Original subtitles

Il était une fois où les choses étaient pourries

pas seulement de la nourriture mais aussi des affaires car

tout le monde

était Rose

alors que d'autres légendes sont oubliées

nous nous souviendrons de choses

étranges

Je suis le patron de Nottingham Royal Tax

collectionneur au nom de Hubert Lord High

Le shérif de Nottingham proclame par la présente

il y aura une grande vente publique de

terre dont la terre oui

wow c'est inconvenant d'abord tu prends tout

notre argent dans les impôts et maintenant tu nous dis

que tu vends notre terrain, que devons-nous faire ?

j'ai de l'amour rien j'imagine

tais-toi

Non, je ne tiendrai pas ma langue, je ne le ferai pas.

cela ne serait jamais arrivé si notre

bon roi Richard était là

Non, c'est ce mal, toi, Prince Jean le sobre

et le shérif qui commet ces crimes

injustices

remets le à sa place

à cet endroit

oui mais c'est le cas

reniflant

herbe douillette

quelque chose qui n'est pas bon pour moi arrive

bonne journée bonne journée Robin

et comment ça se passe Bert jusqu'à ce

moment de houle

Tu connais tout le monde, n'est-ce pas Petit Jean ?

et la bonne friteuse

béni pour mon fils

Alan s'il te plaît et je reviens à Robin merci

toi et bien sûr tu dois connaître ton

frère jumeau Ronaldo

Comment pourrais-je oublier un événement aussi embarrassant ?

et une tache honteuse sur la famille

écusson

ou tu as une grande gueule mec, oiseau facile

pas intelligent donc vrai

Eh bien, cela ressemble à un collecteur d'impôts royal

qui est attendu avec de l'or, pourquoi ne le fais-tu pas ?

comparer Bernie

Je lui compose un message à emporter

le shérif de Nottingham m'a laissé voir mon

cher

visage de grenouille est-ce un bon début oh toi

J'aime ça

Eh bien, on pense à notre pigeon voyageur

dernier

vous êtes en retard vents contraires

message

mon cher quoi

Je suis Robin de Loxley et je jure que tant que

Je roule librement à travers la forêt de partage

où se situe la fin légitime du Paysan

ça ne tombera jamais entre les mains du

Prince Jean ou le Shérif de Nottingham

son larbin royal oh tabourets est-ce oh

voilà à quoi ça ressemble d'ici

mec oh

le but absolu de cet homme

en sortant de Bergen

me menaçant, le Royal se leva

Oh

Très bien Merwin

tu peux y aller maintenant, on se voit en même temps

demain

Très bien monsieur, merci monsieur

Bon tir monsieur

tu dois réfléchir à la façon de diffuser cette nouvelle

à mon chef le prince Jean

Je ne m'asseoirai pas gentiment avec lui sans peur

vois

mon plan, si tu l'approuves, est simple mais

brillant

tu écris tes propres critiques, n'est-ce pas ?

ma pote Marion qu'est-ce que tu fais là

tricoter me semble plus être de l'espionnage

Bien sûr qu'elle tricote, elle fait ça

n'est-ce pas qu'elle espionne ?

Très bien le plan le plan parles

mon drapeau Monsieur organise un concours de tir à l'arc

concours d'artères

un concours de tir à l'arc fantastique

à quoi bon un concours de tir à l'arc oui à

quelle fin à quelle fin un concours de tir à l'arc

ça fera ressortir les meilleurs archers de la

terre monsieur

L'orgueil de Robin des Bois ne lui permettrait pas

de rester loin du concours

et quand il vient

captures-le, attrapes-le, Robin, oui, nous le ferons

captures Robin et nous l'emmènerons au

donjon et nous le mettrons dans l'épave

et nous lui couperons les cheveux et nous

lui ferons manger de la purée d'asperges, oui, je suis

je suis content d'y avoir pensé

ok

attends la prière du soir

J'ai dit attends

pour te remercier gracieusement pour ce que nous sommes

sur le point de recevoir amen amen nous tombons amoureux

que chaque fois

Profites, profites

les gars, les gars, où est l'homme, où est Robin

Oh

c'est le sel, s'il te plaît, mon ami

et tu as posé la question pourquoi est-ce

notre leader

Allen s'il te plaît

Oh mec, tu veux parler de douleur

Ronaldo, pourquoi fais-tu ça mec, je veux

etre comme toi je fais tout comme toi

tu es belle tu es la forêt

Eh bien, merci Robin, comment ça s'est passé aujourd'hui ?

oui Ronaldo les recettes du jour s'il te plaît

nous avons volé 274 pièces d'or

souverains que nous avons donnés aux pauvres 264

gosabrese

qu'est-il arrivé aux 10 autres pièces d'or

souverains

Hé mec, on a des dépenses que tu peux faire

autour de la forêt aujourd'hui pour rien je

n'arrête pas de monter je sais que ça ne marche pas

Ok ok voici l'argent

regardes je fais un vœu

Je plaisantais, allez, ouais

Est-ce que tu te rends compte que si chaque paysan

peut produire 500 souverains d'or Prince

John prendra leurs terres, hé les gars, quoi ?

est-ce que nous allons le faire, nous prierons avec tous

notre puissance que le prince Jean a un changement

de cœur et s'il ne le fait pas, nous ne sommes pas

froid

étranger

ami

Et le cheval ?

Eh bien, tu ne peux pas être trop sûr de

n'importe quoi de nos jours

J'ai des nouvelles du palais qui disent

ils te coûtent la vie Robin

Je veux parler d'amour, les gens

jetent un œil au plus beau mot de Cupidon

ma chérie qu'est ce que c'est

qu'est-ce que cette nouvelle pourrait coûter

moi ma vie oh ouais

mon sac s'il te plaît

ici

et afghan me coûtera ma vie, est-ce un

Afghan empoisonné, ne le lis pas, il a un

message je l'ai tricoté moi-même

alors le shérif de Nottingham va

essayer de m'attirer à découvert en mettant en scène

un concours de tir à l'arc comme si Al Robin

serait assez plein pour entrer dans un tel

un camion évident

alors ils pensent que je vais devenir la proie de ma

propre vanité

c'est une bonne chose, oublies ma balle, je vais y

aller

mais tu ne peux pas, tu seras capturé, c'est

c'est exactement ce que veut l'étagère, c'est ce que je veux

vouloir

attendez une minute les gars, vous ne voyez pas si je suis

capturé je serai emmené au Royal

donjon qui est exactement là où se trouve le

Trésor royal moyen

moi tu me sauves ouais nous sauvons l'or

ouais, donnes ce butin sauvé aux

Paysans ouais et les paysans par conséquent

sauver leur terre

mes dames

Le Paysan a laissé la finale du royal

le concours de tir à l'arc commence le premier

Archer Seigneur Percy de Cumberban

étranges

le troisième finaliste

Hubert Lord Haut Shérif de Nottingham

ici

Hubert

il l'a divisé

le finaliste final

le vieil ermite de la forêt de Sherwood

quiconque

étranges

étranges

merci en fait juste un peu trop bien

Je savais que ça te plairait, j'espère que ça te plaira

parce que c'est ton dernier oh

emmènes-le

étranges

ERS aujourd'hui Bertram va bien te saluer

savoir ce que veut le shérif

il ne peut pas t'entendre oh

Ouais

Merci, je dois vraiment venir ici

le plus souvent c'est le seul endroit où je peux

me détendre véritablement

J'aime toujours la salle de jeux, je me demande comment

notre bon ami Robin des Bois s'amuse

dans son séjour ici, nous devrions le savoir dans le

tintement d'un ding dang

c'est lui-même

où s'appelle-t-il le chien Showtime

Continues shérif, je suis un ami captif

Le prince Zhang n'ignore pas

l'estime avec laquelle on te tient

dans tout le pays et ainsi

négocier en échange de ta liberté, tu

refuseras ton soutien au roi Richard

et la loyauté éternelle de Slater envers le prince

Jean Prince Jean

Je préférerais mettre en place mon immortel

allégeance à un crapaud

que voudrais-tu bien, peut-être que nous pouvons

te persuader différemment

amenes la Vierge de Fer apportant

as-tu déjà vu un de ces adorables Robin

morceau de travail, tu n'es pas d'accord pour te venger

mieux et montrons à Robin ce que

ça fait à un homme

questions

changé d'avis Robin

à travers un puits assez bien je ne jetterai jamais

dans mon lot avec des vermines comme toi

c'est..

il n’y aura pas d’exécutions tant que

le bal royal est en cours mais

tu auras l'honneur singulier

d'être le premier à mourir après

le bal fini

étranges

Est-ce que tu m'évites constamment ?

quelque chose que j'ai fait, quelque chose que j'ai dit

tout le monde

Orchestre c'est le groupe de Robin

maintenant pour notre prochain numéro du hit

spectacle latéral à Rio

en fait, vas sauver Robin et mets-le en sécurité

le doux puits d'or les garde occupés ici

étranges

Est-ce que quelqu'un ici a vu le Royal Stooge I

il est juste là

Ouais

ça l'a fait, j'ai fini

Je te mets au défi de venir ici et

dis ça

maintenant tu vas l'avoir

Hé, ce sont les préférés de ma mère

boissons

Oh

Oh, tu as une drôle de petite tache, n'est-ce pas ?

là

nous allons

Oh

mon Dieu étranger

une épée les gars

Non oh oh

tu devras d'abord passer par moi

maman

merci pour le plaisir et les jeux jusqu'à ce que nous

allons se revoir contexte

Oh Robin, tu as été si courageux, je suis si fier

de toi Les paysans ont récupéré leurs terres

et le shérif a bien une chemise fléchée

Je ne peux pas prendre tout le crédit pour mon bien

Un groupe courageux était là, risquant sa vie

assez de Robin

on ne devrait pas le gaspiller en parlant de nos lèvres

on devrait être engagé davantage

d'activité agréable

Oh ma très chère main miroir

m

tu veux parler d'amour on y va

pour parler de ce que n'est pas le véritable amour

de la saleté c'est bien des vraies personnes humaines

les gens certaines personnes qui s'utilisent les unes les autres

mais les gens qui veulent construire une

relation peut-être que tu as une famille

de ces jours-ci que mettrons-nous ici pour

travailler dans un bureau de poste et mourir pour tuer

moi c'est comme ça que je me sens

ok

merci