
don't you know that she has no morals she fell right into his arms and right into your trap you know
317
00:33:44,533 --> 00:33:46,600
Emily you are crazy
318
00:33:47,033 --> 00:33:56,533
Jack i don't think so i think i see life pretty clearly and i can tell when a family like yours is doing a little social climbing
319
00:33:57,666 --> 00:33:58,266
look
320
00:33:58,266 --> 00:33:59,400
look this isn't true
321
00:33:59,833 --> 00:34:06,400
i hope not but if i see your son hanging around at my house i'm afraid i'm gonna have to let you go
322
00:34:23,600 --> 00:34:27,400
uh are we still still on for tomorrow
323
00:34:27,933 --> 00:34:28,733
yes
324
00:34:57,466 --> 00:34:58,266
termites
325
00:35:03,833 --> 00:35:12,666
Tom i'm sure that you'll meet some very nice girls at brown at least there you'll be in a civilized environment i'm just so excited that you'll be attending brown this fall
326
00:35:13,033 --> 00:35:14,266
really mother's nothing
327
00:35:14,900 --> 00:35:16,600
what courses are you planning to take
328
00:35:16,600 --> 00:35:20,633
i mean in addition to the business and finance in preparation for your mba
329
00:35:21,233 --> 00:35:22,100
well actually
330
00:35:22,100 --> 00:35:27,033
i was gonna take English and physical science maybe French drama
331
00:35:27,200 --> 00:35:29,333
what about the business prerequisites
332
00:35:30,033 --> 00:35:32,400
well i was kind of thinking of majoring in creative writing
333
00:35:32,466 --> 00:35:32,733
well
334
00:35:32,733 --> 00:35:36,466
we'll talk about that and how was your day dear
335
00:35:38,100 --> 00:35:39,333
oh the usual
336
00:35:39,400 --> 00:35:44,633
it's too bad that our daughter couldn't be here to join us for dinner this evening she once was a very good girl
337
00:35:44,933 --> 00:35:45,800
that's ms harding
338
00:35:45,800 --> 00:35:48,800
what do you think of a daughter that's so hard and does the kind of things
339
00:35:48,800 --> 00:35:54,600
that Nina did i think it's a blatant slap in the face to the entire family now
340
00:35:54,600 --> 00:35:57,000
if it had been some nice young man perhaps to whom
341
00:35:57,000 --> 00:35:59,866
she had been engaged you know harding
342
00:36:00,033 --> 00:36:02,200
you were the only man in my life
343
00:36:03,000 --> 00:36:03,800
i know
344
00:36:03,933 --> 00:36:07,900
i've never even conceived of such behavior in my teenage years
345
00:36:08,133 --> 00:36:18,266
those were so much more simpler times when things were more settled and and one could make sense out of life and romance was within a hand's grasp yes
346
00:36:18,266 --> 00:36:20,300
harding we were so happy then
347
00:36:23,233 --> 00:36:25,500
ginger next course please
348
00:36:31,133 --> 00:36:32,233
Ginger
349
00:36:37,700 --> 00:36:42,733
my mother and my father have no idea what they're doing all
350
00:36:42,733 --> 00:36:44,533
they do is watch television
351
00:36:44,533 --> 00:36:46,866
that's all they do they watch Dallas
352
00:36:46,866 --> 00:36:48,633
dynasty Benson
353
00:36:48,633 --> 00:36:54,333
the Jefferson's falconers can you believe it um hmm so on television
354
00:36:54,333 --> 00:36:59,533
they show these families but it's all pretending it's it's not real
355
00:36:59,666 --> 00:37:00,666
do you know what i mean
356
00:37:00,933 --> 00:37:01,733
yeah
357
00:37:02,666 --> 00:37:04,433
so that's what my parents want from me
358
00:37:04,433 --> 00:37:18,266
they want me to just pretend to them there is no real Nina it's just like i'm a puppet on a string not me i'm real i'm not pretending listen Lisa remember an art class last semester
359
00:37:18,266 --> 00:37:25,200
where they showed those art slides of um Venus de Milo mhm that was classical art of nude women right
360
00:37:25,933 --> 00:37:38,533
okay so on television they show all these families and nobody's naked nothing's real all they do is talk about who's sleeping with who they can't really show anything it's all fake what do you mean
361
00:37:39,866 --> 00:37:47,733
it's television Lisa it's not real yeah i'm not going to live my life pretending when i'm through
362
00:37:47,733 --> 00:37:51,000
my family is going to know there is a real Nina
363
00:37:52,433 --> 00:38:07,666
i mean look at me i'm beautiful my body is a piece of living art i am Venus amilao and no one is going to cover me up get everything i want when i want it what do you mean
364
00:38:08,833 --> 00:38:12,533
you'll see and when i'm through i'll leave
365
00:38:16,666 --> 00:38:18,266
Emily Emily
366
00:38:18,266 --> 00:38:19,233
where are you
367
00:38:20,933 --> 00:38:21,800
Emily
368
00:38:22,700 --> 00:38:24,266
Emily where are you
369
00:38:26,300 --> 00:38:27,433
over here
370
00:38:30,333 --> 00:38:32,833
Emily i want you to cut the shit
371
00:38:33,200 --> 00:38:33,800
now you watch
372
00:38:33,800 --> 00:38:36,533
how you talk to me Jack you're still a hired hand around here
373
00:38:36,533 --> 00:38:37,266
look
374
00:38:37,266 --> 00:38:38,100
listen rich bitch
375
00:38:38,100 --> 00:38:42,866
i don't have to take any shit from you and i don't want you coming over to my home anymore
376
00:38:42,866 --> 00:38:44,600
you call that a home
377
00:38:45,000 --> 00:38:48,866
yes yes i do you know what you did what you did
378
00:38:48,866 --> 00:38:49,866
it wasn't right
379
00:38:49,866 --> 00:38:52,633
and why not because of us
380
00:38:53,133 --> 00:38:54,533
you and me now
381
00:38:54,533 --> 00:39:06,700
my daughter knows and it's not it's not the kind of thing my daughter should know you told her i didn't have to she's not stupid she may be poor but she's not stupid she thinks i came over to talk about your children
382
00:39:06,700 --> 00:39:08,500
which is what i came over for
383
00:39:08,500 --> 00:39:09,900
she knows
384
00:39:11,000 --> 00:39:12,133
she can't know
385
00:39:12,500 --> 00:39:20,266
she knows what's the big idea ditched in the whole day i got something to show you i wanted to see that new guy mark freeman in biology yeah
386
00:39:20,500 --> 00:39:21,300
better than that
387
00:39:23,433 --> 00:39:24,233
hmm
388
00:39:25,300 --> 00:39:26,266
oh yes
389
00:39:27,000 --> 00:39:29,800
hmm oh i mean yeah yeah
390
00:39:47,066 --> 00:39:48,800
hmm ah
391
00:39:51,733 --> 00:39:55,733
now we're to call me my basement
392
00:39:57,400 --> 00:39:58,200
yeah
393
00:40:00,533 --> 00:40:01,333
oh
394
00:40:02,533 --> 00:40:04,133
oh it's so nice
395
00:40:07,833 --> 00:40:08,633
ๅฏ
396
00:40:13,100 --> 00:40:13,900
hmm hmm
397
00:40:15,800 --> 00:40:21,500
yes hmm hmm
398
00:40:31,400 --> 00:40:32,200
hmm
399
00:40:33,833 --> 00:40:34,733
hmm
400
00:40:41,400 --> 00:40:42,200
ah ah
401
00:40:42,866 --> 00:40:45,600
it's my mother and my father they do it
402
00:40:45,600 --> 00:40:46,466
every week
403
00:40:46,933 --> 00:40:48,300
i ever heard them yesterday
404
00:41:17,600 --> 00:41:19,933
hmm feels so good
405
00:41:23,333 --> 00:41:24,133
hmm
406
00:41:25,400 --> 00:41:26,633
oh so good
407
00:41:28,066 --> 00:41:28,866
hmm
408
00:41:32,600 --> 00:41:33,400
ah
409
00:41:45,733 --> 00:41:46,533
oh
410
00:41:47,533 --> 00:41:50,633
oh suck it Emily suck it
411
00:41:50,666 --> 00:41:52,000
you rich bitch
412
00:41:52,000 --> 00:41:56,866
oh yes oh yes
413
00:41:58,333 --> 00:41:58,900
daddy daddy
414
00:41:58,900 --> 00:42:01,633
it's me nini you have to come home right away these are horrible
415
00:42:03,400 --> 00:42:04,433
nini are you all right
416
00:42:05,000 --> 00:42:07,866
i'm fine these are you can go on home now
417
00:42:08,100 --> 00:42:12,500
you sure yeah i'll see you in school tomorrow bye
418
00:42:28,066 --> 00:42:28,866
hmm
419
00:42:35,866 --> 00:42:36,033
Nina Nina
420
00:42:36,033 --> 00:42:36,900
where are you
421
00:42:38,133 --> 00:42:38,933
Nina i'm home
422
00:42:39,033 --> 00:42:41,233
Nina what's the matter
423
00:42:42,533 --> 00:42:43,666
what's the matter
424
00:42:44,000 --> 00:42:44,866
it's horrible i was in
425
00:42:44,866 --> 00:42:46,466
the basement are you all
426
00:42:46,466 --> 00:42:48,733
right i'm fine you sure
427
00:43:00,666 --> 00:43:05,266
uh uh uh uh
428
00:43:16,466 --> 00:43:17,266
yeah yeah
429
00:43:21,266 --> 00:43:22,066
yeah
430
00:43:33,100 --> 00:43:34,233
uh uh uh
431
00:43:36,233 --> 00:43:38,133
uh
432
00:43:43,833 --> 00:43:44,633
ah ah ah ah ah
433
00:43:46,733 --> 00:43:47,533
ah ah ah ah
434
00:43:50,933 --> 00:43:51,733
ah
435
00:44:00,033 --> 00:44:03,400
uh huh uh huh uh huh uh huh uh huh
436
00:44:06,200 --> 00:44:07,000
uh huh
437
00:44:14,900 --> 00:44:26,200
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
438
00:44:29,633 --> 00:44:40,900
ๅฏๅฏๅๅๅๅๅๅๅๅ
439
00:45:00,333 --> 00:45:01,133
ah
440
00:45:04,700 --> 00:45:05,500
ah ah ah
441
00:45:07,533 --> 00:45:08,700
oh really oh oh
442
00:45:09,466 --> 00:45:09,633
oh oh
443
00:45:09,633 --> 00:45:10,433
oh oh
444
00:45:12,066 --> 00:45:12,400
oh oh oh oh
445
00:45:12,400 --> 00:45:13,466
oh oh
446
00:45:14,266 --> 00:45:14,933
oh oh
447
00:45:14,933 --> 00:45:15,733
oh
448
00:45:16,300 --> 00:45:17,100
oh
449
00:45:17,200 --> 00:45:18,000
oh
450
00:45:24,466 --> 00:45:25,400
i'm coming now
451
00:45:26,233 --> 00:45:27,100
i'm coming
452
00:45:28,100 --> 00:45:29,200
i'm gonna come
453
00:45:30,000 --> 00:45:30,800
it's coming
454
00:45:31,633 --> 00:45:32,433
oh
455
00:45:32,733 --> 00:45:33,533
oh oh oh
456
00:45:34,500 --> 00:45:35,300
oh oh
457
00:45:53,700 --> 00:45:54,833
Thomas
458
00:45:57,033 --> 00:45:59,533
you will be going off to college very soon
459
00:46:05,233 --> 00:46:07,033
and Nina you'll be staying home with me
460
00:46:12,033 --> 00:46:13,633
there will be no divorce
461
00:46:22,400 --> 00:46:27,033
our family has been fractured but it hasn't been destroyed
462
00:46:28,800 --> 00:46:32,500
this will remain a matter of complete secrecy
463
00:46:35,200 --> 00:46:37,300
do you understand Tom yes
464
00:46:39,033 --> 00:46:39,833
Nina
465
00:46:47,733 --> 00:46:49,033
excuse me please
466
00:47:24,233 --> 00:47:25,233
go away
467
00:48:46,333 --> 00:48:52,033
how come our love is wrong when it feels so right baby
468
00:48:52,033 --> 00:49:04,500
i got to hold you all through the night i don't care what people say our love can't be denied i don't care what people say
469
00:49:18,533 --> 00:49:19,333
i like this way
470
00:49:21,600 --> 00:49:29,800
think they understand just how we feel what we have is special all we've got is real
471
00:49:40,733 --> 00:49:43,033
oh love is gone
472
00:49:56,300 --> 00:49:57,400
than the sunny
473
00:50:06,733 --> 00:50:08,133
in the sky
474
00:50:08,233 --> 00:50:09,600
and i wanna be
475
00:50:27,733 --> 00:50:29,933
what love's a foolish game
476
00:50:33,233 --> 00:50:36,633
the pleasure and the pain don't
477
00:50:41,600 --> 00:50:45,833
got to have your body we can take it to the night
478
00:50:48,300 --> 00:50:49,100
you
479
00:50:50,600 --> 00:50:51,866
come and for a
480
00:50:52,200 --> 00:50:53,433
different place and time
481
00:50:55,700 --> 00:51:08,933
crazy no reason and no rhyme i'll hold you tight next to me and feel your heart be crazed and then i'll kiss the teardrops and fall in from your
482
00:51:30,400 --> 00:51:32,633
want my love you want my love
483
00:51:35,733 --> 00:51:36,533
than the sun
484
00:51:55,533 --> 00:51:57,466
all is bright oh that my sun
485
00:52:01,433 --> 00:52:02,700
feel the way i do
486
00:52:06,066 --> 00:52:12,000
i'm as high up in the sky and you won't leave me behind i'm the boy
487
00:52:49,133 --> 00:52:50,800
hmm
488
00:53:04,633 --> 00:53:05,433
uh
489
00:53:07,833 --> 00:53:11,700
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
490
00:53:23,666 --> 00:53:24,466
ah ah
491
00:53:27,700 --> 00:53:28,500
oh
492
00:53:29,633 --> 00:53:30,433
ah
493
00:54:43,400 --> 00:54:44,500
night daddy
494
00:55:06,033 --> 00:55:13,733
we found out that by lying down and relaxing the body we can relax the mind that way we can zero in on our patients and see what's disturbing them
495
00:55:14,633 --> 00:55:18,133
i'm not disturbed what i'm not disturbed
496
00:55:18,433 --> 00:55:21,066
oh i know that why don't you lie down
497
00:55:30,633 --> 00:55:31,433
good
498
00:55:35,300 --> 00:55:37,466
okay why don't we start at the beginning
499
00:55:37,466 --> 00:55:39,600
tell me what the trouble is what's the problem
500
00:55:44,066 --> 00:55:45,400
if it's my husband
501
00:55:46,666 --> 00:55:48,666
my husband is seeing another woman
502
00:55:51,733 --> 00:55:52,533
ah
503
00:55:54,800 --> 00:56:01,333
sometimes the husband will go to a friend to seek companionship do you know the woman
504
00:56:02,866 --> 00:56:03,300
not a friend
505
00:56:03,300 --> 00:56:04,800
exactly is she an acquaintance
506
00:56:08,000 --> 00:56:09,633
much more than an acquaintance
507
00:56:15,533 --> 00:56:16,333
ah ah
508
00:56:20,100 --> 00:56:21,033
are you fond of her
509
00:56:24,066 --> 00:56:33,400
i would have liked to have been fond of her but there was never any love between us god knows i i wanted her to love me
510
00:56:33,733 --> 00:56:34,533
why are you telling me
511
00:56:34,533 --> 00:56:35,900
these things Mrs Sutherland
512
00:56:37,433 --> 00:56:41,033
it's my fault they caught me with the caretaker and
513
00:56:41,033 --> 00:56:52,133
they're punishing me it's my fault i never meant to hurt anyone i was afraid to ask harding to do the things that Jack would do to me harding
514
00:56:52,133 --> 00:56:55,033
would have thought i was some kind of whore or something do
515
00:56:55,033 --> 00:56:56,700
you think you're a whore Mrs Evelyn
516
00:56:57,500 --> 00:56:58,300
yes
517
00:56:58,866 --> 00:56:59,666
no
518
00:57:00,500 --> 00:57:11,233
i don't know i didn't want my daughter to have those feelings these desires i controlled her i disciplined her so she would not become
519
00:57:12,433 --> 00:57:13,433
become
520
00:57:14,400 --> 00:57:15,866
become what Mrs Sutherland
521
00:57:16,500 --> 00:57:23,133
like me she thinks i'm a hypocrite now i i cannot control her Mrs Sutherland
522
00:57:24,066 --> 00:57:24,866
who is this woman
523
00:57:24,866 --> 00:57:26,033
your husband is seeing
524
00:57:26,400 --> 00:57:29,033
Nina hates me now and she hates her father
525
00:57:29,133 --> 00:57:31,333
he doesn't know it she hates him
526
00:57:32,700 --> 00:57:38,233
she controls him now she makes him do things and it's it's my fault
527
00:57:38,500 --> 00:57:40,500
i never meant to hurt my family
528
00:57:43,400 --> 00:57:44,333
Mrs Sutherland
529
00:57:44,700 --> 00:57:45,900
who is this woman
530
00:57:45,900 --> 00:57:47,200
your husband is seeing
531
00:57:49,233 --> 00:57:54,533
i can't control her anymore she uses harding poor harding
532
00:58:03,000 --> 00:58:12,300
i fear for our family Nina has changed into something unusual perverse she will destroy us i know she will
533
00:58:13,733 --> 00:58:14,700
do you mean violence
534
00:58:14,700 --> 00:58:15,500
Mrs Sutherland
535
00:58:16,400 --> 00:58:17,200
no
536
00:58:17,700 --> 00:58:26,433
control there is something terrible and unleashed about her something out of control in her that will be forever forever
537
00:58:26,800 --> 00:58:27,500
Mrs Sutherland
538
00:58:27,500 --> 00:58:28,500
who is the woman
539
00:58:28,500 --> 00:58:29,700
your husband is seeing
540
00:58:36,100 --> 00:58:38,000
ah ah ah
541
00:58:38,100 --> 00:58:39,133
ah ah
542
00:58:40,500 --> 00:58:41,466
Mrs Sutherland
543
00:58:41,833 --> 00:58:45,866
ah i can't help you until you tell me this is ah
544
00:58:46,033 --> 00:58:46,866
who is the woman
545
00:58:46,866 --> 00:58:47,866
tell me ah
546
00:58:51,400 --> 00:58:52,400
who
547
00:58:53,266 --> 00:58:54,233
who's the woman
548
00:58:58,833 --> 00:58:59,900
ah
549
00:59:02,000 --> 00:59:03,200
who is this woman
550
00:59:03,900 --> 00:59:05,866
i can't i can't
551
00:59:07,833 --> 00:59:08,633
oh
552
00:59:14,266 --> 00:59:15,066
ah
553
00:59:16,300 --> 00:59:17,100
ah ah
554
00:59:17,733 --> 00:59:18,533
ah
555
00:59:19,200 --> 00:59:20,400
ah ah ah
556
00:59:28,066 --> 00:59:29,533
Emily who is this woman
557
00:59:40,400 --> 00:59:41,833
who is the woman
558
00:59:46,466 --> 00:59:48,266
my daughter
559
00:59:48,733 --> 00:59:50,400
my daughter Nina
560
00:59:51,100 --> 00:59:54,000
my husband is fucking my daughter
561
00:59:58,100 --> 00:59:58,900
come on
562
00:59:59,533 --> 01:00:00,333
ah ah
563
01:00:04,266 --> 01:00:05,466
you drive me crazy
564
01:00:06,300 --> 01:00:07,933
you drive me absolutely out of my mind
565
01:00:21,200 --> 01:00:22,733
oh god i love you
566
01:00:36,033 --> 01:00:38,433
wide and promise daddy
567
01:00:38,433 --> 01:00:40,533
he's the only one in your life
568
01:00:40,533 --> 01:00:44,466
your wife tells me that you and your daughter are having sexual relations
569
01:00:44,633 --> 01:00:45,700
oh yes
570
01:00:46,333 --> 01:00:47,300
fuck me daddy
571
01:00:49,333 --> 01:00:49,900
ah ah
572
01:00:49,900 --> 01:00:50,866
come daddy ah
573
01:00:51,600 --> 01:00:52,400
no
574
01:00:53,733 --> 01:00:54,533
ah
575
01:00:55,133 --> 01:00:55,933
ah
576
01:00:56,666 --> 01:00:57,900
Sullivan your daughter
577
01:00:59,066 --> 01:01:00,600
it's it's not right what she's doing
578
01:01:02,466 --> 01:01:03,266
oh god
579
01:01:08,733 --> 01:01:13,600
there ain't words invented for what i think of you keep stroking mr chinaski
580
01:01:15,133 --> 01:01:18,700
i want you to come right here and put on my hand
581
01:01:19,300 --> 01:01:20,900
oh oh
582
01:01:22,866 --> 01:01:23,933
he lost his job
583
01:01:23,933 --> 01:01:26,066
he got fired where's the flowers
584
01:01:26,666 --> 01:01:27,733
could you close the door
585
01:01:28,033 --> 01:01:29,433
sure and give your sister
586
01:01:29,433 --> 01:01:30,433
the flowers
587
01:01:32,266 --> 01:01:33,500
you like to see your sister
588
01:01:33,500 --> 01:01:34,200
checking me out
589
01:01:34,200 --> 01:01:35,000
don't you
590
01:01:43,500 --> 01:01:44,933
i fucked my brother
591
01:01:45,133 --> 01:01:46,700
lick my mother
592
01:01:47,000 --> 01:01:48,433
fuck your sister
593
01:01:49,000 --> 01:01:49,900
that's perverse
594
01:01:50,666 --> 01:01:52,466
i fucked him ah
595
01:01:52,466 --> 01:01:53,266
ah ah
596
01:02:00,133 --> 01:02:00,933
ah ah
597
01:02:02,400 --> 01:02:03,200
ah
598
01:02:03,533 --> 01:02:04,333
ah
599
01:02:05,000 --> 01:02:06,000
no
600
01:02:09,666 --> 01:02:10,466
ah ah
601
01:02:14,333 --> 01:02:17,000
she's working at night in a massage parlor
602
01:02:17,466 --> 01:02:19,600
turning tricks and taking drugs
603
01:02:19,700 --> 01:02:20,900
just relax daddy
604
01:02:20,900 --> 01:02:22,300
she knows how to take care of you
605
01:02:24,433 --> 01:02:24,933
make him come
606
01:02:24,933 --> 01:02:25,733
Lisa
607
01:02:30,233 --> 01:02:31,033
daddy
608
01:02:32,400 --> 01:02:34,333
is your conscience bothering you
609
01:02:37,900 --> 01:02:40,333
or is it just me
610
01:02:41,100 --> 01:02:42,700
who's the slut sleeping with now
611
01:02:46,800 --> 01:02:47,600
ah
612
01:02:47,933 --> 01:02:49,633
i know it's perverse
613
01:02:54,333 --> 01:02:55,433
the most perverse thing
614
01:02:55,433 --> 01:02:56,800
anybody's ever done
615
01:03:01,466 --> 01:03:03,433
say Nina what's with you
616
01:03:04,000 --> 01:03:05,033
you're crazy Nina
617
01:03:05,666 --> 01:03:13,433
you missed your appointment today i want you to take another pill they keep us stoned they keep her from getting hot pants for the hired
618
01:03:13,433 --> 01:03:21,900
help you help her you fucked her damn you be sure to see Taboo American style part two of the mini series
42309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof