Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,037 --> 00:00:07,073
PROPIEDAD de
RA�L ANTONIO CARRANZA CUEVA
2
00:02:07,295 --> 00:02:10,590
♪ It's all the same ♪
3
00:02:10,840 --> 00:02:13,718
♪ Only the names will change ♪
4
00:02:13,968 --> 00:02:15,887
♪ Every day ♪
5
00:02:16,137 --> 00:02:20,183
♪ It seems we're wasting away ♪
6
00:02:20,433 --> 00:02:23,394
♪ Another place ♪
7
00:02:23,645 --> 00:02:26,564
♪ Where the faces are so cold ♪
8
00:02:26,814 --> 00:02:29,484
♪ I'd drive all night ♪
9
00:02:29,734 --> 00:02:32,654
♪ Just to get back home ♪
10
00:02:32,904 --> 00:02:34,739
♪ I'm a cowboy ♪
11
00:02:36,240 --> 00:02:39,327
♪ On a steel horse I ride ♪
12
00:02:39,577 --> 00:02:41,204
♪ I'm wanted ♪
13
00:02:43,122 --> 00:02:46,084
♪ Dead or alive ♪
14
00:02:46,334 --> 00:02:47,835
♪ I'm wanted ♪
15
00:02:49,379 --> 00:02:52,131
♪ Dead or alive ♪
16
00:03:05,728 --> 00:03:07,271
♪ Sometimes I sleep ♪
17
00:03:08,856 --> 00:03:11,943
♪ Sometimes it's not for days ♪
18
00:03:12,193 --> 00:03:13,778
♪ The people I meet ♪
19
00:03:15,154 --> 00:03:18,324
♪ Always go their separate ways ♪
20
00:03:18,574 --> 00:03:21,285
♪ Sometimes you tell the day ♪
21
00:03:21,536 --> 00:03:24,664
♪ By the bottle that you drink ♪
22
00:03:24,914 --> 00:03:27,750
♪ And times when you're alone ♪
23
00:03:28,000 --> 00:03:30,795
♪ Well, all you do is think ♪
24
00:03:31,045 --> 00:03:33,089
♪ I'm a cowboy ♪
25
00:03:34,215 --> 00:03:37,135
♪ On a steel horse I ride ♪
26
00:03:37,385 --> 00:03:40,680
♪ - I'm wanted
- Wanted ♪
27
00:03:40,930 --> 00:03:43,975
♪ Dead or alive ♪
28
00:03:44,225 --> 00:03:47,353
♪ - I'm wanted
- Wanted. ♪
29
00:03:47,603 --> 00:03:54,861
♪ Dead or alive ♪
30
00:04:01,909 --> 00:04:05,830
♪ Oh, I ride ♪
31
00:04:28,853 --> 00:04:30,271
♪ I'm a cowboy ♪
32
00:04:32,106 --> 00:04:34,942
♪ On a steel horse I ride ♪
33
00:04:35,193 --> 00:04:38,321
♪ - I'm wanted
- Wanted ♪
34
00:04:38,571 --> 00:04:42,784
♪ Dead or alive ♪
35
00:04:43,034 --> 00:04:45,995
♪ And I walk these streets ♪
36
00:04:46,245 --> 00:04:48,831
♪ A loaded six-string on my back ♪
37
00:10:09,693 --> 00:10:11,362
♪ Together we stand ♪
38
00:10:11,612 --> 00:10:13,906
- ♪ Divided we'll fall ♪
39
00:10:17,368 --> 00:10:18,786
♪ And work together... ♪
40
00:10:31,507 --> 00:10:34,093
♪ Well, now, when things go wrong,
as they sometimes will ♪
41
00:10:36,137 --> 00:10:38,764
♪ And the road you drive
is headed straight up a hill ♪
42
00:10:39,014 --> 00:10:41,183
♪ Let's work together... ♪
43
00:10:43,310 --> 00:10:46,564
♪ Let's work together ♪
44
00:10:46,814 --> 00:10:51,610
♪ Because together we will stand,
every boy, girl, woman, and man... ♪
45
00:13:55,753 --> 00:13:58,464
♪ So come on,
stop the world ♪
46
00:13:58,714 --> 00:14:00,507
♪ Stop the world ♪
47
00:14:00,758 --> 00:14:03,344
♪ 'Cause this is where I get off ♪
48
00:14:04,678 --> 00:14:08,349
♪ Well, you can all carry on
Stop the world... ♪
49
00:15:43,861 --> 00:15:48,824
♪ All the tears inside ♪
50
00:15:49,074 --> 00:15:53,287
♪ What an ache it will bring... ♪
51
00:15:55,914 --> 00:15:58,000
♪ And I will wander home ♪
52
00:15:58,250 --> 00:16:01,336
♪ To a telephone ♪
53
00:16:01,587 --> 00:16:07,593
♪ That forgot how to ring ♪
54
00:16:07,843 --> 00:16:13,599
♪ I could say
you'll soon be back, dear ♪
55
00:16:15,893 --> 00:16:21,106
♪ To fool the whole town
may be smart ♪
56
00:16:23,150 --> 00:16:27,279
♪ I'll tell them you'll soon be back, dear ♪
57
00:16:29,031 --> 00:16:34,369
♪ But what can I tell my heart? ♪
58
00:17:06,902 --> 00:17:10,072
♪ ...all the tears inside ♪
59
00:17:10,322 --> 00:17:11,782
♪ What an ache... ♪
60
00:17:16,161 --> 00:17:19,915
♪ Then I'll wander home ♪
61
00:17:24,169 --> 00:17:29,258
♪ Oh, that forgot how to ring ♪
62
00:17:29,508 --> 00:17:36,348
♪ I could say
you'll soon be back, dear ♪
63
00:17:36,598 --> 00:17:37,933
♪ Mmm ♪
64
00:17:38,183 --> 00:17:42,729
♪ To fool the whole town may be smart ♪
65
00:17:42,980 --> 00:17:49,695
♪ I could say you'll soon be back, dear ♪
66
00:17:49,945 --> 00:17:51,363
♪ Oh ♪
67
00:17:51,613 --> 00:17:56,618
♪ But what will I tell my heart? ♪
68
00:17:56,868 --> 00:18:00,747
♪ Oh, whoa, whoa... ♪
69
00:35:50,107 --> 00:35:52,485
♪ Oh, yeah, yeah, yeah, babe. ♪
70
00:35:55,363 --> 00:35:57,907
♪ Oh, yeah, yeah,
yeah, yeah ♪
71
00:35:58,157 --> 00:35:59,784
♪ Whoo... ♪
72
00:41:19,478 --> 00:41:22,147
♪ With your long black hair ♪
73
00:41:22,398 --> 00:41:25,734
♪ Fallin' down your face ♪
74
00:41:25,985 --> 00:41:28,195
♪ Red lips and lethal pout ♪
75
00:41:28,445 --> 00:41:30,864
♪ Send me to heaven ♪
76
00:41:32,992 --> 00:41:36,078
♪ Seein' is believin' ♪
77
00:41:36,328 --> 00:41:39,081
♪ Baby, you're so strange... ♪
78
01:07:25,251 --> 01:07:26,585
♪ Midnight ♪
79
01:07:29,463 --> 01:07:31,382
♪ Streetlight ♪
80
01:07:34,218 --> 01:07:35,803
♪ Shadows ♪
81
01:07:37,555 --> 01:07:40,307
♪ At your feet... ♪
82
01:07:51,735 --> 01:07:53,946
♪ Though I want you so... ♪
83
01:07:55,739 --> 01:07:59,076
♪ To stay ♪
84
01:07:59,326 --> 01:08:03,247
♪ I'm standing on the hard line ♪
85
01:08:03,497 --> 01:08:07,585
♪ Taking my sweet time... ♪
86
01:09:21,992 --> 01:09:24,495
♪ I'm slow to change... ♪
87
01:09:26,330 --> 01:09:30,626
♪ Been fighting on the front line ♪
88
01:09:30,876 --> 01:09:34,838
♪ Victim of a heart crime ♪
89
01:09:35,089 --> 01:09:39,968
♪ Can't just let you steal my heart ♪
90
01:09:40,219 --> 01:09:41,929
♪ Away. ♪
91
01:33:21,347 --> 01:33:23,724
♪ ...and then you cry ♪
92
01:33:23,974 --> 01:33:27,103
♪ I said walk with me ♪
93
01:33:27,353 --> 01:33:29,396
♪ Talk to me ♪
94
01:33:29,647 --> 01:33:31,524
♪ Take my hand ♪
95
01:33:31,774 --> 01:33:34,193
♪ To the man ♪
96
01:33:34,443 --> 01:33:36,320
♪ All the sounds ♪
97
01:33:36,570 --> 01:33:39,406
♪ What we found ♪
98
01:33:39,657 --> 01:33:41,492
♪ It's you I found... ♪
99
01:33:53,629 --> 01:33:57,716
♪ Girl, I know how you feel ♪
100
01:33:57,967 --> 01:34:02,805
♪ This thing called love ♪
101
01:34:03,055 --> 01:34:05,224
♪ So come on. ♪
102
01:34:05,474 --> 01:34:07,601
♪ Ride on ♪
103
01:34:07,852 --> 01:34:09,186
♪ Ride on ♪
104
01:34:09,436 --> 01:34:11,981
♪ Ride with me ♪
105
01:34:12,231 --> 01:34:14,316
♪ So come on ♪
106
01:34:14,567 --> 01:34:16,235
♪ Ride on ♪
107
01:34:16,485 --> 01:34:18,195
♪ Ride on ♪
108
01:34:18,445 --> 01:34:20,906
♪ Ride with me ♪
109
01:34:24,952 --> 01:34:28,706
♪ I'd give you anything you want ♪
110
01:34:28,956 --> 01:34:31,876
♪ Loving just your heart ♪
111
01:34:33,794 --> 01:34:37,256
♪ Would you love me if I were poor ♪
112
01:34:38,465 --> 01:34:40,843
♪ I'd love you more ♪
113
01:34:41,093 --> 01:34:44,013
♪ I said walk with me ♪
114
01:34:44,263 --> 01:34:46,390
♪ Talk to me ♪
115
01:34:46,640 --> 01:34:48,684
♪ Take my hand ♪
116
01:34:48,934 --> 01:34:50,728
♪ To the man ♪
117
01:34:50,978 --> 01:34:52,813
♪ All the sounds ♪
118
01:34:53,063 --> 01:34:56,192
♪ What we found ♪
119
01:34:56,442 --> 01:34:58,736
♪ It's you I found ♪
120
01:35:01,071 --> 01:35:03,991
♪ Baby, we got it made ♪
121
01:35:05,201 --> 01:35:07,620
♪ When times get hard ♪
122
01:35:09,747 --> 01:35:12,833
♪ Girl, I know how it feels ♪
123
01:35:14,084 --> 01:35:16,170
♪ It hurts to love ♪
124
01:35:19,048 --> 01:35:20,799
♪ So come on ♪
125
01:35:21,050 --> 01:35:23,344
♪ Ride on ♪
126
01:35:23,594 --> 01:35:24,970
♪ Ride on ♪
127
01:35:25,221 --> 01:35:28,891
♪ Ride with me, baby ♪
128
01:35:30,309 --> 01:35:31,977
♪ Ride on ♪
129
01:35:32,228 --> 01:35:33,938
♪ Ride on ♪
130
01:35:34,188 --> 01:35:36,148
♪ Ride with me ♪
131
01:35:38,734 --> 01:35:40,819
♪ Ride on ♪
132
01:35:41,070 --> 01:35:42,696
♪ Ride on ♪
133
01:35:42,947 --> 01:35:44,949
♪ Ride with me ♪
134
01:35:51,622 --> 01:35:55,834
♪ Ride with me, baby ♪
135
01:35:56,085 --> 01:35:58,963
♪ Ooh, whoa ♪
136
01:35:59,213 --> 01:36:00,631
♪ Yeah, yeah. ♪
137
01:36:13,477 --> 01:36:15,562
♪ I watch my TV screen ♪
138
01:36:15,813 --> 01:36:18,274
♪ Life flashing before me ♪
139
01:36:19,858 --> 01:36:22,361
♪ So tell me what does that mean? ♪
140
01:36:22,611 --> 01:36:24,697
♪ And why does it bore me? ♪
141
01:36:26,740 --> 01:36:27,866
♪ Come on ♪
142
01:36:29,201 --> 01:36:31,203
♪ Let me show you how to do it ♪
143
01:36:36,583 --> 01:36:40,296
♪ I hear the radio
and the songs that they play ♪
144
01:36:40,546 --> 01:36:43,132
♪ Makin' my stomach turn ♪
145
01:36:43,382 --> 01:36:47,052
♪ I just want to hear some rock 'n' roll ♪
146
01:36:47,303 --> 01:36:49,763
♪ I watch my radio burn ♪
147
01:36:50,014 --> 01:36:51,598
♪ Come on ♪
148
01:36:51,849 --> 01:36:54,310
♪ Let me show you how to do it ♪
149
01:36:55,728 --> 01:36:58,480
♪ Well, come on, yeah ♪
150
01:36:58,731 --> 01:37:03,027
♪ Let me show you how to do it ♪
151
01:37:03,277 --> 01:37:05,988
♪ Yeah, yeah, yeah, all right, yeah ♪
152
01:37:30,804 --> 01:37:34,475
♪ I see the plastic people
leading plastic lives ♪
153
01:37:34,725 --> 01:37:37,770
♪ Substitute child,
disposable wife ♪
154
01:37:38,020 --> 01:37:40,898
♪ Follow your TV,
it is your guide ♪
155
01:37:41,148 --> 01:37:44,318
♪ The family cries when the TV dies ♪
156
01:37:44,568 --> 01:37:46,403
♪ Come on ♪
157
01:37:46,653 --> 01:37:48,572
♪ Let me show you how to do it ♪
158
01:37:50,115 --> 01:37:52,701
♪ Well, come on, yeah ♪
159
01:37:52,951 --> 01:37:55,162
♪ Let me show you how to do it ♪
160
01:37:56,705 --> 01:38:01,627
♪ Well, come on, come on,
come on, come on, come on ♪
161
01:38:03,003 --> 01:38:06,131
♪ Let me show you how to do it ♪
162
01:38:06,382 --> 01:38:08,717
♪ Whoa, oh, yeah. ♪
11038
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.