Original subtitles

東京と違って、のどかでいいなぁ。 そうね、 緑も美味しい、空気も済んだって気持ちいい。

いやぁ、せっかくの連休だ。 都会の疲れは癒そう。 どうだ?

この旅館、雰囲気いいだろ?

うん、すっごい素敵。

ここの温泉と料理が、SNSですっごい評判良かったんだよ。

そうなんだ。

楽しみ。

じゃあ、行こうか。

あ、いらっしゃいませ。

どうも。

お 邪魔になります。

お邪魔になります。

ご案内します。

うん、美味しい。

やばいよ、近くにイノシシ鍋食べれる、これは利点あるんだって。

ランはイノシシ食ったことあるか?

え、嫌だ、イノシシなんて。

今日、この料理もあるんだし、だって温泉入ってゆっくりしようよ。 何言ってんだよ、旅行に来たなら、その土地の料理と酒、これが醍醐味だろ。

失礼致します。

お送りのところ、失礼致します。

こちら。

浴衣でございます。 ありがとう、ありがとう。

あのさ、この辺に、あの、イノシシ鍋が食べれる小料理屋があるって、 ちょっとさっき調べたんだけど、 フラット入れるかな?

あ、あの、お菓子をお願いします。

お二人様、ご用意でよろしいでしょうか?

ああ、私は大丈夫です。

なんか歩き回って疲れちゃったよ。

そうですか。

では、温泉に入られたと、あんまはいかがでしょうか?

結構評判でして。

へえ、あんまなんて珍しいから、やってみろよ。

う ーん、そうね。

へえ、まだ居たんだ、あんまさんって。

じゃあ、お願いしてみようかな。

失礼致します。

は、はい。 菊野様で、いらっしゃいますか?

はい、どうぞ。

よろしくお願い致します。

このあんまを見て、少し怖いと思ったかもしれませんが、どうぞ、 ご安心。

あ、怖がるななんて、そんな。

奥様の歳の頃は25歳。

都会の女子がこのあんまを見れば、 怖くないわけありますね。 え、なんで25歳って分かったんですか?

私は、生まれながらに目が見えないんです。

ですから、匂いや雰囲気で、年齢や育ちぐらいは分かるんですよ。

さあ、横になってください。

あ、 はい。

それでは、始めていきますね。

奥様、だいぶ骨盤がずれていますよ。 え、本当ですか?

ええ。

疲れやすい体になっているはずですよ。

このあんま、目は見えませんが、 人 間の体を触っただけで、全て分かるんです。

下半身の冷えもひどいですね。 分かりますか?

ええ。

でも、大丈夫です。 では、先ほども申して、目は見えませんが、

この 手を掴もうと、

確 認して差し上げます。

あ、ちょっと、その辺は大丈夫です。

何も心配しないでください。

私は目が見えませんから。

ここに壺があるんですけど、

骨 盤の強制をするには、この壺が一番いい。

今夜は、よく眠れるはずですよ。

それでは、仰向けになって

ください。

肩 もだいぶ凝ってますね。

少し強く押していきますよ。 痛くはないですか?

大丈夫です。

少し強めに押しましたね。

楽にしてください。

女性は遠くに、ここに太いリンパが流れています。

少しずつ、拭いしていきますよ。

そこも大丈夫です。

ここの部分です。 ちょっと胸は.

..

大丈夫ですよ。

なんせ私は目が見えませんので、何も心配することはないです。

このデコルテから、胸の下あたりにかけて。

だいぶ体が暑くなってきたようですね。

肝心を剥がしていきましょう。

何も見えてませんから。

失礼しますね。

はい。

ちょっとこの格好恥ずかしいかもしれないです。

奥様は恥ずかしいかもしれませんが、私には何も見えませんから。

足の裏から、ふくらはぎの

裏、 膝の裏。

ここを流すことによって、悪い色の配物が全部流れて

きます。

楽 にしてください。

ちょっと 恥ずかしいです。

両方流してください。

そ けんぶです。

一番太いリンパが流れますから。 ダメです。

楽にしてください。

そんなところ、ちょっと。

この4箇所ですよ。

だいぶ流れてきました。

そこ、くすぐったいかもしれないです。 ここですか。

真ん中の方も刺激してきますから。

もう大丈夫です。

大丈夫です

よ。 30年、 人の体に触ってきています。

奥様が今、どういう状況なのか、

この 手がすべてわかっています。

そんなところ触らないでください。

直接刺激をしていきましょう。

楽にしてください。

あそこはダメです。

さあ、

楽 にしてください。 ゆっくりやっていきますか?

ダメです。

体の周りに、ロウハイロスが出てきました。

なんかすごい体熱いんですけど、 これ大丈夫ですか?

大丈夫ですよ。

体温が一瞬だけ上がっているだけです。

このまま続けていきますから。

私、耳をまかせてください。

ゆっくり刺激していきますよ。

ダメです。

いい ですよ、我慢なさはないで。

体を解放してください。

だいぶ都合を刺激させていただきました。

今日はゆっくりお休みください。

帰りまーす。

お 帰り。

すごいお酒臭いよ。

いや、イノシ最高だった。

もう、油が独特で。

もう、本当に美味かった。

その良かったんだね。

もう、水酒もめっちゃ上手かった。

イノシ食って、精がついた。

今夜はランを襲っちゃおうかな。

ちょっと、さっき臭い口でやめてよ。

あったあった、今夜はおとなしく寝るよ。 え、もう寝るの?

え、別に寝醒ましてくれたら、別にしてもいいのに。

実は、イノシ追ってきた渡木に、明日、 狩りを見せてもらう約束したんだ。 え、狩り?

明日早いから、もう寝ないとな。

え?

この匂いは、

昨 日の奥様でいらっしゃいますか?

あんまさん。

ご主人は、ご一緒じゃないんですか?

あ、旦那は、渡木と山に行っちゃって、私は一人で観光して、今戻ったところです。

さようですか。

渡木は、4人均勢ですから、さぞお一人で寂しい思いされたでしょう。

よろしかったら、あんまでもいかがですか?

え、今からですか?

ええ。

この目の見えない孤独なあんまが、お話聞かせてもらいますよ。

え?

ああ、じゃあ、はい。

昨日のマッサージって、いつもあの感じでやられてるんですか?

ええ。

ただ、あんまは目が見えないので、

お 客様の体の疲れぐらい。

かもしだす雰囲気などで、力加減を変えております。

ああ、なんかまた体が熱くなってきて。

お客様からは、欲求不満から感じるストレスによる、 疲れを感じます。 私が欲求なんですか?

目が見えないぐらい、心と会話ができるんです。

楽にしてください

ね。

大丈夫 ですが、私は何も見えませんから。

うん。

相当欲求不満の疲れが溜まってるんですね。

すぐにでも、流さないといけません。

え、ちょっと待って。

大丈夫です。

大丈夫ですよ。 あそこ。

様々な疲れはなくなりますからね。

いつも力を持って。

あ、寒い。

ゆっくり。

上半身を残してください。

あ そこ。

あそこは大丈夫です。

ここにも、あまり疲れが溜まってるようですね。

楽に

して。

力 が変化ですから。

大丈夫です。

あ、ダメです。

奥様の心の声が。

もっと楽にしてほしいです。

そうおっしゃってますよ。

そんなことないです。

あ、ダメです。

奥様、 ゆうびは、 お自分で手慰みされたようですね。

恥ずかしいです。

さぞ、寂しい思いされて。

お自分でそれを言う。

こっちのゆうびのほうが、ご満足いただけると思いますよ。

もうすぐいっちゃいます。

我慢は一番良くないですからね。

刺激が強いんですね。

少し下でマッサージいきましょう。

うん、うん。

もっと

い っちゃう。 痛 い、痛

い、 痛い。

それはダメです。

もっといっちゃう。

だいぶこぐれてきた。

ダメです。

手に当てているだけでも、

体 中辛くなっているの

が、 入れたまんまほど。

ここも、

熱 くなっています。

も

っと いっちゃう。

動かしていきますよ。

もっといっちゃう。

もっといっちゃう。

痛

い、 痛い、痛い。

少し深く。

ダメです。

ダメです。

痛い、痛

い、 痛い。

少し深い。

もっといっちゃう。

痛い、痛い、痛い。

体の疲れは全部ストレスですから。

痛い、痛い、痛い。

も っといっちゃう。 痛い、痛い、

痛 い。

少しお疲れになったでしょうから、 ゆっくり休んでください。

そこでずっと私のことを覗いてたんですか?

覗くなんて滅相もございません。

元よりこのあんま目が見えませんので、

それ より珍しいものが手に入ったんですよ。

熊のタンノウから作った特別な薬液です。

これは昔からの風習で、 男が予敗に行く前に飲んだり、 イ チモツに塗ったりすると効果 が出る薬液です。

時間が経てば経つほど効果が強くなってきますよ。

少 し体が熱くなるかもしれ

ません。

染 み込ませていきますよ。 熱くなってきましたか?

熱い。

時間が経てば経つほど効果が出ますから。

行きそう。 行きそう。

行く、行く、行く。

さあ、半身。

はい、

はい、 行く。

ねえ、うま。

染み込ませて。

ん ー

ん ー

消 えてこい。

んー

ん ー んー んー だいぶ薬液が効いてきたんじゃないですか?

んー んー う っ うっ hört!

ん ー

ん ー

ん ー

ん ー んー んー

ん ー んー んー んー お 気分はいかがですか?

すごい気持ちいいです。 欲しいですか?

欲しいです。

そう、ゆっくり奥まで入れてください。

この胸で挟むんですよ。 暑いですか?

すごい暑いです。

首にこすりつけてください。

お腹が空いています。 お 腹 が 空 いています。 自分で握って。 どうしますか?

痛いです。 またついて欲しいですか?

はい。

じゃあ、走り向けてください。

自分で握って。

入れますよ。

痛いです。

痛いです。

痛 いです。

痛いです。 痛

い です。

痛

い です。 痛

い です。

痛いです。

痛 いです。

入れますよ。 本当に痛いですか?

どうした?

奥様、もうそろそろ旦那様が帰ってくるゆえ、今しばらくはお休みください。

また握って、本当に楽しかった。

ランも連れてきました。

嫌な山なんて、怖いよ。

俺が好きかって楽しんでいる間、 ランがお世話になった。 あんま、お酒は好きか?

いいえ、私なんか世間の憐れみで生きている人間なんて、お酒なんてとても飲めません。

ならば今日は、どことん飲め。

俺がついてやるから。

それでは、いただきます。

飲め、飲め。

いい飲みっぷりじゃないか、あんま。

いいえ、これ以上飲んでしまいますと仕事ができなくなりますので。

なら、今夜は俺が貸し切ろう、とことん飲もうじゃないか。

ありがとうございます。

では、せっかく貸し切っていただけたのなら、あんまをさせていただきます。

なんと律儀なあんまよ、あっぱれだ。

よし、じゃあ早速やってもらおうじゃないか。

それでは、奥様に。

そんな旦那がいるのに。

かなり強い壺を刺激しました。

早々のことでは起きませんよ。

でも... このあんま、歳がいもなく高ぶっております。

旦那様は、無邪気で優しいお方です。

そんな、ただ子供だけよ。

あんまは、光のない世界で生きてきました。

太陽のない世界では、心も自然と曇ってしまいます。

もしも生まれ変われるなら、 旦那様のように、太陽のように、 明るい人間になりたい、 そう思っております。

奥様

は、 さっき言ったでしょう。

壺をついてますから、起きませんよ。

奥様は、さっき言ったでしょう。

落

ち 着きました。

落ち着きます。

痛い

...

奥 様...

このあんまに少しだけ光を与えてくれて...

ありがとうございます。 それでは.

..