Original subtitles

Shi family heir

Shi Yanzhou

Returned to the country today with his fiancée

They will get married in three days

Shi Yanzhou

Jiang Mian

That's your ex-boyfriend

Oh

I saw it

The bride's smile looks like yours

Maybe he still can't forget you

So

He found a white moonlight

As your stand-in

There's no such thing as 'white moonlight

It's been six years since we broke up

In his heart,

I'm probably just a drop

Of disgusting mosquito blood

Mianmian

I'm begging you

Please, don't break up with me

Shi Yanzhou

How many times do I have to say it

For you to understand?

We've been together

For six years

I'm tired

Exhausted

Worn out

Do you really want me to

Eat spicy hotpot with you for a lifetime

Ride the bus all my life?

Mianmian

Actually, I am...

You don't need to say anymore

I don't want to hear it

I've already found

Someone new

He's a

Very wealthy second generation

He can give me

The life I've always wanted

Let's not see each other again

Jiang Mian

I don't believe it

I don't believe you've stopped loving me

Then what do you want me to love about you?

That you can't even take care of yourself?

Or that now

Even getting in bed

Requires my help?

What did you say?

I said

Let's break up

There's no way I could spend a lifetime with a

Disabled person

For the rest of my life

Jiang Mian

Let's go, bro

I've told you before

She's not good enough for you

She's just

A woman who loves money

Luckily you didn't tell her

That you're the Shi family heir

Let's go, bro

I'm sorry

Shi Yanzhou

You're very perceptive

Yanzhou won't even

Come home to take over the family business for you

All because of you

As his mother

It's my duty to choose

How he should live his life

What I promised you

Is done

Let my sister go

Here is your

One million to leave my son

Here is two million

One more thing

Get rid of the child in your belly

Our Shi family

Always have clear prices

As long as you can do it

All this money

Is yours

You're a smart person

You know what I want

Then you got it wrong

What?

You shouldn't want me to

Get rid of the baby

You should just

Take my life

You should just

Take my life

By the way, Shi Yanzhou

Is the prince of Yuncheng

Jiang Mian

Why did you

Break up with him back then?

Yeah, tell us

Come on, say it

Back then,

I didn't know he was from the Shi family

He never told me

If his mother hadn't

Come to me

I might

Never have known

Sigh

A customer just arrived

Tidy this up

Bro

Why are you still keeping that cheap ring?

You talk too much

I bet you got scolded

You don't know this?

That ring is

A token of Yanzhou's love

For a certain someone

Six years

And he still hasn't thrown it away

Welcome

Jiang Mian

Server

Hey

Talking to you

Are all your servers

Blind or something?

Didn't you see

The guest's ring fell on the floor?

Oh

Sorry

I said

Let's break up

There's no way I'd spend my life with a cripple

Forever

Now you know

What were you thinking six years ago?

Your ring

Miss Jiang

She thought she could marry rich

But ended up serving tables

As a waitress

Let go

Where's your rich husband?

Let go

Jiang Mian

Seems you've got lousy taste too

Nothing special

You left Yanzhou

To go marry rich

And now look

You're working

In a restaurant

Carrying plates as a server

This is

Poetic justice

Let go of me

Already a waitress

Still pretending?

How about this

In our circle

There are lots of ways to make money

I can introduce you

Go work at a bar

No, forget it

Bar work pays too little

Go

Pays much more

After all

A woman like you

Would do anything for money

Anything at all

Enough

Yanzhou

I said that's enough

Is this how your restaurant

Treats guests?

Heh

So what do you want?

I'm getting married

Then

Congrats on your marriage

Hope you have a healthy baby soon

If you send me

A wedding invitation

I'll be sure

To give you a gift

You think

You're worthy?

Mr. Shi

I've got things to do

Answer my question

My wedding

Are you qualified to go?

I'm not

Chuchu

Sis

Xubao's condition has worsened

You need to come quickly

I'll be right back

Did I say you could leave?

Shi Yanzhou

I don't have time to mess around with you

Something happened at home

That's your

Rich husband calling

Yeah

He's who told me to go back

Let him

Wait

Yanzhou

Yanzhou

Is this

Your friend?

Hello

I'm Yanzhou's fiancée

Don't touch

Dirty things

Let's go

Shi Yanzhou

If I could

I would rather

Have never met you

Clinic

Sis

Xubao's condition got worse again

I'm here

Doctor

Didn't you say

He was stable?

Why is he

Miss Jiang

Xubao has had

A rare blood disease since childhood

It's genetic

It's impressive he's lasted this long with medication

Already very difficult

I recommend

Immediate surgery

Otherwise

The consequences

Should be clear to you

Mommy

Baby's awake

Is anything hurting?

Can we stop treating it?

Mom, let Xubao go, okay?

Don't want you

To be sad because of me anymore

Don't say that

Mom can't live without you

Sis

Bro

Can't get over her, can you?

Yanzhou

You gave up being a Shi heir for her

And what about her?

After you broke up

She got rid of the kid

You couldn't even change her mind

A woman like that

Just seeing her

Makes me sick

Both of you

Give this to her

What's your brother mean?

Shi Madam's car

Yanzhou did this on purpose

The Shi matriarch

Really hates

Women who

Are after the Shi family's money

If she finds out

Jiang Mian took the money

Heh

Come again next time

Store's giving out bonuses today

This is yours

Thank you, manager

Jiang Mian

Here's yours

Thank you, manager

This is yours

Thanks, manager

Yours

Thanks, manager

Pack up

Close up, we're done

Okay

Got some more toward surgery fees

Xubao

Mom will wait for you

No matter what

I'll get enough money

So you can live

Welcome

An orphan

Raised with her sister

Relying on each other

Wild girl

If I remember right, your name's

Jiang Mian, right?

Yeah

Six years ago

Didn't I tell you

To get out of Beijing?

Who let you come back?

Where I go is my own business

You can decide who your son

Dates

But you can't decide

How I live my life

I'm thirsty

Pour me a glass of water

One moment

Here's your water

You dare talk back to me?

Six years ago, I could crush you

Now I still can

Yes

Six years ago

You told me

The Shi family

Set prices for everything with money

Six years ago

Because I was young and naive

I didn't take that card

But today's different

For these three slaps today

How much are you planning to give me?

Heh

I thought

You had more backbone

Even if I did

Yuncheng

Isn't it

Still run by your Shi family?

Not bad

You're making progress

Just now, I

paid you for slapping you three times

My son already

gave you the money for me

Also

In the future, stay away from

my son's presence

Do you understand?

That money was given by Shi Yanzhou

Ah

What are you doing?

Let go of me

Don't blame me

Yanzhou's wedding is in two days

I can't let anything

unforeseen happen

at the wedding

Let go of me

What are you doing?

Let go of me

Let go of me

Send out the notice

Starting today

Shi family's businesses

are all off-limits to her

The Shi family's businesses are all over the city

I still have to make money

for Xubao's surgery

Mrs. Shi

Aren't you afraid that I'll

tell Shi Yanzhou?

Tell me what?

Son

Don't forget

right now

you have a fiancée

Mom

Don't worry

Her

She's not worth me turning back

That's good

Jiang Mian

Are you really that desperate for money?

Heh

Yes

Crawl over here

Shi Yanzhou

Do you really have to

humiliate me like this?

I told you to crawl over here

How did I not realize

you were this cheap

Hide

Shi Yanzhou, let me go

That person six years ago

How much did he pay you?

I'll pay ten times that

We already broke up

How much do I have to pay to sleep with you now?

Name your price

Let me see if it's worth it

Say it

You're disgusting

Are you okay?

Go find out

Who exactly did she marry

six years ago

But you're getting married tomorrow

I'm telling you to go

I'm going

Sis

Sis

You met Shi Yanzhou

Ah

Xubao

Are you okay?

Ah

Xubao

Call a doctor

Doctor! Doctor!

Miss Jiang

We've done

everything we can

I already

I'm out of options

I suggest you transfer to another hospital immediately

This child's condition

can't wait any longer

Doctor

Please, try again

Doctor

Let me just ask you

Which hospital

can save my child?

The top doctors in the field

are all at the Shi family hospital

I suggest you go there

and take your chances

Why is it the Shi family again?

Mommy

Xubao

How are you feeling?

Are you okay?

I'm sorry, it's all my fault

It's okay, Mommy

Having your love all these years

has already made me very happy

Auntie said

after someone leaves

they become a star

Is that true?

Don't say that

It's okay

Mommy, I know everything

If I could become a star

I would always

stay with you, Mommy

Right?

Xubao

I'm sorry, Xubao

It's all my fault

You're not at fault

It's my fault

That's why you're suffering

Xubao

I will definitely save you

Sis

I'm going to find the Shi family

No need

Who is it?

Mrs. Shi

I'm begging you, please save your grandson

Grandson?

My son is getting married tomorrow

Where would I have a grandson?

You know it

The child from six years ago

That's not my grandson

No, that's not it

It's all my fault

Please, save the child

I'm begging you

Please

The Shi family always uses money

to decide everything

Your begging

how much is it worth?

What's in it for me?

I

Sis

It's all my fault

There has to be a way to save Xubao

Doctor

Please look at my child

Please save him

Miss Jiang

Mrs. Shi has already given orders

Every hospital in the city

is not allowed

to treat you

You should leave quickly

No

He's really dying

Doctors are supposed to be compassionate

I'm begging you, please save him

Doctor

Please, save him

This is a matter of life and death

Please save him

A life is at stake

Please save my child

Save him

Sorry, Miss Jiang

No one dares help you

No

Please save him

He's just a child

Please, I beg you

A life is a life

I'm begging you

A life is at stake

Miss Jiang

You're not allowed in the hospital

Go, go, go

The successor of Shi Group

Shi Yanzhou is getting married today

Old Mrs. Shi

is determined to give no way out

What are we going to do?

Let's go to Shi Yanzhou's wedding

Mrs. Shi will never let you go

I don't care how she treats me

I just want Xubao to live

Mommy

Can we go find Dad?

Yes

Let's go find Dad

Xubao, rest for a bit

Ah

Thank you all

for attending my son's wedding

Congratulations!

Thank you, thank you

Thank you so much

Thank you

Thank you

Ma'am

The hospital just called

That woman last night

went to every Shi family's private hospital

one after another

Her son is about to die

In case

she comes to disturb Mr. Shi

double the security at the wedding

No matter what

no one is allowed

to ruin my son's wedding

Yes, ma'am

Bro

The wedding is about to start

Then

Best wishes on your marriage

Wishing you an early son

If you had

sent me an invitation

I would have remembered

to give you a wedding gift

How did I not realize

you were this cheap

How much do I have to pay to sleep with you now?

Name your price

Let me see if it's worth it

Bro

You're getting married today

It's time to let go

Yanzhou

Yanzhou

We should get going

Don't make everyone wait

Yeah, it's time to let go

Now

let's welcome our newlyweds

to the stage

The Old Madam said

that under no circumstances are you to enter

Please go back

My child is about to die

Let us in

I'm begging you

Don't you understand what I'm saying?

Sis

Sis

Mom

Miss Su

Before the wedding officially begins

do you have anything

you'd like to say to Mr. Shi?

Yanzhou and I

grew up together

Our families always thought

the two of us should be together

So of course

we ended up together

Mr. Shi

From now on

please take care of me

Sis

Sis

Chuchu

This is between me and Shi Yanzhou

Stay out of it

Miss Jiang

This is the Old Madam's order

There's nothing we can do

Sorry about that

I know

I don't blame you

Mommy

I don't want to find Dad anymore

Let's just go home, okay?

Xubao

Sleep a little longer

We'll soon

see your dad

Ah

Soon

Sis

Yanzhou

Yanzhou

Excuse me

Mr. Shi Yanzhou

Are you willing to marry

Miss Su Yunqing as your wife?

I

Wait a minute

Who's this?

How did she get so badly injured?

Bro

Jiang Mian

This is Jiang Mian

Shi Yanzhou

Please save our child

Please save our child

Is this child really mine?

Yes

Son

Six years ago

you were fooled by this woman

Do you want to be tricked again?

Yanzhou

Auntie is right

The child's situation is a big deal

We should be cautious

Shi Yanzhou

Six years ago, I let you down

But Xubao really is your child

Please save him

A woman

who loves vanity like her

How could she possibly

have a child for you

and burden herself

I

Chuchu

Quick

Pull out two of Xubao's hairs for him

Shi Yanzhou

If you don't believe it, go

do a DNA test

Take them to the hospital first

Okay

Who dares?

What do you want?

Son

Yunqing is your

fiancée now

Doing this

How will others see her

Yan Zhou

Today is our wedding day

People from all circles are here

The media is here too

If there's anything

Wait until after the ceremony to talk

Okay?

Someone

Drag her out

Let me see who dares touch my child

Why are you all still standing there

That's enough

Son

Do you even know what you're doing

No matter if he's my child or not

I'm going to save him

What about Yun Qing

This is a woman

It's the most important day of her life

Have you considered

How she feels

The wedding's canceled

As for the Su family

I'll give them enough compensation

Why are you all still just standing there

Take them in

Alright

Come, hand the child over to me

So

You brought him just in time

Mr. Shi

The child's condition is stable now

But to fully cure him

More time is needed

This child has always been weak

Over the years

Miss Jiang put in a lot of effort

Where's Jiang Mian

She left

How did you even lose track of her

Xubao, don't blame Mom

You'll only get better by staying with Dad

Hello

Sis, Yang Yu cheated

He even hit me

Don't cry, I'll be there soon

Sis

I went inside

And found Yang Yu's

Chat logs with someone else

I went to confront him

He called me unreasonable

And we had a big fight

He hasn't been home for days

Do you think

He's really having an affair

Are you sure it's an affair

I don't know

What should I do, sis

Hello

Send the child back

And just left without saying goodbye

Jiang Mian

It's been six years, you really learned a lot

Sorry

I

I have a friend

He's a specialist in pediatrics

Just returned to the country today

He's studied Xubao's illness

You

Want to meet him?

If you'd rather not, that's fine

Send me the address

I'll have the driver pick you up

Okay

It's Shi Yanzhou's call

Yeah

About Xubao's illness

He found a specialist

It may be treatable

Xubao's condition is more important

So

You and Yang Yu

I'll handle it myself, sis

You go quickly

Alright

A

Bro

You're not really

Thinking about getting back together, are you?

Thanks

It's fine

Xubao is my child too

My friend

Is at a social gathering now

If you're not into crowds

I can ask him

To meet you one-on-one

No need

Since we're asking for help

Let's not trouble him

You're distracted

From now on

Regarding me and the kid

Let's meet less often

You mind Su Yunqing?

There's nothing between us

No

Miss Su is great

You should cherish her

He's not here yet

Hang on

Met

Chuchu's boyfriend

The woman beside him

Sure knows how to spend money

Need any help?

No need

Go check them out

Yes

Yang Yu

Sis

How come you're here

Yang Yu

If you don't love Chuchu anymore

Just break up with her

Then you can date whoever you want

Where did this crazy woman come from

Miss

Did Yang Yu tell you

He's my sister's husband

They are legally married

I know

So what

So you're fine with this?

Who are you calling names

Oh wow

Who are you

Young Master Jiang

Why are you here

Go ahead

Splash another and let me see

I wouldn't dare

Apologize

Yang Yu

Are you kidding me

You're telling me to apologize to this crazy woman

There's no need, Yang Yu

If you feel you can't

Carry on with Chuchu

And don't love her anymore

Then stop bothering her

Calmed down now

Thanks

I still prefer

How you were before

Chuchu

Sis, he really did cheat

You

Hey

If you're in a hurry

I'll ask the driver outside

To take you home

I'll handle Xubao

Okay

Those two earlier

Look into them

Leave it to me

I stay home

Do his laundry and cook for him

Yet behind my back

He goes after other women

Don't be sad

Sis

You know what

All these years with him

I've had to handle everything

But I'm still just a kid myself

Don't worry

I'll make sure he apologizes to you

I'm going to break up with him

The house

The car

I'm taking them back too

I've reviewed the files

They're impressive

Yang Yu, that bastard

He's been with Jiang Chuchu

Cheated more than once

I have another copy of the files

Let me know if you need me to give them to Jiang Mian

No need

Wait until she needs them

Then give them to her

Alright

Sis

I

I've already investigated

They're inside now

Chuchu

You can't run from problems

We have to face them together

No

I mean

Use this if there's a fight soon

So you don't get hurt

It's okay

Then I'll keep it

So you won't get hurt later

Xubao is still waiting for your care

Let's go

Jiang Chuchu

What's gotten into you

Let me tell you

I'm going to go crazy today

I'm going to let everyone see

What kind of jerk you really are

What nonsense are you spouting

Get back home, now

Yang Yu

You cheated

Chuchu already knows

Don't you talk nonsense here

You're the one who's two-faced

Ayun, look, she's bullying me

Jiang Chuchu

I'm just out with colleagues

Having a meal

Did you have to

Bring her here and embarrass me

Apologize to Yanyan now

Yang Yu, I'm your wife

Yet now

You're telling me to apologize to another woman

Don't talk nonsense

You dare hit me

Yang Yu

If you don't want

Your affair to blow up

Then you'd better

First apologize to my sister

And then split the assets

Clearly

Or I'll make your life miserable

Sis, you okay?

Yang Yu

Are you really

Going to give her money today

I'm telling you

If you give her money today

I'm breaking up with you

Jiang Chuchu

Happy now?

You wouldn't dare

Jiang Mian

This is between me and your sister

Why are you butting in

Who do you think you are

You said it yourself

Because she's my sister

The two of you

Is either of you normal

You

Figure out your own

Who's the father of your baby

Before you speak

Also

If it weren't for Young Master Chi

You think I'd be scared of you

Say that again if you dare

Fine, I'll say it one last time

Apologize

Or else

Neither of you sisters is getting away easy

Try hitting me, I dare you

Fine

You just want money, right

Here you go

Pick it up and hand it to my sister with both hands

You

What do you mean, 'you

Yang Yu

The clothes you're wearing now

Were bought for you by my sister

In the past, my sister

When she was alone

Could take care of herself

After meeting you

She became the burden

How is it now

You did her wrong

Yet you still act superior

How is that fair

Fine

It's just about money, right

Even if divorced

You won't get a cent

Just wait and see

Just wait

Sis, good thing I have you

But I don't want to trouble you

After all these years

You've been raising Xubao on your own

It's not easy

It's fine

You can't possibly

Raise Xubao alone

I see Shi Yanzhou treats you

I'm used to it now

Plus

As long as Xubao is healthy, that's all that matters

I don't care about anything else

Sis, I can tell

He still can't let go of you

Otherwise he wouldn't

There's no way for us

Why not

You two have Xubao

Xubao needs a dad too

He has Miss Su now

They're well matched

It's suitable

Alright, enough

I need to keep taking care of Xubao

Believe me about the divorce.

Huh?

You know what?

This kid,

looks exactly like you

when you were little.

It's like they were cast

from the same mold, especially the eyes.

Did you do what I asked?

Yes, don't worry.

I've already arranged for a doctor

to do a paternity test

for you and the child.

The results will be out

in three days at the latest.

I'll give you two days.

How long have you been here?

Just arrived.

Wait a minute.

Speak.

Help me find a lawyer.

Indeed,

you should get a divorce.

No, no.

It's my sister.

She was scammed out of her money by a scumbag.

I want to

help her get it back.

Sister Jiang Mian,

actually, Yanzhou

had already arranged for me to investigate him

for evidence of his affair.

The lawyer has already been given to you.

Jiang Huai.

Thank you.

Don't worry.

I'll send someone to handle

your sister's matter.

Shi Yanzhou,

this time, I might not be able

to repay what I owe you.

Sister!

Oh, Chuchu!

Congratulations, Chuchu!

You're free from misery and dumped the jerk!

May your days ahead

be sweeter and sweeter!

Thank you, Sis.

Let's see

how long you can remain so smug.

Shi Group's

ace lawyer isn't cheap.

Once you've run out of money,

you'll come begging me.

You should worry about yourself.

After losing so much,

whether you'll even be able

to eat dinner tonight

is a question.

Just you wait.

Me?

Sis, tell me honestly,

how much did you spend on Shi Group's

ace lawyer?

Nothing.

How is that possible?

Really.

Shi Yanzhou

already had someone investigating Yang Yu.

So,

we didn't spend any money at all.

I knew he still cared about you.

Forget it.

Mrs. Shi is right.

Shi Yanzhou and I

are not well-matched.

We are simply

from different worlds.

As for what I owe him,

I'll definitely have a chance to repay it in the future.

That'll be hard.

He's the CEO

of Shi Group.

He lacks nothing.

How will you repay him?

Why don't you just offer yourself to him?

Don't say such things again.

Are you just afraid

of that old witch?

She really is

so annoying.

She's Shi Yanzhou's mother.

From her perspective,

I am indeed not

the right match for Shi Yanzhou.

Sis,

how about

we invite Shi Yanzhou out for dinner?

To thank him properly.

He's very busy with work.

How do you know if you don't ask?

I'm begging you.

He's helped us so much.

Besides, he's Xubao's dad.

Eating together won't hurt.

Fine.

Your matter is handled.

The Su family is willing to call off the engagement.

Miss Su also has someone she likes.

Here's the project

we promised the Su family.

Send it over when you have a moment.

Ugh.

Lost tens of billions

for love again.

If I were Jiang Mian,

I'd snatch you

from Su Yunqing, even if I had to fight for it.

fight for you.

So many words.

You're just being stubborn.

On the surface, you act like you don't care,

but deep down,

you've long wanted to marry Jiang Mian,

haven't you?

One more word and you'll end up like Chi Yuan.

Get out.

The paternity test results are coming soon.

Let's see if you can hold back then.

Are you free for dinner tonight?

Chuchu wants to thank you.

Oh,

what a great opportunity!

This is clearly a chance to break the ice!

Say yes quickly!

You're not going?

You arrange the place.

It should be affordable

and mild.

She can't eat spicy food.

Alright, alright, alright.

Let's go.

I'll get the money.

I'm treating my future brother-in-law.

Hey,

little chatterbox.

Keep your mouth shut

during dinner.

OK.

Let's go.

Is that enough

money?

Sis,

do you know how much Shi Yanzhou's

lunch break

is worth?

Several million.

He helped me win the lawsuit.

Even if I had to borrow money,

I'd still treat him to a good meal.

You're something else.

Tell the manager here

to charge any consumption above 500

in this private room

to my account.

It has to be you, truly.

Let's go.

Mr. Shi, please come in.

One moment.

Hello, Mr. Shi.

I'm Jiang Mian's sister.

I went to the same high school as you,

but

I'm two years younger.

I'm sorry,

I don't recall.

It's normal that you don't know us.

After all,

you were our school's

top student.

Back then,

every day,

rain or shine, I'd go to the honor roll

to worship your photo.

Really?

Sis,

quickly help me verify this.

Isn't that right?

Uh,

that...

That is indeed true.

Senior,

I heard you're still single.

What kind of girl

do you actually like?

Someone who has had children.

Didn't I tell you to speak less?

Senior,

are you

still thinking about

my sister?

Yes.

Sis,

did you hear that?

Anyway, I heard

Senior has already broken off his engagement.

If you ask me,

you two

should just get back together!

Jiang Chuchu,

you're talking too much today!

Why won't she agree?

Jiang Mian, didn't you say before

that you wanted to repay me?

Does that still count?

It counts.

Come to the company tomorrow to work.

Once you've repaid everything,

I'll set you free.

Shi Yanzhou!

Don't refuse.

Don't just stare at your phones.

Come on,

let's have a toast!

Cheers!

Hey!

Take Chuchu home.

Alright, alright, alright!

Alright, alright!

Oh!

No!

You drink some!

I'm not drinking anymore, I'm not drinking anymore!

Go!

Oh dear!

This little girl...

This little girl looks light,

but she's quite heavy.

You drink!

Don't go!

No, no, no, no, no!

Sis,

you don't have to worry about me.

I won't save a room for you tonight.

I wish you

a wonderful night.

Hey!

You're just trying to avoid drinking!

Come back!

Don't leave!

Drink!

As long as you get home safely.

I'm leaving.

Shi Yanzhou,

have some self-respect!

I'm already

married!

And you have a fiancée!

How long do you plan to deceive me?

Also,

I've already broken off the engagement with the Su family.

Six years.

Want to try it?

Getting into bed right now.

Do you still need help?

No, thanks.

Hey!

What do you want to do now?

Don't forget what you promised me.

Come to the company first thing tomorrow morning.

To be my personal secretary.

I...

Jiang Mian.

Miss Su.

Shi Yanzhou's fiancée.

Why are you here?

I'm

interviewing.

It was Yanzhou's idea.

Miss Su,

Shi Yanzhou and I

did have a past relationship.

But that's all in the past.

And this child,

I wanted to have her myself.

Yanzhou and I have already broken off our engagement.

You don't need to explain this to me.

I'm sorry.

No need.

I wish you a good start

here.

And I hope

you can stay here indefinitely.

Although I don't love Shi Yanzhou,

I can make it so that

Jiang Mian, you can't steal him.

From the moment you snatched him

from the wedding banquet,

we became enemies.

Yanzhou,

come with me on the private elevator.

Okay.

Su Yunqing made things difficult for you?

No.

After all, it was I

who ruined your wedding.

I should apologize to him.

And Mr. Shi,

I'm just a regular employee.

From now on,

you can treat me

the same as any other employee.

Okay.

Jiang Mian,

just this degree?

You actually dare to come interview with us

Assistant to the President of Shi Group

Go home and wait for our response

Even though my education level is low

That doesn't mean

I'm not qualified for this job

What,

You have connections on the inside?

Don't think you're special just

because you know someone at the top

Not just anyone can get into Shi Group

After all

Hey

Yes?

Alright

Don't worry

I'm sorry, Miss Jiang

I was being rude just now

Here at Shi Group

We really appreciate

people who dare to challenge themselves

As for salary and benefits

Do you have any expectations?

I'll go with whatever you require

If you don't mind me asking, Miss Jiang

What's your relationship with President Shi?

Just

Ordinary friends

Ah

I see

Rest assured

We

will absolutely never disclose

your relationship with President Shi

Then I

congratulate you

Ms. Jiang

You are hired

You'll be President Shi's personal secretary

We will offer you

the most competitive salary and benefits

Thank you

Hello everyone, I

am the new colleague

My name is Jiang Mian

Please take care of me

Jiang Mian

Working at Shi Group

is very stressful

Everyone here is working hard

I hope you

get to know the department quickly

and take over

the current tasks on your desk

Otherwise

I won't do you any favors

Yes

Secretary Su

Print four copies of this document

and put them in the meeting room

In a bit

We're expecting an important client

Understood

Jiang Mian

Hey

Go change the water

Yes

Jiang Mian

Bring me the printed documents

Jiang Mian

Pour me a glass of water

Right away

Jiang Mian

You even printed the font size wrong

Print them again

Yes

Mm

Okay, I understand

Go ahead, I'll take notes

Jiang Mian

Don't say I didn't give you a chance

At the airport soon

a big client will arrive

You go pick them up

Whatever you do

don't mess it up

Understood, Secretary Su

Sister Su

That client

is notorious for being difficult

And Jiang Mian

was personally requested

to be looked after by President Shi

Letting her go

Will it

What's there to panic about?

If anything happens

I'll take responsibility

Weren't we supposed to be picked up?

Where's the person?

Are you Song Wanyi, Miss Song?

I am

This

Interesting

So this is

the sincerity

of your Shi Group?

You came to pick me up

on an e-scooter?

Ah

Miss Song

It's just that

We're a bit pressed for time

so

No worries

I actually like riding scooters

That's good then

Ah

Let me drive

Oh

Miss Song

There are three of us

You

will have to find your own way there

Miss Song

President Shi will be here soon

Why don't you rest in the conference room first

I quite like

your assistant Jiang

In a bit

let her join us

Go

bring a few cups

of milk tea for Miss Song

Remember

she only drinks milk tea

Or

is coffee okay?

I think

Miss Song seems a bit tired

Your job is secretary

not her doctor

Miss Song

to our Shi Group

you are a very important guest

Even Ah Shi himself

cares a lot about this

You don't want to mess up, right?

Miss Song

In terms of capability

I believe there is no one

better suited for this project than our Shi Group

We're truly the best option

What do you think?

Sorry

Excuse me

Jiang Mian

Miss Song hates milk tea the most

Once you screw up this deal

you'll have to leave obediently

Lemon water for four bucks a cup

Is this what your Shi Group

usually serves to big clients?

That was just for everyone

because it's hot

to help cool down

Miss Song

This cup is a special blend

On the way here

I saw you were yawning a lot

So I made this tea myself

If you don't mind

please have a taste

President Shi

Is this your secretary?

She's quite interesting

Sorry,

Miss Song

she's just

a new intern

She doesn't know all the rules yet

Please don't take it to heart

Miss Song

Stop talking

This is actually delicious!

President Shi

I've decided

For this project

I'll partner with your company

I really love this special blend

Sister Jiang Mian

Can you teach me how to make this?

Of course

Secretary Wen

Learn from Secretary Jiang

You always give me

either milk tea

or coffee

but I really like this special blend

It's my favorite

Pleasure working with you

Pleasure working with you

How did that happen?

Miss Song

I think

it's getting late

How about tonight

Let Secretary Jiang

handle dinner for us

I

Sure

Spending time with someone as attentive as Secretary Jiang

should be interesting

I think it'll be fun

Rotating

Hot pot

Ah

Only locals know about this

hidden gem hot pot spot

Hmph

What a country bumpkin with zero experience

as expected

Miss Song

Please don't get upset

Mianmian is young and naive

I'll rearrange everything right now

It's okay

I actually love hot pot

So it's true

Giving this contract

to your company

was the smartest decision I've made

Really?

Try it ASAP

This is the best hot pot place

I've ever tried

Miss, your hot pot is here

Mianmian

Ah

My hand!

I'm sorry

I

I didn't mean to

Miss Song

Are you okay?

Let me call someone

to take you to the hospital

Jiang Mian

This is all your fault

If you hadn't insisted on hot pot

Miss Song wouldn't have been burned

If we lose this project

How will you explain

to Brother Ah Shi?

Sorry

Enough with the useless talk

Go to the hospital

Your job is secretary

not her doctor

Miss Song

You are an important client

to our Shi Group

Even Brother Ah Shi

cares deeply

You don't want to mess up, right?

Enough with the useless talk

Go to the hospital

Miss Su

I've already apologized to you

And I've explained

my relationship with Shi Yanzhou

So why are you still

Jiang Mian

I don't care about Shi Yanzhou at all

I'm just not convinced

What makes you better than me?

Sorry

About tonight

I'll give you an answer

I'm fine

Just a minor burn

You'd better hurry

and check on Miss Jiang

I think she's

pretty seriously hurt

Mm

Let's go

Have you found out

what happened tonight?

Yes, I found out

It was Su Yunqing

who tripped Song's assistant

causing Sister Jiang Mian

to get injured

Su Yunqing

Yes

Also the paternity test

results are in

Xu Bao's identity

is confirmed

She burned me on purpose

and ruined

the meeting with Miss Song

Yes

I've already notified Mrs. Shi

She'll be here soon

After what happened at the hospital last time

Yanzhou sent Mrs. Shi abroad

Now that she's back

Do you think

she'll let you off the hook?

Su Yunqing, just say it

What do you really want?

Get out of Shi Group

Stay away from Shi Yanzhou

Who do you think you are?

Since when

do you get to make decisions for me?

Yanzhou

That's not what I meant.

I just

wanted her to

apologize to Miss Song.

Su Yunqing

You know exactly

what you've done.

Brother Ashi

Did

Jiang Mian tell you something?

I don't know

why Jiang Mian

is slandering me.

What,

still want to argue?

Brother Ashi

I didn't mean to.

I—

That's enough.

Since you dared to hurt Mianmian,

then you'll have to pay

the price.

Shi Yanzhou

Back then, in front of so many people,

you abandoned me.

Did you ever consider how I felt?

Do you know how others

see me now?

All I wanted

was to teach Jiang Mian a little lesson,

and you're this nervous about it.

Just go.

I don't want this to happen again next time.

Go.

Miss Su

How are you doing?

I'm fine.

The doctor said

it's just a minor burn.

A couple days of ointment and I'll be fine.

Still mad?

That day,

I really didn't do it on purpose.

If you keep acting like this,

once I get better,

I'll personally go

and apologize to Miss Song.

And explain it all.

You think that's why I'm upset?

Isn't it?

I'm upset because you

shouldn't have stood in front of me.

So you

care about me?

From now on, don't ever

do something that stupid again.

If Xubao finds out,

he'll worry so much.

I know.

You don't tell him,

I won't tell him,

then how would Xubao ever find out?

If you want me to keep quiet, that's fine.

But,

you have to agree to one condition.

Alright.

Jiang Mian,

let's get married and make it official.

I know it's a bit sudden,

but as long as you agree,

tomorrow

I'll bring my family to propose.

So,

even if I agree,

doesn't it still have to be tomorrow

that the civil affairs bureau

opens the VIP channel for you?

I'll head over in a bit.

Jiang Mian,

I already missed you once,

I don't want to miss you again.

So,

will you marry me and get our license?

So,

your mom—

I've already convinced her.

I'll go now,

and get our license.

Hello, Auntie

Mianmian

Why are you in the hospital?

Oh,

I'm fine.

Just a little burn.

I can leave the hospital tomorrow.

On your social media you said

something about a husband—what's that all about?

I

didn't have time to tell you.

I got my marriage license today.

What?

Are you messing with me?

If you don't believe me,

I'll show you the marriage certificate.

Wait for me.

Which hospital are you at?

Jiangcheng Hospital.

Sis,

are you sure you're not

getting scammed by a romance fraud?

Nope.

Your sister and I are coming right now.

Mianmian sis

Are you okay?

How could you be so careless?

I'm fine.

Mianmian,

that marriage certificate of yours,

better be photoshopped!

Auntie,

you've been

trying to get me married,

are you still setting me up now?

I do want you to get married,

but I never thought

you'd just go

and get the license without telling anyone.

Now,

we don't even know

what kind of person he is.

Will he

be good to you and Xubao in the future?

Spill it honestly,

who is that guy?

He—

You've met him.

That

younger puppy guy.

Could it be

you used to really

like that guy when we were younger,

what's his name,

Shi Yanzhou, right?

Hey hey hey—

We're both still young.

He's Xubao's dad.

He'll treat us well.

What?

Wasn't this the jerk

who abandoned you back then,

made you suffer all these years

through hard times?

Auntie, he's not a jerk.

It was all a misunderstanding.

He'll treat us well from now on.

Now you're even talking back?

Oh, Auntie,

I know what I'm doing.

Mianmian sis,

If you ask me,

you've really gotten bolder.

More and more daring.

You don't discuss anything

with us anymore.

What,

next time

are you just going to

announce it in the group chat,

so we can celebrate

your second baby's

full month party?

Not a bad idea, honestly.

You—

How long have you two been together?

We didn't date,

we just got married.

How could you be so impulsive?

Xubao's father is him,

and he really likes

his kid too.

But from what I see,

that Shi Yanzhou guy

doesn't seem reliable to me.

Otherwise, why else

would he have waited so many years

to finally think about bringing you both

home?

Exactly.

Who knows,

maybe he's just a smooth-talking

player who scams women.

Look at you,

completely head over heels for him.

He must be up to something.

He's the big CEO of the Shi family,

and me?

I've got nothing!

What could he possibly want from me?

How do you know

he's not lying to you?

Mianmian,

A lot of men these days

pretend to be someone they're not

just to impress people,

giving themselves

fake credentials.

There are endless

ways to scam women these days.

Basically,

if he was any good,

he wouldn't have left you back then,

making you raise

Xubao all alone,

through all that hardship.

If you ask me,

he's back this time

just to fight you for

custody of the kid.

No way.

Why not?

Have you already forgotten

all the suffering you've gone through all these years?

Why won't you learn your lesson?

It was all a misunderstanding.

I know what I'm doing.

Relax.

Tomorrow, you bring him out,

so both families

can officially meet.

If we

think this Shi Yanzhou

isn't good enough,

you'd better get that marriage over with early!

Don't make us worry.

You hear me?

That's settled.

No more discussion.

Auntie, I'm not

a little kid anymore,

I know what's important.

No use calling me anything.

We're just looking out for you.

Besides,

it's reasonable for us to check him out.

Makes sense.

Tomorrow I really want to see

what kind of man

makes our Mianmian sis

fall so deeply in love,

always defending him.

Let me see

what kind of guy

can have our Mianmian

so wrapped up in him.

So you're Shi Yanzhou?

Stand up and let me take a look.

Hello.

I really messed up.

I—

That's not what we meant.

It's okay.

You must be

Mianmian's aunt, right?

If you don't mind,

I'd like to call you 'Auntie' too.

Why do you look

so familiar?

Have I met you somewhere before?

Mom,

he's the one who's on

the evening news every day,

President of Shi Group.

Our Mianmian said

you're a CEO,

never thought

you really are.

Yeah.

He truly is impressive.

Not only good-looking

but also very capable.

If you marry our Mianmian,

she might be a bit of a handful.

Not at all.

Being able to marry Mianmian

is the happiest thing in my life.

All these years,

I owe her a lot,

there's still much to make up for.

Oh, right,

you must be

Mianmian's little sister?

Yeah.

Now we're all

one family,

so I'll just call you 'sister,' too.

Oh,

Pretty and smart,

and such a sweet talker.

Sis,

you really hit the jackpot.

Mianmian,

Aunt Shi,

it was Xiao Shi who convinced me.

About what happened before,

I apologize to you.

It's all in the past now.

Xubao,

I already

had him sent abroad for treatment.

Once he gets better in a bit,

I'll have someone bring him back.

Thank you, Aunt Shi.

You rascal.

You're a lucky man.

Be good to Mianmian from now on.

If you dare to do

anything that upsets Mianmian,

I'll break your legs.

Mom.

Don't worry.

I swear,

I will definitely be good to Mianmian.

I will never

let her suffer any grievances.

That's right.

My dear in-laws.

Come, come, come.

Please sit down quickly.

Alright, alright, alright.

Mom.

This progress is better than I

expected, isn't it?

Cough.

Cough, cough.

Oh no, he's so good at this!

A young girl like Mianmian,

who hasn't seen much of the world,

he'll easily win her over in the future.

Agreed.

Mianmian,

from now on, you'll be at his mercy.

Can't you guys

wish me well?

Besides, I'm not that bad.

We're just giving you a

heads-up in advance.

But the man is

Jiancheng's richest man.

From now on,

you'll also be considered

married into a wealthy family.

Oh my.

You've endured so many years,

and finally, your hardships are over.

This immense fortune

has finally fallen on

your head.

Oh, stop talking, all of you!

Eat.

Eat more, my dear in-laws.

Mr. Shi.

Today,

you did quite well.

Actually,

I was pretty nervous.

When I'm negotiating,

I'm not as nervous as I was

tonight.

Really?

Mr. Shi,

do you feel any

better this way?

Hmm.

Oh my goodness!

This is too adorable to handle!

I hope they stay together forever!

Seeing these two kids

so much in love,

I can also feel at ease entrusting

Mianmian to him.

Mianmian, this child,

seems quite good.

Before,

I might have really misunderstood her.

In the future, I must properly

compensate her and my grandson.

Hello?

Hmm, I understand.

What's wrong?

Sorry,

I'll be going abroad for a business trip

in a while.

It might take half a month.

Oh, come back soon.

I'll wait for you at home.

Okay.

This period is perfect for you to

spend time with your sister,

and your aunt.

Or,

you can do something you've always wanted to do.

Perfect!

Hey,

I've always wanted to

open a flower shop.

I've even thought of the name.

It'll be called 'Huajianli'.

When I come back,

I'll visit you at the flower shop.

Mm.

Alright, Auntie, sister, let's go.

Oh, you!

All you do is work.

Every business trip lasts for months.

You don't even call normally.

And you don't even let us know you're safe.

I was thinking of finding you

a wife

who would stay at home.

But I never thought

you'd be so unmotivated.

Alright, Mom.

I know.

Okay.

It's getting late.

You two should get some rest.

Good night, Mom.

Oh, congratulations to you!

The hard days of these past years

are finally over.

Waiting for the person you like...

Oh, you don't even know,

Mom and I were

watching you,

raising Xubao alone,

and we were so worried.

You're such a person,

so stubborn.

Oh, luckily now,

your hardships are over and happiness has arrived.

You've worked hard these past years.

You and Auntie have always worried about me.

Sister Mianmian,

I think you're truly brave.

But let's have a little chat,

are you really prepared

for married life?

After all, besides the sweetness,

perhaps,

maybe,

what if,

there are some times when you're

unhappy?

Actually, what I think is very simple.

I've liked him for so many years.

And then, by a twist of fate,

we unexpectedly

had Xubao.

If our final outcome

is just an unclear "perhaps",

then I won't accept it.

So either we love each other fiercely,

or we completely break up.

Wow!

You're really cool.

But going back to what we were saying,

when are you planning

to have a second child?

Oh, I'm so sleepy!

No way!

Oh, you're getting shy now!

Then may the Buddha bless you,

and I hope my Sister Mianmian's

married life

will be forever happy and fulfilling.

Jiang Mian, I'm telling you,

you're already a

mother now.

Can you please pay attention to

your sleeping posture?

Tell me,

when you live with your husband later,

won't you

push him off the bed?

Then,

won't he be scared by you?

Oh no!

With my sleeping habits,

how will I ever sleep with Shi Yanzhou

on the same bed?

Oh, I...

Before, all I thought about was

how to make him

mine.

Now it's turned out well,

but why didn't I think of

this issue?

Could it be that

I'll be the first person in history

to be tripped up by my sleeping posture,

unable to even get near my husband,

a complete idiot?

Oh, it's fine.

Isn't your husband going on a business trip?

Let's use this time

to practice diligently.

You can do it!

That's the only way.

Oh, right.

Aren't you opening a flower shop?

Do you need my help

to advise you?

No need.

Shi Yanzhou has already asked Jiang Huai

to help me find it.

How thoughtful!

It's already almost half a month,

and he hasn't even called back

to say he's safe.

You're such an adult,

don't you even understand

this much?

And he said,

I will definitely be good to you,

and I will never let you suffer

any grievances.

Pfft!

Indeed, men's words

are a lie!

You dead scumbag, I'll spray you to death!

Oh, you!

All you do is work.

Every business trip lasts for months.

You don't even call normally.

And you don't even let us know you're safe.

I was thinking of finding you

a wife

who would stay at home.

But I never thought you'd be so unmotivated.

I didn't expect it.

Mom was really right.

Now I just want to go home quickly.

It's the first time I've seen Brother Shi

so eager to return

after a business trip.

Indeed,

once a man gets married,

he changes.

Brother Shi,

Sister-in-law will be so happy

to know you cured your leg abroad!

Mm.

This time,

I plan to

give her a surprise.

So, should we go home first

or go to Sister-in-law's flower shop?

At this time,

she should be at the flower shop.

To the flower shop.

Should I call him?

Never mind.

It's better not to call.

What if I

disturb his work?

What should I do?

Oh dear.

Call.

Don't call.

Call.

Oh, fine.

I won't call.

What if he's actually

working,

and I delay his important business?

Welcome.

Did I just see that right?

Yanzhou actually

ran over here!

Ah Shi, your, your leg!

My leg was cured abroad.

I wanted to give you a surprise,

so I didn't tell you.

This is too wonderful!

Did Auntie know yet?

I haven't had time to tell her.

Didn't you see her when you came back?

Well, I just

wanted to come see you

the moment I got back.

Stop being so glib.

If you really

wanted to see me,

how could you

go for half a month

without calling me even once?

I apologize, it was my oversight.

But I swear,

from now on,

I will never make you worry again.

Alright, I'm not blaming you.

I just missed you too much.

How was it?

Was this business trip tiring?

Of course not tiring.

You're lying!

Your face is full of

tiredness.

You go back and rest first.

As for me,

I'll finish these tasks,

and when I go home tonight,

I'll give you a good massage

to relax your muscles and bones.

Mm.

I received a large order.

She wants

9,999 roses.

The down payment has already been made.

Then let me help you.

You should go back and rest.

You just got back from a business trip.

And your body just recovered.

You need to.

Shh!

I'm your husband.

Not an outsider.

Besides, I want to be with you.

How do I do this?

Roots.

Thorns.

Finally done.

Oh!

Oh, I'm sorry.

I made you help me with the flowers.

And your clothes got dirty.

This money isn't even enough.

To compensate you for your clothes.

I'm taking a huge loss.

Not a loss.

I know you're trying to comfort me.

What I earn is yours too.

Shi Yanzhou.

Why do you always.

Treat me so well?

Of course, it's Mrs. Shi's.

Exclusive right.

Alright, then I'll accept it.

Thank you, hubby.

Wait.

My sleeping posture...

I hope it didn't really scare him.

This won't do.

I haven't corrected it yet.

Hmm, what's wrong?

Is there something.

You want to tell me?

Are you sleeping here tonight?

Of course.

We've already.

Had a child and gotten married.

That's true.

But...

You want to sleep in separate beds?

Hmm?

For how long?

Uh, half a month.

Half a month is fine.

Okay.

We'll go at your pace.

I swear.

Within half a month.

I'll definitely fix my sleeping posture.

.

And then I'll sleep with you.

Why are you up so early today?