Original subtitles

Do you hear me there? You remember that tomorrow I'll pick you up at the station

Montparnasse at 7:08 p.m.? All right ? Sleeping? All right.

Ok, I can't talk to you for long Pierrot because I'm on my bike

I'm late.

Ah, and don't forget to recharge your portable.

Very well, see you tonight.

Hello, my dear.

My client is waiting for you.

Why do you never let go? hair? It's true, since the end,

I've never seen hair down. To cycling is simpler.

Oh,

by the way, I have Pierrot this weekend. You Save me a table for tomorrow evening?

Ok. It's been a long time since I had it not seen. Is Pierrot well? Alright.

Sorry, sorry for the delay. I become the other.

So how are you?

Hello darling! Emma?

THANKS.

It's the maintenance guys who got it found.

It's very good, you showed the palm tree with my mine on the phone.

GOOD.

Hello my Pierrot.

Three !

Yes,

Camille Levent, I would like to speak to Mr. Berghain, please.

Yes, Mr Bergen, excuse me, but I'm calling to find out what's going on

passes. Because in fact, you have further increased my medication

without warning me.

Listen, I'm sorry, I'm not aware. You are not aware

? It is probably an initiative of doctor. No, no, but the doctor

Muller had already overdosed Pierrot the last month.

We had precisely decided to reduce doses. And then, as if by chance,

he adds a molecule.

Result, my brother, he arrived completely smashed. He fell asleep

the train, I picked it up at 3 a.m. morning.

But how is it possible to do that? ? You realize how bad it is

does it to him?

Yes, a good reason to be quiet, to have peace as

habit. Non, mais c 'est hallucinant.

No, what the hell! Asshole! We will go eat pancakes, okay? Then we

see later.

Come on, lift your leg, give it to me foot.

Emma! Come help me! Girl, me veste, la casquette.

But why did you dress her? I t I'll explain. Come on, hop on, forward.

The sleeve.

Come on, let's go.

Piero, can you lend me your van ? Your van? I need bags,

boxes, whatever you want. You move? Yes, I'm moving.

Ahmed, go get me crates, bags available on the street.

Cardboards? Yes, Piero.

How are you ? No, it's not okay, he fell.

I waited for him last night, I worried. Yes I know.

Here, come on.

Go get the others who are left, 'please. I take my jacket.

Camille, we're coming with you. No, no, no, it doesn't bother us. That doesn't let us

Don't worry, we'll come with you. This n It's not a problem, my team can

'open.

We

returns

quickly.

Slowly, Camille.

Watch out for the third one.

Virus, you don't go back to sleep.

You don't go back to sleep.

Do you want to do everything there? No, no, no, you take the wheel, you take the

steering wheel.

You take the alley on the left there.

Come, Pierrot, come.

Come on.

Are you coming?

What are we getting there? Everything, you take everything. All ? Okay.

It's in the big ones.

Madame Levent, what are you done? My brother will not remain one

more here.

You don't have the right, you don't can't... Yes, you see, I can.

What does that mean? J call the police.

Yeah, that's it, go ahead, call her font.

Camille. What ? Camille, it's your brother.

He's my brother.

He's my brother.

Alright.

Here, give him his inner room, there.

Come on.

Come on, let's draw.

Here, like this.

Is it good there? Yes, here we go.

Do we take posters too? You your behavior is inexcusable, Mrs.

Levent.

Alright.

Go ahead.

It's less afraid.

Here we go,

let's go.

The easel there, right? The easel, the easel! Yes, the easel! The

easel, easel! The stakes, the piteaux! You

go forget it!

taking away the duvet which was pretty, will come in the morning, and it's just one

fleur nouvelle, mais qui s 'en va vers hail, like a small fresh raft

the ocean.

It's nothing, you know it well, time passes, it's nothing,

you know well.

They go away like boats. And suddenly, it warns.

The poplars are over, my Pierrot.

You will stay and live with us.

Absolutely, mom.

Mom, what are we going to do? We don't have of guest room.

But it's going to be okay.

We're going to roll up the piano and install a curtain.

Once you can see us again.

Eh ? Yes. Well, the table.

Thank you, thank you.

Are you okay, my friend?

No ? Ferry, we're going to do the program Pierrot.

All right.

So, it's 10am. Shall we start? What is -what are you doing? It's time to

wash, so you go to the bathroom and you take a shower.

Okay? And afterward, don't forget to feel good wash teeth.

Then... You want me to put your favorite movie?

Pierrot ?

The melody of happiness, ok?

Is

I think it will stay like that for always.

But no darling, you have to stimulate him a little little.

You have to show him photos, films, you have to play with him.

Then it will come back little by little.

It'll be OK.

Ah, that's nice.

How are you ? Are you okay, my daughter? Be careful, the pancakes.

Have you prepared your bag? Uh, yeah, very seriously.

How are you ? How are you.

Hello, Pierrot.

Here, I brought you some pancakes.

Is this for you? All right. I'll give them to you lay there.

All right ? How does he have regressed like that?

Come on, I'll make you a coffee.

And Emma? What, Emma? This situation, It's not ideal for her.

But what are you talking about? She love Pierrot? No, that's not it

question.

Adrien, c 'est plus une gamine. She is able to handle it, right? Yes.

She's already managing our separation, it's recent.

It's heavy for her.

I know.

I think it's bullshit 'having taken out some poplars.

What do you want me to do? Dad, it's okay, I'm ready.

I'm coming, darling.

You still remember the hassle that it was when your mother got sick

?

No but it was me who found it for him this place. Yes, and after a year of

shield, have you seen what state it is in? ? Okay.

Okay.

But Camille, I hope you realize what you will have to assume if this lasts.

It won't last. Okay.

Hello doctor. Hey, hello children.

Thank you for agreeing to meet us on a Sunday, doctor.

Really.

It's nice to see you, Pierrot.

It's been a long time.

Vous voyez, il ne vous reconnaît même not.

They are not idle there.

We agree, it's completely unsuitable for these disorders.

In addition, there are molecules which combine poorly.

And the dosages are overmedication.

Limit of abuse. Yes, he speaks barely. He is completely amorphous.

He is no longer interested in anything.

We are going to stop this treatment.

I'm going to score him a tranquilizer light in case of crisis.

It will take a few days for it to be weaned.

Until then, things will gradually improve. small.

Do you think so? Yes.

And you, Camille, how are you? Me, it's okay.

We recap.

At noon, it's time to eat. I prepare a salad in the fridge,

OK? In the refrigerator.

Yes, in the refrigerator.

Then you put away your dishes and you You can watch a movie if you want. You don't

You won't be alone for long. Emma, she arrives at 3 o'clock. 3 p.m.

3 p.m., yes.

I have to go.

Hello Pierrot! SO ? Hello Manet, she's fed up. Yeah, you have to

don't stay in the bar like that.

Did you have a good day? Yes.

Have you eaten? Oh no, I didn't eat.

Mom made you a salad.

You should go back and see them stars.

Like before.

The stars?

Well yes.

At the Playetarium.

Don't you remember? You don't answer? Oh no.

There, I read.

GOOD.

Hello, mom? Yeah, you iron well.

Well yes, it's nice outside.

No, stone up, stone up, stone high.

It's dangerous. Yes.

Well yes, it's high, look.

See? Yes.

Yes.

GOOD.

It's okay, I

look. Go ahead.

I stay there.

Thank you so much. Bye. Bye.

And there you have it.

Thank you, goodbye. Bye.

Good morning.

Good morning. Je vais vous prendre un pain au chocolate and a croissant, please

pleases.

Oh, are you okay? We're not bothering you, are we?

No, but you often pass in front of people like that, you. But the other, there,

was not moving forward. Me, I don't have all the day. The other? Who is the other one?

Go ahead, who is the other one? It's well, I didn't pay attention, I didn't

be careful! No, but I'm dreaming! C It's incredible.

Sorry, Peter.

Go ahead, it's yours, it's your turn.

Excuse me.

Three pain au chocolat and two baguettes, please, madam.

Hello, have a good day.

Hello, two croissant apples, please please you.

I bought some bread.

It's good.

Mom, they are the best humans.

I have class tomorrow.

Yes, I know, Céline, but look, it This is a really good sign.

So, Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot.

It's great, huh? But you see, it It's night there.

It's time to sleep.

Oh.

Good night, my sister Camille.

Good night, my niece Emma.

Good night, my Pierrot.

Good night, Pierrot.

Thank you all.

hello sir hello hello

Do you want a kebab? yes sauce samurai?

samurai sauce I don't know it's good? yes it's very good yes you

want canned tomato salad? yes with fries or without fries? yes with

fries? okay right away

7.50 euros. Yes it's 7 euros, that account with the gentleman's fee.

C

is

good, thank you. What is water? It's good, it's good, it's good, it's good.

Please.

It's ready, sir.

Are you okay, darling? Yes yes.

No, but I mean, just now, when you found it, it didn't matter to you

too scary? Well no.

I wanted him to breathe, to wasn't dead.

I didn't really know what to do, but this go.

Because this kind of thing happens, it's impossible.

Mom, I know I'm not too controlled.

Okay? Are you sure? Mom, I have lots of work there.

Okay, okay.

I'll leave you, then.

Camille! I can know what you do for a week? We no longer see

cabinet, what are you doing? You me take me for an idiot. But no, but

not at all, no. No, I wasn't very good, I stayed in

I notified your assistant.

Then I had lots of files to manage for the Merlot affair, precisely.

I received this at the office.

Tu veux m 'expliquer ? It seems that you kidnapped your disabled brother.

The institutions filed a complaint against you, the house of the disabled, the

MDPH, there. What is this story? The MDPH withdrew its complaint and my brother

is not disabled, he is autistic.

Camille.

We have known each other for 20 years. I have you trained, I prepared you for the competitive examination

bar, I hired you.

Did you ever tell me about it? He comes from 'where is this email, in your opinion? That's the

drugstores who want you destabilize before the trial.

And answer me, why do you have me never talked about your frehentism?

I'm sorry.

It's not really.

Where is he now? At my house.

I understand.

I am very disappointed, Camille.

I'm going to get the Merlot case back.

No but Vincent, you can't make me That’s 5 years that I’ve been working on

folder. So you tell me your story with your brother.

I will be very clear, in the office we does not have the means to manage the

each other's personal problems.

Ok. Can I go? Yes, you can go.

Emma? Cuckoo. Are you okay darling? You have had a good day?

Um, everything is cool but... What? You have not seen?

He stays naked all afternoon.

It's embarrassing.

Yes, honey, it's embarrassing.

We can't live on Mercury.

That's not good news.

Are you there yet? Ah, I don't talk to him.

Pierrot, can you calm down, please please? Pierrot, please! I

working on an important file there.

I need you to help me a little, 'agreement ?

I don't like it. No, that's not your reason.

And here is the crepe. Ah, the crepe. Yes, the Pierrot special, here, look

-you. Thank you, my friend Ahmed.

What ? Ahmed, but why is that special? It's funny, that's the

pie. Ahmed pie.

It makes you want it. He is very fit, there, right? Ah well, when you stopped my

docs.

You, on the other hand, my darling, are not... Oh yeah? Yeah, I'm not... Well,

in short.

But he's right, Adrien, I made a bullshit.

Is it complicated? It is impossible to find a psychologist for my routine.

I contacted two associations.

There is no suitable place or there is there is no room.

Frankly, in the office, I have difficulty ensure.

And then he, during that time, all during the day, they will turn in the

'apartment without closing.

He is not going to lock up, he is going to see the stars. I love his life.

This little one is good... Let me see your panna cotta there.

And the red grout. Dessert test evening. Dessert test evening.

Be careful, be careful, I'm going there.

Oh yes, you laugh. How is it? Wait, I'll taste it. Holy cow.

After that you can die.

That's very good.

Oh dear, that's good. That's very good. That's it... You put it on the menu

tomorrow. Signature place.

Signature.

This means that I started dive.

If I took it for a few hours a day.

What ?

11 a.m. to 3 p.m., for lunch service.

I always found something in him make it in the kitchen.

Great idea, Dino! Yeah.

Oh yes, no, maybe not, no.

No, actually, you don't realize.

Wait, at least we would have tried.

Hey, Pierrot, you know how to peel fruit and the vegetables?

Yes, fruits and vegetables season, that's good.

You're right, it's good.

Well there you go.

See you tomorrow, 11 a.m.

And then to the vegetables.

You'll see.

Yes, we'll see.

With my friend Ahmed.

So to Pierrot, welcome. Me, I am d 'accord.

Come on.

Yes.

Well, here we are at the end of our journey.

You may have noticed that each planet is different.

I now suggest that you come back down to Earth. earth in a few

She's not spoiled today my Pierrot.

It comes to block.

She didn't even make it to the room more.

She is

perfect your Pierrot potato.

Perfect. You take it there and you throw it in the basin now.

Go ahead, you take it, you throw it in the basin. To wash it. Go ahead.

Look like this.

It's finished. Hop, in the basin.

Go ahead.

Come on, come on.

That's it, that's good.

No, get another one.

So.

Yes, I liked it.

You're the best. It is the most beautiful of the group.

Especially.

Are you okay at home? Yeah, it's okay.

Well, special, I know.

But it's okay.

And at school? How are you.

How are you ? How are you.

I like seeing both my parents gathered in the same room.

We're doing something.

Why did she leave you, mom? I I'm going to have an ice cream.

Why did she leave you? I have still not understood.

Come on, let's have some ice cream.

Are you dreaming? All right.

She is very pretty, but here, we have to work.

I want to get married.

Great. It's a great project, that.

You want to get married too, my friend annoying? I'm already married.

Are you a blonde woman? No.

I have a husband.

Besides, his name is Pierre, like you.

You, Marie, whose name is Pierre, That's good.

But me, they call me Pierrot.

Are you making love? C

That's good.

Me, I'm happy.

Okay,

Pierrot, shall we get back to work?

So how did this dinner go? today?

Ah, there was a very pretty lady.

A customer? Yes.

Yes, she had hair like Maria in the melody of happiness, that is

-say yellow.

I want to be in love.

You know, Pierrot, sometimes it's complicated love stories.

Ah, it's complicated.

What does being in love mean to you? C 'what is for me to be

in love? It's... It's sleeping in a large bed.

Oh.

With your fiancée.

Are you coming to smell?

It's good, it's good.

So.

On the other hand... Keep going, keep going.

Well, taste this for me.

So, it's quite right.

Mineral.

You put that there.

It's what ?

It's a rubbish.

Very good, you see.

Is everything going well? Very good, thank you.

I'm late, I know.

I ordered the menu for you.

Great. You forgot your pint.

Oh yes.

It's been a long time since we had The two of us had lunch together.

It's nice.

Have you noticed the

Emma's notes? Um, no.

Yes, but it's not dramatic.

There may be a feeling of fatigue. I I thought I'd better talk about it.

And with Pierrot, where are you? But you Didn't you see that? He works here, he

is in the kitchen with Ahmed.

And it’s going really well. What I wanted to say, it's... You advance one

on the side of adapted structures? You have feet? I made requests.

Always the same answer, no room.

I, for my part, have... By someone someone who knows someone, I can

-be found a solution.

It's the right one.

It's Alain Seine.

The residence of the springs.

Adrien, the sources, it's... It's a nursing home. It's like the

poplar. It's not at all suitable for him.

This is precisely what I want to avoid.

Ah good ? How long has it been

is he there? How long will it last? time?

And Emma's grades have been falling ever since that she's at your house, that doesn't trigger

a signal in your head? Yes, obviously.

You take care of him, I find that very good.

But it takes up all the space.

Okay, so if you brought me here to reproach me, it's not

the punishment.

I'm already having a hard time worrying about it. Okay, Listen, I told you. I had you

warned. What ? You had to think about it before.

But that's your problem. You decide, then the others suffer. But

That's just me, I don't care.

We are a 14 year old girl.

This has to stop.

I like it more.

Oh, what are you doing? You go not go away? That's it, you know

to do is to leave.

Hello,

you love me Adrien.

Hello, Pierrot.

How's my Pierrot? Yes.

You have a beautiful Dino apron.

Yes.

Sit down.

Are you heading towards tomorrow? Oh no.

And there you have it, dessert of the day.

Prepared by Pierrot.

I am an apprentice cook.

You who did it? Yes.

I have to taste it.

I live with my sister Camille.

Yes. And my niece Emma.

Yes I know.

You know ? Yes.

Yes I know.

Shall we share? Here, I'll give you the most big part. It's for you.

Hello, my name is Pierrot Levent, I I'm 45 years old.

Good morning.

I'm going to marry you.

Ah, but I'm married and I have children.

Pierrot, come here, you have vegetables to peel there.

Oh yes, yes.

Come on, excuse him.

Ah but... You don't have to do it.

Oh no.

You must not tell the blond customer, I want to get married.

That's forbidden. That's not good.

He told me, my friend, he told me. You shouldn't do that. Pierrot, I

looking for a document.

I need some peace and quiet, please.

It's not good.

Oh no.

Pierrot, your yogurt is finished, OK? It's finished there.

Fabien.

She is very angry, my sister Camille.

Very angry.

His file is stuck in the chimney.

You haven't lost your touch, have you?

Are you Doctor Abelman? Yes.

You are the one who takes care of Bernard Merlot? Are you family? I

I'm his lawyer. Will he get through this?

We do everything for it. Good day.

No but, wait, you absolutely have to let him get through this, doctor.

We have an appeal procedure in a month, it could set a precedent. This

a disaster if we don't get out of it. Oh yes, that is a major issue,

indeed.

Listen, you know it like I do origin of his illness? Yes, the

pesticides. Okay, so, me, as lawyer, let me tell you that

'we really need the body medical support a little more

in progress. Listen, master, to the body medical does what it can. Me, my

immediate problem is to find a nurse for your client

this night. Would you be available? So see, everyone has their own priorities.

No, but doctor, wait, please please, two minutes.

I need a certificate that confirms the progression of the disease

Merlin. Why are you angry? like that? But I'm not in

There.

Excuse me, patients are waiting for me.

Doctor, wait! For your certificate, call me, I will be

Well, I'm not suggesting you come to the house.

Is your uncle still there? Yes.

I don't want him to put everything into naked in front of you.

Ah yes, it's true, you had me told.

It's weird.

Good. Well, hello.

Kisses.

Hello, Pierrot.

How are you ? What's happening to you?

You can go to the cinema.

Okay.

Enjoy.

Nice hair.

Is that good or not? Sir, I I said everything.

My Pierrot.

What happened? Oh.

Excuse me, but what are we did to him? We found him on the

boulevard de Clichy.

He was out of uniform.

We don't know what happened.

All he told us was that he no longer had his bag, nor his

helmet.

I'm sorry, are you going to be okay?

THANKS.

Come on.

J

'have

lost my bag.

You see, Pierrot, he arrives on time.

He's happy to be there.

In the kitchen, he has fun with Ahmed.

He's doing his best.

But this is not the place for him.

I'm sorry.

Stop. You did what you could.

It was me who wanted to believe it.

However, I'm going to do something again.

You know, for years, I supplied with vegetables by a couple

organic market gardeners.

But you know, that's where my sister.

At Matilde's farm, on the coast of 'Opal.

In short, they are great people. They became friends.

And on their farm, they employ autistic.

Disabled people.

I never spoke to you because until now, they only

day reception.

But imagine...

Last weekend, when I was went, they told me they were going

in night reception.

Suddenly, I don't know.

It would perhaps be possible that they take the wheels.

It's expected, right? And it works great, their farm. It happens

goes very well. I don't understand. C Is it a farm or a foster home?

two.

A farm and a foster home.

Besides, hey, I took a brochure so that you realize

The place is just sublime.

By the sea.

Animals.

You know, even in the centers specialized, they don't know how to do it

So, marshes on the coast of 'Opal.

Anyway, it's too far away. Hold.

It won't work, it's too far away.

It's too far.

It's too far.

Damn, but Camille! You're tiring!

There is courage, Pierrot.

I'm buying myself a suit.

Why do you want a suit? For rencontrer une femme et me marier avec.

One day you will meet someone, Pigou.

Ah, there are no more cookies.

Yes, it's in the closet kitchen. It's good.

Do you really think he can meet someone? So why do you have it

made to believe? Okay, Emma, what did you want me to tell him? What is

-this

what do you want? I'm sorry to 'have spoken badly, darling.

But since Pierrot is here, I am a little... Anyway, I shouldn't have.

Yes, it's good. It's okay, mom, 'worried.

Honey, I'm waiting for there to be something that will paint, mom.

How are you.

I can't hear him talking anymore alone and... Sometimes he scares me.

But it must be said better.

You only talk about him, you only think about him him.

Sorry darling, I promise it's okay not last.

You've been saying that for weeks, mom.

It's good.

Hi ! Let me introduce you to Camille. Hello Camille.

And Pierrot.

Hello Pierrot.

How are you ? Welcome.

So. Oh my Vlad.

Hi. Are you okay my guy? How are you.

Louise?

That’s crazy! You remember Pierrot?

Yes yes.

Pierrot, do you remember Louise? The sister of Gino.

Hello,

my husband.

Camille. Hello, Pierrot.

Hello, Pierrot, are you okay? And Nina, swamp manager. Good morning.

So, do you like nature?

What a change from Paris? Yes, I like la nature, mais surtout la

forest. Ah well yes, the forest is important.

Trees, very important, trees.

Here, help yourself.

I'll show you the farm.

Do you want some bread? You give me three dozens. There, we decided to keep

the stables.

You see, Pierrot, a tree, its roots, they extend as far below the

ground that the tree is tall.

How long have you been here ? Five years.

It's going to be five years.

And there you have it.

I didn't understand that it was so great on our site.

We do direct sales and markets, but the bulk of production,

is for local authorities. D 'agreement. Then we also provide some

restaurants, such as the restaurant of Gino, for example.

They're good, what are vegetables? that? Piero, you know what

What is agroecology? Oh no, this word is not in my

dictionary.

It's a very old dictionary.

Basically, you see, Piero, agroecology means cultivating in

nature. without synthetic chemistry.

What, Nina? How are you ? I put lots of cabbages aside for Paris.

Great.

We have some cabbage flowers, if you want.

Oh yes, absolutely.

And then salad too. Lots of salad, it's gone in three days.

Come, I’ll show you my hives.

This is my new passion.

Pierrot, are you coming? You like honey, Pierrot?

That's good.

Oh, thank you.

THANKS.

I feel good with people different.

Ah, well yes.

No, I'm not talking about you.

Me,

I worked in a...

A location consultancy financial in Paris. And one day I didn't

managed to get up.

J 'étais bloqué. So, I was offered to rest in a house

specialized in this kind of stuff, the burnout.

I delivered vegetables to his house rest. It's not romantic.

I have been asked to come visit my firm. And I visited his farm.

And then, I'm still here.

It's well done.

There, I only take one medicine.

You're already doing much better.

And besides, speaking of medicines, Do you know medicinal wine?

Natural wine, a small jackpot.

Come on, there's not enough wine in your glasses. But wait, you saw

Pierrot? Because I don't see him anymore there.

He's with Mina.

He went to get some herbs.

You are sure that you will reach us leave it for a whole week?

It's not my room.

This is your room this week, Pierrot.

This is your room in the farm Mathilde Desjamps.

My room in Mathilde's farm Desjamps.

Yes, that's it.

Here, look.

We'll see what's going to happen in the next few days, okay? When

are you going to leave again? You go eat with us, then you will leave

Oh well no, I'm staying here tonight, Pierrot.

I'm leaving again tomorrow, Sunday.

And you are going to stay here for the week next.

See? You will stay Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday at the

firm. And then Sunday, Sunday, it is the return.

It's your sister Camille.

And now it's me.

So.

And you see? There, you stay here to see if you like this place.

Remember, we talked about it.

You will be careful not to speak to your willy.

Well, as little as possible.

And above all not to give the people, okay? Knock, knock.

Hey! Music! Oh yes.

Nina went to get some little ones plates for cheese. We eat in

plates? Well yes. Nina!

Life without you, heart upside down.

Go ahead Camille, over to you. Come on.

Living without living.

I who only ever knew how to walk for follow you.

Live to live.

that you breathe let our people speak hearts without saying anything to live

or survive without

never again find the end in your eyes from the book

live or

survive God help me

It's full this evening.

The Moon orbits the Earth on a trajectory called an orbit.

It takes 27 days, 7 hours, 43 minutes and 11 and a half seconds to do the

tour of the Earth.

On average.

Come on, show up.

Merci.

Well, I'm going, my Pierrot.

Ciao.

Goodbye, my brother Clémence. At goodbye.

Here.

Oh, thank you.

Ah yes, if you see that things are not going well, you put Julien Clerc on him. He has his

favorite song.

I called you again.

And you must have no contact with him. All right ? All right.

So how do you feel there? You are going breathe a little there, you will be able to

rest, cut yourself off from yourself,

unwind.

Okay, okay, we're going to win.

Don't you like it?

You need to gain strength to your first day of work tomorrow.

Ah, but hey, you have to... If you want, we can do something else for you.

You are lovers.

Yes.

For what ?

my sister Camille.

C

is

beautiful, yes.

It's beautiful, but it's far.

You don't want to go see what's happening Pierrot?

Pierrot, what are you doing? Everything the world is waiting for you for the little one

-lunch.

Come on.

No, but not dressed like that.

For me, breakfast is pajamas.

Yes, but this is different, because 'afterwards, we go to work.

Get dressed.

He's coming.

Come on, this morning, we're at the market garden.

Wednesday is bakery workshop. You know how we can make bread.

We already did it last week.

Yeast, flour, a little water, salt.

We knead. We knead.

With gloves.

No, we don't knead with gloves. We wash your hands before, but you don't

can't start kneading with gloves.

With gloves. With gloves. We cut. You can do gardening with

gloves. And cheeses.

Cheese in the bread. We can. The cheeses and gruyeres.

You can put gruyere in the bread, if you want.

Gruyere isn't bad.

It doesn't stink your feet. No, it doesn't stink not the feet.

We will start by making bread without gruyere, without moisette.

We will make variations.

Hello Pierrot.

Hello Pierrot. Hello Pierrot.

There's a chair for you.

So, Pierrot comes from Paris.

He's going to stay with us for a week and I asks you to welcome him

kindly. My name is Sarah.

My name is Damien.

And my name is Philippe.

Pierrot.

Were you in Paris at the Eiffel Tower? No, I was in Paris at the Planetarium.

It is high, the Eiffel Tower of Paris, up to the third floor.

Oh yeah? Damn, it's high.

On the other hand, I was not able to climb up 'on the fourth floor.

From the Eiffel Tower in Paris, there are television repairers.

There is an antenna and then there is a lighthouse which is lit at night to

planes. It's pretty.

Nina!

Are you coming to work with us? I have to go to the market garden. It is here the

market gardening, the heart of the farm. Ah, the heart of the farm.

Have you ever worked the land, Théo? Yes, I took care of my mother's garden.

Okay, go along with us.

You can go this way, there, look. You can go along there.

We are going to adopt a posture which must be comfortable. You're going to tell me if it's OK

for you.

Like that there.

Hop.

Yes.

We're going to cover the ground with purlin.

Look at.

All around salads.

To take the one that is in your wheelbarrow.

Go ahead.

Come on, I'm looking at you.

The earth is our raw material.

You have to learn to take care of it and protect her.

Okay?

Oh,

it's great! Make the little piles all around the root. Like this, we

move it and you don't damage anything.

Look at.

Yes. Hold.

Move over, let it pass.

Come on.

We're going to continue the line.

Let Pierrot pass.

Pierrot, you must not come back like that 15 times, because otherwise we don't

doesn't come out of it.

So. So, you come back, we continue.

If you want to come back, you can come by behind me too.

All right ?

You

want to make little cones with us, on roots? It's okay, Sarah

? Yes, my thesis.

What can we do without a apple pie, please?

Can you go through there? Octopne, please?

No,

no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no. Pierrot, I just wanted to thank you.

No, Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot.

Come back down, come back down, it's good, it's good.

Calm down, Pierrot, calm down! Pierrot!

Stop, stop! Issued as a flail! It's not

thrilled ! Pierrot, I swear to you that it is...

We're going to introduce Igor Grishka to Pierrot. Igor Grishka, the horse. Come.

He is impressed because we are numerous.

He's not too smart, horse.

He's smart too.

Philippe, does that mean Philippe? Yes. What does that mean, Philippe? The horse.

Friend of horses.

Philippe, horse lover.

Philippe means friend of horses. That's it, Pierrot.

Come on, Igor. You will try with the carrot. So come on, let's leave

Pierrot a little bit alone. Come, come.

So. Look at.

Bye.

Bye.

Bye.

Bye. Bye.

Bye. Goodbye, Igor.

Come on, come on. Come on, everyone.

At least 6 kilos.

How are you ?

Hello Sir.

Good morning. Hello doctor.

Good morning.

Good morning.

What rain. Yes.

And for sir, what is this will be? I will have a strong coffee with a

glass of water, please.

Alright.

I brought you your certificate.

I hope it's waterproof.

A little doctor.

A little cafe.

THANKS.

A little amaretto. It warms up with this time.

I've been waiting for this for years.

I wasn't very cooperative there. last time.

It's good, huh? Let me see.

Oh yes. Do you like this smell? I adore.

Ok, Angèle's leeks.

And then, that was for these two baskets.

Angèle, you can approach Tyron, it It's not his place to move

necessarily.

So.

THANKS.

So.

Alright.

You did a really good job on this morning.

So, Philippe? It's the carrots that you collected yourself.

Oh yeah, they can.

You, Damien, are you okay? For what ? For the Now, everyone likes it.

– Subtitling FR 2021

It's good, it's good.

Come, come, come to the front over there.

Look, look over there. You see, there are seagulls.

So who wins? Is that you? You are ready? Are you ready? Are you ready? You are

ready? Are you ready? Are you ready? You are ready? Are you ready? Are you ready? You are

ready? Are you ready?

It has to stop sticking to fingers.

I don't like it.

I don't like it when it sticks.

I don't like it.

I don't like it when it sticks. Okay, d Okay, okay.

Pierrot? There are knives. Yes, there has knives, but we're going to put them away.

I don't like it.

The message got through.

Are you coming? We're going to wash your hands.

And then we'll go find Nina at swamp. Do you put it in water?

I don't like it, but we'll stick with it.

I understand that. You know, Angèle no Plus, she doesn't like it when it sticks.

But that's how we do it bread, you see? I am not

Oh good? No.

So, do you dress up your roots a little?

You

become a market gardener there. You know it. Yes, I am a market gardener. Oh yes ?

Yes, yes, yes.

You're afraid of fire

? No.

Here, can you pass me one or two logs, please? We're going to

reheat.

You scared us to death, Pierrot.

Let's go one, please.

I wish you and I were like Mathilde and Jean.

We can't be like Mathilde and Jean, both.

That's not possible, Pierrot.

What's going on? Is Emma there? Yes, she did duty.

I needed to tell you.

What ? I beg your pardon.

Pardon ? What ? I didn't know how to be two.

Dad ? I'm coming.

Come home for five minutes. No, no, I don't I don't want the murder to happen.

I don't want to have this discussion on my landing. Yes, then

strong.

Camille, there was never room in your life.

At first I thought you would have one for me, but that's not true.

No... no space for each other.

That's how it is.

Be careful, I'm closing.

See you soon, Pierrot.

Kiss your sister.

She's crazy about her hands.

It's okay, do you have everything? Your ticket is in the bottom pocket of your bag.

Oh.

Holy ginger.

Ciao, Pierrot! ginger

! Look, it's fierce.

You hide.

Are you hiding or are you not hiding? J I like seeing your face.

I'm glad to see you.

You know Mathilde, people told me phone that it went very well

this week.

Yes.

You will be able to go and live with them so, that's good.

Whose home? At Mathilde and Jean’s.

Who ? Mathilde and Jean, you know, shut up of Mathilde? Yes, the heart of the farm.

That's it.

You will be able to go and live there.

They are in the process of setting up rooms for residents.

It will be very good, you will have your room.

My room on the farm? Yes.

And I'll come see you on the weekends -ends.

My room.

the wife of Mathilde Desjardins.

Yes ? We are no longer a family.

But yes, of course yes, Pierrot, we is a family.

We are no longer a family.

I can no longer buy my own growing, I can no longer be with my

Camille and my niece Emma.

No, stop, Pierrot, stop! Stop, stop! Stop, stop!

I'm not going to force you.

I'm not going to force you.

I swear to you.

I'm not going to force you, my Pierrot.

I'm not going to force you.

We will do as you wish.

Yes.

So, is everything okay?

He has

started again?

No, but he hasn't wanted to move for 4 days.

Is he feeding? He accepts that the lechon.

Pierrot, the doctor is here.

Pierrot? Let him go alone.

C 'est le docteur actuel.

Can you come back?

I don't want that.

It is clear in the woman's heart.

It's true, doctor, we see everything.

I can no longer take the metro see the stars. They are everywhere,

stars.

With Nina, we can't be like Mathilde and Jean.

That, no.

But we can hold hands.

I'm tall, doctor.

Yes, I'm tall.

The session is suspended. The decision will be delivered on June 28.

It made me very happy that you were there. Yes.

It gave me courage because I I was a little scared. Ah yes, you had

Why? It's impressive when same.

Yes.

Oh, I'm happy.

Me too, I'm happy.

I would like a dress.

Oh, it's beautiful. Yes.

Pierrot the king.

It's nothing.

You know it well, time passes.

It's nothing.

You know well.

They go away like the boats of sudden.

Mom ? I think it worked.

We'll be fine.

What's in there? What Did you pick it up? We see it

It’s magnificent, Theo! We are going to rock.

All right.

Were you the one who did all this? Yes.

I am a fisherman.

Yes.