Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(light acoustic guitar music)
Downloaded from YTS.BZ
(static crackling)
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(suspenseful music)
(static crackling)
- [Daniel] Beginnings are always a little awkward,
and a bit daunting.
But they're merely an opening
to greater understanding and enlightenment.
- [Heather] Oh, sorry. Hold on.
I should probably film this.
Sorry, Doctor,
- Oh, no, no, no.
I'm not a doctor. Just call me Daniel.
- Okay, Daniel.
- You seem like a very bright child.
Do you ever have problems with people relating to you?
- I don't know.
I mean,
it's sometimes hard to communicate with my parents.
They just want things to be neat and tidy.
- And life is not always neat and tidy.
Sometimes, when people don't have enough information
about something or somebody, they get scared.
- It doesn't have to be complicated though, right?
I mean,
once you're willing to see the truth,
once you accept it,
there's nothing to fear.
- You're absolutely right.
And sometimes,
if you can just educate people
about something or some subject
that they don't know about,
then the fear goes away
and acceptance and love can come through.
- That's why I'm filming everything.
- So that people can understand you better?
- Yeah.
And what my mission is.
- Mission?
- To enlighten the planet.
- Wow, that's, quite a job.
- I'm not doing it alone.
But others are,
well, others are not as strong as I am.
They're beings.
- You can tell me anything.
What you say to me, stays with me.
- You promise?
- I promise.
- Well, (sighing)
there are beings around me
and others.
How do I say this?
They wanna do bad things to us
because we know things.
- Like what?
(static crackling)
- I'm not scared of you.
- That's good.
- You should be.
- Heather?
Heather!
(static crackling)
Heather!
(distorted voices chattering)
(suspenseful music)
(computer beeps)
(device beeps)
(Brandy snoring)
- Babe?
You're snoring.
(Brandy snoring)
(door squeaking)
(Brandy snoring)
(electric guitar music)
(electric guitar music)
(eerie ambient music)
(door slams) (Brandy gasps)
(door squeaking)
(door slam) (Brandy screaming)
(Sarah crying) (panting)
- Randy, Randy! - What?
- Wake up!
Oh, oh, my God!
- The door, the door- - What?
- The door slammed,
it opened and slammed shut,
and there was shaking, and lights.
- Okay, okay, I'm sure it's just the wind.
- No, it wasn't. It was not the wind.
- Okay, okay.
The lights. - Oh, my God.
Stay here.
(Sarah crying)
- Honey, go.
Oh, my God. (panting)
Be careful. (panting)
I'm sorry,
(door creaking)
- It's fine.
How is she? - I don't know. (panting)
(Sarah crying)
Oh, God. (panting)
(door slams)
Oh, my, Heather!
Oh, my...
(doorknob rattling)
(distorted voices chattering)
- Heather!
Heather!
Heather, wake up.
- Baby? - Baby?
- Baby, wake up. - Baby, you okay, baby?
- Yeah.
(Brandy crying)
- What's happening?
Why does this keep happening?
- It's okay, don't cry, don't cry.
It's okay, it's okay.
- Hey, why don't you take care of Sarah?
Okay, okay? - Okay.
- It's gonna be okay. - Okay, baby, okay.
- I've got this, okay? - Okay, baby.
- Mom, I'm okay.
- She's okay.
Just put your foot down.
- So, I was sleepwalking again, huh?
- Yeah.
You remember anything this time?
- Nuh-uh.
Do you think,
do you think I'm unstable?
- What?
Honey, no.
Who said that?
- You don't?
- No, I don't.
- Mom does.
- (sighing) Sweetie, your mom is just scared.
That's all.
She feels like maybe she messed something up,
and she just is scared.
- I just want her to be happy again.
I'm just afraid of her feelings,
Been really depressed.
- But sometimes, that happens.
Women, after they have a baby,
they, they get depressed.
But...
- She medicated before Sarah, too.
- Medicated?
Where did you...
- Grandpa.
- When did he say that?
- Never mind.
(tablet chiming)
- Uh, it's a little late
to be getting a chat room message
from one of your buddies.
- It's my friend Paul from Portland.
- Yeah?
What does Paul from Portland want this late?
- He just wanted to make sure I was okay
because of tonight.
- Wait, what do you mean?
How would he know?
- We can...
it's hard to explain.
We just know each other's thoughts sometimes.
- You mean,
without talking or telling each other?
- Yeah.
We just get a feeling.
- Cool.
Well, it's late
and I hope he knows what my thoughts are right now,
which are, "It's past your bedtime."
Alright? - I get it.
- Thank you. - Mm-hmm.
- And if you plan on doing any sleepwalking
later tonight,
I'll, uh,
mark the ice cream carton.
- Okay, I get it.
Someone just wants it all for themselves.
(both laughing)
- Watch your head, watch your head.
(sighing) I love you.
- I love you too.
- Goodnight. - Goodnight.
(door closing)
- This is between you and me.
Leave my family out of it, understand?
(keys clacking)
- What was that?
- I have no idea.
It's either there's like an earthquake or something.
- And then it stops when we get to Heather's room?
And, and, what, what,
and she's standing on her bed
with that crazy look in her eyes?
- You know, I,
I think she was sleepwalking again.
- Well, it freaks me out.
She was in our room two nights ago
standing by our bed.
I think we have to try one of those treatments?
- Treatment? What, what treatments?
There's no treatments for sleepwalking?
But I'm not gonna put my daughter
on prescription pills.
- I'm not saying that.
I'm just saying that she,
she needs to be near some other kids like her.
When's the last time she had a sleepover?
Jessica's mother said she's scared of her.
- I know.
I saw David-traitor-Josie
practically pretend that he didn't see me.
- That's sad. (sighing)
- It's like she's always worried about something.
- Sounds familiar.
- (laughing) Very funny.
I'm serious.
She seems to know things and feel things
that she just shouldn't know.
- It's creepy.
- She mentioned talking to your dad.
Did he call recently?
- Uh, no.
Uh, last time I talked to my dad via text
was the night before Sarah was born.
"I'm in Japan. I'll visit when I get back."
That was 11 weeks ago.
- So,
sorry.
Hey, go to sleep.
- Okay. - Alright?
I'm just gonna see
if there's anything on here
about the earthquakes.
I love you.
(suspenseful music)
Mmm.
(Randy sighing)
(chips crunching)
(Brandy snoring)
(door squeaking)
(ominous music) (Brandy snoring)
- I'm not scared of you.
- You should be, little girl.
(birds chirping)
(Brandy gasping)
(Sarah babbling)
- Hot, hot, hot!
(Brandy laughing)
They're only slightly burned.
- Perfect! I love mine burnt.
- Wanna try? - Yes.
Uh, there.
- [Heather] Must burn them all.
(both laughing)
- [Narrator] What is an indigo child?
Beginning in the mid-1950s,
psychics and mystics noticed a new breed of children
that the general population was unaware of.
Not only did these children
seem to process emotions differently,
they were also very intuitive
and can sense the energies around them.
Traits of an indigo child include
high intelligence, empathy, curiosity,
strong will, independence, spirituality.
Some people claim
that these children are other-world creatures,
- (laughing) Hey!
Very nice.
- (laughing) I noticed you didn't sleep very well
last night either.
- Somebody had to keep an eye on the ice cream carton
all night.
Hop up here.
- How did that go? - I had my eyes on it
all night.
(both laughing)
- [Heather] This is my dad.
He works really hard
to provide for our family and keep us safe.
I love him more than he'll ever know.
- I'm her Dad, big D, little A, little D.
I try to look as, uh, cool as possible
any time I'm on camera.
It's sort of a big thing around here.
- [Heather] Especially after all of his ice cream.
- Ouch.
(both laughing)
- But he's a very kind person,
and I want him to know
he doesn't need to figure it out.
- Figure what out?
- [Heather] I'm a happy kid with loving parents
with absolutely nothing to figure out.
- Alright, miss filmmaker.
Time for school.
Go help your mom with the kitchen and, uh,
and we'll study, alright?
- Okay.
Can we start with science today?
- Yes, alright.
Hey, hey, hey! - Enjoy the waffles!
(birds chirping)
(Sarah crying) - It's okay, honey, it's okay.
It's okay.
Okay?
(Sarah crying)
It's okay.
(Sarah crying)
- So, what does that stand for?
- Hmm,
titanium.
- Awesome.
(pills rattling)
(Brandy clearing throat)
- [Narrator] There are four types of indigos:
artists, conceptuals,
humanists, and interdimensionals.
Less common than the previous three,
interdimensionals are the visionaries.
They will bring new philosophies
and religions to our world.
- (clearing throat) So, you think,
this is the stem of how there's problems?
That she's some kind of interdimensional star child?
- Honestly, I don't know.
- You think she's like a hybrid,
half-alien, half-human? (laughing)
- No, I don't think that.
That's not what they're saying.
I mean, they just,
she has a few of those characteristics,
that's all.
- What am I supposed to do with this?
- I don't know, baby.
I'm just grasping at anything here.
- Look at her, look at her.
- I know.
She's so smart.
- She sits in her room all day
and talks to that camera.
And you know, it's, it's your fault,
kind of, because all of these cameras
that you have around for our protection,
so that you can sit around,
and look at her, and analyze her,
You're obs, it's like you're obsessed.
You're obsessed.
- I'm not obsessed.
Look, we both agreed to get the cameras.
That's what the doctors said to do.
- You know, I don't trust doctors.
I don't think doctors know what they're talking about.
They think that I'm bipolar.
I am the most even-tempered woman that I know.
Don't you agree?
- I agree,
that we both love our daughter very much,
and that we want her to have a normal childhood.
- It's just gotta be my fault, because, (sighing)
I have been so obsessed with Sarah
and I know that I was a nightmare when I was pregnant,
so she must think
that I don't love her as much.
I don't know.
- No, she knows that you love her,
and you weren't that much of a nightmare.
Difficult, potentially, slightly, a little.
(both laughing)
But I don't think that was the only thing.
- So, you do think it's my fault!
- Oh, my God, baby, I didn't say that.
It's not what I'm saying.
I don't think that.
It's just that,
my mother used to lock herself
in the room for days.
And I made a promise
that I would never be like that.
I don't wanna be like that.
- You're not like that, okay?
- (sighing) Okay.
You know what?
Maybe if I take her to the mall.
- Perfect.
- Like, some mother-daughter time.
- Exactly, a little bonding.
- Yup. - Alright.
Do that.
- Okay. - Okay.
And I'm not obsessed.
- Yes, you are.
- Come in, mom.
(suspenseful music)
- [Brandy] Hi, honey.
What are you doing?
- Nothing.
- Hmm,
huh, you finish your homework?
- Yeah.
- Hey, that was a pretty impressive breakfast this morning.
- No!
- Honey?
Honey,
You okay?
You okay?
Heather, heather. - Yeah, I'm okay.
Why?
- Okay, I'm just being concerned.
That's all.
- You know what?
I think we should, uh, go to the mall?
What do you think?
We'll go to your favorite store
and have some girl time.
- Okay.
- Great.
Okay, I'm gonna get your jacket.
Okay?
- No, I don't wanna play hide and seek.
- Hide and seek?
(eerie ambient music)
- I don't wanna play hide and seek
because I'm afraid of the dark.
- What?
Don't be silly.
Of course you're not afraid of the dark.
- Do you promise?
Okay, I guess so, but only if I'm it.
- Heather.
Who are you pretending to talk to?
Heather?
Heather, look at me.
(suspenseful music)
Heather! Heather, wake up!
Heather!
- It's only a matter time,
and soon they will all be with us.
- [Brandy] Heather!
Heather!
- Brandy! Brandy, stop! - Heather, Heather!
- Stop, stop!
Heather, what's going on?
- Look at me. - Heather? Heather?
- (crying) Heather.
(head thudding) (Randy groaning)
(Brandy panting)
- Daddy?
- Are you, okay, baby? - Baby, what was that?
- What, dad?
- You don't remember what you just did to us.
- [Heather] No.
(Sarah crying)
- I'm gonna, I'm gonna go check on Sarah.
Hang on.
- Get up, get up, get up.
(Randy groaning)
- What just happened, baby?
- What? - What was in here?
What was going on with your mom just now?
- I, I don't, I don't know.
She came in and she said
we were gonna go to the mall.
(sobbing) It was like a fell asleep
and I don't remember anything.
- Okay, okay, shhh.
- (crying) I'm, I'm, I'm trying,
I can't remember anything.
- It's okay, it's okay.
It's okay.
- I don't know what did I, what did I do?
- It's okay, baby, it's okay.
Shhh.
It's okay.
I want you to lay down, okay?
Okay? It's gonna be okay.
- - What about you? No- - I'm okay, I'm okay.
- But you hit your head.
Don't worry about me, baby.
Okay? I want you to just lay down.
- Are you okay? - I'm okay.
I'm okay, okay? Here, lay down.
Do you want, uh, a little ice cream?
- I thought you ate it all.
- (laughing) I have the secret stash
in the garage for you, okay?
I love you.
- Me too.
(soft eerie piano music)
I'm not like the others.
I see the truth of who you really are,
and I am not afraid of you.
(door slams)
- We have a problem.
(Brandy panting)
- [Randy] What the hell was that?
- I don't think I can handle all of this.
- Yeah?
(Brandy panting)
- Oh, God.
Oh, she had, this look in her eyes.
And that voice.
- What voice? - It was evil.
- What voice?
- Like a freaking alien or something!
- Are you sure?
- Yeah, I'm sure!
Are you calling me a liar?
- Babe, I'm just,
I don't even know what's going on,
so what are you talking, I'm not even saying...
- I don't know what's going on either.
That's our daughter,
and our daughter is not normal!
- [Randy] I don't know what's going on.
- [Heather] I don't wanna play hide and seek.
- What the hell?
- [Heather] I'm afraid of the dark.
- That's not Heather's voice.
- [Brandy] Hide and seek?
Heather.
- [Heather] It's only a matter of time,
and soon they will all be with us.
- Hea- - What the hell's going on?
What?
- [Heather] Hi, dad.
(Randy panting)
(Brandy snoring)
(birds chirping)
- [Randy] Hey, sweetie, how you feeling?
- Uh, a little better.
- Yeah?
You hungry?
- Not really.
- Okay.
I love you.
- Me too.
(birds chirping)
(Brandy snoring)
(Sarah babbling)
- [Speaker] Hello?
- Uh, hi.
Um, may I speak to Daniel, please?
- [Speaker] May I ask who is speaking?
- Um, my name is Randy.
Um, I, I saw a couple videos on his site, and I,
I think my daughter might be in danger.
- [Speaker] Okay, Randy.
Can you tell me a bit more?
- Um, yeah.
I think maybe she's like an indigo child or something?
She, she's talking to a friend in Portland,
and, and this kid says that he knows what she's thinking
without even talking to her.
And then today, she, like, was possessed.
She had her eyes,
her eyes looked like they were rolling back in her head,
and this weird voice came out.
- [Speaker] Okay.
I'm going to see if I can get Daniel to call you back.
Is this the best number?
- Yeah,
Thank you.
- [Speaker] I'm sending you light and love.
- Thanks.
(sighing) Fuck.
Now what?
(birds chirping)
(phone ringing)
Hello?
Hi.
Wow, that would be awesome.
Yes.
Yeah, yeah, we're here all night.
Thank you.
Uh, 215 Skyline Circle.
Great, thank you.
- They're bringing someone in.
We need to move fast.
- If it's okay with you.
I mean, that's what we're saying.
I mean, we don't even know if it's gonna work.
It'd just be nice for you to talk to him, that's all.
- Yeah, we just want you to be okay, sweetie, you know.
- I know, mom.
And it's all gonna be okay.
I promise.
- Please don't...
- [Brandy] I just don't understand where she...
- I'll get it.
(knocking on door)
- Hey, I'm Daniel.
- [Heather] I'm Heather.
- Hi, Heather.
- Come on in.
I'm Randy.
- [Brandy] Hi, I'm, Brandy.
- My pleasure.
- So, you, uh, you're a psychic?
- Yes. Yes, I am.
A psychic and a medium.
- Uh, what's the difference?
- I think that everybody is a little psychic,
able to access information and energy
that you can't get using your five human senses.
But mediums, mediums are a little different.
Mediums can connect with other realms and dimensions.
- Do you wanna sit down?
- Oh, sure. Thanks.
Thanks. - Sure.
What do you mean connect?
- Well, there's not really one specific way that I connect.
Sometimes, I'll see images
or little snippets of videos inside my head.
Sometimes, I'll hear a line from
a song, or a book, or a movie,
and sometimes I might just get a feeling.
- What kind of feeling do you get about me?
- [Randy] (laughing) Go ahead and see.
- I, I don't know if I really would feel comfortable
talking about,
- No, I'm an open book.
You can tell me anything.
(Randy laughing)
- I, I feel that there's,
something from your past
that you need to face, because it's holding you back
from experiencing real joy.
It's probably just something from your childhood.
We all tend to hold onto those things the most.
You, you, young lady, are very intuitive.
- You know what?
I'm gonna go lay down.
It was very nice meeting you.
- Okay.
Uh, sorry.
So, how do we, how do we do this?
- I, I guess that Heather and I
could just sit and talk for a while,
and then go from there.
- Alright.
Um, do you wanna do it inside or maybe outside?
- I think outside would be great.
What do you think, Heather?
- That's fine with me.
- Great.
Um, why don't you guys go outside
and I'll just be inside if you need anything.
Walk right out here.
- Please.
- No, no, after you.
We'll be right inside, sweetie, okay?
- Okay, thanks. - Alright.
(birds chirping)
- I guess here will work. - Great.
(birds chirping)
Beginnings are always a little awkward
and a bit daunting,
but they're merely an opening to greater understanding
and enlightenment.
- Oh, hold on, I should probably film this.
Sorry, Doctor-
- Oh, no, no, no.
I'm not a doctor.
Just call me Daniel.
- Heather!
God!
What's going on?
- Something is trying to break down her spirit.
She's a very strong little girl,
but I just don't think she's strong enough.
- Heather. - It's okay.
I'm not gonna go. Not yet.
- Go where?
What do you mean go?
- Daniel, I wanna help them.
I know I can help them.
Please help me do that.
- Of course I will.
- Thank you.
- Baby, let's get you inside.
Let's look at your nose, okay?
- I'm fine. - No, no, no, no.
Come on.
(suspenseful music)
Are you okay?
(door closes)
Have you seen anything like this before?
- Not exactly like this.
I've only read about it.
But in some rare cases, it's been thought that maybe...
- What?
- It has been documented that in some cases,
that there's a possibility
that there's been some form of contact with,
(mouse clicking)
an energy from another world.
- What do you mean another world?
- Extraterrestrial beings. - He's good.
I want this to happen tonight.
- I have never seen anything like her before,
and I really wanna try and help.
- What are you even saying?
You saying she's talking to aliens?
- Heather is communicating
on another entirely different level at times.
And this is something that I have never seen before
in a human.
- What, are you,
you're saying that she's something like,
sort of, that hybrid?
- Like, like I said before,
I, I've never seen a case like this,
but I really want to try and help her.
- [Brandy] Honey?
- Excuse me.
- Honey? (sighs)
- What? - Hi.
We're out of diapers.
- What do you mean we're out of diapers?
- We're out of diapers.
- You just went to the store yesterday
to get diapers.
How could we be out of diapers?
- Oh, wow. I forgot.
Hah, I forgot.
- You forgot?
- Don't talk to me that way.
- Then stop being like your mother.
I'm sorry, I have to go to the store
to get some diapers.
Will you please stay?
- Of course I will. - Thank you.
- If you don't mind,
I'm just gonna lie down for a minute.
- Of course.
(mouse clicks)
(mouse clicks)
(mouse clicks)
(device beeps)
(Sarah crying)
(suspenseful music)
- Okay, okay.
(Sarah crying) (eerie ambient music)
(crying intensifies)
(suspenseful music)
There he is.
(Cochran sighs)
Long time no see, stranger.
- Hey.
How'd you know I was here?
- I've always known when you wanted something.
I heard you were back.
- Yeah.
School's been really tough on Ricky.
Jen said he's been, you know, acting out.
I, I don't know what it is.
- Hmm.
I wonder where he gets that from.
- (scoffs) No, I don't know what it is.
Like, I made a promise to myself
I'm gonna make it work with Jen
Alright? And then-
- And here you are.
- Yeah.
Like I don't know.
It's like you get this
uncontrollable urge, it,
I don't know, I just can't,
I don't know.
I don't know what's going on right now.
- She looks a lot like you.
- Who? Jen?
- Heather.
- Brandy-
- I look at her eyes, her face.
It reminds me of you, us.
- Brandy?
What'd I say?
We cannot talk about that, okay?
Seriously.
(Brandy laughing)
- Love is complicated.
- Yeah.
I gotta get home.
- No. Come on.
- Brandy, no, okay?
I gotta go.
- You think this is about you?
- What's going on?
Hey, stop, Brandy.
- Shut up. - I told you!
No more.
(Heather moaning)
(both panting)
(both moaning)
(both panting)
- I know what you're doing.
It's not gonna work.
Back off.
(Walker laughing)
- [Jen] Did you say something to me?
- [Ricky] I'm hungry.
- Oh.
Now, do you want me to make you your favorite sandwich,
PB&J?
Jifs? - Yeah.
- Okay.
Uh, mom, can I have two sandwiches and two bags of chips?
- Two?
I know you're growing, but that much?
Are you that hungry?
- Yeah.
- Okay, but I don't want you to get sick.
- I won't.
- Promise?
You got it.
- Mom?
- Yeah?
- Did dad leave us again?
- [Jen] Baby, dad did not leave us again.
He's here.
He just went to pick up some groceries.
(Walker laughing)
- Mmm, I missed this.
- I'm a piece of shit.
- Don't. Don't say that.
- I gotta go.
(eerie ambient music)
What?
- What the hell are you doing here?
- What are you talking about?
- I love my husband.
- I love my wife, too.
- What are you doing here?
We had a deal.
- I, I don't even know why I'm here.
- You need to leave.
Get, get out of here!
- Sorry.
Hey, sweetie.
Babe?
- She knows not what she does.
- What did you say?
- Daddy, it wasn't her fault.
- What are you talking about?
Where's your mother?
- Is Daniel still here, dad?
- Yeah.
- I really need to talk to him.
- Baby, it's me.
Please call me back.
We're really worried about you, okay?
Hey, where were you?
- I'm sorry.
- For what?
- [Brandy] Everything.
- Excuse me one second.
- It's only gonna get worse.
- What's gonna get worse?
- They're going for the innocent,
those who can't protect themselves.
My mom, Ricky,
I have to help them.
- Then let's see what we can do to help them.
Shall we begin?
- I don't deserve you.
- Stop saying that.
(Brandy sighs)
- It's true.
Look at me.
I've screwed up our daughter,
I'm bloated,
(Randy chuckles)
- You're not bloated.
(Brandy laughing)
And you didn't screw up our daughter.
- I'm sorry.
I think I did something really bad.
- I feel their pain.
I really wanna help them.
- What do you think you can do?
- I just know that I can.
I know that with the help of the others in the grid,
we can stop them.
- She has been on the grid.
- [Daniel] You've been on the grid?
- [Heather] There are a lot of people
that wanna help us there.
- We do not have to allow those negative forces in.
They're always gonna be there,
but we don't have to allow them to come in.
- The others won't be able to do that.
- Well, do you think that you and I
should try to talk to one of them
and, and tell them that they have to leave you
and the others alone?
- [Heather] I guess so.
- [Daniel] Here.
- Do you think they'll listen?
- Let's hope so.
(eerie ambient music)
Leave this child alone.
You are not welcome here.
(eerie ambient music)
Heather? Heather, are you alright?
Are you okay?
- Yeah, I think so.
- What's going on?
- We're fine.
We're fine. Everything's alright in here.
- You okay, Heather?
(indistinct chattering on computer)
Wait, wait, that's Jen and Cochran
from down the street.
- [Cochran] Ricky, where's aunt Viv?
(overlapping yelling)
- [Jen] Why are you yelling at me?
I don't know. I didn't do anything!
(Jen screaming)
What the fuck? - Jesus.
- Ow! - Jen, you alright?
- What, what is this?
What is going on?
- It's Ricky. Hold on.
- [Jen] Ricky!
- No way! - What is this?
Heather, what is this? Where did you get this?
- Heather, what is it? - I don't know!
- This is exactly what she was saying
in the bedroom earlier.
The exact words!
- What? - Not my fault!
- Tell me where you got this.
- They can't let him go.
He's too- - Go where, honey?
- We have got to get over there.
- Okay, baby, you stay here.
Uh, Daniel and I will go.
You take care of Heather's- - No. I'm not staying here.
- [Daniel] Listen, I will stay here with Heather,
you two go now.
- [Randy] Okay, put her down. I'll wait for you.
Come on. Thank you very much, Daniel.
- Please, baby, come on. Let's go, let's go!
- [Brandy] I know, I know.
(door closes)
- Is it gonna be too late?
- That's alright.
(suspenseful music)
(knocking on door)
- [Randy] Yeah, we need to speak to Jen.
- [Brandy] Can you go get them, please?
- [Speaker] Jennifer's right here.
- [Randy] Hey, how's it going?
- [Cochran] What's going on?
- (panting) I can totally relate to you.
- Wait, you guys are the, um-
(all chattering)
- I'm Randy. This is my wife, Brandy, yes.
- Oh, my God. Our daughter, our daughter, (crying)
okay, our daughter Heather
is just a few years older than your son, Ricky,
and um, she's having
some of the same problems that he's having.
- [Jen] Wait, what, what problems?
And how do you know about our kid?
- Well, we know, it's okay.
- You know what? - We can help you.
- No, I need you- - We need you.
- [Cochran] You guys need to get out of the house.
- Listen, listen,
You guys, listen.
The video that you guys put up, they, they helped us.
- Video? - They're helping us.
- I don't care what,
we know what Ricky and Heather are going through.
You don't relate to us.
- Out of the house. Go! - Please, I am begging you.
I am begging you. - Out of the house!
- What the fuck are you doing?
Take him now.
- [Heather] I'm running out of time.
If he takes Ricky tonight,
I'll have to go and protect the others.
- Can you connect to the grid?
- Yes. I'm there.
- [Daniel] See if you can find Ricky.
- Okay.
(voices whispering in distance)
He's not here.
He's been tricked!
- By who?
- (stammering) The man in the black suit.
- [Daniel] Who is this man?
- Um, I don't, I don't know.
I can't see his face.
I can only see the back of his head!
Going after all my brothers and sisters.
- [Daniel] Do, do you mean Sarah?
- No, the others.
He wants to stop us.
Because our father was sent to
protect Earth from other species.
A species that will destroy our planet.
- [Daniel] Randy knows him?
- He's not my real father.
- [Daniel] Who is your real father, then?
- Ricky, don't go!
You can't stop us!
(Walker laughs)
(voices whispering in distance)
(eerie music)
(door opens)
- Maybe, maybe there are
other families with videos, you know?
- We tried to talk to them.
I think we freaked them out, though.
- It's getting worse. - What?
What's going on, baby? You okay?
- They're not, they're gone!
It's like it's not here anymore!
It's not here!
(Heather screaming)
- Baby? Baby! - Ricky!
Ricky?
What's going on?
They took Ricky! - Who, who?
- The Night Visitor!
- [Randy] Where did they take him?
- I, I don't know. I don't know.
I, I can't see.
It looks like a big room.
I can't see. There's too much light.
I can't see anything!
- Baby! - Come on, baby.
Heather, it's okay. It's okay.
- Come here.
I love you, alright?
(Sarah crying)
Sarah.
Sarah's crying.
- It's okay, baby. Thank you, baby.
- Baby, can you get- - It's okay.
- Okay.
Okay, be careful, baby.
- Listen to me.
This is way beyond anything
that I've ever experienced in my lifetime.
Heather thinks that something is coming after her
and her siblings.
I think that her father is...
I think that you are what is known as a surrogate.
- What?
- And that some being is coming after the children
of Heather's biological father.
- What do you, what do you mean?
(suspenseful music)
- [Both] Heather!
- What's going- - - What are you doing?
It's time for me to fulfill my destiny.
I love you both.
Don't worry.
We aren't alone.
Did you hear that?
I'm coming for you!
- Oh! Coming for me?
(wind whooshing) (eerie ambient music)
We'll be waiting, watching.
♪ Beautiful ♪
♪ Indigo ♪
♪ Beautiful ♪
♪ Indigo ♪
♪ For my three sons, your life just begun ♪
♪ But know that your energy will always be one ♪
♪ With the universe and I see myself in your eyes ♪
♪ You're my light ♪
♪ And it's more than your right ♪
♪ To free what you feel ♪
♪ 'Cause time heals and stands still ♪
♪ Windows always when you know this was through ♪
♪ But your character, but scared of the ♪
♪ Rows that bring the ruckus ♪
♪ So pain is your game ♪
♪ You choose even if you sing the blues ♪
♪ Or claim your throne ♪
♪ You're a king all alone ♪
♪ And I'm gonna tell you in this song ♪
♪ My heart with your is always won ♪
♪ Guiding you fine when you're feeling blind ♪
♪ Through your higher self ♪
♪ And we'll manifest the rest ♪
♪ No regrets, love and respect ♪
♪ It's all blessed ♪
♪ Respect and blessed ♪
♪ Beautiful ♪
♪ Indigo ♪
(soft electronic music)
(soft electronic music)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.