Original subtitles

STORY: S040006A0 S01 06 LANG: Greek

ΑΡΗΣ: Πού ήσουν τη νύχτα που πέθανε η Ισαβέλλα;

ΕΛΛΗ: Σπίτι μου.

-Κι όταν πέθανε η Μαρήλια; -Πάλι σπίτι μου. Γιατί;

Μπορεί να το βεβαιώσει κάποιος;

Ο νεκρός μου σύζυγος. Κάνει;

-ΙΟΛΗ: Αυτό που έγινε χθες... -ΑΛΚΗΣ: Ναι.

Δεν μπορεί να ξαναγίνει.

ΕΙΡΗΝΗ: Ποιος σ' τα έκανε αυτά;

-ΑΡΗΣ: Ποιος είναι αυτός; ΦΙΛ: Αυτό θα το βρείτε εσείς.

ΜΙΛΤ:Ποιος μπορεί να ήταν εκεί κρυμμένος και με κουκούλα;

Και για ποιο λόγο;

Ένα φάντασμα.

Άμα σε σύρει η αδερφή σου στο τμήμα για φόνο...

έλα να μου το πεις.

ΑΝΝΑ: Δεν πιστεύω ότι έχεις κάνει κάτι.

Τη δουλειά μου κάνω.

-ΝΙΚΟΣ: Να σου πω. -Δήμαρχε...

Σπίτι σου.

ΒΟΓΚΗΤΑ

Αρκετά.

ΝΑΤ: Πρώτον, ξέρουμε τουλάχιστον

ότι πρόκειται για άντρα

και δεύτερον ότι αποκλείονται όσοι έχουν δώσει δείγμα DNA.

Θέλω να βοηθήσω.

Καλά το πας.

Μου δίνεις υλικό, συνέχισε.

Αυτά τα χρώματα, το μαύρο, το κόκκινο και η ώχρα

είναι τα βασικά χρώματα στους πιο σκοτεινούς πίνακες

που έχει ζωγραφίσει ποτέ ανθρώπινο χέρι.

Στους "Μαύρους Πίνακες".

Τα θύματα μοιάζουν

με δύο συγκεκριμένες φιγούρες από τον πίνακα "Μοίρες".

Ειρήνη.

ΑΝΤΡΑΣ: Δεν ξέρεις πού είναι η κόρη σου.

ΒΑΘΙΕΣ ΑΝΑΣΕΣ

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΑΙΘΕΡΙΑ ΦΩΝΗΤΙΚΑ

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΑΝΝΑ: Ειρήνη.

ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΑΝΝΑ: Ειρήνη.

ΑΝΝΑ: Ειρήνη.

Ειρήνη.

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΩΝΗ: Τι μορφή έχει το κακό;

Για εκείνον, είχε τη μορφή κατακόκκινων λουλουδιών.

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΥΝΑΜΩΝΕΙ

Έτσι, έβαλε στόχο να σκοτώσει

κάθε κόκκινο λουλούδι που έβρισκε μπροστά του.

ΜΠΑΙΝΕΙ ΕΛΑΦΡΥ ΝΤΕΦΙ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Και κάθε φορά που σκότωνε ένα λουλούδι

ένιωθε πως ανοίγει μία πληγή στο κακό.

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΡΥΘΜΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΧΤΥΠΟΥΣ

ΟΞΥΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΗΡΩ: Αυτό το αριστούργημα του Ρώσου διηγηματογράφου

μιλάει για έναν ήρωα, εμμονικό με τα κόκκινα λουλούδια.

Πιστεύει πως έτσι, θα σώσει τον κόσμο.

Μέχρι που εξαντλεί τον εαυτό του, θανάσιμα.

-Ναι. -Και, τι;

Θα σώσει τον κόσμο, καταστρέφοντας λουλούδια;

Σε κάθε έργο, υπάρχει το κείμενο που διαβάζουμε

αυτό που αποτυπώνεται στις λέξεις, στις πράξεις του ήρωα

κι υπάρχει κι αυτό που υπονοείται.

Το τελευταίο λέγεται κάτω κείμενο.

Κάθε έργο τέχνης έχει το δικό του κάτω κείμενο.

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Ειρήνη.

ΑΡΗΣ: Ειρήνη.

Ειρήνη.

Ούτε ένα ίχνος.

Ούτε ένα στοιχείο, κάτι.

Το τελευταίο στίγμα του κινητού της ήταν εδώ.

Κανένα άλλο στίγμα, όμως, κοντά στο δικό της.

Εδώ ερχόμασταν τις Κυριακές,

όταν ήταν μικρή.

Στρώναμε μια κουβέρτα,

εγώ έφτιαχνα κάτι σάντουιτς...

Το καταλάβαινα ότι δεν της άρεσαν.

Δεν μου το είπε ποτέ. Δεν θα τη βρούμε.

Άννα, μην το σκέφτεσαι. Μην το κάνεις τώρα αυτό.

ΛΥΓΜΟΙ

-Την ψάχνουμε όλη νύχτα. -Θα τη βρούμε.

Εγώ φταίω.

Δεν ήμουν εκεί να την προστατεύσω. Η Ειρήνη μου...

Άννα, κοίτα με. Κοίτα με.

Θα τη βρούμε.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΣΙΩΠΗ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΓΩΝΙΑΣ

Το κινητό που επικοινώνησε, βρήκαμε κάτι;

ΣΤΕΛΙΟΣ: Μόλις πήρα τον Άρη.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

-Έλα, Στέλιο. -Τίποτα με το κινητό. Αδήλωτο.

Κατάλαβα. Ευχαριστώ.

Πες μου ότι βρήκαν κάτι.

ΚΟΥΔΟΥΝΙ

-ΕΛΛΗ: Αγάπη, άκουσέ με. -Μην ξαναπατήσεις εδώ.

-Δεν ήρθα για μένα. -Τότε;

Για τη βρωμιάρα την αδερφή σου;

Έχει εξαφανιστεί η Ειρήνη.

Από χθες το βράδυ, δεν έχει δώσει σημεία ζωής.

Ο δράστης επικοινώνησε με την Άννα.

ΕΛΛΗ: Εε...

Ρωτάμε σ' όλη τη γειτονιά, μήπως είδαν κάτι.

Μήπως...

Συγγνώμη που σ' ενόχλησα.

Πρέπει να συνηθίσεις την ιδέα ότι ίσως δεν την ξαναδείς.

ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟ ΕΦΕ ΑΡΓΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

Είσαι πολύ σκληρή.

Όχι, δεν είμαι. Δεν είμαι σκληρή.

Εύχομαι να το είχα σκεφτεί κι εγώ.

ΑΡΓΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

Να είχα σκεφτεί το προηγούμενο βράδυ ότι είναι το τελευταίο,

που φιλάω το μέτωπο της Ισαβέλλας μου.

Το τελευταίο βράδυ που χαϊδεύω τα μαλλάκια της,

που τσακωνόμαστε γιατί δεν ήθελε να φάει στο τραπέζι.

Που τη ρωτάω αν διάβασε.

Που μυρίζω στα ρούχα της το τσιγάρο που έκανε κρυφά.

Που χαζεύω το χαμόγελό της.

ΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ

Αν ήξερα ότι δεν θα την ξανάβλεπα... Αχ Θεέ μου...

θα την κρατούσα σφιχτά και δεν θα την άφηνα να φύγει.

Αγάπη, ορκίζομαι στη ζωή μου, δεν είχα ιδέα για τον Μηνά.

Συγγνώμη για όλα.

Συγγνώμη που δεν ξέρω ποιος το έκανε

για να τον φέρω εδώ μπροστά σου.

Εύχομαι να βρείτε την Ειρήνη.

Η Ισαβέλλα μου την αγαπούσε πολύ.

ΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

-ΦΙΛΙΠΠΟΣ: Καλημέρα. -Έφυγες.

-Τι έχει συμβεί; -Ξέρεις.

Δεν λέω τους φόνους, το ξέρεις.

ΙΟΛΗ: Άλκη, πάμε.

Έμαθα, ρωτούσατε για την Ειρήνη.

Αυτός που το 'πε να κοιτά τη δουλειά του.

Αγνοείται;

-Φύγε, έχουμε δουλειά. -ΦΙΛ: Κι εγώ.

Δηλαδή; Κάνεις τον μαλάκα;

Κι εσύ αφήνεις έναν ψυχοπαθή να κόβει βόλτες.

-Αδερφέ, πας γυρεύοντας. -Ώπα.

ΦΙΛ: Ώπα και τσαμπουκάδες ο Άλκης. Πες μου.

Αγνοείται η κόρη της Άννας;

-Δεν έχεις τσίπα, έτσι; -Τσίπα;

Ποιος έχει τσίπα εδώ πέρα, ε;

Πήξαμε στους ηθικούς. Έγιναν δύο φόνοι

και βγήκε η βρώμα του τόπου. Κι όση δεν έχει βγει ακόμα

-να είστε σίγουροι... -Ναι;

-Θα τη βγάλω εγώ. -Καλά.

ΣΥΓΚΕΧΥΜΕΝΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Τι έγινε; Γουστάρεις ανωμαλίες με τον άντρα σου;

-Εγώ, άμα θες, σου κάθομαι. -Τι γίνεται;

-ΗΡΩ: Στην τάξη σας. -Ξεφτίλα να έρχεται αυτή.

Κουβέντα. Κι αύριο, σάς θέλω με τους γονείς σας. Κατανοητό;

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Είσαι εντάξει;

Κυρία Έλλη, μην τους ακούτε.

-Μας έχετε λείψει. -Θα γυρίσετε στο σχολείο;

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

-Χτύπησες; Πονάς; -Ντρέπομαι.

-Δεν φταις εσύ για τον Μηνά. -Δεν έχει σημασία.

Η θέση σου είναι εδώ, σε περιμένει.

-Οι μαθητές σου σε περιμένουν. -Οι μαθητές μου με μισούν.

Κανείς δεν σε μισεί. Είναι παιδιά.

Τέλος πάντων. Δεν ήρθα για μένα.

-Την Ειρήνη ψάχνω. -Δεν έχει έρθει σήμερα.

Με πήρε και η Άννα. Τι συμβαίνει;

Αγνοείται από χθες. Δεν έχει γυρίσει στο σπίτι.

Δεν μου είπε τίποτα η Άννα.

Όταν λες, από χθες;

Γιατί χθες το πρωί, την είδα να μιλάει με τον Στράτο,

αλλά μετά δεν ήρθε στο μάθημα.

Ρώτησα τα παιδιά, τα μασάγανε, λέω κοπάνα.

Στο τέλος της χρονιάς με τη μισή τάξη κάνω μάθημα.

Η Ειρήνη, όμως, γύρισε χθες το μεσημέρι.

Μέχρι το βράδυ ήταν με τον πατέρα μου.

Τέλος πάντων. Δεν ξέρω γιατί ήρθα. Νόμιζα...

ότι θα μάθω κάτι παραπάνω.

Γιατί δεν ρωτάς και τον Νικήτα;

Τελευταία, τους βλέπω συνέχεια μαζί στα διαλείμματα.

Τον Νικήτα;

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Ειρήνη.

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΕΛΠΙΔΑ: Άννα, τι συμβαίνει;

Γιατί βρίσκεστε εδώ;

Κυρία Ελπίδα, μήπως είδατε την κόρη μου;

Ναι, πριν δυο-τρεις μέρες...

-που γυρίζει από το σχολείο. -Χθες το βράδυ, εννοώ.

-Σήμερα το πρωί; -Όχι, όχι.

Δεν την είδα καθόλου. Γιατί, τι συμβαίνει;

Ψάχνουμε την Ειρήνη από χθες.

Ω, Χριστέ και Παναγία. Τι λες, αγόρι μου;

ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΓΩΝΙΑΣ ΓΑΒΓΙΣΜΑΤΑ

ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Ο ΡΥΘΜΟΣ ΚΑΙ Η ΕΝΤΑΣΗ ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ

Ναι, είναι της Ειρήνης.

Έχει αφαιρέσει τη sim.

-ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ: Έχουμε νέα; -Όχι.

-Τίποτα. -Τόσοι άνθρωποι την ψάχνουν.

Έχουν οργώσει την περιοχή. Τίποτα;

-Ο δολοφόνος μάς παίζει. -Τι δεν πιάνουμε;

Πού κολλάει η Ειρήνη;

Είναι κόρη της αρχηγού της αστυνομίας, δεν είπαμε;

Ναι, αλλά γνωρίζει τι συνέβη στις φίλες της.

Και ξέρει για τις επιστολές που στέλνει στα θύματά του.

Δεν θα παρασυρόταν έτσι εύκολα. Εκτός...

Εκτός;

Κι αν είναι κάποιος που η Ειρήνη γνωρίζει πολύ καλά.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Η κυρία Ελένη είναι πάλι. Επιμένει να σας μιλήσει.

Ο κύριος Φάνης, λέει, ζητάει να σας δει.

Πες της, θα την πάρω εγώ.

Κύριε δήμαρχε, με συγχωρείτε, αλλά,

δεν νομίζω ότι έχει πολύ χρόνο.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΚΙΘΑΡΑ

ΒΟΜΒΟΣ ΙΑΤΡΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΦΑΝΗΣ: Δεν έπρεπε ν' αναβάλεις την κηδεία.

-Εγώ δεν πρόκειται να είμαι. -ΕΛΕΝΗ: Σταμάτα, Φάνη μου.

Δεν φοβάμαι να πεθάνω, Ελένη.

Θα πάω στο κορίτσι μου.

Έτσι πρέπει να γίνει.

Τίποτα απ' αυτά δεν έπρεπε να γίνει.

Είναι άδικο.

-Πήρες τον Νίκο; -Ναι.

Και σήμερα και χθες, κάθε μέρα.

Γιατί δεν έρχεται;

Δήμαρχος είναι, θα τρέχει.

Έχει κι εκείνος το πένθος του. Θα έρθει, όμως.

-Δεν θα έρθει. -Τι σ' έχει πιάσει;

Δεν θα έρθει.

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΣΤΑΥΡΟΣ: Ναι, Μιλτιάδη.

Συγγνώμη που παίρνω εσένα, αλλά η Άννα έχει τρελαθεί.

Και η Έλλη δεν σηκώνει το τηλέφωνο.

-Καταλαβαίνω, Σταύρο μου. -Τη βρήκατε;

Υπάρχει κάποιο νέο, κάτι; Κοντεύω να χάσω το μυαλό μου.

Τίποτα ακόμα, δυστυχώς.

Τι να κάνω, Μιλτιάδη;

Σταύρο μου, ηρέμησε. Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

Τόσοι άνθρωποι την ψάχνουμε.

Μόλις έχω κάποιο νέο, θα σε πάρω.

Το κορίτσι μου είναι εκεί έξω κι εγώ είμαι καρφωμένος εδώ.

-Σταύρο... -Σ' ευχαριστώ, Μιλτιάδη.

ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΜΕ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΟΜΕΝΟΥΣ ΧΤΥΠΟΥΣ ΤΥΜΠΑΝΩΝ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Έλα, Έλλη.

Ποιος σου το είπε αυτό;

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

-Τι έγινε; -Πάμε.

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Θεέ μου,

κάνε το θαύμα σου, να βρεθεί το κορίτσι.

Να μην έχει πάθει κακό.

Εγώ, ξέρεις, δεν σ' ενοχλώ...

Αν δεν έχω λόγο σοβαρό.

Εντάξει.

Είχαμε τις διαφωνίες μας στο παρελθόν.

Εγώ, όμως, λέω πάντα την αλήθεια μου και το ξέρεις.

Κι όταν συμφωνώ με το θέλημά σου

κι όταν δεν συμφωνώ. Και να με συμπαθάς.

Αν είναι να πάρεις κάποιον,

πάρε εμένα.

Τα 'φαγα τα χρονάκια μου.

Και έζησα ζωή γεμάτη.

Χαρές, λύπες, απ' όλα.

Μόνο, να βρω ένα καλό σπιτάκι

για τον σκυλάκο μου, πριν φύγω.

Μια καλή οικογένεια, να τον αγαπάει.

Άσε, όμως, το κορίτσι.

Ορίστε, έταξα και φανουρόπιτα

για να τη φανερώσει ο άγιος.

Αυτός, μου κάνει, συνήθως, τα χατίρια.

Άντε.

Σε ζάλισα.

Εσύ ξέρεις καλύτερα.

Όμως, σε παρακαλώ,

μην πάρεις άλλα κορίτσια.

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Σε παρακαλώ.

ΟΞΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Δεν είναι εδώ.

Το ήξερες εσύ ότι η Ειρήνη είχε σχέση;

-Πιστεύεις ότι είναι ύποπτος; -Όλοι είναι ύποπτοι.

Πού είναι η κόρη μου; Τι της έκανε ο γιος σου;

-Άννα, σε παρακαλώ. -Δεν...

-Μέσα την έχετε; -ΑΡΗΣ: Άννα.

Συγγνώμη, τι λέτε; Τι συμβαίνει;

Πώς μπαίνει έτσι μέσα στο σπίτι μου;

-Ένταλμα έχετε; -Ένα κορίτσι αγνοείται.

Και τι σχέση έχει αυτό με μένα και τον Νικήτα;

Πότε είδατε τον γιο σας;

-Χτες βράδυ. -Τι ώρα;

Γύρω στις δέκα, έντεκα. Μετά, πήγε στο δωμάτιό του.

-Ειρήνη; Ειρήνη. -Συγγνώμη, τι συμβαίνει;

Συμβαίνει ότι η κόρη μου αγνοείται.

-Τι σχέση έχει το παιδί μου; -Εσύ θα μας πεις.

-Μήπως τον καλύπτεις; -Τι να καλύπτω;

-Άννα, πήγαινε στο αμάξι. -Θα μείνω εδώ.

-Ο Νικήτας είναι στο σχολείο. -Δεν είναι.

Θα τον πάρω τηλέφωνο.

Το 'χει κλειστό.

Εσείς τον είδατε το πρωί, πριν φύγει;

-Όχι. -Και δεν ανησυχήσατε;

Είχα πονοκέφαλο χτες και σηκώθηκα πιο μετά.

Μάλλον γι' αυτό δεν με ξύπνησε.

Το συνηθίζει αυτό; Να φεύγει και να μη σας ξυπνάει;

Είναι ανεξάρτητος. Ετοιμάζεται και φεύγει.

Μήπως και πολλά βράδια φεύγει και δεν παίρνετε χαμπάρι;

Δεν καταλαβαίνω. Έπαθε κάτι;

Να εύχεσαι να μην έπαθε κάτι η Ειρήνη.

-Έλλη, πάρε την στο αμάξι. -Ναι.

ΕΦΕ ΑΡΓΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

Πείτε μου, έπαθε κάτι ο γιος μου;

Όχι, ηρεμήστε.

Αν επικοινωνήσει μαζί σας, ενημερώστε με.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Έλα, Άλκη.

ΟΞΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΕΦΕ ΑΡΓΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

Το κεφάλι μου πάει να σπάσει.

-Πού είναι; -Είπε πως ήταν με την Ειρήνη

-και κάποιος τούς επιτέθηκε. -Μαλακίες.

Γιατί δεν ήρθε να μας το πει κατευθείαν;

Αυτός είναι;

Ποιον δουλεύεις, ρε; Τι έκανες στην κόρη μου;

-ΝΙΚΗΤΑΣ: Τίποτα. -Πού την έχεις; Μίλα.

Πουθενά. Τι λέτε;

Κι αυτά εδώ τι είναι, ρε;

-Άννα, άσε, θ' αναλάβω εγώ. -Ούτε να το σκέφτεσαι.

-Λέγε, ρε, τι 'ναι αυτά; -Θα σας πω, θα σας πω.

Χθες, είχα ραντεβού με την Ειρήνη, κοντά στην εκκλησία.

Παρακάτω.

Μου στέλνει μήνυμα. Απαντάω. Σε δυο λεπτά, έφτανα.

Και στέλνει ότι μ' ευχαριστεί για τα λουλούδια.

-Ποια λουλούδια; -Δεν ξέρω. Δεν έστειλα κάτι.

Άλκη, Ιόλη, πηγαίνετε σπίτι της και ψάξτε

για λουλούδια κι ό,τι άλλο ίσως φανεί χρήσιμο. Συνέχισε.

Την είδα στο βάθος και πήγα κοντά.

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΕΝΤΟΝΟΣ ΚΡΟΤΟΣ

Νικήτα. Νικήτα.

ΒΑΘΙΕΣ ΑΝΑΣΕΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΦΕ

ΡΥΘΜΙΚΟΙ ΧΤΥΠΟΙ

Άννα, είσαι εντάξει;

Αν είναι έτσι, γιατί δεν ήρθε να μας το πει αμέσως;

Όταν συνήλθα, είχε περάσει ώρα.

Την πήρα αμέσως τηλέφωνο, τίποτα.

Άρχισα να την ψάχνω. Δεν ήξερα τι να κάνω.

Μ' έπιασε πανικός, πάγωσα.

Δεν μπόρεσα να τη βοηθήσω.

Εντάξει, μπορεί να ζαλίστηκε απ' το χτύπημα.

Ν' άργησε να συνέλθει.

Υπάρχει κάτι άλλο που μπορεί να μας βοηθήσει;

Θυμάμαι, μόνο, θολά, να τη βλέπω να τρέχει στο δάσος.

Μετά, κενό. Δεν ξέρω τι έγινε.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΑΤΜΟΣΦΑΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΡΥΘΜΙΚΟΥΣ ΧΤΥΠΟΥΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΡΑΣΗΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΤΥΜΠΑΝΟ

ΑΓΚΟΜΑΧΗΤΑ

ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΕΦΕ ΑΡΓΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ ΜΕ ΒΟΜΒΟΥΣ

Μαμά.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Μαμά.

Μαμά.

Μαμά μου.

Μαμά.

ΕΙΡΗΝΗ: Μαμά.

Μπορείς να περιγράψεις αυτόν που σας επιτέθηκε;

Ήταν σκοτεινά. Και είχε μαύρα ρούχα, μαύρη κουκούλα.

Φορούσε και μια μπαντάνα στο πρόσωπο.

-Μάτια; -Πού να δω μες τον χαμό;

Σουλούπι, ανάστημα;

Λίγο πιο κοντός από μένα.

Λεπτός, αλλά πολύ δυνατός.

Δεν μου 'ρχεται κάτι άλλο.

Και πού ξέρουμε ότι δεν μας δουλεύεις;

Την αγαπάω την Ειρήνη.

Πρέπει να μείνεις για κάποιες παραπάνω ερωτήσεις.

Θα μείνω όσο θέλετε. Μέχρι να τη βρούμε.

ΝΙΚΗΤΑΣ: Θέλω να βοηθήσω.

Όσο βοήθησες και χτες. Αν πιστέψουμε την ιστορία σου.

Άννα.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Από την Αθήνα.

Ναι.

Ναι. Από την τεχνική υπηρεσία ήταν.

Κάποιος ενεργοποίησε τη sim της Ειρήνης.

Στέλνουν την τοποθεσία. Πάμε. Θα πάρω τον Άλκη.

ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΧΤΥΠΟΙ

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ: Εσύ εδώ.

Δεν φεύγεις ακόμα.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΑΡΓΟΙ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΧΤΥΠΟΙ

ΜΠΑΙΝΕΙ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΜΗΝΥΜΑ

ΟΞΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

Άννα.

ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΑΙΘΕΡΙΟΙ ΧΤΥΠΟΙ

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΕΙΡΗΝΗ: Παππού;

Παππού, μ' ακούς; Είσαι καλά;

Ναι, κορίτσι μου. Τώρα που σ' ακούω, είμαι καλά.

Καλύτερα από ποτέ, ζωή μου. Καλύτερα από ποτέ.

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Ειρήνη μου, είσαι καλά, κορίτσι μου;

-Τι είπαν στο νοσοκομείο; -Όλα καλά, Μιλτιάδη.

Μπράβο, μπράβο.

Τα ίδια με τον Νικήτα.

Τη χτύπησε,

έχασε τις αισθήσεις της

κι όταν άνοιξε τα μάτια της, ήταν μόνη της εκεί πέρα.

-Τον προλάβαμε, Άννα μου. -Πρέπει να τον βρούμε.

Η Σήμανση δεν βρήκε ίχνη του.

Πήραν το κινητό για στοιχεία και αποτυπώματα.

Δεν βρέθηκε τίποτα μες τον χώρο.

-Δεν πρέπει να κρυβόταν εκεί. -Σε ποιον ανήκει;

Το τσεκάραμε, είναι στον δήμο. Ήταν παρατημένο χρόνια.

Πήγαινε μαζί της, σε χρειάζεται.

Θα συνεχίσω εγώ.

ΜΟΥΣΙΚΟ ΕΦΕ ΜΕ ΝΟΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΞΥΛΟΦΩΝΟΥ

ΣΙΩΠΗ

Αγάπη μου, πεινάς;

Γιατί μου το κάνεις αυτό;

Γιατί δεν μου μιλάς; Χθες κάναμε έρωτα.

Ξέρεις τι σημαίνει αυτό για μένα;

Ότι είσαι ο μόνος που θα με σώσει απ' τον πόνο.

-Κι εσύ μία μου μιλάς, μία... -Πάψε. Θέλω να ξεκουραστώ.

Κι εγώ.

Σου θυμίζω, ότι αυτός ο γάμος

έγινε για να πετύχω εγώ και για να γίνεις αυτό που είσαι.

-Ζήσαμε κι ωραίες στιγμές. -Πέθαναν με την Ισαβέλλα.

-Σε παρακαλώ. -Δεν έχουν αξία.

Είσαι ό,τι μου έχει απομείνει από εκείνη.

-Δεν φτάνει αυτό. -Για μένα, φτάνει.

Έπρεπε να είχα πάει στην αστυνομία.

ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΧΤΥΠΟΙ ΤΥΜΠΑΝΟΥ

Τι κάνεις, ρε; Μ' απειλείς; Εσύ, εμένα;

Νίκο, δεν το εννοούσα, συγγνώμη.

Το εννοούσες. Το εννοούσες, ρε καργιόλα.

-Θα με καταγγείλεις; -Σε παρακαλώ.

-Καργιόλα, καργιόλα. -ΑΓΑΠΗ: ΚΡΑΥΓΗ

Καργιόλα.

ΛΥΓΜΟΙ

ΕΦΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥΣ ΣΥΡΙΓΜΟΥΣ

ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΟΡΤΑΣ

-Κορίτσι μου, κοριτσάκι μου. -Παππού μου.

Μωρό μου, τελείωσε τώρα. Τελείωσε.

Μην κλαις, σε παρακαλώ. Αρκεί που είσαι καλά.

-Παππού μου. -Κοριτσάκι μου.

-Μην κλαις, σε παρακαλώ. -Παππού.

Ψυχή μου.

Πήγαινε ν' αλλάξεις.

Θα σου ετοιμάσω ένα μπανάκι να κάνεις.

-Θέλω να κοιμηθώ. -Ό,τι θες εσύ, αγάπη μου.

Μήπως πεινάς; Να σου φτιάξουμε κάτι;

Όχι.

Άννα, έχει πάθει σοκ.

Να φτιάξω πατάτες τηγανιτές που της αρέσουν;

Ναι.

Έχεις φάει τίποτα, μπαμπά;

Πού όρεξη, παιδί μου;

Θα ετοιμάσω για όλους.

Έλλη, ξέρεις τι σκέφτομαι;

Νομίζω ότι το παιδί χρειάζεται ψυχολόγο.

Έχουν συμβεί τόσα πολλά. Και τώρα αυτό.

Θα τα φροντίσει όλα η Άννα. Θα 'μαι κι εγώ εδώ συνέχεια.

Ναι, να 'ρχεσαι όσο πιο συχνά γίνεται, σε παρακαλώ.

Σε παρακαλώ, μη φύγεις.

Μετά απ' αυτό που έγινε; Δεν πάω πουθενά.

Ποτέ δεν ήθελα να φύγω.

Δεν πίστευα ότι μπορώ να βρω τρόπο να συνεχίσω να ζω εδώ.

Τι είναι αυτά που λες; Ποιος σου είπε ότι δεν μπορείς;

Όπου και να πάω, νιώθω ντροπή, ρε μπαμπά και θυμό.

Είμαι θυμωμένη με όλα. Με τη ζωή μου, με τον Μηνά,

με τον εαυτό μου.

Κι εγώ είχα θυμό, όταν πέθανε η μητέρα σας.

Είχα θυμό κι όταν καθηλώθηκα σ' αυτό το καρότσι.

Και τώρα έχω θυμό, που δεν κατάλαβα

ότι χτες έλειπε από το σπίτι.

-Είχε φύγει το κορίτσι μας. -Δεν φταις εσύ.

Πώς τα καταφέρνεις; Πες μου, γιατί εγώ δεν τη παλεύω.

Ή θα ελέγχεις τα συναισθήματά σου

ή θα τ' αφήνεις να σε ελέγχουν εκείνα. Έλλη μου,

μπορεί να έχεις και πόνο και λύπη

και θυμό. Αλλά αυτά δεν καθορίζουν ποια είσαι.

Και ποια είμαι; Μήπως ξέρω κι εγώ πια;

Σίγουρα δεν είσαι ούτε ο θυμός σου, ούτε η λύπη σου.

Είσαι ένας άνθρωπος που δοκιμάζεται, όπως όλοι.

Κι όταν έρχεται αυτός ο θυμός;

Βάλ' τον απέναντί σου και πες, δεν είμαι ο θυμός μου.

Έλλη μου, πρέπει να βρεις έναν λόγο

να βγεις απ' το σκοτάδι σου.

-Εσύ τι λόγο είχες βρει; -Εγώ είμαι τυχερός.

Έχω τρεις λόγους.

Την Ειρήνη μας, την Άννα κι εσένα, Έλλη μου.

ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

Εγώ είμαι τυχερός.

ΑΤΜΟΣΦΑΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

-Έλα, ρε Νατάσα. -Έλα, ρε Άλκη.

Τι γίνεται με την Ειρήνη; Έχω τρελαθεί. Κανείς δεν απαντά.

Όχι, εντάξει, όλα καλά είναι. Τη βρήκαμε.

Τι; Τη βρήκατε; Είναι καλά;

ΑΛΚΗΣ: Ναι, ναι. Σοκαρισμένη, αλλά καλά.

Νατάσα, έλα, σου λέω, ξεκόλλα. Όλα καλά είναι.

Έγινα ιατροδικαστής γιατί δεν φοβόμουν τον θάνατο.

Σήμερα, όμως, φοβήθηκα.

ΑΠΑΛΗ ΜΕΛΩΔΙΑ ΠΙΑΝΟΥ

Φοβήθηκα στην ιδέα να την έχω μπροστά μου.

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΑΠΑΛΗ ΜΕΛΩΔΙΑ ΠΙΑΝΟΥ

ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ

Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Θες να σου φέρω κάτι;

Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η θεία ετοιμάζει πατάτες τηγανιτές.

Θα της πω να τις κάνει καμένες, όπως σου αρέσουν.

Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Σ' έπαιρνα τηλέφωνο.

-Ειρήνη μου... -Χθες το βράδυ.

Σ' έπαιρνα να σου πω ότι θα βγω.

Αλλά, κλασικά, βγήκε τηλεφωνητής.

-Φύγε. -Άκουσέ με, σε παρακαλώ.

Φύγε, μαμά. Φύγε.

Φύγε, φύγε από 'δώ. Φύγε.

Φύγε.

Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η ΜΕΛΩΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΚΟΥΔΟΥΝΙ

Θα... Θα ανοίξω εγώ.

Άννα μου...

Τι έγινε;

Τι έχεις, κορίτσι μου;

ΑΓΚΟΜΑΧΗΤΑ - ΛΥΓΜΟΙ

Εμ...

Ο Νικήτας ρωτάει αν μπορεί να δει την Ειρήνη.

Είναι φίλος της.

Ξέρω τι είναι.

Εξαιτίας του βγήκε έξω. Αυτόν πήγε να συναντήσει.

Άννα μου, σε παρακαλώ. Μη γίνεσαι άδικη.

Κυρία Άννα...

ΑΠΑΛΗ ΜΕΛΩΔΙΑ ΜΕ ΚΙΘΑΡΑ

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΑΤΜΟΣΦΑΡΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Γιατί ενεργοποίησε την κάρτα της;

-Γιατί ήθελε να τη βρούμε; -Ο τύπος έχει ξεφύγει.

Ευτυχώς, αυτή τη φορά δεν πρόλαβε.

Είχε όλη νύχτα και δεν τη σκότωσε.

Έχει δίκιο ο Άρης. Τα δυο κορίτσια τα σκότωσε αμέσως.

Η Ειρήνη είπε ότι την άφησε κι έφυγε.

Δεν την πείραξε.

Δεν ξέρω, κάτι δεν μου κολλάει.

ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΜΠΑΙΝΕΙ ΓΡΗΓΟΡΟ ΠΙΑΤΙΝΙ

ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΟ ΠΙΑΤΙΝΙ ΜΕ ΕΦΕ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

ΕΛΛΗ: Κι όταν έρχεται αυτός ο θυμός;

ΣΤΑΥΡΟΣ: Βάλ' τον απέναντί σου και πες,

δεν είμαι ο θυμός μου.

ΜΠΑΙΝΕΙ ΜΕΛΩΔΙΑ ΠΙΑΝΟΥ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

-Ναι; -Τη βρήκες την Ειρήνη σου;

Ναι, τη βρήκα.

ΑΝΝΑ: Μακάρι να είχα προλάβει και τη Μαρήλια.

Αλλά θα τον βρω. Σ' το υπόσχομαι.

Δεν ξέρω αν έκανα καλά που πήρα.

Τι έγινε;

ΕΛΕΝΗ: Χθες ήταν εδώ ο πατέρας Ιωσήφ.

Άκουσα φωνές κι όταν μπήκα στο δωμάτιο, τον είδα

να απειλεί τον Φάνη.

ΙΩΣΗΦ: Πώς το ξέρεις; Σε ρωτάω.

Πώς το ξέρεις;

Θα μου πεις; Λέγε.

ΕΦΕ ΜΟΥΣΙΚΟΥ ΣΥΡΙΓΜΟΥ

-Πού το έμαθες; Λέγε. -Ιωσήφ...

-σε παρακαλώ. -Αν μιλήσεις σε κανέναν...

-θα ξεχάσω ότι είμαι παπάς. -Πατέρα Ιωσήφ.

Είναι άρρωστος άνθρωπος. Τι κάνετε;

Τι συμβαίνει;

Ο ΣΥΡΙΓΜΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

Η Ελένη πήρε τηλέφωνο την Άννα.

Ο Ιωσήφ, λέει, επιτέθηκε στον Φάνη.

-Τι; -Τι; Για ποιο λόγο;

Ρωτούσε πώς το έμαθε. Δεν άκουσε τι.

Τον απείλησε να μην πει τίποτα.

Πολύ περίεργο. Λες να έχει σχέση με την υπόθεση;

Δεν ξέρω.

Ο Ιωσήφ, όμως, κάτι κρύβει που δεν θέλει να μαθευτεί.

-Πάμε να του μιλήσουμε. -Ναι. Πηγαίνετε σπίτι του.

Και να ρωτήσουμε τον Φάνη τι έγινε. Αν μπορεί να μιλήσει.

-Έφαγε το παιδί; -Τους πήγα έναν δίσκο

μπας και την πείσει ο Νικήτας να τσιμπήσει κάτι.

Φάε κι εσύ. Μπουκιά δεν έχεις βάλει στο στόμα σου.

Εντάξει, μπαμπά. Πήγαινε κι εσύ να ξεκουραστείς.

Άννα μου, τέλειωσε τώρα. Η Ειρήνη μας είναι εδώ.

-Πώς θα το ξεπεράσει; -Δεν θα το ξεπεράσει.

Θα μάθει να ζει μ' αυτό. Και θα προχωρήσει.

Δεν θα με συγχωρέσει ποτέ.

Που δεν την προστάτευσα.

Εκείνη θα σε συγχωρέσει. Εσύ;

Θα συγχωρέσεις, σε παρακαλώ, τον εαυτό σου; Ε;

Έλα, έλα τώρα. Τώρα τρώμε.

ΑΓΚΟΜΑΧΗΤΑ

Εδώ.

ΑΠΑΛΗ ΜΕΛΩΔΙΑ ΜΕ ΚΙΘΑΡΑ

Μμμ. Ωραίες γίνανε.

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ: Άρη.

Άρη;

Συγγνώμη, Μιλτιάδη. Ήμουν αφηρημένος.

Τι σε προβληματίζει;

Με βασανίζει απ' το πρωί αυτό με την Ειρήνη.

Δεν ξέρω.

Δεν πείραξε ούτε μια τρίχα απ' τα μαλλιά της.

Και μας ειδοποίησε ο ίδιος μια συγκεκριμένη ώρα.

Τι θες να πεις;

Νομίζω κέρδιζε χρόνο.

Χρόνο για ποιο πράγμα;

Λες ότι δεν είχε στόχο εκείνη;

Πιστεύεις ότι κρατάει άλλη κοπέλα;

Πιστεύω ότι η Ειρήνη ήταν αντιπερισπασμός.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΓΥΑΛΙΑ ΠΟΥ ΣΠΑΝΕ

Αγάπη;

ΓΥΑΛΙΑ ΠΟΥ ΣΠΑΝΕ

ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΚΡΑΥΓΕΣ

-Αγάπη, σε παρακαλώ, σύνελθε. -Το παιδί μου.

Το παιδί μου.

ΚΡΑΥΓΗ

ΑΓΑΠΗ: Άσε με.

ΛΥΓΜΟΙ

Αγάπη; Τι έπαθες;

Αγάπη;

-Τι έγινε; -Δεν ήθελα να πετάξω

αυτή τη φωτογραφία.

Όχι το παιδάκι μου. Τις άλλες ήθελα. Όχι το παιδάκι μου.

Όχι το παιδάκι μου. Το παιδάκι μου. Συγγνώμη.

Συγγνώμη, αγάπη μου. Συγγνώμη, συγγνώμη.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΣ ΗΧΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΟΞΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Ο ΡΥΘΜΟΣ ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ ΕΦΕ ΕΚΠΝΟΗΣ

Σε περίμενα.

Ο ΡΥΘΜΟΣ ΚΑΙ Η ΕΝΤΑΣΗ ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ

Σε περίμενα.

ΣΥΡΙΓΜΟΙ

Σε περίμενα.

ΕΦΕ ΕΚΠΝΟΗΣ-ΡΥΘΜΙΚΟΙ ΧΤΥΠΟΙ

ΣΥΝΕΧΗΣ ΒΟΜΒΟΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

Φάνη; Φάνη;

Φάνη μου; Φάνη;

Φάνη μου, μη μ' αφήνεις. Φάνη μου, μη μ' αφήνεις.

Αγάπη μου, μη μ' αφήνεις.

Μη μ' αφήνεις.

Μη μ' αφήνεις.

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Αγάπη, σε παρακαλώ, σύνελθε. Έλα, πάμε μέσα, σε παρακαλώ.

-Ιόλη, ένα ασθενοφόρο. -Δεν χρειάζεται, θα συνέλθει.

-Είναι χάλια. Θα το ρισκάρεις; -Ήθελα μόνο να μ' αγαπάς.

-Εσύ και η Ισαβέλλα... -Σε παρακαλώ. Λιποθύμησε.

Βοήθησέ με να τη βάλουμε στ' αμάξι.

Σε παρακαλώ, βοήθησέ με.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΣΥΡΙΓΜΟΥΣ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

Τρομερό μια μάνα να χάνει το παιδί της.

Ναι. Δεν ήθελε ούτε να την πάει στο νοσοκομείο.

Τον έχεις όσο καθίκι είχε πει η Ισαβέλλα;

Και περισσότερο. Απλά, δεν έχω αποδείξεις.

-Κύριε Παυλίδη. -Άρης, μωρέ Στέλιο.

Πήγες να ξεκουραστείς αλλά έπρεπε να σε πάρω.

-Βρήκατε κάτι; -Ήρθε μέιλ από τα κεντρικά.

ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Έλα, Άρη.

Εντόπισαν από πού έστειλε ο δολοφόνος το μήνυμα. Μισό.

ΑΠΟΚΟΣΜΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΣΥΡΙΓΜΟΥΣ

ΜΗΝΥΜΑ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΥΝΑΜΩΝΕΙ

Αυτό είναι το σπίτι του πατέρα Ιωσήφ.

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΔΥΣΟΙΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

Πατέρα Ιωσήφ; Πατέρα Ιωσήφ;

ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΑΠΑΛΟΙ ΡΥΘΜΙΚΟΙ ΧΤΥΠΟΙ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΜΠΑΙΝΕΙ ΕΝΤΟΝΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

ΜΠΑΙΝΕΙ ΕΝΤΟΝΟΣ ΣΥΡΙΓΜΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

ΕΦΕ ΕΚΠΝΟΗΣ

ΕΦΕ ΑΠΟ ΑΙΘΕΡΙΟ ΠΙΑΤΙΝΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΚΡΟΤΟΣ

ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΙ ΟΞΕΙΣ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΟΞΕΙΣ ΣΥΡΙΓΜΟΙ ΚΑΙ ΚΡΟΤΑΛΙΣΜΑΤΑ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΔΥΝΑΤΟΣ ΧΤΥΠΟΣ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΕΦΕ ΕΚΠΝΟΗΣ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΙ

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΑΛΚΗΣ: Το κόκκινο

θα απλωθεί στους ουρανούς

την ημέρα της κρίσης.

ΤΥΜΠΑΝΑ - ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΦΕ ΕΚΠΝΟΗΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΙΤΛΩΝ ΤΕΛΟΥΣ

Επιμέλεια Υποτιτλισμού POWER MEDIA PRODUCTIONS