Original subtitles

"The Story of the Moon" by Katsuhiro Katsuhiro

"The Story of the Moon" by Katsuhiro Katsuhiro

"The Story of the Moon" by Katsuhiro Katsuhiro

"The Story of the Moon" by Katsuhiro Katsuhiro

"The Story of the Moon" by Katsuhiro Katsuhiro

That was a very long time ago.

In the prefecture of Osaka, the Yaku-shu-don-ya was a

place where the old-fashioned town was divided into two.

The town was surrounded by high-class buildings, houses and houses.

The town was surrounded by high-class buildings, houses and houses.

Hey, Mr. Bantou, you can see the big-sized house.

It's been a while.

Thank you.

Mozuya was also a big-sized house.

Shunkin was called Nao Koto in the town of Toshu Yasuzaemon.

Sasuke came out of the city of Hino-mura, Omi, and reported to Mozuya.

Sasuke? Sasuke?

Sasuke, it's Koi.

Sasuke, it's Koi.

Koi is waiting for you.

I'm sorry.

May I call you?

You're late.

Yes, I'm sorry.

Today is the day to cut your nails, right?

Have you forgotten?

Yes, I've been helping you in the morning.

I don't need a reason.

I'm sorry.

When your nails are done, go to the time trial.

Yes.

Akawa, this is Kirisu.

Why can't you cut your nails in the same way?

I'm sorry.

I'll be careful.

Sasuke?

Excuse me.

What is it?

You're busy now, aren't you?

Sasuke's father came out of the country.

Goro-san called for you.

Sasuke?

Yes?

Your father came out of the country.

I'll call you later.

I can talk to you later.

It's been a long time.

I want you to talk to Sasuke.

Don't worry.

I'll send him to the hospital.

Tomorrow, we'll go back to Omi.

You've been working since the old days.

I don't have time for that.

You're welcome.

I'm glad to hear that.

Thanks to you, Sasuke became a great teacher.

Thank you very much.

You're very kind to me.

What did you do to Sasuke?

I can't call you early.

I'm busy now.

If you can help Oka-mai, I'm glad to hear that.

I don't care what you say.

I don't care about Sasuke.

I don't care about that girl.

I'm sorry.

I'm glad to see Sasuke.

Thank you very much.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

It's hard to say.

Sasuke is helping me.

I'm glad to see you.

I'm sorry to hear that.

Thank you very much.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

Sasuke, your father is here.

I'll show you my face.

Yes.

But I heard that you're in a good mood.

Who are you talking to?

I'm not the only one here.

Bring someone here.

What about my husband?

No, he's not a good man.

Then let's go to the rich.

He's a rich man.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

Let's go.

Good morning, Mr. Kariya.

You're a good man.

You're a good man.

I'm glad to see you.

You're a good man.

Please forgive me.

I'm glad to see you.

I'm glad to see you.

The head of the company, Shunshou Kengyo, was also called by the name of Suji.

He was called by the name of the name of the hero.

In Chikagoro, even among the black-and-white Suji,

it seems to be a good name.

That's a good name.

The main person was interested in that, too.

He thought he would live with the gay-and-white Suji, but...

he changed his mind and became a bad man.

The fact that the world is full of gay-and-white,

and that the world is full of gay-and-white

and that the world is full of gay-and-white,

and that the world is full of gay-and-white, Senkichi.

The smell of vinegar and vinegar is everywhere.

Where is your daughter?

Oh, I don't know her.

She's a kid from Mozuya in Toshomachi.

- Mozuya? - That's right.

When I was young, I thought all the people in Osaka knew her.

Did you think so?

I didn't know her.

I see.

Oh, but I wish I could see her.

You're right, Shiro.

That's right.

She's like a baby.

She knows the taste of women.

She's so naive.

Senkichi, you know what to do.

Oh, it's a bad thing to do when you're young again.

Oh, so, where are you going?

I'm going with that kid.

I'm going to teach him a lesson.

- A lesson? - Yes.

I'm not good at this.

I'm not confident when I dance.

Don't do that.

What are you talking about?

Aoi, if you make a decision on your own,

you'll be in trouble.

I can't do anything about it.

This is the second lesson.

All right, I'll do it.

I'll do anything.

I won't be angry or upset.

I'll do it like a bird.

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED)

It's not like I'm having a hard time when I teach you.

Of course not.

You're the best.

You're the best.

That's right.

I can't see your face when I teach you.

I can't tell if you're beautiful or not.

Right?

You're a great singer.

What's your song?

Zangetsu.

That's the last one.

But you're a great actor.

You used to go to that beautiful girl every day.

You're a great actor, aren't you?

That's a great thing.

If I could see your face with that.

She's different from the other people.

She looks at everything with her eyes.

She looks at everything with her heart.

You're a great singer, aren't you?

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED)

. (TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED) Hey, you!

Why don't you try the medicine?

(TO BE CONTINUED)

The medicine that you gave me a year ago.

It's a form of miscarriage.

What's wrong with it?

I'm sorry.

Where did you get it?

I got it from Tsukizuki.

You're doing this to teach him a lesson.

You know that, don't you?

Yes.

When my father came,

he asked me to teach him a lesson.

If you ever do something like this, I won't let you do it.

I understand.

Hey, you!

Thanks to you, I was able to take it back.

(TO BE CONTINUED)

(TO BE CONTINUED) Sasuke.

Sasuke, come here for a second.

Yes, sir.

Um, what is it?

Sasuke, I want to ask you something.

Can you give me a second?

I don't want to.

I don't want you to listen to me.

Don't you know anything about me?

I know that you can hear the sound of the string from the Mono-Hoshidai.

Why do you hide it from me?

I don't want you to listen to me.

I'll do anything I can.

I won't let you do it anymore.

What were you planning to do until now?

You wanted to see me because you knew me?

I didn't want to see you.

I just wanted to see you

and understand how you feel about me.

Come on, play it.

But...

I promised you that I won't let you do it again.

I'll talk to you later.

And you won't listen to me?

No, I won't.

Will you listen to me?

I'll leave you alone for a while.

.

Give me a third.

Yes.

Here, please.

.

What? It's a black paper.

Try harder.

Try playing it.

Yes.

.

Sasuke, do you know what day it is today?

Today is miso day, right?

Even though the store is full of people.

What are you talking about?

The store is empty.

If you don't help me, I'll help you.

Koi, I've never seen you like this.

What is it?

You don't care where you live.

If you have this watch, you'll have it.

You'll have it when you become the owner of the house.

You'll have it when you become the owner of the house.

You'll have it when you become the owner of the house.

You'll have it when you become the owner of the house.

Don't you have any problem with the business?

I want you to make it clear to the store and the wife.

Do you want me to return Sasuke's watch?

Yes.

That's also true.

How is it, Sasuke?

Are you going to leave me alone and go to the store?

Father, I beg you.

The store is full of people.

As far as I know, Koi's house is empty.

Hey, Oyoshi, don't say that, Sasuke.

You too, look at it a lot.

Mother, there's a lot of people in the house.

I don't know.

Oyoshi, don't say that.

Oyoshi.

I'm sorry.

I'm sorry to bother you so much.

Sasuke.

Yes.

From now on, I'll tell you about the store.

Thank you very much.

If you decide that, don't worry about what others will say.

I'll do my best to make it clear to the store.

You too, don't worry about what others will say.

Please, I beg you.

Oyoshi.

What's wrong with you, Oyoshi?

You said you'd let Sasuke go to the store.

Hmm.

You said you'd let Sasuke go to the store.

You said you'd let Sasuke go to the store.

You said you'd let Sasuke go to the store.

You said you'd let Sasuke go to the store.

You said you'd let Sasuke go to the store.

You said you'd let Sasuke go to the store.

Oh, Sasuke's in a hurry.

-Sasuke? -What?

He's in a hurry, isn't he?

He can't even learn.

Hmm.

Oshige, how's it going?

Let's not let Sasuke go to the store.

Both of them are in the store.

There's a rumor about him coming out.

If we just let Okoto go with Keiko, Okoto will be in a hurry.

Oyoshi will be satisfied, too.

That's right.

This is how Sasuke was released from the store.

He pulled Okoto's hand and became the prime minister of Shunshou prefecture.

The difference between Yasuzaemon's husband and his wife

is that Okoto's affection for Sasuke has become more and more serious.

Oh, no! It's wrong again.

♪ Tsum tsurum tsum ten chichire tsururo ♪

How many times do I have to tell you this?

I'm sorry.

No, no. One more time.

Yes.

♪ Tsum tsurum tsum ten chichire tsururo ♪ Give it a try.

Yes.

♪ Tsum tsurum tsum ten chichire tsururo ♪ Koya.

Yes.

I'm sorry.

Okay, I'll do it again.

Yes.

♪ Tsum tsurum tsum ten chichire tsururo ♪ Red!

Red!

How many times do I have to tell you this?

Sasuke, do you want to go?

No, I don't want to go.

People who used to call me "Jouzu" all thought I was a bad person.

I'm sorry that you have to be a good person, but I'm going through a tough time.

Do you understand?

Yes, I do.

Koi, I beg you.

Please teach me how to play "Jouzu"

Please teach me how to play "Jouzu" Please.

Red! Red!

One more time.

I'm sorry.

What time do you think it is?

It's been a year abroad.

Sasuke, what kind of person are you?

I can't think of anything.

I have a bad feeling about it, so I'm sorry.

I'm sorry. I'm not doing anything.

I'm sorry I'm not doing anything.

I'm sorry. I'm not doing anything.

I'm sorry. I'm not doing anything.

Mother, don't say anything to Keiko.

I'm telling her that Sasuke is doing well.

I don't care what she does.

I don't care what she does.

Sasuke, until you can do it, you can do it.

Yes, I'm counting on you.

The first time I saw you.

It was the first time I saw you.

The first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

It was the first time I saw you.

Sasuke.

What you did to Okoto was... What you did to Okoto was...

What you did to Okoto was... What you did to Okoto was...

No, I didn't mean that.

No, I didn't mean that.

You've been sleeping since you woke up.

You've been sleeping since you woke up.

You've been sleeping since you woke up.

You shouldn't have died.

You shouldn't have died.

Wait, I don't know anything.

Who do you know?

You don't know anything.

If you don't know... Who do you know?

Who do you know?

Who do you know?

You don't know.

If you don't know... Who do you know?

If you don't know... Who do you know?

If you don't know...

Who do you know?

If you don't know... Who do you know?

Sasuke...

Tell me.

Don't do this.

Don't do this.

If you were Okoto's child... If you were Okoto's child...

I would be relieved.

Please tell me.

Dan-san... Please tell me.

I don't know anything.

Don't tell me anything.

Just one word.

Tell me.

Just one word.

Just one word.

Just one word.

Just one word.

Tell me.

I feel sorry for my father and mother.

I feel sorry for my father and mother.

I feel sorry for my father and mother.

I feel sorry for my father and mother.

But we have a promise.

But we have a promise.

We have a promise.

We have a promise.

What do you mean?

Is your father Sasuke?

Mother?

Sasuke is a person.

He is a warrior.

Why don't you tell me?

Or...

What did Sasuke say?

Sasuke doesn't say anything.

To tell you the truth...

When my father and I were in Osaka... When my father and I were in Osaka...

When my father and I were in Osaka...

If my father and mother were Sasuke and mother...

If my father and mother were Sasuke and mother...

I would feel sorry for my father and mother.

Don't worry.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

What are you talking about?

Who do you think you are?

I can't believe it.

Wait a minute.

Your father is an old man.

It's impossible to bring him back to the country.

It's a terrible thing to do.

It's a terrible thing to do.

I can't go back to the country.

It's a terrible thing to do.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

What are you talking about?

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

I can't see my father's face.

Well, it's been a long time since I last saw you.

Especially now, you're making me your favorite sushi.

Sasuke.

Yes.

You...

You're from the country, aren't you?

Are you worried about me, and are you worried about me, too?

I'm your husband,

and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm

your father, and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and you're my father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm

your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and you're my father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and you're my father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father,

and you're my father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and you're

my father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm

your father, and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and you're my father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and you're my father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm

your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and you're my father, and you're my father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father,

and I'm your father, and you're my father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and I'm your father, and I'm your father,

and you're my father, I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

This is a new song, right? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

This is a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

It's a new song, isn't it? It's a new song, isn't it?

Come on, let's go round and round.

Come on, let's go round and round.

Come on, let's go round and round.

I wonder if he's here.

I wonder if he's here. I wonder if he's here.

He's here. He's here. He's here.

I'm so worried.

Come on, come on.

Come on, come on.

Come on, come on.

I'm afraid.

I'm afraid.

Come on, come on.

Come on, come on.

Come on, come on.

I'm afraid.

I'm afraid.

I'm afraid.

I'm afraid.

- One for you. - I see.

- I'll ask your uncle. - I'll do it.

I don't know what to say.

I'm sorry. I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking. I'm just a little bit of a fool.

Here you go, uncle.

- Have a drink. - Thanks.

- I'll have a drink with you. - Thanks.

I don't think you're a good cook.

I'm not good at cooking.

I told you I'd be a good cook.

But I'm not good at cooking.

Here you go.

Here you go.

Here you go.

I'm not good at cooking.

You're not good at cooking?

I'm not good at cooking.

Don't worry.

Here you go.

Here you go.

I'm not good at cooking.

Here you go.

I'm not good at cooking.

- Thanks for the treat. - Don't mention it.

- I'm not good at cooking. - What are you talking about?

I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking.

Uncle, I heard that you're a good cook.

I wonder if you can change your mind.

I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking.

Stop it. I'm your teacher.

I know that.

Uncle, thank you.

There's no other way.

- What is it? - Uncle.

I'm not good at cooking.

You're not good at cooking.

Uncle, I'm not good at cooking.

- I'm sorry. - Uncle.

Uncle.

Uncle.

Uncle.

Uncle, I'm not good at cooking.

Uncle.

Uncle, what are you doing here?

Uncle, you know what I'm doing here, right?

Yes, I know what you're doing here.

I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm not good at cooking.

I'm not good at cooking.

Uncle, do you remember what I'm doing here?

No, no.

One more time over there.

What are you laughing at?

You're not good at cooking.

One more time over there.

It's late.

Why are you looking at me like that?

Look at me.

- Sasuke? - Yes.

Look, I'm going to quit today.

I'm going to cook.

- Uncle, I'm sorry. - I'm not good at cooking.

I'm going to stay in the house.

Then, I'm sorry, Sasuke.

Yes, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

How much is it?

The cake is more serious.

Yes.

What were you laughing at?

I was laughing at the girl who gave me the cake.

You were laughing at the same time, weren't you?

- Uncle. - That's interesting.

You're a young girl.

You're going to come to the store with a beautiful baby.

You're going to tell me that you're not good at cooking.

You're going to be happy about it, aren't you?

Uncle.

I don't know anyone in the world who is good at cooking.

I don't know anyone else.

Why would you say that?

I'm sorry.

If you're worried about that,

tomorrow, the cake of a young girl won't be good.

I'm going to be more upset.

You're not going to say that?

No.

I'm the only one who's good at cooking.

There's no one else who's good at cooking.

I know more than anyone else.

I know more than anyone else.

You know that, don't you?

If you thought you were crying in the morning,

you would have fallen asleep.

When the fire goes out, it suddenly becomes cold.

Sasuke, your hands are cold.

I'm not going to be cold.

I want to get a hibachi for the young girl.

This is better than a hibachi.

I want to get a hibachi for the young girl.

Sasuke, your parents went to the cake shop.

Today, I'm going to get a hibachi for the young girl.

Yes.

Sasuke, your feet are cold too.

Yes.

It's getting cold.

Let's close the door.

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End" Are you okay?

I'm fine.

It hurts.

Are you okay?

Are you okay?

I can't see you.

What?

I can't see you.

I can't see you.

Mishima.

The train is getting close.

The train is getting close.

Sasuke, don't go anywhere.

Go here.

Don't go away.

Sasuke.

It hurts.

Otakido!

Come here!

Otakido, come here.

Come in.

Call the doctor.

Did you get the doctor's license?

It's okay. Call the doctor.

Sasuke.

It hurts.

Doctor, please be careful.

Sasuke.

Sasuke.

What are you doing here?

I'm taking a train to Yakamashi.

I'll take you there.

Yes.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

I'm taking a train to Yakamashi.

No.

Don't look at me like that.

Don't look at me like that.

Are you serious?

Are you serious?

President.

Have you ever been caught up with the President?

I know.

Sasuke.

Kanishite.

But I wonder what kind of face he has.

I keep thinking about him.

I'm sure he's going to be the same as before.

But who did this to me?

I just fell asleep.

Hello, young man.

Hey.

Hello, young man.

What's wrong with you?

I was looking for you.

I'm not looking for you.

I'm looking for you.

What are you doing here?

You'll know when you see me.

That's right.

But I asked you not to tell me.

Don't look at me like that.

If I were you, I'd risk my life.

Look.

What did you say?

If I were caught up with you, you wouldn't know what I'm doing.

Do you understand?

Well, I don't know anymore.

Do you understand?

Yes.

I understand.

What is it?

I'm so sleepy.

Sasuke, I'm going to sleep again tonight.

That's right.

I'm going to sleep again tonight.

You're right.

I'm going to sleep again tonight.

I'm so sleepy.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

You're right.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I'm going to sleep again tonight.

I saw Mr. Kato of Awajimachi.

Did he come back?

Yes. He's still in a daze.

He's coming to see me.

Don't you think so?

I don't care.

No matter what people say, no matter what they think.

But, Satsuke...

Yes?

The day comes when I'll be able to take this body.

Then the other doors will be closed.

You won't be able to see this face.

I won't be able to see you.

I'll be able to take this body.

I'm sorry. I'll be able to take this body.

I'm sorry.

Good morning, Yasu. How are you doing?

I'm fine. I'm fine.

I found the body.

How are you feeling?

I'm fine.

Satsuke, I'm going over there.

Yes, thank you.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

Don't go over there.

I'll be right back.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

I'm fine.

Thank you.

Osaki.

I'll go get some medicine with you.

What?

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"The End"

"If you compare me with Sai-nan of Oshohan, it's nothing.

" "I have finally entered the same world as Oshohan.

" "What I see now is...

" "I have been looking at it for over ten years.

" "It is the image of a beautiful Oshohan with a deep heart.

" "A deep heart, a deep heart...

" "I had never seen this face before.

" "I am at ease now.

" "If I could see it now, it would be the same as before.

" "Even if I didn't see Sai-nan, it would be the same.

" "That's what I am happy about.

" "I am happy too.

" "Sasuke is... " "I can't leave this world.

" "No matter how long, no matter how long...

" "I want to live in this world with only the two of us.

" "This sad incident has made Okoto and Sasuke's heart grow stronger.

" "The two of them have never been officially married in the past.

" "That is because Okoto's self-respect...

" "is the same as the marriage with an old man.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them.

" "No.

" "Sasuke really didn't want to see Okoto become a weak woman in the world.

" "As for Sasuke, Shun-kin was always handsome and beautiful.

" "He wanted to be like me.

" "In that kind of Shun-kin, Sasuke really felt like a woman...

" "that he could truly love.

" "That's why he tried to protect the love between the two of them.

" "That's why he tried to protect the love between the two of them.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them.

" "Sasuke tried to protect the love between the two of them."