Original subtitles

Dalam psikologi keluarga,

disebut kambing hitam.

Dia menunjuk

saat fungsi keluarga tidak seimbang,

sering kali di rumah

mewakili seluruh keluarga.

Misalnya,

Dia mungkin akan menjadi pembuat masalah.

Membuat masalah di mana-mana.

Tapi di balik tindakan yang membuat orang sakit kepala,

mungkin akan berhasil berpencar. Aku ada buka mikrofon.

Perhatian seluruh anggota keluarga. Kamu harus belajar psikologi.

Agar mereka tidak perlu

hubungan satu sama lain. Bukan. Senior.

Sekarang bicara tentang orang yang menusuk Guru Jin.

Contohnya,

Sepasang suami istri

Nyonya merasa sangat sedih.

Tapi suaminya tidak mampu menanggung

perasaan yang meluap.

Jadi, saat mereka punya anak,

saat Nyonya tidak senang, mereka bersembunyi dan meneteskan air mata.

Air mata mengalir dari matanya.

Tapi menetes ke dalam

ke dalam hati anak yang melihat semuanya.

Setelah lama,

sifat anak itu berubah.

tapi dia sakit karena orang tuanya.

Aku pernah bertemu keluarga.

Mereka dalam kondisi seperti ini.

Xia Yuxin.

Boleh kupinjam sepuluh menit?

Jadi, tulis surat hitam untuk kepala sekolah.

Dan juga membocorkan

kepada ibunya Karen Xu.

dan mengunggah kamu dan Guru Chen

adalah kakak beradik.

Semuanya adalah Ha Yu-shim.

Meng Jun dan aku bukan saudara.

Intinya dia tahu ibumu membohongi Guru Chen.

Bagaimana dia tahu?

Aku pernah melihatnya

di prasmanan.

Aku yakin Meng Jun tidak akan

dengan Xia Yuxin.

Tapi menipu ibu senior,

membuat Nyonya Feng tidak terpilih.

Mungkin benar-benar senior.

Apa yang kau tahu?

Apa ada yang perlu dijelaskan?

Aku tidak peduli dendam pribadi antara kau dan Pimpinan.

kau membencinya dan ingin membalas dendam.

atau membela Guru Chen?

bahkan demi Zhang Yixiang.

kamu bisa mengatakannya.

Direktur dan guru akan membantumu.

Bukan aku.

Bisakah kau menjelaskan

kenapa saat surat itu dikirim,

kau kebetulan ada di kelas klub?

Lalu kenapa surat itu kebetulan

dikirim dari ruang klub?

Aku tidak tahu.

Aku tidak tahu.

Xia Yuxin.

Entahlah.

Kau bisa memercayai kami, Yu-shim.

Direktur Kang.

Boleh aku bicara berdua dengannya?

Aku percaya orang yang menyebarkan berita di internet

bukan kamu.

Namun, Nyonya Feng akan gagal,

juga karena kamu tahu

hubungan Pimpinan dan ayahku.

Benar, bukan?

Saat aku melihat foto ayahmu dan Pimpinan,

aku tidak pernah berpikir untuk menggunakannya seperti ini.

Aku bukan sedang membantumu melampiaskan kemarahanmu.

Aku hanya ingin melihat ibu Zhang Yixiang kalah.

Sayang sekali aku tidak melihat dia kalah

Jika tidak, dia akan kalah telak.

Itu pasti menyenangkan.

Jadi, sejak kapan

menjadi tutor?

Lebih dari sebulan yang lalu.

ada suatu kali Karen Xu berbicara dengan Tang.

aku tidak sengaja mendengarnya.

Tapi harus dikatakan, senior benar-benar pintar mengajar.

Karen Xu memiliki banyak kemajuan dalam ujian sebelumnya.

Luar biasa, mata-mata bermuka dua.

Mengambil uang ibumu untuk mengawasimu dulu.

kemudian menusuknya dengan uang ibunya Karen Xu.

Kalian lihat.

Selain aku dan Zhang Yixiang,

siapa lagi yang tahu Ketua menyogokmu?

Rumahmu tidak ada komputer.

Jadi saat kamu ingin menggunakan komputer,

kamu akan pergi ke kelas klub.

Selain jam pelajaran sosial,

apakah kamu masih punya waktu tetap di sana?

Zhang Yixiang pernah menjelaskan padaku

beberapa trik peretas.

Selain posisi IP bisa melayang,

dan tidak diketahui orang lain,

juga bisa mengatur waktu pengiriman surat terlebih dahulu.

Benar, 'kan?

Maksudmu seseorang menjebakku?

tahu aku akan pergi?

Jadi, selagi aku muncul,

Saat aku muncul,

Aku akan terekam kamera.

Dia mungkin tahu hubunganmu dengan Pimpinan.

Dia pikir kau punya motif untuk memanfaatkanmu.

Selain Zhang Yixiang dan yang lainnya,

siapa lagi?

yang tahu waktumu tetap di sana?

Hanya mereka.

Hei.

Kami tidak menjebakmu.

Bagaimana?

Apa kepalaku mendapat hadiah besar?

Kau masih bisa bicara omong kosong?

Kenapa kau yang mengirim surat hitam?

Aku sudah membuka kata sandi akun.

[tapi itu kotak suratmu.]

Ini bukan akunku.

Aku tidak membocorkannya.

Berpikirlah sesukamu.

Aku akan membuktikan itu bukan aku.

Xia Yuxin.

Ayah, ada apa?

Kau sering kemari?

Lumayan.

Dua atau tiga kali sepekan.

Apa kalian akan bercerai?

Langsung sekali.

Ya, benar.

Aku melihat surat perceraian kalian.

Jadi, benarkah?

Kau ingin aku bercerai dengan ibumu?

Entahlah.

Itu urusan kalian, bukan?

Tapi jika kalian bercerai,

aku tidak akan bersama siapa pun.

Tidak, aku juga tidak.

Kau mau dengan Guru Chen?

Aku sudah 18 tahun.

Aku tidak perlu mengikuti siapa pun.

Selain itu,

aku serius dengan Meng Jun.

Bagus sekali.

Bagus.

Kau tidak keberatan?

Anak muda pacaran bukan membunuh dan membakar.

Kenapa aku menentangnya?

Apalagi di zaman ini,

masih ada anak muda yang karena orang tuanya menolak,

karena orang tua menentang?

Semakin menentang, kamu semakin memberontak.

Semakin kamu tidak bisa mendapatkannya, semakin kamu menginginkannya.

Kau mungkin tidak menyadari

Sifatmu sama persis dengan ibumu.

Aku bisa bertanya padamu.

tentang ibu dan ayah Meng Jun.

Apa kau sudah tahu?

Ya.

Kau tahu kau masih...

Kamu tidak akan marah?

Ibu...

Marah.

Bagaimana mungkin tidak marah?

Tapi saat itu masih muda.

Banyak hormon.

Sudah merasa tidak apa-apa, ayo bertanding.

Dia pasti akan memilihku.

Aku juga tidak salah.

Bukankah kita sudah menikah?

Itu karena keluarga Profesor Chen

Meskipun Profesor Chen tidak mengalami kecelakaan,

ibumu tetap akan memilihku.

Atau menurutmu

ibumu menikah denganku

dia terpaksa menikah denganku.

Benar.

Ayahmu begitu tidak menarik di hatimu?

Tidak.

Aku hanya tidak mengerti.

Dia... Kau benar-benar...

Kau harus menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengenal ibumu.

Kalian berdua pergi minum.

Sayang.

Kau berbelanja lagi?

Ada acara apa lagi?

Apakah ini jebakan ayahku atau jebakan Tuan Feng?

Aduh, jangan minum jika tak bisa minum.

Kau mabuk berat.

Bantu ayahmu melepas jaketnya.

Bukan begini cara melepasnya, aku sendiri saja.

Tuangkan air.

Baiklah.

Baik.

Ganti yang ini.

Baik.

Bau sekali.

Jangan berbaring dulu, kamu kotor sekali.

Aku bantu kamu ganti baju tidur.

Sayang.

Istriku.

Istriku.

Lihat.

Kau merusak baju baruku.

Aku masih harus pergi ke perayaan sekolah untuk memakainya.

Ada apa denganmu?

Sudah seperti ini,

kamu masih mau pergi ke perayaan sekolah?

Mereka juga akan memberimu penghargaan alumni.

Kami akan ikut.

Kau tidak memberi tahu mereka bahwa aku gagal?

Istriku hampir meninggal.

Anak-anak juga dikatakan sebagai milik orang lain.

Teman sekolah apanya?

Aku hanya alumni yang gagal.

Aku adalah alumni yang gagal.

Istriku pasti bukan wanita yang

[yang diseret oleh takdir.]

Jika dia tidak menginginkanmu,

bahkan jika kau dilahirkan kembali,

kau juga tak akan melahirkan.

Dia tidak ingin menikah denganku hari ini.

Bahkan jika dia menodongkan pisau di lehernya,

dia tidak akan menikah denganku.

Hal yang ibumu inginkan,

[yang diinginkan ibumu.]

Tempat yang dia inginkan.

Meskipun tidak ada jalan di depan,

dia juga akan membunuh satu jalan keluar.

Muntah?

Ayo.

Berbaring di sini dulu.

Guru Chen, tolong jawab pertanyaannya.

Guru Chen bisa menjawab pertanyaanku.

Guru Chen di internet bilang kamu dan Zhang Yixiang

adalah kakak beradik dan punya hubungan kekasih.

Apa itu benar?

Guru Chen.

Kau tahu

kalian berdua bersaudara?

atau baru menyadarinya setelah bersama?

Apakah kalian berdua

sebenarnya sedang berpacaran atau tidak?

Guru Chen, tolong jawab pertanyaannya.

Bisakah Guru Chen menjawab pertanyaanku?

Permisi.

Permisi.

Kau tidak menjawabnya? Apa kau setuju?

Hati-hati. Permisi.

Zhang Yixiang.

Zhang Yixiang.

Apakah ini Zhang Yixiang?

Zhang.

Menuntut bahwa kamu dan Guru Chen

ada tuduhan yang kacau.

Ada yang ingin kau katakan? Ini sekolah.

Mohon kalian jangan mengganggu murid.

Kalau begitu, Bu Jin, tolong jawab aku.

Apa kalian bersaudara?

Semuanya pergi.

Ini hanya rumor.

Tapi ada netizen yang mengatakan

Zhang terus menindasmu,

dan pelecehan seksual.

Bahkan pernah menciummu secara terang-terangan di pertemuan.

Dia bahkan menunjukkan cintanya dengan poster.

Apa itu benar?

Dia tidak pernah melakukan ini kepadaku.

Maaf, kami harus masuk kelas.

Mohon kalian jangan mengganggu teman sekelas seperti ini.

Mengenai hubungan guru dan murid,

apakah kalian ingin mengklarifikasi?

Apa kalian berpacaran?

Apakah kalian berpacaran?

atau Zhang?

Zhang, bisakah kamu menjawab?

Zhang, bisakah kamu mengatakannya?

Zhang, bisakah kamu mengatakannya?

Apakah kalian berpacaran?

Apa maksudmu?

Aku akan menulis surat pengunduran diri

dan menyerahkannya ke SDM.

Aku tidak akan datang ke sekolah mulai besok.

Sebelum perayaan sekolah,

aku akan menyerahkan semua pekerjaan.

dan mengurus prosedur pengunduran diri.

Jadi, kau tak akan datang ke acara HUT kampus?

Tidak.

Guru Chen.

Kamu bersama dengan Zhang Yixiang,

bukankah itu konyol?

Satu-satunya kesalahan kita

adalah saling mencintai.

Kalian lihat.

Ini foto pertama Zhang Yixiang

dengan Guru Chen.

Ini adalah video pertama Zhang Yixiang

ke rumah Guru Chen.

Kau sudah pergi?

Kenapa kau menunjukkan ini kepadaku?

Aku tidak memotret ini.

Tapi ibuku pergi ke rumah Meng Jun.

Jadi, bukan kau yang memberitahunya.

Aku memang mengikutimu,

Tapi aku tidak merekam semua ini.

Aku juga tidak memberi tahu ibumu.

Aku curiga laporan dan surat hitam kepada kepala sekolah

dan orang yang menyebarkan berita di internet

adalah orang yang sama.

Lagi pula, dia menggunakan namaku sejak awal.

Jadi, dia sudah memutuskan untuk menjebakku.

Bukan kau.

Dari mana kau mendapatkan ini?

Suatu kali, aku pergi dengan Pimpinan.

dan mengirimkannya ke ponselku.

Jika orang ini

sejak kencan pertama,

dia mengikutiku sejak lama.

Dia mungkin bukan menguntitmu.

Mungkin Bu Jin.

Para anggota tercinta,

esensi siaran langsung yang akan disiarkan di perayaan sekolah,

Aku sudah memilih.

Acara ulang tahun sekolah akan disiarkan video siaran langsung senior.

Ya.

Apa kita pernah berdiskusi?

Kita sudah sepakat saat sekolah dimulai.

Aku akan memperkenalkan klub kami.

CPU.

C'moon Play Up.

Tujuan klub kami adalah

Bersenang-senanglah.

Asalkan bergabung dengan CPU,

kau bisa makan, minum, dan bersenang-senang bersama kami.

Menggunakan siaran langsung untuk merekam kehidupan SMA kita yang luar biasa.

Tidak peduli menyelinap ke kolam renang,

Lokasi putus cinta.

atau berbagai hal di sekolah.

Selama berada di CPU, bisa memainkan ketinggian baru.

Kalian keterlaluan.

Bukankah kalian sudah sepakat tidak pergi nonton?

Kenapa? Kau diam-diam pergi dan merekam video?

Di sana.

Hei, foto dulu.

Menjijikkan sekali. Di sini, di sini ada huruf. Potret.

Oh, aku melihatnya.

Tunggu.

Ada apa denganmu?

Kau jatuh cinta dengan boneka?

Bukan, tunggu sebentar.

Lovelyyyy.

Apa?

Sama.

Penulis yang membaca artikel itu.

yang membaca artikel itu.

Kamu lihat sendiri.

Benar tidak?

Apakah lima Y?

Aku dan Kakak Xinyi biasanya menonton

yang biasanya aku dan Kakak Xinyi baca.

Namanya sama persis.

Apakah orang yang sama?

Tanggal.

Kapan tanggal videonya?

19 Oktober.

19 Oktober.

Ada.

Dia putus dengan pacarnya hari itu.

Aku berpamitan dengannya di tepi sungai.

lalu berbalik dan pergi.

Aku tidak melihat ke belakang.

Aku tahu hubungan ini sudah berakhir.

Tidak bisa diperbaiki lagi.

Kita semua berada di sungai cinta ini.

Melayang, melayang.

Aku tidak tahu dia akan melayang ke mana.

Kau tetap harus pergi.

Mereka ingin melihatku bersembunyi di rumah.

Aku tidak mau.

Jika tidak, aku akan kalah.

Aku tidak akan kalah dari mereka.

Kau benar-benar istriku.

Luar biasa.

Bagaimana denganmu?

Kamu yakin tidak pergi?

Untuk apa?

Agar semua orang menertawakanku.

Istriku mengkhianatiku.

Aku tidak akan melakukan hal memalukan seperti ini.

Pergilah sendiri.

Selamat datang di klub penelitian CPU kami.

Ada beberapa materi penelitian semester ini.

Aku di sekolah. Aku datang untuk berbicara denganmu.

Permisi, Pak.

Berapa lama

biasanya akan disimpan berapa lama?

Boleh kulihat sebentar?

Itu?

Itu palsu.

Apa?

Lihat, tidak ada kabel.

Maaf mengganggu. Terima kasih.

[Nomor yang Anda tuju akan dialihkan ke kotak suara.]

Biaya akan dihitung setelah bunyi bip.

Zhang Yixiang.

Aku sekarang menemukan

Cari CCTV di dekat selokan.

Hubungi aku jika kau mendengar pesan ini.

Bukankah dia guru yang mengacau itu?

Pelankan suaramu.

Kau bilang dia sudah berhenti. Kenapa kau masih di sini?

Pelankan suaramu.

Ini tidak baik.

Kau bilang tidak akan datang hari ini.

Aku ingin bicara denganmu.

Ikut aku sebentar.

Ibu Yuwei.

Direktur Li.

Datang sepagi ini?

Ya.

Kau belum pernah melihatnya, bukan?

Kuperkenalkan padamu.

Dia adalah Guru Chen Mengjun

Guru Chen Mengjun dari kelas 2-2.

juga pacarku.

Belakangan ini,

karena banyak rumor

terhadap Guru Jin,

membuatnya lebih kesal.

Jadi, aku berhenti dan beristirahat di rumah.

Aku ingin memanfaatkan kesempatan ini

untuk mengungkapkan hubungan kita kepada semua orang.

Aku juga lebih mudah melindunginya.

Lalu, dia akan segera menikah.

Pantas saja Direktur Li memberikan bunga kepada Guru Chen.

Kau menyembunyikannya dengan baik.

Bu Jin, menikah itu bagus.

Kenapa kau berhenti?

Selamat untuk kalian berdua.

Selamat. Terima kasih.

Karena aku tidak memberitahunya

mengumumkan hal ini, jadi agak mendadak.

Mungkin malu.

Aku pergi dulu.

Main dulu.

Permisi.

Apa yang kau lakukan?

Aku membantumu.

Bisakah kau bersembunyi hari ini dan bersembunyi selamanya?

Apakah kamu ingin selamanya membiarkan mereka

di belakang?

Aku sudah mengundurkan diri.

Aku tidak akan mendengar ini lagi.

Rumor tersebar di internet.

Memangnya kenapa kalau kamu mengundurkan diri?

Jika kau tidak mengklarifikasi ini,

menurutmu sekolah akan mempekerjakanmu?

Jadi, aku menikah denganmu

untuk mengklarifikasi rumor.

Apalagi aku bersama Zhang Yixiang.

bukan rumor.

Aku menikah denganmu adalah rumor.

Kau bilang ada urusan mencariku.

Ada apa?

Pak.

Halo, Pak.

Silakan lewat sini.

Aku akan kembali bekerja.

Kita bicarakan nanti.

Halo semuanya.

Selamat datang para tamu, wali murid, guru dan murid

menghadiri perayaan sekolah hari ini.

Sebelum perayaan sekolah dimulai,

kita harus memberikan penghargaan alumni yang luar biasa.

Sayang sekali.

Kepala Sekolah Zhang Guoyang dari Universitas Huaqing,

Hari ini tidak bisa datang sendiri untuk menerima penghargaan.

Tapi kami tetap mengundang istrinya.

Di saat yang sama, juga merupakan ketua OSIS.

Terima kasih, Nona Sook-Boon.

mewakili Kepala Sekolah Zhang naik ke atas panggung untuk menerima penghargaan.

Mari kita sambut Nona Xie.

Dia masih berani naik ke atas panggung untuk menerima penghargaan.

Aduh, siapa dia? Dia adalah Xie Shufen.

Bagaimana mungkin melewatkan momen ini?

Halo semuanya.

Pertama-tama, terima kasih kepada Nanyi

memberikan penghargaan penting ini kepada suamiku.

Kudengar mereka akan bercerai.

Bahkan jika mereka bercerai,

dia harus memanfaatkan kesempatan terakhir untuk tampil.

Apa?

Pak Jang akan menceraikannya?

Jangan bicara lagi.

Suami Xie Shufen akan bercerai.

Dengar-dengar Kepala Sekolah Zhang ingin bercerai dengannya.

Kepala Sekolah Jang ingin bercerai dengannya.

Semua orang tahu

aku dan suamiku

berpacaran sejak kuliah.

Tapi yang tidak kalian ketahui adalah

sebenarnya saat aku SMA,

aku sangat mengaguminya.

Maaf semuanya, aku terlambat.

Dia datang.

Tidak tahu kenapa datang.

Maaf semuanya.

Ada urusan di universitas.

Aku harus segera mengurusnya.

Jadi aku secara khusus mengundang istriku

mewakiliku menerima penghargaan ini.

Hanya saja tidak menyangka begitu memasuki aula,

aku mendengar sebuah kejutan yang tidak terduga.

Ada yang bilang dia menyukaiku saat SMA.

Jika tahu dari awal, aku sudah mulai mengejarmu sejak SMA.

Direktur sekolah, teman sekolah,

Para guru dan murid,

Aku adalah Zhang Guoyang.

Hari ini sangat terhormat bisa kembali ke Nanyi

untuk menerima penghargaan alumni luar biasa ini.

Nanyi bagi keluarga kami

adalah tempat yang sangat spesial.

Aku juga di sini.

Melewati waktu yang bahagia dalam hidupku.

Halo, kamu di mana?

Aku di kelas titik barat.

Kita bertemu di luar aula.

Baik, aku segera ke sana.

Ada apa?

Tidak ada yang datang, membosankan sekali.

Aku mau pergi siaran langsung.

Halo, semuanya.

Apakah kalian ada datang ke perayaan sekolah?

Apa kalian melihat kios yang menyenangkan?

Terima kasih, Bos.

Tidak ada orang.

Bilang saja CPU ingin memperkenalkan komputer.

tentang sejarah komputer.

Lihat, aku tidak perlu melakukan apa pun.

Aku tidak punya selebaran.

Ini untuk tamu.

Bukankah kita janjian di auditorium?

Ada banyak orang di sana.

Sulit untuk berbicara.

Aku ingin bilang di sini.

juga lebih tenang.

Aku sedikit haus.

Ayo ke kafe.

Bukankah ada minuman di kulkas kelas barat?

Kita bicara di sini saja, ayo.

Duduk.

Kau baik-baik saja?

Minumlah.

Kau bilang kau mencariku.

Ada apa?

Aku akan mengembalikan ini.

Aku penasaran kenapa tidak ada rekaman tadi.

Bagaimana kau tahu?

Ini banyak di rumahku.

Tidak digunakan.

jadi tidak menghabiskan banyak uang.

Terimalah.

Sama-sama.

P.S. Ingat harus terhubung ke internet dulu baru bisa digunakan.

Tidak ada masalah dengan internet, kan?

Tidak ada masalah.

Kenapa kau terus mengawasiku?

Mengawasimu?

Aku sedang melindungimu.

Aku melindungi semua orang.

Aku selalu melindungi setiap orang.

Aku memikirkan keselamatanmu.

Aku demi kebaikanmu.

Ini bukan perlindungan.

Kau sudah menyakitiku.

Menyakiti.

Kenapa kamu... Kenapa kamu...

Orang yang menyakitimu adalah Zhang Yixiang.

Kertas dan pena.

Cepat.

Nyonya, tolong lihat apakah ada cermin.

Cepat.

Ini?

Cermin.

rrrrr9VOl.

Ini adalah akun pelapor.

Kata sandi.

Bacakan kata sandinya.

Meng Jun.

Maafkan aku.

Maaf.

Aku terlalu bersemangat.

Maaf.

Maaf.

Maaf.

Maaf.

Meng Jun.

Kau tahu perasaanku padamu.

Sejak pertama kali bertemu denganmu,

saat pertama kali melihatmu datang ke sekolah,

aku tahu kita ditakdirkan untuk bersama.

Kau sungguh tidak merasakannya?

Direktur Kang.

Sudah kubilang berkali-kali,

kita tidak mungkin bersama.

Kamu yang mana yang tidak mengerti?

atau aku yang kurang jelas?

Aku mengerti.

Aku mengerti.

Aku mengerti.

Awalnya saat aku punya pacar,

Itu sebabnya

Itu sebabnya kau menjaga jarak dariku.

Kata sandinya sudah datang.

TP6A/4MP6J394SU3

Halo, Xia Yuxin.

Zhang Yixiang, kenapa kamu tidak menjawab teleponku?

Aku sedang menemukan

di dekat selokan.

Kau menyadari orang yang sama.

Kenapa kau tidak memberitahuku lebih awal?

Awalnya aku hanya curiga.

Aku tidak yakin.

Aku melihat CCTV di toko kelontong terdekat.

Tebak siapa yang kulihat.

Siapa?

Tapi aku sudah mengurusnya.

Semuanya sudah berakhir.

Aku sudah mengurus semuanya.

Semuanya baik-baik saja.

Kamu tidak perlu terus

berpura-pura menyukai Zhang Yixiang.

Kita bisa bersama secara terang-terangan.

Di mana Guru Chen?

Meng Jun bilang dia datang ke sekolah untuk mencari Li Dawei. Ada apa?

Kamu tidak dengar?

Seseorang melihat Bu Jin bersama Pak Kepala.

Mereka juga mengumumkan akan menikah.

Kau mau ke mana mencari Guru Chen?

Tunggu, Senior.

Lihat.

Siaran langsung Kakak Kelas Qiqi

Guru Chen dan Direktur Li.

Apa yang mereka lakukan?

Sepertinya sangat menegangkan.

Kelas barat.

Maaf.

Direktur, dengarkan aku.

Hari ini aku bukan datang untuk perhitungan denganmu.

Aku hanya datang untuk menjelaskan kepadamu.

Maaf hari ini membuat semua orang menungguku.

Terima kasih. Selamat, Kepala Sekolah.

Terima kasih adalah kehormatanku.

Apakah perayaan sekolah hari ini lancar?

Lancar. Sangat lancar.

Bagus sekali, semuanya sudah bekerja keras.

Ada apa?

Maaf, kami permisi dulu.

Tidak. Tidak apa-apa.

Kamu adalah orang yang sangat baik.

Sungguh.

Kau sangat baik.

Hanya saja kita berdua tidak mungkin.

Itu...

Zhang Yixiang lagi.

Kenapa dia terus mengganggu kita?

Apa dia tidak tahu?

Dia tidak tahu kita bersama.

Kita berdua akan menikah.

Baiklah.

Biarkan aku bicara dengannya.

Berikan ponselmu.

Aku akan bicara baik-baik dengannya.

kita berdua bersama.

Tolong jangan ganggu kami lagi.

oke?

Jelaskan kepadanya.

Baik, aku akan mengatakannya di depanmu.

Oke?

Katakan padanya.

Aku akan mengatakannya di hadapanmu.

Katakan padanya.

Baik.

Meng Jun.

Kau di dalam?

Meng Jun.

Meng Jun, apakah kamu di dalam?

Meng Jun, dengarkan aku. Buka pintu.

Meng Jun.

Meng Jun, dengarkan aku, kamu tenang.

Dengarkan aku.

Aku tidak menyakitimu.

Kamu milikku, aku tidak akan menyakitimu.

Li Dawei, apa yang ingin kamu lakukan? Liu You. Cari bantuan sekarang.

Baik.

Cepat.

Aku tidak akan menyakitimu. Li Dawei.

Yixiang.

Beri tahu dia nanti.

Jangan biarkan dia terus mengganggu kita, Meng Jun.

Meng Jun, dengarkan aku.

Yixiang.

Bisakah jangan terus mengganggu kami?

Li Dawei. Meng Jun.

Katakan padanya.

Apa kau baik-baik saja?

Kau baik-baik saja?

Kau baik-baik saja?

Apa dia melakukan sesuatu padamu?

Tidak apa-apa, aku di sini.

Kamu tidak perlu takut aku melindungimu.

Lepaskan dia.

Kami tahu apa yang kau lakukan.

Dasar mesum, menjauhlah darinya.

Ayo kita pergi.

Zhang Yixiang.

Meng Jun.

Apa yang kau lakukan?

Meng Jun.

Yixiang.

Jangan.

Yixiang.

Tidak layak.

Panggil ambulans.

Penjaga datang.

Permisi.

Permisi.

Meng Jun.

Maaf, Meng Jun. Aku pergi dulu.

Meng Jun.

Sudah waktunya.

Kamu makan pelan-pelan.

Letakkan setelah makan.

Aku akan mencucinya nanti.

Kita sudah lama membeli barang itu,

juga sama sekali tidak terpakai.

Kebetulan Guru Chen membutuhkannya.

Aku hanya memberikannya saja.

Jika tidak, barang-barang akan diletakkan di sana.

Sayang.

Maafkan aku.

Kita putus saja.

Kita sudah putus.

Aku menyukaimu.

Aku tidur lebih awal semalam.

[Jadi, aku tak bisa menjawab teleponmu.]

Kita tidak mungkin.

Apakah Zhang Yixiang?

Kamu adalah rekan kerja yang sangat baik.

Tapi kita hanya rekan kerja.

Apa yang kau tulis?

Siapa yang mengirim ini?

Ada yang ingin kubicarakan dengan Guru Chen.

Chen Mengjun.

Kamu sudah tahu Yixiang adalah adikmu.

Kenapa kau tak bisa menjauh darinya?

Dia bukan hanya muridku.

Kami bukan hanya guru dan murid.

Kau tahu seberapa serius

jika hal yang baru saja kau katakan?

Maaf.

Maaf.

Kalian lihat.

Kakak.

Aku baru menemukan berita lokal enam tahun lalu.

[Guru SMA Dongbu dicurigai.]

Mengawasi siswa dan sekolah untuk menanganinya dengan diam-diam.

membujuk untuk mengundurkan diri.

Ada fotonya juga.

Coba kulihat.

Lee Dae-wi, guru yang dicurigai mengawasi murid.

Lee Dae-wi yang sekarang, bukan?

Dia punya catatan kriminal.

Penggumpalan darah di sekolah.

Ada yang melaporkan.

guru wanita ini

dan siswa laki-laki yang diduga membunuhnya,

ada hubungan antara guru dan murid.

Setelah pulang sekolah,

Kelas kesembilan selingkuh.

Soo-hwa, benarkah ini?

Tentang hal ini,

Ada banyak rumor.

Tentu saja sekolah terus mengklarifikasi.

Tapi mereka juga menyangkalnya.

Kenapa orang yang terluka parah berkeliaran?

Yixiang?

Sudah tidur.

Aku harus merawat orang sakit dan tertidur.

Kau lapar?

Atau kau sakit?

Aku akan mencari perawat.

Tidak, aku baik-baik saja.

Dia tidak mengizinkanku masuk.

Apa?

Jika kau tiba-tiba bangun, kau akan terkejut melihatku.

Lukamu akan berdarah.

Apa?

Kau membuatku terdengar seperti hantu.

Kau baik-baik saja?

Untung lukanya tidak dalam.

Neneknya Yixiang

adalah ibuku.

Selama dia berpikir itu benar,

dia akan berjuang tanpa ragu.

Meskipun proses ini bisa menyinggung orang.

sejak kecil dia juga mengajariku seperti ini.

Daripada meminta perlindungan orang lain,

lebih baik menjadi orang yang bisa melindungi diri sendiri.

Maaf.

Aku tidak menyangka

akan melukai ibumu.

dan keluargamu.

Sekarang masih melukaimu.

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Terima kasih.

Terima kasih telah menyelamatkan putraku.

Putraku satu-satunya.

Aku menyelamatkan Yixiang bukan demi kamu.

Aku tahu.

Apa kau mencintai ayahku?

Pernah.

Seperti Yixiang mencintaimu sekarang.

Polos.

Kuat.

Sangat gigih.

Tapi pada akhirnya,

tidak memilihku.

Sebenarnya kami sudah putus.

Tapi aku tidak tahu dari mana

tentang kehamilanku.

Dia pikir anak itu milik guru.

dan dia ingin bercerai.

dan dia bunuh diri beberapa kali.

Dia tidak percaya apa pun penjelasanmu.

Ayahmu memberitahuku beberapa kali.

dia paling khawatir.

Bagaimana menurutmu?

Dia mengkhawatirkanmu.

dan meremehkannya.

Ayahmu selalu merasa bersalah padamu.

Seperti ini. Tersenyum.

Goyangkan.

Giliranmu.

Ayo coba.

Bayangkan ini adalah tempat paling gelap.

Lalu tersenyum.

Goyangkan.

Baik.

Wah jadi terang. Ayo.

Lalu pelan-pelan. Nyalakan sedikit.

Baik, sekarang kita bayangkan.

Sebenarnya program penulisan sangat mirip dengan menulis.

Kita harus membayangkan desainer program.

sebenarnya adalah seorang penulis.

Jadi, apakah ada yang tahu

kemampuan apa yang kita butuhkan?

Tidak tahu.

Hampir saja kalian tidak tahu.

Jika tidak, aku tidak akan menjadi dosen hari ini.

Kami butuh kombinasi dan kemampuan pencarian.

Jadi kita perlu belajar bahasa dasar.

cara menggunakan logika dan paket.

Ketika kalian mempelajari ini,

kelak menghadapi bahasa program yang baru,

kalian juga bisa menggunakannya dengan santai.

Baik, semuanya.

apakah masih ada pertanyaan?

Ayo.

Kenapa Python harus menggunakan jarak?

Setiap kode program.

Mungkin karena dia ingin istirahat.

Tidak bercanda.

Karena ketika kamu menggunakan jarak ruang,

sebenarnya ini adalah simbol yang kamu mengerti.