Original subtitles

Pengorbanan di sekolah.

Siswa laki-laki menolak cinta.

Guru wanita ditikam dengan pisau.

[SMA swasta terkenal]

menjadi TKP pembunuhan.

Kami menerima video dari seorang siswa.

Sebelum menonton, perkenalkan dulu tamu hari ini.

Kepala Sekolah SMA, Chen Zhi Xuan.

Halo semuanya, pembawa acara.

Penasihat psikologis, Jung Dang Hwa.

Halo pembawa acara, halo semuanya.

Selanjutnya adalah jurnalis senior, Liao Xiuhua.

Halo, pembawa acara. Halo semuanya.

Kak Soo Hwa, dengar-dengar putrimu adalah...

siswa SMA Nam Il yang terjadi.

Benar.

Hari ini ulang tahun sekolah kita yang ke-70.

Tentu saja banyak tamu VIP yang datang.

Kami awalnya di auditorium

di aula.

Karena kemudian mendengar ada murid

teriakan dan keributan,

Kami baru tiba di lokasi.

Ada yang melaporkan

guru wanita ini

dan siswa laki-laki yang diduga membunuhnya,

ada rasa suka antara guru dan murid.

Setelah pulang sekolah sering ada

Kelas kesembilan mereka berdua berselingkuh.

Soo-hwa.

Apa ini benar?

Mengenai hal ini,

Ada banyak rumor sebelumnya.

Tentu saja sekolah terus mengklarifikasi.

Tapi mereka juga menyangkalnya.

Jadi, sulit bagiku untuk mengetahui kebenarannya.

Kudengar murid itu

siswa unggulan matematika, fisika dan matematika.

Sebenarnya bagaimana terjadinya kecelakaan?

Antara siswa pria dan guru wanita,

sungguh ada hubungan yang tidak bisa diberitahukan?

Segera saksikan video kejadian itu.

Apa arti diriku bagimu?

Kau sungguh mencintaiku?

Kembalikan.

Semuanya sudah masuk?

Sekarang pukul 22.35.

Senang datang hari ini.

Dua orang bodoh.

Abaikan mereka.

Mari kita lihat pesta kolam renang kita.

Siapa lagi hari ini?

Astaga, seseorang terlalu tenang.

Ha Yu-shim.

Apa yang kau lakukan?

Kenapa kau tidak memotretku?

Sayang.

Kau baik-baik saja?

Siaran langsung.

Nilai penuh.

Semuanya, keren sekali.

Semua ini harus berterima kasih padanya.

Saudaraku, Zhang Yixiang.

Keren sekali.

Internet sekolah pun bisa diedit.

Ada apa?

Kembalikan.

Aneh.

Senior Tai sangat bingung.

Kirimkan kepadaku.

[Langsung ditransfer ke jaringan sekolah.]

Benarkah?

Hei, lebih keras, aku dengar apa yang dia katakan.

Aku bilang pergi es setengah gula.

Kata mana yang tidak kamu mengerti?

Tapi tadi kamu bilang panas.

Tidak apa-apa. Aku akan menggantinya.

Gawat.

Aku menabrak Senior Penjahat.

Pelankan suaramu.

Gawat, akan mati.

Kita akan segera pergi setelah makan.

Maaf.

Tidak apa-apa.

Kelas mana? Siapa namamu?

Kelas 2-2, Liu You.

Kau tahu berapa harga sepasang ini?

Kalian tidak tahu tempat duduk siapa ini?

Nyonya Bos.

Tiga paket spesial.

Senior, tisu basah akan kubersihkan sepatumu.

Aku Karen Xu dari kelas 2-2.

Ibu senior adalah ketua OSIS.

Ibuku adalah Wakil Pimpinan.

Kita bertemu di rumahmu tempo hari.

Itu pacarmu?

Bagaimana mungkin?

Liu You.

Kemari.

Teh susu setengah gula menghilangkan es.

Kenapa?

Berlutut dan bersihkan sepatumu.

Astaga.

Ini tidak menyenangkan.

Main yang besar saja.

Senior.

Jangan bergerak.

Jangan bergerak.

Senior ingin bertaruh apa?

Mari kita bandingkan.

Lihat bola siapa yang menendangnya terlebih dahulu.

Jika aku menang,

kelak dia milikku.

Jangan bergerak.

Bagaimana jika aku menang?

Apa yang kau inginkan?

Kau...

Senior mungkin tidak tahu,

Aku pernah ikut tim sepak bola wanita.

Hei, hampir saja.

Tidak kena.

Belajar...

Mereka mengikatmu di sini.

Lepaskan dia!

Kalian dari kelas mana?

Siapa wanita itu?

Dia mau memindahkan itu. Guru baru?

Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?

Turunkan aku.

Zhang Yixiang sangat konyol.

Turunkan aku.

Anak baru? Aku belum pernah melihatmu.

Lepaskan.

Aku bertanya kepadamu.

Lepaskan dia!

Apa yang kau lakukan?

Bukankah jam belajar pagi sudah berbunyi?

Kembali ke kelas.

Jangan lihat lagi, kembali.

Kembali ke kelas.

Zhang Yixiang.

Kalian lagi.

Kenapa kau mengikatnya seperti ini?

Salahkan dia sendiri.

Siapa suruh dia mengotori sepatu Zhang Yixiang?

Apa?

Apa yang kau lihat? Cepat bantu aku.

Jangan rekam lagi.

Kau baik-baik saja? Terima kasih.

Terima kasih, Pak.

Kau baik-baik saja? Bertahanlah.

Terima kasih Mentor.

Zhang Yixiang.

Zhang Yixiang.

Ponsel, serahkan ponsel.

Mulai.

Anak pintar.

Berikan ponselmu. Baiklah.

Yu-shim, serahkan ponselmu.

Terima kasih.

Berikan ponselmu.

Berikan ponselmu.

Ya, yang patuh.

Berikan ponselmu.

Ponsel.

Apa?

Kalian mau ke mana? Kenapa lama sekali?

Ada apa dengannya?

Yixiang, sudah menyerahkan ponsel?

Lepaskan.

Anak baru? Aku belum pernah melihatmu.

Siapa wanita ini?

Apa yang terjadi tadi?

Apa kau terluka?

Tidak.

Maaf.

Sebenarnya murid Nanyi

sebagian besar masih sangat patuh.

Hanya murid.

Tidak apa-apa, Pak.

Setiap sekolah ada murid yang sulit dihadapi.

Bukan sulit dihadapi, tapi lebih ceria.

Direktur Kang, maaf.

Permisi.

Direktur Kang, maafkan aku.

Tadi ada murid yang merespons.

Astaga.

Kau mau ke mana?

Tadi Direktur membawaku melihat-lihat sekolah.

Bagus sekali, saat aku datang sebelumnya,

dia tidak mengajakku melihat-lihat.

Apakah dia tertarik padamu?

Kau terlalu banyak berpikir.

Dia pria lajang terbaik di sekolah ini.

Dia pria yang jujur dan hangat.

Jika bukan karena aku sudah menikah,

aku akan melompat sendiri.

Benarkah?

Ya.

Kau mau bercerai?

Kau sudah menyelesaikan masalah di sekolah?

Ya.

Jangan keras kepala.

Hampir saja ke pengadilan.

Orang tua dinosaurus di sini tidak kalah.

Hubungan interpersonal sekolah juga.

Seratus kali lebih rumit daripada sekolahmu sebelumnya.

Kau harus berhati-hati.

Ya.

Kamu mengajar kelas mana?

Kelas 3-A.

Kamu jangan berekspresi seperti itu.

Aku tidak takut.

Berdiri.

Berdiri.

Bersulang.

Ketua.

Kalian semua duduk.

Mulai sekarang, aku tidak perlu meneriakkan kata sandi di kelas.

Langsung mulai saja.

Aku adalah guru bahasa baru semester ini.

Namaku Chen Mengjun.

Guru, apakah kamu sudah menikah?

Guru, apakah kamu punya pacar?

Guru, berapa umurmu?

Guru, kamu suka tipe seperti apa?

Apa aku boleh?

Tidak boleh menggunakan ponsel di kelas.

Aku tidak menggunakannya.

Tadi kalian tidak ada

yang berhubungan dengan bahasa Korea.

Apa ada bahasa Korea lain?

Tidak ada?

Aku punya nilai simulasi

ujian simulasi kalian minggu lalu.

Lihat soal kedelapan.

Hanya dua orang yang menjawab pertanyaan ini dengan benar.

Satu adalah Xia Yuxin.

Satu Sato Hiroshi.

Sato.

Bisakah kau memberitahuku

kenapa jawabannya D?

Menurut Cond,

[motivasi yang patut dihormati adalah kewajiban.]

bukanlah kebahagiaan.

tapi orang yang penuh belas kasihan

bisa mendapatkan kebahagiaan,

tapi tidak layak dihormati.

Kenapa?

Jangan melihat orang lain.

dan katakan apa yang kau pahami?

Mengerti apa?

Kau bahkan tidak mengerti pertanyaannya.

Xia Yuxin juga tidak benar.

Kenapa kau tidak bertanya kepadanya?

Jika kau tidak mengerti pertanyaannya,

kenapa bisa menjawab dengan benar?

Apakah kamu sengaja?

Bukankah kau ingin tahu

kenapa Sato menjawab dengan benar?

Semua ini harus berterima kasih padanya.

Saudaraku, Zhang Yixiang.

Internet sekolah saja bisa diedit.

Hei, kenapa kau mengembalikannya?

Sampai jumpa, Guru.

Sampai jumpa, Guru.

Hei, ada apa?

Kenapa kau menunjukkannya?

Seluruh dunia tahu.

Apa bedanya?

Tidak ada bedanya.

Bukankah kau sudah menghapusnya?

Bagaimana menurutmu?

Aku selebriti internet.

Pasti banyak orang yang mengunduh video itu.

Tapi dia tidak takut. Apa yang kau takutkan?

Siapa takut?

Siapa takut?

Lagi pula, Ketua ada di sini.

Tidak ada yang perlu ditakutkan.

Itu sepadan untuk menyontek.

Minum.

Pimpinan.

Guru Chen.

Aku curiga ada orang yang curang di kelas tiga tahun pertama.

Ujian simulasi minggu lalu,

Zhang Yixiang memasuki sistem sekolah.

membantu teman-teman menyontek soal ujian.

Aku tidak tahu sekarang masih ada berapa orang yang terlibat.

Tapi... Tunggu.

Bu Jin.

Kau...

Aku tahu ini tuduhan serius.

Aku juga tidak ingin

tanpa penyelidikan.

Itu sebabnya aku ingin memberitahumu.

Ini video siaran langsung tadi pagi.

Kau melihatnya?

Semua orang menyebarkan rumor

Zhang Yixiang dan yang lainnya memang seperti ini.

Meskipun lebih aktif dan suka bermain,

tapi tidak sampai melakukan hal seperti ini.

Sistem sekolah sebenarnya sangat stabil.

Tidak semudah itu.

Jadi, jangan khawatir.

Tapi aku baru saja bertanya kepada Guru Huang yang bertanggung jawab atas internet.

Dia bilang dua hari sebelum ujian simulasi benar-benar diejek.

Aku juga bertanya langsung kepada Zhang Yixiang.

Apa yang dia katakan?

Tentu saja tidak.

Aku tidak meretas sistem jaringan sekolah.

Untuk apa aku membantu Sato Yuntai menyontek?

Apa hubungannya dengan ujiannya?

Kenapa aku melakukan itu?

Lalu kenapa Sato mengatakan itu di siaran langsung?

Kenapa? Benar.

Dia mabuk.

Aku akan membantumu menjaganya.

Kalau begitu,

kenapa kau memberi tahu Guru Chen

bahwa kau membantu Sato menyontek?

Benarkah?

Aduh, Guru.

Aku bercanda denganmu, bercanda denganmu.

Tidak.

Kami hanya bercanda.

Jika Sato hanya bercanda,

kenapa kau terburu-buru memotong siaran langsung?

dan menghapus videonya?

Xia Yuxin.

Aku tahu Zhang Yixiang adalah teman baikmu.

Tapi kamu melindunginya seperti ini,

kau menyakitinya, bukan membantunya.

Hore!

Kalau begitu aku minum dan bicara sembarangan.

Aku tidak pernah mendapat nilai tinggi seperti itu.

Haruskah kau melakukan ini kepadaku?

Baiklah, aku mengakuinya.

Soal Cond...

Tebak.

Tebak termasuk curang?

Benar, termasuk curang?

Halo?

Kepala Sekolah.

Ya.

Ya, kami sedang mengurusnya.

Baiklah.

Baiklah.

Kau boleh pergi.

Ada yang menelepon Kepala Sekolah?

Ya, Pak.

Keren!

Ketua sangat cepat hari ini.

Apa kau menelepon ibumu untuk meminta bantuan?

Apa dia galak?

Luar biasa.

Direktur.

Guru Chen.

Pernah sekali.

Ini perintah Pimpinan atau Kepala Sekolah?

Terakhir kali aku dengar kamu bilang

ketua OSIS adalah ibunya Zhang Yixiang.

Sepertinya sangat berkuasa.

Jadi, dia yang memutuskan hukuman ini?

Jika dia yang memutuskan,

dia tidak akan dihukum.

Itu kepala sekolah.

Jika kau melawan Pimpinan,

kau akan ditelepon kepala sekolah lagi?

Tetap saja, kita tidak bisa diam saja.

Jika itu kau, itu akan terjadi.

Aku pernah dengar dari penjaga sekolah Fang,

tentang kamu di sekolah sebelumnya.

Kondisi setiap orang berbeda.

Kau punya kekhawatiran dan pertimbanganmu.

Kepala sekolah,

Awalnya berharap tenang.

Tapi videonya sudah tersebar seperti itu.

Tidak ada bukti mereka curang,

tapi tidak ada waktu untuk terbuka di kolam renang.

Siswa masuk ke kolam renang tanpa izin.

Aku harus melakukan sesuatu.

Aku hanya berharap

tidak keberatan dengan hal ini.

Terima kasih.

Tidak.

Aku akan kembali bekerja.

Ya.

Masih membuat kesalahan kecil.

Juga tidak terlalu kalah.

Aku tidak bermaksud untuk menghukummu.

Kenapa kau menyontek Sato?

Kau tak bisa menyentuhku.

Halo semuanya.

Ini Chi-Chi setelah kelas selesai.

Kalian sudah masuk ke ruang obrolan?

Coba kulihat.

Terlalu kecil sangat tidak menyenangkan.

Noda dalam hidup.

Teman-teman, apakah kalian memanfaatkan

liburan paling berharga di SMA?

Pergi bersenang-senang.

Sebelum naik kelas 3 harus lancang sekali. Ayo.

Ayo.

Senior, senior, maaf.

Aku sungguh tidak sengaja.

Masuk.

Senior, pagi ini aku sungguh tidak sengaja.

Nyonya.

Kau sudah datang.

Senior.

menindas guru dan menindas teman sekelas.

Apakah Zhang Yixiang selalu seperti ini?

Mereka adalah anak dari keluarga kaya.

Mereka pasti sudah dimanjakan.

Selain ibunya Zhang Yixiang adalah ketua,

apakah masih ada latar belakang lain?

Jika bukan orang kaya biasa,

seharusnya tidak akan begitu sombong.

Aku bisa memerintahkan kepala sekolah.

Perintah kepala sekolah bukan apa-apa.

Demi membantu putranya,

untuk membantu putranya.

Apapun bisa dilakukan, aku beritahu kamu.

Kamu tidak tahu memaksa beberapa guru pergi.

Kenapa kau banyak bertanya?

Lupakan saja.

Biarkan saja dia.

Kau akhirnya pindah ke sekolah ini.

Kau tidak akan diusir

lalu diusir?

Aku tidak berniat melakukan apa pun.

Hanya ingin memahami kondisi murid.

Hentikan.

Ketika aku pertama kali mengenalmu,

Selamat pagi, semuanya.

Sekarang akan mengumumkan ujian percobaan pertama

Ujian simulasi pertama.

Penghargaan lima murid teratas.

Peringkat kelima adalah...

Sato Hiroshi, kelas tiga tahun pertama.

Silakan maju.

Terima kasih Mentor.

Apa yang ada di otaknya?

Kau sudah membantunya mencuri soal.

setidaknya harus masuk tiga besar.

Kau pikir semua orang sepertimu?

Lalu kenapa kau membantunya menyontek?

Lakukan saja.

Tidak ada alasan di dunia ini.

Bukankah itu menyenangkan?

Juara kedua.

Kita berikan kepada kelas 3-A.

Zhang Yixiang.

Tolong beri dia tepuk tangan meriah.

Peringkat pertama adalah...

Xia Yuxin, kelas tiga tahun pertama.

Baik, di atas,

Kita berikan tepuk tangan meriah

tepuk tangan yang meriah untuk mereka, oke?

Semuanya harus belajar dari mereka.

Baik, silakan masuk.

Selanjutnya, kita persilakan Direktur Li

untuk mengumumkan beberapa hal.

Halo semuanya.

Ada beberapa hal yang ingin aku ingatkan kepada kalian.

Pertama-tama,

kau tak bisa menyentuhku.

Saat kau bisa menggunakan ponsel di sekolah,

Kau tidak bisa bergerak atau ibumu?

Pertama, sebelum belajar mandiri sampai kelas pertama,

Yang kedua adalah siang.

Setelah makan siang, sebelum istirahat siang.

Yang ketiga adalah waktu klub.

Selain 3 periode yang diucapkan,

semua ponsel diberikan kepada Ketua ponsel.

Kemudian kami akan menyimpannya di ruang manajemen.

Semoga kalian bisa bekerja sama.

Belakangan ini masih menemukan kondisi yang lain adalah...

Ada beberapa murid

dia sendiri memiliki lebih dari satu ponsel

juga akan dibawa ke sekolah.

Guru Chen.

Pimpinan.

Tidak tahu apakah kamu ada waktu sepulang sekolah hari ini?

Ingin mentraktirmu makan.

Traktir aku makan.

Ya.

Aku tidak menyelesaikan masalah Zhang Yixiang dengan baik.

Membuatmu sedikit konflik dengan teman sekelasmu.

Maaf.

Aku ingin mentraktirmu makan.

Dengan begitu, aku akan lebih banyak waktu untuk memperkenalkanmu.

Lingkungan dan situasi sekolah.

Aku baik-baik saja.

Jangan khawatir.

Pagi hari...

Tadi pagi aku melihat Zhang Yixiang

sepertinya tidak terlalu ramah.

Dia pernah ramah dengan guru mana?

Tidak.

Aku baik-baik saja.

Sebaliknya kamu,

jika ada masalah,

kau bisa berdiskusi denganku.

Lain kali, Pimpinan dan Kepala Sekolah

Ada perintah apa lagi?

Kamu tidak tahu harus bagaimana.

Beri tahu aku jika sedikit sulit.

Kita pikirkan cara bersama.

Baik.

Terima kasih.

Aku masuk kelas dulu.

Baik.

Tambah lagi.

Lebih banyak.

Menurutku kamu terlalu jahat.

Semuanya turun...

Guru sudah datang.

Cepat.

Halo, Guru.

Halo, Guru.

Kalian sedang apa?

Kelas kimia sebelumnya sedang melakukan eksperimen.

Kami sedang beres-beres.

Aku bantu guru beres-beres.

Kembali ke tempat duduk dulu, setelah kelas selesai.

Baiklah.

Tolong bagikan kertas ujiannya.

Terima kasih.

Zhang Yixiang.

Silakan kembali ke tempat duduk.

Kau juga, Sato.

Ujian sementara kali ini

adalah isi yang diajarkan oleh kalian kelas satu dan dua.

Ini juga termasuk ujian ulangku untuk kalian.

Saat kelas 1 dan 2, aku tidak pernah membawa kalian.

Jadi hasil kali ini

bisa membuatku lebih jelas

level kalian.

dan

nilai ini

akan menempati 40% dari nilai total bahasa Korea kalian.

Terlalu berlebihan mempermainkan kami.

Benar.

Mana ada orang yang memiliki 40% persentase ujian kecil?

Itu berlebihan.

Kalian cepat jawab.

Masih tersisa 40 menit.

Kau tidak menjawab?

Aku tidak bisa menyentuhmu atau ibumu?

Kamu kenapa?

Kenapa kau...

Kamu kenapa?

Pengawal sekolah Fang.

Kita akan rapat nanti.

Baik.

Ayo.

Sudah.

Terima kasih, Bibi.

Bibi apa?

Kakak.

Keuntungan saat SMA,

Ada banyak anak muda yang bisa dilihat.

Kelemahannya adalah

Kenapa rumah sakit orang lain adalah kakak perawat?

Kalau begitu, aku adalah bibi di UKS.

Tidak seperti bibi.

Untung saja biasanya aku menyiapkan lebih banyak baju.

Letakkan di sini.

Ayo.

Terima kasih.

Kau baik-baik saja?

Tiba-tiba merasa murid dalam ceritaku lebih imut.

Apa masih sempat jika pulang sekarang?

Mau kutemani pulang dan berlutut pada kepala sekolah?

Aku serius.

Jika kau benar-benar melawan Zhang Yixiang,

jangankan satu semester,

sebulan pun aku takut kamu tidak bisa tinggal.

Siapa yang melawan siapa masih tidak tahu.

Tidak mungkin.

Guru Yan.

Ini adalah kertas ujian Zhang Yixiang, dia menyerahkan kertas kosong.

Aku bisa melihatnya.

Aku ingin mengajukan Zhang Yixiang untuk mengikuti kelas bimbingan.

Guru pembimbing cuti sebulan.

Sekolah seharusnya tidak hanya ada satu.

guru les.

Orang lain

juga ada kelas mereka sendiri yang harus bertanggung jawab.

Pekerjaan semua orang cukup berat.

Siapa yang punya waktu?

Sekolah kekurangan guru les.

Hmm.

Chu Ci terpengaruh oleh puisi.

dia berbeda dengan tulisan sosial sastra utara.

Jadi karena sifat klasik,

mengekspresikan lebih antusias dan romantis.

Juga biasanya memiliki warna agama.

Zhang Yixiang.

Temui aku di kantor saat istirahat siang.

Sangat menegangkan.

Selama Guru Sun cuti,

aku akan menggantikan posisinya.

Mulai sekarang, setiap siang,

kau harus datang ke sini mencariku untuk melapor.

Guru mau mengajariku apa?

Nilai tidak bagus.

Atau sikapnya buruk?

Tapi bukankah guru sudah tahu

siapa ibuku?

Tahu.

Ibumu adalah Xie Shufen.

adalah ketua OSIS.

Ayahmu Zhang Guoyang.

Kepala Sekolah Universitas Huaqing.

Kakekmu adalah Direktur Konstruksi Yuantai,

dan juga direktur sekolah.

Jadi?

Saat SMA 1,

Tiga guru bahasa Inggris dalam satu napas.

Saat SMA kelas 2, dia akan dikeluarkan dari kelas.

Bagaimana dengan SMA 3?

Giliranku.

Aku adalah target pelampiasanmu selanjutnya.

Takut?

Kenapa aku harus takut jika kau begitu baik?

Aku membuat guru bahasa Inggris marah dan memecat wali kelas,

dan menyirammu soda.

Dia juga baik.

[Menurut Cond, kebajikan itu]

tidak memiliki nilai moral

dan tidak layak dihormati.

Tapi aku tidak berpikir begitu.

Kau tahu?

Aku menunjukkan rapor kepada kakekku.

Meskipun dia sudah tidak bisa berbicara,

Tapi...

dia menggenggam tanganku dengan kuat.

Aku belum pernah melihatnya sesenang itu.

Saat itu aku merasa

curang itu sepadan.

Ayo.

Masuk.

Senior, pagi ini aku sungguh tidak sengaja.

Nyonya.

Takut apa?

Zhang Yixiang sengaja membawamu kemari, oke?

Bukankah kamu selalu ditindas oleh Karen Xu?

Dia sudah lama tidak tahan melihatnya.

Jadi, bertaruh kali ini,

Jika menang, kau akan menjadi miliknya.

Senior.

Baiklah.

Kelak kamu adalah pelindung kami.

Karen Xu tidak berani menyentuhmu lagi.

Meskipun ini adalah

yang tidak banyak orang yang datang,

Tapi setidaknya mereka tidak akan menindasmu.

Terima kasih.

Kukira

kau adalah murid SMA yang sombong.

Tapi di balik semua itu,

untuk membantu temanmu.

Jadi, kurasa kau sangat baik.

Aku tidak setuju dengan itu,

tapi motifmu tidak salah.

Kau lucu sekali.

Apa aku bilang aku butuh persetujuanmu?

Hari ini sudah waktunya.

Sampai jumpa di sini di waktu yang sama besok.

Guru.

Kau tahu kenapa

aku harus terus mengganggumu?

Karena aku sudah menyukaimu.

Kau juga menginginkanku, 'kan?

Kau terus menatapku.

Apakah kau tidak puas dengan keinginanmu?

Kau ingin aku melakukan sesuatu kepadamu, bukan?

Kenapa kau tertawa?

Kau belum pernah berkencan, bukan?

Besok waktu yang sama.

Selamat bergabung dengan keluarga besar Nanyi.

Ketua OSIS, Xie Shufen.

Direktur.

Bu Jin.

Ketua seharusnya berharap kamu membatalkan bimbingan.

Zhang Yixiang.

Zhang Yixiang.

Tolong kembalikan ini kepada Ketua.

Aku menghargai kebaikanmu.

Nona Xie Shufen tercinta,

Apakah tidak ada cara lain selain menyuap hadiah?

Sayang sekali.

Trik ini sepertinya tidak berguna bagi Guru Jin.

Ada hal lain yang ingin kau katakan?

Sofa, meja dan kursi.

dan lemari buku.

Pindahkan semuanya.

Pak.

Ini benar-benar karena videonya sudah tersebar.

Banyak orang tua yang protes.

Sekolah tidak punya pilihan.

lemari minuman ini.

Apa?

Aku ingat saat Yixiang masuk SMA 1,

aku meminta orang untuk mengantarkannya.

Apa yang kalian lakukan?

Kenapa repot sekali?

Semuanya harus dibuang, langsung dibuang.

Ya.

Pak, bukan begitu.

Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan?

Kau membuat Pimpinan kesal.

Apa yang kamu lakukan?

Maaf, Kakak.

Jangan pindah dulu.

Jangan pindah dulu.

Kalian istirahat dulu.

Maaf, minum air dan istirahat sebentar.

Mari kita diskusikan.

Terima kasih.

Pak.

Aku pikir... seharusnya ada kesalahpahaman di dalam ini.

Ichika...

Salah paham.

Masalah Yixiang curang, kita sekarang juga...

Yixiang tidak menyontek.

Saat ini tidak ada bukti yang menunjukkan seperti ini.

Jadi, sekolah tidak akan mempermasalahkan hal ini lagi.

Tapi dua hal lainnya masuk ke kolam renang tanpa izin,

dan minum dengan anak di bawah umur.

Jika sekolah juga dilepaskan,

bagi siswa lain,

mungkin tidak adil.

Sekolah kami masih...

adil.

Direktur Li.

Kau pikir aku berkontribusi untuk sekolah selama bertahun-tahun

agar putraku

diperlakukan adil seperti murid lain?

Kalian bahkan menyuruhnya pergi ke konseling?

Baiklah.

Karena kalian begitu adil padanya,

aku akan bersikap adil kepada kalian.

Selain kursi jelek ini,

pindahkan semua barang lainnya.

Baik. Pak.

Kamu, cepat minta maaf pada Ketua.

Cepat minta maaf.

Aku tidak meminta maaf.

Aku hanya ingin bertanya.

Apa yang harus kita lakukan dengan ini?

Lupakan saja. Singkirkan masa lalumu.

Tapi setidaknya ingatlah peringatannya.

Kalian pikir noda ini bisa dibersihkan?

Jika ada noda dalam hidup, apa dia bisa membersihkannya?

Di tubuh putraku,

tidak boleh ada sedikit pun noda.

Apa itu Pimpinan?

Bu Jin.

Toilet wanita ada di sebelah.

Toilet wanita?

Kudengar dia keterlaluan.

Tapi ini keterlaluan.

Tidak.

Tidak apa-apa.

Cuci saja.

Kau tak akan bisa mencucinya.

Haruskah aku membawanya ke penatu?

Tidak perlu.

Uang untuk cuci mungkin lebih mahal dari punyaku.

Jika tidak bisa dibersihkan,

buang saja.

Tidak apa-apa.

Itu sebabnya Pimpinan datang.

Apa kau punya permintaan?

Kau ingin melawan Pimpinan?

Aku bertaruh kau tidak akan hidup sampai semester depan.

Kau luar biasa, Pak.

Untung orang tuaku belum menerima pemberitahuan.

Astaga.

Ada apa dengan kalian berdua?

Bukankah itu menyenangkan?

Aku tidak keberatan.

Benar, lagipula kamu asal mengikuti kompetisi,

Jasa dan kesalahan akan hilang jika ditanggung. Tentu saja tidak masalah.

Ah, kamu.

Kenapa wajahmu murung?

Kenapa dia kesal?

Kau tidak akan mengerti.

Kau akan mengerti.

Apa?

Cepat, katakan.

Xiao Guo sudah dijual.

Jangan datang ke ruang les lagi.

Kukira kau akan senang.

Siapa bilang suasana hatiku buruk?

Jadi ekspresimu sekarang adalah...

Itu artinya kau senang.

Aku penasaran.

Kau bukan anak yang penurut.

Kenapa kau mau dikendalikan ibumu?

Tidak.

Kau tidak patuh atau tidak puas?

Apa urusannya denganmu?

Bukankah kau banyak bicara?

Kenapa kau tidak melawan?

Apakah kamu ingin hidup seperti ini

hidup di bawah bayangan ibumu?

dan dikendalikan selamanya?