Original subtitles

...

-C'était sympa, ce resto entre soeurs.

Merci de m'avoir invitée. -Je t'en prie.

-C'était comment le buffet de ton mariage ?

J'ai tout raté. Et le voyage de noces ?

-C'était où ? -Enfin, Candice...

C'est toi qui y étais. -Je parlais de l'accident.

-M'en parle pas, c'était horrible.

J'étais à la bourre. Je fonçais vers ton mariage.

Il a traversé la rue en courant.

Et là, bam ! -En courant ?

Devant la mairie ? -Je sais pas, je connais pas Sète.

Donc, je l'emmène aux urgences

et on me dit qu'il était commissaire.

Si je l'avais tué !

Je suis pas venue à ton mariage, je suis restée à l'hôpital.

-Il aurait été moche et vieux, tu serais restée à l'hôpital ?

-Dis donc, pour qui tu me prends ?

-Tu vas le revoir ?

-T'inquiète pas. Même s'il est très sexy,

je ne touche jamais aux ex des copines et des soeurs !

-Je suis mariée maintenant. Et je suis très heureuse.

-Je sais et ça se voit ! -Oui, hein ?

Elles rient.

Tu dors ici ? Tu t'embêtes pas, dis donc...

-Il faut bien qu'il y ait des avantages à être mannequin.

T'es jamais vraiment chez toi et puis, le room service...

-Je te proposerais de venir chez moi,

mais avec Max et les enfants, j'ai plus de place.

Mais viens dîner ou déjeuner, ça nous fera plaisir.

-A moi aussi. Dans 3 jours, je pars à Paris.

-OK. -On s'appelle. Voilà.

Merci. -Merci à toi.

Ciao. -Allez, rentre.

Va travailler !

Je me suis trompée d'hôtel.

Parfois je suis vraiment blonde. Au revoir.

...

-Non, tu t'en vas déjà ?

Je pensais qu'on avait du temps. -Je fais le taxi aujourd'hui.

Il soupire.

-J'ai peut-être le temps de grignoter quelque chose...

-Quelque chose ou quelqu'un ?

-Je crois que la livraison attendra.

-Moi, j'aime bien quand...

-Allez, sors de là ! -Je fais ce que je veux.

-Ils sont en avance pour l'engueulade, non ?

-Non, c'est pile à l'heure.

-Il y est depuis 1h !

Papa, t'entends ? -J'entendrais mieux,

si tu parlais autrement. -On dirait une poissonnière.

-Ta gueule ! -Héloïse !

-Je vais être en retard et c'est moi qu'on engueule !

-Mets un sac sur la tête, ça irait plus vite.

-Connard ! -Pétasse !

-Stop !

On se calme !

Je sais que vous n'avez pas choisi cette situation,

mais à chaque problème, il y a une solution.

On peut organiser un planning d'occupation de la salle de bains.

Candice ?

-Bon, bah...

-Réfléchissez. -Salut.

-Je voulais un peu d'indépendance.

-Oui, mais ça te fait plaisir de me voir.

-Aïe ! -T'as mal !

-Non, c'est mon cri de guerre.

-T'aurais pu reprendre dans une semaine.

-Moi aussi, je suis content de te voir. Roule.

Il souffle.

-Comment tu vas faire avec ta fille ?

-Elle est chez sa mère.

-Ah...

Oh, j'ai vu ma soeur hier.

On a mangé ensemble. On s'est bien marrées.

Elle est toujours aussi frappadingue.

On a parlé de ton accident. C'est pas de sa faute.

Elle m'a dit que tu courais pour aller...

T'allais où ?

-Je ne connaissais pas ta soeur avant qu'elle vienne à l'hôpital.

C'était une coïncidence. Il s'est rien passé.

-Pourquoi tu me dis ça ? Je t'ai rien demandé.

Tu es un homme libre. Fais ce que tu veux.

-Je suis un homme libre. Mais il ne s'est rien passé.

Dépêche-toi, j'ai du travail. Elle freine brusquement.

Aïe, mon pied !

-Ca va ? T'as pas eu mal ?

Tu veux que je t'aide ?

-Non, ça va. Il faut que je m'habitue.

Ah...

Euh...

Finalement, je veux bien que tu m'aides.

-Quoi ? -Tu peux m'aider ?

-J'ai pas bien compris !

-Je veux bien que tu m'aides. -Ah, voilà !

Mais qui a fait ton éducation...

Tiens s'il te plaît. -Oui.

Je vais m'appuyer sur toi. -Oui, appuie-toi sur moi.

-Renoir, Dumas ! Quand vous aurez fini de vous amuser,

j'ai quelque chose à vous annoncer.

Je vais pas tourner autour du pot.

J'ai fait venir le capitaine Marquez ici.

-Ah bon ? -Et pourquoi ?

-Il en avait assez de Montpellier et vous étiez en sous-effectif.

-C'est à moi de choisir les membres de mon équipe.

-On a vu comment ça s'est passé.

-C'est moi le commissaire, ici. Cette décision m'appartient.

-Marquez est un très bon élément.

Il y aura pas d'ambiguïté au sein du groupe.

-C'est un de tes fidèles.

Il pourra espionner pour toi. Pourquoi tu ne nous fais pas

plus confiance, on est amis, non ?

-Oui et alors ? Moi, je ne mélange pas tout.

Marquez finit les affaires courantes et il arrive.

-Bon... On frappe à la porte.

-Un corps découvert dans un hangar.

Il paraît que c'est quelqu'un de très connu.

-Comment il va galérer...

-T'as maigri, toi. -Je réussis mon ramadan.

-Coucou. -Salut, Candice.

-Bonjour. -Tu t'en sors bien !

-Bienvenue. -Merci.

-Ah !

Ravie de vous voir sur pattes, commissaire.

-En quoi c'est une célébrité ? -C'est Sébastien Da Fonseca,

une star dans le milieu des joutes. 3 fois vainqueur

du grand prix de la Saint Louis.

Ca va être un drame à Sète.

Ca fait vraiment partie de la culture locale.

-D'après les lividités et la rigidité

cadavérique, il est mort hier entre 20h30 et 21h.

Notre homme a été touché avec cet objet pénétrant

au niveau du cou.

La plaie est profonde et a atteint la carotide.

Hémorragie massive et clac, décès immédiat.

A confirmer avec le légiste.

-Candice... Doucement.

-Un peu plus et t'étais encore en arrêt de travail !

-Bougez pas.

Lève un peu plus la lance.

Ouais, comme ça.

Avance, avance... Stop ! -Oui, stop.

-L'angulation est parfaite. Notre jouteur ne devait pas

s'y attendre. Pas de traces de défense.

-Et la marque ?

-C'est plus ancien. 4-5 jours.

Il a fallu une sacrée force

à l'agresseur pour enfoncer la lance dans la carotide.

-Force ou colère.

-Bizarre de s'entraîner avec ses clés de voiture.

-Fais voir...

C'est une berline allemande !

Elle rit.

J'en ai vu une sur le parking.

Tu peux aller vérifier ? -OK.

-C'est qui, ce monsieur ?

-Daniel Comble, le beau-père.

C'est lui qui a découvert le corps.

-Vous êtes le patron de cette société de joutes ?

-Oui. Sébastien aurait dû prendre la relève bientôt.

Je suis patron pêcheur et Sébastien bossait avec moi.

-Vous l'avez vu quand ? -Hier.

On devait faire une sortie en mer ce matin.

Il est pas venu. J'ai appelé ma fille

qui m'a dit qu'il n'était pas rentré.

Comment je vais dire ça à Barbara...

-Vous êtes venu ici directement ?

-C'est le 1er endroit auquel j'ai pensé.

Il était là tous les soirs. -Sébastien avait des ennemis ?

-Tous les jouteurs jaloux.

Il était pas d'ici, ils l'ont jamais accepté.

Sacré bonhomme. A chaque combat, j'avais des frissons.

Je l'appelais "Mon petit Roger Federer".

-Y a bien quelqu'un en particulier avec qui il aurait pu...

-Oui, l'autre con de Simon Modiano.

Il a fini 2e du grand prix, il a pas digéré la défaite.

Ce type a pas de valeurs, pas de principes.

Il veut juste le titre pour se pavaner.

-Pas de caméras de vidéosurveillance, pas de témoin.

C'est un désert ici.

-La victime s'est battue avec Simon Modiano.

D'une autre société de joutes. Trouve-le.

-Son portable était là. 12 appels en absence entre 7h et 8h30

provenant de Barbara. -Sa femme.

-Intérieur cuir. Mes préférées !

Ca pue, non ? -Oui, comme une odeur de...

-De vomi ? -De produits ménagers.

C'est des gros fêtards, les jouteurs.

Une femme crie. -Ca va aller...

Elle pleure.

-Je comprends rien de ce que vous me dites.

-Tenez. -Merci.

-Votre mari vous a parlé d'une bagarre

avec Simon Modiano ?

-Il m'a dit s'être blessé à l'entraînement.

Je comprends pas. Mon mari détestait la violence.

-C'était un jouteur. Un repas un peu arrosé et ça dégénère...

-Pas Sébastien, il buvait jamais d'alcool !

Il avait pas besoin de ça.

Ce qui le faisait vibrer,

c'était le combat, avec sa lance et son pavois.

C'était ça, son adrénaline.

-C'était pas compliqué d'être sa femme avec les tournois,

la célébrité... -Je le suivais à chaque tournoi.

En 8 ans de mariage, on n'a jamais été séparés plus d'une journée.

C'était...

C'était mon soleil, mon mari.

-Vous ne vous êtes pas inquiétée de son absence ?

-Je l'ai attendu toute la soirée et je me suis endormie sur le canapé.

Je me suis réveillée que ce matin.

...

-Qui a gagné ?

-Ils s'entraînent, là. Y a personne qui gagne. Viens.

Mehdi, tu perds ton fute.

-Je sais.

-On cherche Simon Modiano. Vous savez où il est ?

-C'est un jouteur.

Il est sur la barque rouge.

-Vous nous emmenez ? -Bien sûr. Un souci ?

-On y va.

-C'est moi ou il est plus balèze que sur la photo ?

-Il est balèze.

-Merde...

On va s'approcher.

-Simon Modiano, on a des questions...

Reste là ! Reste là ! Vas-y. -Oh !

-J'ai rien à vous dire, partez.

-Arrête-toi ! -Faut le suivre, s'il vous plaît.

-Fais le tour ! -Reste ici !

-J'ai pas envie de vous parler. -Si !

-J'ai rien à vous dire, je vous parle pas !

-Fais pas le con ! Tu vas nous parler !

On va le récupérer.

Tu fais moins

le malin, maintenant ?

-J'ai que dalle... -OK, tourne-toi.

Y a pas que dalle. Y a quoi, là ? -Rien du tout.

-C'est de la coke. Mets ses affaires sous scellés.

-Avec plaisir.

-Vous faites quoi ? -Tu te calmes ! T'occupe.

-Qu'est-ce que tu fais ? -C'est pour toi.

Comme ça, ton pantalon tombera plus. Allez !

-J'ai une ceinture chez moi. -Mets-la la prochaine fois.

-J'avoue, j'avais de la coke. C'est bon ?

J'ai fait la fête, je me suis un peu amusé.

Y a pas mort d'homme.

-Si. Sébastien Da Fonseca.

-C'est une blague ?

C'est quoi le rapport avec moi ?

-Merci. Le rapport, c'est ça.

Je vous connais, vous. Vous êtes un peu le...

Poulidor du milieu des joutes, non ?

L'éternel second, le loser...

Voir un mec comme Da Fonseca toujours sur le podium,

ça a dû vous énerver...

-Y a rien de plus ! -Ca a dû vous rendre jaloux...

Y a quelques jours, vous êtes venu le défier sur son territoire.

Il vous met une raclée. Vous êtes revenu en douce vous venger.

-Je l'ai pas tué. J'allais assister à la chute du héros.

-C'est-à-dire ? -Le champion, il se dopait.

Il prenait des hormones. En seringues sous-cutanées

dans une pharmacie à Frontignan.

Demandez à ma cousine. -Je vais vérifier.

-Elle travaille là-bas, elle pourra témoigner.

J'allais le dénoncer. Il nous déshonorait tous avec ça.

-Ca, c'est pas déshonorant ?

-Pour la fête.

-C'est une grosse fête quand même...

Tu vérifies l'alibi de Modiano.

Il était à un match de free fight le soir du meurtre, à Montpellier.

-Nathalie lance les analyses de sang.

Elle a relevé des traces de piqûres à l'abdomen.

Ca me paraît bizarre. Il se dopait ?

C'est que des joutes... -Le dopage,

c'est dans tous les sports. -Il est décrit comme un mec sain.

Ca colle pas.

-Je vais appeler les Stups. Peut-être un trafic

d'hormones dans le coin. Peut-être un coup du dealer.

-J'y crois pas trop.

Modiano a dit qu'il les avait tous déshonorés.

En dehors de Modiano et de quelques jouteurs,

qui aurait été assez gêné par le dopage pour le tuer ?

-Sébastien se dopait pas.

C'était un champion. -Pourtant c'est avéré.

Modiano s'en est rendu compte et pas vous ?

Vous étiez où le soir du meurtre ?

-Avec des sponsors pour mon école de joutes.

Vous me soupçonnez ? Pourquoi j'aurais fait ça ?

-Il n'avait pas de connexions pour entrer dans ce monde

très fermé des joutes.

En épousant la fille d'un champion, ça arrangeait les choses.

Vous découvrez qu'il se dope, vous vous sentez trahi.

-J'étais pas au courant ! Dis-leur que c'est faux, chérie !

-Non, non, non...

Dites-leur plutôt la vérité. Vous voyez, moi,

pour mon 3e enfant, avec mon mari,

on a suivi un traitement. Des piqûres dans les fesses.

J'avais des bleus gros comme des balles

de golf. Je me suis acheté un coussin à escarres.

Exactement comme celui-ci. Je l'adorais.

-Sébastien prenait des hormones pour des raisons

de fertilité ? C'était pas du dopage ?

-Je comprends pas... C'est quoi ce cirque ?

-C'est vrai, on suivait tous les deux un traitement.

Sébastien prenait

de la testostérone et de la FSH.

-Vous m'avez toujours dit préférer rester tous les deux...

Pourquoi me le cacher ?

-On voulait pas que ça se sache. C'est déjà assez dur comme ça.

Sébastien ne voulait pas qu'on se moque de lui.

Et surtout pas de moi. Et ça nous regarde.

Enfin ça nous regardait...

-Mon téléphone est éteint.

Je le mets dans la boîte. Allez...

Vincent. Héloïse...

-5 minutes...

-Eteins-le. -5 minutes, je te dis !

-J'ai sollicité un conseil de famille pour la salle de bains.

-C'est bien. Continuez. Je vais me changer, moi.

-Ce qui s'est passé ce matin ne peut plus se reproduire.

L'utilisation de la salle de bains

ne peut plus être une source de conflits entre vous.

L'eau est un bien précieux qui tend à se raréfier.

-Je prends des petits bains. Héloïse reste 3h sous la douche.

-Quel mytho, ce mec... Ferme ta gueule !

-Oui ?

-Si Léo pouvait se laver... -Tu veux que je t'en mette une ?

-Stop !

C'est justement pour éviter ce genre d'échanges

que j'ai eu une idée assez brillante.

Un compteur d'eau permettra de contrôler la consommation

au litre près. T'as entendu ça, Candice ?

-Oui, oui. C'est formidable.

-Merci. C'est allemand, c'est merveilleux.

Une fois que j'aurai étudié les relevés,

je reviendrai vers vous avec une proposition.

En attendant, on évite les insultes et les noms d'oiseaux. OK ?

Voilà. Allez vaquer à vos occupations.

*-Allô, Candice ? -Belinda, c'est moi. Ca va ?

*-Ca va et toi ? -Bien. Je te dérange pas ?

*-Non, vas-y. -Je m'y prends tard.

Tu viendrais dîner ce soir ? Ca nous ferait du bien de te voir.

-Merci, mais j'ai eu une journée de dingue.

Je suis à l'hôtel devant ma télé avec un club sandwich.

Demain ?

-OK. Je t'embrasse. Au revoir.

-Merci. Bisous. Ciao, à demain.

-Bonsoir. -Entrez.

...

-Bouh ! -T'as quel âge ?

Tu m'as fait peur.

-Tu viens à peine d'arriver et tu repars ?

Reste un peu. On dirait que tu fuis la maison.

-Parle pour toi, t'as jamais autant couru.

-Y a du bruit. C'est difficile de se concentrer

quand on travaille. -Tu vas me louer un studio

près de la fac et ce sera hyper pratique...

-J'ai pensé à une solution. Ce serait t'aménager

un petit endroit cosy ici.

Dans le cabanon. Tu peux travailler à l'abri du bruit.

Et t'es quand même à la maison. -Près de toi.

-Qu'en penses-tu ?

-C'est oui.

Merci, maman. -Ma chérie...

Elle reste avec sa maman ! -Eh oui !

-C'est beau, c'est grand. J'adore les pierres apparentes.

C'est votre fille ? -Oui.

-Grande photo ! Elle a l'air coquine.

C'est de famille ?

-C'est fou comme...

-Quoi ?

-Faut que je me fasse renverser

par la soeur de Candice. -Le monde est petit.

-Elle a jamais parlé de moi ?

-Non, je vous assure, jamais.

-Ca complique un peu les choses.

-Pourquoi ?

-Votre soeur et moi, c'est une longue histoire

un peu compliquée. -Mais on a rien fait de mal.

Pour l'instant.

-Bon, on y va ?

J'ai réservé un petit italien à côté. Candice me l'a recommandé.

-Ca me va, tant qu'on arrête de parler de ma soeur.

-Elle prend beaucoup de place. -Sans blague ! Je l'adore,

mais son côté reine des abeilles...

Ca pique, ça donne des ordres... C'est lassant à la fin.

Mais je l'adore.

Bon bah... On y va ? -Oui.

...

T'as dormi là ?

-Je me suis réveillé à 4h. Autant venir bosser.

-T'as des résultats ?

-Yep.

J'ai épluché le GPS de la voiture de Sébastien.

Mardi : maison, boulot, entraînement.

Mercredi : maison, boulot, entraînement.

Jeudi : maison, boulot, entraînement.

Vendredi, pareil. -Et ça nous mène où ?

-Sa voiture était plusieurs lundis devant une maison à La Peyrade.

-Et ?

-Le lundi, c'est son jour de congé.

-La prochaine fois, tu synthétises, OK ?

Tu m'as déjà fatigué.

-On va chez qui ? -Jeanne Colin.

Ca pourrait être sa maîtresse.

-Ah oui, c'est pas con, ça.

Quand t'es dans un traitement PMA,

tu penses plus à faire l'amour. T'es dans un acte mécanique.

T'oublies l'autre, tu t'oublies, toi.

Donc oui, une maîtresse, c'est pas con.

-Vous y avez pensé, toi et Marion ? A la PMA ?

-On est lesbiennes et en couple donc on veut un enfant ?

-Je sais pas...

-Je rigole, on commence à en parler.

Candice sonne.

-Faut laisser le temps d'arriver !

-Jeanne Colin ?

-Oui, c'est cela.

-Commandant Renoir. -Ah.

On peut rentrer ? -Euh oui...

...

-C'est coquet chez vous.

-La décoration, c'est ma passion. -Ah oui.

Vous le connaissez ?

Pleurs de bébé.

-Un bébé ! Vous êtes nourrice ? -Pourquoi vous dites ça ?

Ca pourrait être mon bébé, vous croyez pas ?

-Oui, non... parce que... Par rapport à votre âge.

-Vous me donnez quel âge ?

-J'adore les bébés.

...

-Oh, mon petit coeur....

Allez... Non, tu ne vas pas salir Nanou. Voilà.

-On dirait qu'il supporte pas son lait.

-Oui, c'est le 5e. -Le 5e ?

Mon fils aîné, c'était pareil.

Le bébé pleure. -Oui, bébé.

-Ca va pas... Oh oui, t'es en colère !

Il s'appelle comment ? -Louis.

-Dis donc, t'aurais pas vomi dans la voiture de ton papa ?

Et ton papa, il s'appellerait pas Sébastien ?

Je me trompe ?

Regarde, Louis.

Tu me regardes ? Je suis une petite marionnette.

Je m'appelle la Dame Blanche.

Elle rit.

-A ce niveau-là, c'est même plus du narcissisme.

-C'est votre fille ? -Oui, c'est Alison.

La mère de Louis. -J'ai pas vu son père en photo.

-Il s'est barré juste avant la naissance.

Je me suis très bien débrouillée toute seule.

C'est le tour d'Alison.

On a pas de chance avec les hommes.

Petite langue de chat ? -J'adore ça. Où est votre fille ?

-A son travail. Elle est serveuse dans un bar.

Bah oui, elle est allée bosser. Elle va pas perdre son boulot.

-Vous savez où elle était avant-hier soir ?

-Oui, ici, avec moi et Louis.

Vous allez pas la soupçonner...

Elle a tout perdu. -Non, on pose des questions.

C'est la procédure.

...

-Allez, c'est parti !

-Des glaçons, s'il vous plaît. Merci.

-Bonjour. -J'ai failli oublier.

-C'est pour manger ?

-C'est quand la dernière fois

que vous avez vu Sébastien ? -Lundi, notre jour de congé.

On avait l'habitude de se voir.

-Vous étiez sa maîtresse ?

-J'étais pas sa maîtresse. C'est vrai, on s'aimait vraiment.

-Il était quand même marié... -Il allait la quitter.

C'était compliqué à cause de son beau-père et de son boulot.

Mais il avait dit à Barbara qu'il allait la quitter.

-Quand est-ce qu'il lui a dit ça ? -Le week-end dernier.

Vous avez qu'à lui demander. Elle est au courant.

Il faut que j'y retourne.

-Oh !

-Sébastien prend toujours son traitement

alors qu'il avait mis Alison enceinte. Il était fertile !

-C'est pas si simple. Comme il a mis Alison enceinte,

il voulait réussir à mettre sa femme enceinte.

-Le gars passe de la case M. Parfait à M. Gros Lâche

avec Barbara et avec Alison.

-Alison jouait la comédie.

-Elle était très secouée. -Elle a voulu ferrer un gros

poisson pour lui soutirer une pension alimentaire.

-Tu la connais même pas. -Et toi, tu la connais ?

-Ce serait pas la 1re fois qu'une femme tombe enceinte

pour pouvoir ferrer un homme. Je disais pas ça pour Jennifer.

-Je ne me sentais pas visé.

-Admettons que Sébastien ait dit la vérité à Barbara.

Ca veut dire qu'elle, elle nous a menti...

-Elle a un mobile. Vous allez fouillez dans la vie d'Alison.

Et Candice, tu vas convoquer Barbara.

Moi, j'y vais. -Tu vas où ?

-J'ai un rendez-vous. -Où ça ?

-A l'hôpital.

-Pourquoi tu vas à l'hôpital ? -Arrête d'être sur mon dos. Merci.

...

-Vous savez, je...

Je comprends ce que vous avez vécu.

Paradoxalement, ce qui était le plus difficile,

c'était pas les piqûres...

C'était plutôt les tensions entre mon mari et moi.

On voulait tellement cet enfant.

Sans s'en rendre compte on a fini par s'éloigner.

Il y avait plus de désir.

Jusqu'à ce petit coup de canif dans le contrat.

Alison et Sébastien, c'était pas une liaison.

Il lui a fait un enfant. -Je sais, j'avais des doutes,

mais Sébastien niait.

Jusqu'au week-end dernier, il a fini par tout avouer.

-Il voulait vous quitter ? -Non, au contraire.

Il arrêtait pas de s'excuser. Il me suppliait de le pardonner.

Il disait que c'était un accident. Il voulait sauver notre couple.

-Il vous a parlé d'Alison ? -Oui.

C'est pas le fait qu'il ait couché avec elle qui m'a fait mal.

Ca, à la limite, je pouvais le comprendre.

Ce que j'ai trouvé terriblement injuste,

c'est qu'il ait pu la mettre enceinte.

Ca, je sais pas, je... je me suis sentie...

-Bonne à rien ? -Je l'ai haï tellement fort

pour ça !

-Vous l'avez rejoint à son club, pour le lui dire ?

-Non, j'y suis pas allée.

Ce soir-là, je voulais juste lui dire

que j'avais réfléchi et que je l'aimais au-delà de tout ça.

Et que j'étais prête à faire une place à Louis.

-Pourquoi vous ne m'avez pas dit ça tout de suite ?

-Pour faire de moi la suspecte ? -Mais de fait, vous l'êtes.

-Que voulez-vous que je vous dise ?

J'ai picolé en regardant mes voisins souffler

les bougies d'un gâteau d'anniversaire.

-Quelle heure, le gâteau d'anniversaire ?

Téléphone.

Oui, mon amour.

Oui, j'ai vu le compteur d'eau. Il est beau, très beau.

Pourquoi tu veux l'installer là, tout de suite ?

Quelqu'un ouvre la porte.

Tu sais,

on en parle ce soir ? D'accord ? Bisous.

-On revient de chez les voisins de Barbara,

c'était bien leur anniversaire de mariage.

Ils avaient invité leurs enfants. On a récupéré les photos.

Et les bougies ont été soufflées à 20h44.

-Ca disculpe totalement Barbara.

-Ca place Alison en tête. D'autant plus que Louis

a été déclaré né de père inconnu.

C'est étrange...

On frappe à la porte. -Commandant ?

Le commissaire n'est toujours pas rentré.

-OK, j'arrive. Merci.

Le commissaire n'est toujours pas rentré ?

Vous vous occupez d'Alison ?

-M. Dumas ? -Oui.

Alors, docteur, qu'est-ce qui se passe ?

-On en parle dans mon bureau.

M. Dumas... -Oui, j'arrive.

-Quand il m'a dit qu'il pouvait pas reconnaître Louis,

ça m'a blessée. J'étais sûre qu'il allait le faire plus tard.

-Vous avez déposé une demande de reconnaissance en paternité

auprès du tribunal.

-J'avais peur qu'elle le fasse changer d'avis !

Je voulais juste le faire réagir. -Vous aviez peur

de vous retrouver seule, sans rien. C'est pour ça, l'avocat

et le test ADN. -Votre avocat vous avait dit

que même s'il refusait le test ADN, la justice

l'aurait reconnu père de fait.

Mais la pension n'aurait pas été énorme. 200-300 euros.

Pas terrible. -Si vous le dites...

-Il vous fallait plus. Vous avez été voir Sébastien

et l'avez menacé de le faire passer pour un connard,

mais il n'a pas cédé à votre chantage. Ca vous a énervée

et vous l'avez frappé. -J'étais chez moi ce soir-là.

-D'accord. Alors pourquoi votre portable a borné

à proximité de la scène de crime ?

-J'ai couché avec Sébastien pour qu'il me fasse un môme.

Je suis pas une meurtrière.

-Répondez à notre question !

Bon, Alison Colin, je vous signifie votre garde à vue

aujourd'hui à 17h45.

Vous pouvez faire appel à un médecin

ou demander l'assistance d'un avocat.

-La major vient juste de partir. Dommage, tu l'as ratée.

-Merci de m'avoir remplacé. -T'étais à l'hôpital ?

Il va falloir que t'arrêtes de me prendre pour une quiche...

-Laisse-moi tranquille, tu comprends ?

Je suis ton commissaire,

pas ton gosse, OK ?

-OK. Très bien. Je vous laisse vous occuper d'Alison Colin,

si c'est pas trop vous demander.

Je vais m'occuper de mes gosses.

Les vrais. -C'est ça...

Elle claque la porte.

-J'ai vu ma gynéco. Tout va bien, tout est en place.

Je suis apte. -Tu sais, j'ai réfléchi et...

Je suis pas sûre en fait de vouloir un enfant là, maintenant.

Ca n'a rien à voir avec mon amour pour toi.

Je sais pas, c'est compliqué... -Bah non, c'est hyper simple.

Dès que t'entends le mot "famille" tu fais un malaise.

-C'est facile, toi, avec ta famille parfaite...

-Arrête ! Moi aussi, je me prends la tête avec mes parents parfois.

Toi, tu les vois jamais.

Ils savent même pas que j'existe. OK ?

Tant que tu seras pas réconciliée avec eux, tu pourras pas

te projeter dans une vie de famille.

C'est sûr.

-Oui, peut-être.

...

-Léo est à un match de basket mais il va rentrer ce soir.

Jules a fait sa "torta caprese", une tuerie.

-Héloïse, à table.

-La vue est dingue. -On a de la chance de vivre ici.

-Sauf quand faut se taper les odeurs de l'étang.

-Bah dis donc... Ca se voit

que vous n'avez pas vécu au-dessus d'un garage à Valenciennes.

-Filet mignon en croûte servi avec ses pommes duchesse.

Création de Thomas et moi ! -Faudra me le présenter !

-Il est plus doué en cuisine que dans la salle de bains.

-Héloïse...

-C'est pas grave.

On se chamaillait tout le temps à leur âge.

-Elle était comment, maman ? -Attention !

-Je sais pas, ça dépend...

Après ou avant sa période appareil dentaire ?

Au collège, ils t'appelaient les Dents de la mer !

Rires.

Tu rigolais sans montrer tes dents ! On dirait Sim !

-Vincent, redresse-toi.

-Le vélo !

-Non... -Si, raconte !

-Tu vois les petites roues... -Les stabilisateurs.

-Merci, Maître Capello. Moi, on me les a enlevées à 4 ans,

et ta mère à...

11 ans. -Ah oui...

-C'est un cas social !

-J'avais un problème d'oreille interne.

-Candice, ça va ! On ne rit pas de toi, mais avec toi.

-Je ris beaucoup. T'as remarqué ?

-Un petit peu de patates, encore ?

-Pommes de terre. Servez-vous de la salade aussi.

-Enfin, tout ça, c'est du passé. Ce qui compte, c'est que t'aies pu

partir très vite de Valenciennes. Hein ?

-A votre santé, alors ?

-Ca a l'air délicieux. C'est comme ça tous les soirs ?

-Quand Jules est là, oui.

-Je pense pas que vous l'ayez tué.

Vous aviez trop besoin de son argent.

Pourquoi tuer la poule aux oeufs d'or ?

La scène de crime est ici.

Le téléphone a borné dans cette zone-là.

Où on trouve un restaurant. Ils vont se souvenir de vous.

Vous étiez... comment dire...

accompagnée. -Vous me traitez de pute ?

-Escorte ? Accompagnatrice ?

-J'étais dans ce restaurant avec un vieux friqué. On a juste dîné.

-Et...

-Et pendant ce temps 2 types cambriolaient chez lui.

Vous êtes content ?

-Combien vous avez pris pour faire l'appât ?

-100 balles.

-Vous réalisez pas bien. C'est sérieux. Vol aggravé.

Association de malfaiteurs. Vous risquez 7 ans de prison.

-Je peux pas aller en prison. -Je vais parler au procureur.

Donnez-moi les noms de vos complices.

Elle soupire.

Son nouvel alibi paraît solide. Je vais serrer les complices.

Et je la ferai libérer. Si c'est ni elle ni Barbara,

on sait pas qui a tué Sébastien.

-On se rappelle demain ? D'accord.

Alors ?

Comment tu la trouves, ma soeur ? -Moyennement sympa avec toi.

Avec tout ce qu'elle picole...

pas sûr qu'elle maîtrise tout ce qu'elle dit ou ce qu'elle pense.

-Dans le Nord, on est un peu brut de pomme.

-Mannequin, 39 ans... J'ai du mal à y croire.

Non, mais laisse tomber. -T'es dur.

Tu sais pas ce qu'elle a vécu.

-Maxou ! La vaisselle, c'est une histoire de femmes.

C'est bien connu, non ?

-C'est Max et on a un lave-vaisselle !

-J'essaie de faire des économies.

-Avec cette machine, on utilise 12 litres

d'eau alors que quand...

Je vais laver mes copies. Salut.

-Il reste du blanc ? -Regarde dans le frigidaire.

Belinda. -Oui...

-Pourquoi tu as sorti tous les vieux dossiers ?

C'était pour me blesser. Je me trompe ?

Elle soupire.

-T'avais quel âge quand t'es partie de la maison ?

-17 ans.

-Moi, 11 ans.

J'avais 11 ans et 2 mois. Pour être exacte.

Tu t'es jamais demandé comment j'avais vécu ton départ ?

Ce que ça m'avait fait quand ma soeur s'est barrée ?

-Tu sais bien que c'était compliqué avec maman, hein ?

Mais, oui...

Je peux comprendre que...

Que tu te sois sentie perdue. -Abandonnée.

Je me suis pas sentie perdue. Je me suis sentie abandonnée.

Je t'en ai beaucoup voulu.

Mais bon, maintenant c'est fini. Tout va bien !

Mais bon, il se peut que parfois ça ressorte,

sans que je m'en rende compte.

Quoi ?

-Merci. Tu viens de me donner la clé

de mon affaire !

Merci. Et pardon.

Ah !

Elles rient.

...

-Quoi encore ? Ca ne vous suffit pas de foutre

ma fille en garde à vue ? -Donnez-moi Louis.

Tu vas retrouver ta maman très vite..

Dis donc, t'as le hoquet !

Tiens, tu le gardes ? -Mais.

-Et voilà. On peut rentrer ?

-Bah, c'est l'heure de son biberon.

-Ca tombe bien. On va passer à table.

Le micro-ondes sonne.

Merci. Hop-là.

Tiens, tu lui donnes, mais par petites gorgées.

Oh, regarde comment il te regarde !

Franchement, je comprends.

Je crois que j'aurais menti aussi pour protéger ma fille.

C'est vrai. Les enfants, c'est la chair

de notre chair, c'est... enfin, bon.

Tout est bien qui finit bien, hein ?

Votre fille nous a avoué ce qu'elle faisait le soir du meurtre.

C'est pas glorieux...

Mais ça l'innocente. Et ça, c'est un soulagement. Non ?

-Oui, évidemment...

-Si Alison a un alibi, vous, vous n'en avez plus.

Vous faisiez quoi ce soir-là ?

-J'ai donné le bain à Louis.

Comme tous les soirs. S'il pouvait parler,

il le dirait !

Elle rit.

-C'est drôle...

C'est votre relevé de compteur d'eau heure par heure.

Et cette ligne-là, ça prouve que le soir du meurtre,

vous n'avez pas consommé d'eau.

Vous n'avez pas donné le bain à Louis.

Donc, vous nous avez menti.

C'est drôle comme l'histoire se répète.

Quand vous étiez enceinte

le père d'Alison vous a abandonnée.

Là, c'est Sébastien qui abandonne Alison.

-Les hommes, c'est tous les mêmes. Il ne faut rien attendre d'eux.

Jamais. Tout ce qu'ils ne donnent pas, il faut le prendre.

Je l'ai toujours dit à Alison. -Vous êtes fière d'elle ?

-Elle allait enfin se caser.

-Se caser ou se casser ? Ca fait 25 ans qu'elle est un boulet.

-Je vous permets pas de dire ça.

-Chez vous, il y a des photos de vous partout. Et pas d'elle.

Enfin si. Une. Voilà.

Où elle n'est pas à son avantage.

-Je me suis toujours bien occupée de ma fille.

-Je vous parle pas de ça. Je vous parle de l'aimer.

-Elle avait trouvé le bon numéro. Sébastien était un gentil.

Il allait reconnaître Louis, l'épouser... Mais non...

Il est comme tous les autres. Comme tous ces enculés

qui se barrent... Je voulais qu'il assume !

-C'est pour ça que vous êtes allée le voir ?

-J'ai laissé Louis dans la voiture, il dormait.

Je savais que Sébastien était seul.

Je voulais juste le convaincre de revenir sur sa décision.

-Et là, il a traité votre fille de traînée...

Ca a fait écho

avec ce que vous avez vécu avec le père d'Alison.

-C'était les mêmes mots...

La même lâcheté...

J'ai pété un câble. J'ai pris une lance...

Je l'ai frappé...

Il est mort tout de suite.

Je voulais pas le tuer. C'est un accident.

...

-Mon petit bonhomme...

Votre mère va être mise en examen

pour le meurtre de Sébastien.

-Bah c'est bien, elle m'aura tout fait !

Et comment je vais faire, moi,

toute seule et sans fric ?

-Continuez les démarches de reconnaissance en paternité.

Louis a des droits.

-Je vais devoir payer un avocat et je suis seule,

j'ai plus personne pour le garder. -Vous êtes pas toute seule.

Vous avez Louis. -Super.

T'entends ? C'est toi qui vas m'aider.

Hein ? Tu vas aider maman ?

Le bébé pleure. -Au revoir, petit Louis.

Ciao.

...

-Regarde-moi...

Est-ce que je ressemble à Sim quand je souris comme ça ?

-Ah... C'est qui, Sim ?

-OK. Son téléphone sonne.

-Oh putain, ça c'est bon...

-Ca va ? -Ouais, ça va. Fatigué.

-Oh, les enfants... Je sors d'une conférence

sur les techniques d'identification

par reconstruction facio-crâniale !

Hypnotisant ! Il est où, le petit nouveau ?

-Marquez ?

Je te présente Nathalie.

...

-Enchanté. -Moi aussi.

C'est quoi son petit nom ?

-Armand. Mais je préfère Marquez.

-Oh non. C'est charmant, Armand.

-Euh... On assiste à un coup de foudre, non ?

-Ouais, et ça me plaît pas trop.

-Vie personnelle et professionnelle peuvent faire bon ménage.

Faut que j'aille téléphoner.

-A nous.

-Maman ? Ouais, c'est moi.

Euh... Non, tout va bien. C'est juste que...

Ca fait hyper longtemps qu'on s'est pas vus donc...

J'ai plein de trucs à vous raconter...

Ca me ferait plaisir de vous voir.

Rires.

-Comment il fait ? A peine arrivé, il trouve quelqu'un...

-J'avoue, ça m'échappe.

-T'es là, je t'ai cherchée partout !

-Que fais-tu là ? -Je pars plus.

Le contrat était pourri. J'y vais pas. T'es contente ?

-Ouais. -Je vais profiter de toi.

Par contre, l'hôtel est complet mais Emma a pris le cabanon,

donc sa chambre est libre... -Oui.

-Ah, merci... Salut.

-Salut.

france.tv access