Original subtitles

In the village of Nevsehir Karain cancer, as rural people

As the study, the men were a country in the occurrence of cancer.

It turned out that the cases of cancer occurred in newborns.

According to the Commission inquiry ?? For enjoyment TBMM,

It was decided that the village moves.

This movie was filmed in the village of Karain, where the incident took place.

Oèe !! Oèe !! Oèe !!

Oèe !!

Father, where are you?

It is your face ?? No ... it ?? S face is now.

Have your father. You are not alone.

Take a piece of mirror and a hole ?? I.

Do you ?? And ?? If your father will return.

Pore ?? I SE. Pore ?? I SE.

Cut ?? His face !!

Still !!

Still !! Still.

He was so insistent that we go to the dog, play with the store.

?? I wanted to come in EM ?? Latest News.

I am glad that you do ?? La am.

Come on, tell me the good news.

Ask ?? Both the direct and the menu is boring has something ?? There's nothing to be ashamed of.

I did not ask Salim, ?? I'm not that he did not want to say.

Do the two of you ?? Do not say, if you met me.

Tomorrow is three months since we were together.

He said he had a surprise for me. -To be honest, Azra,

Salim romantic behavior ?? Strengthening its not normal for

Since December, our mother ?? Died just a year can not get over the E ??.

He ?? Mother ?? Lived with.

Of course the death of his mother and see ?? S impact on us all.

But now, well, Salim.

I am happy when I heard that from you good news.

Azra Are you okay?

Sorry Ebro, imagined herself. Okay, but I was worried.

It is as if I am ?? And ??.

That morning I ?? There mode , because that's probably the head.

Go to bed rest. No, I'm fine.

AJ me this week ?? And I'm going to listen to Mulu come with me on vacation in.

Ebru to go? I will not ask you Ariff, I can go on holiday with you.

I just started working here.

Do not worry, I'll talk Arif, and he loves to be expensive.

No, please do not , you should be ashamed.

Salim.

Hello dear, how are you? I'm all right, Ebro that, and came to talk.

He encountered, and to ask you. His days. -Reæi'll tell her. He welcomes you

Do not forget tomorrow. Of course I do not forget. Okay, you see.

I'll call you later, bye. -Æao.

That's how long we talked about it, well, that was called.

He called me tomorrow to remind night.

It's going to be in love with a lot of the right.

Wait to you by ?? See ?? Oljica and then.

How do I look like.

I do not like my hair, my eyes, my face.

My eyes, like hair and face ...

... not mine. You are very beautiful, they are jealous of you.

Yesterday I told my mom that I saw my father in a dream

But I think we do not believe.

I saw my father, he knows ?? It's there?

I have a dream that her father calls. Yes, this is your father. Know how ???

I know your father, and I know where.

Where is my father? If we odsjeèe ?? Fingers, I'll tell you.

I can not. -Odsjeci them , and I'll tell you where it is!

There scissors, cut them.

Come on, tell me ...

Where is my father? Your father will be here soon

But you can not tell where.

Hall is not good.

Last night was vomiting black blood.

Azra I am now, if it ?? Going to call me in. Mr. Arif OK.

Girl. ?? You're wrong? Was ??

It made me dizzy and I fell. Let some air out.

By Fatma Thank you for your prayers, I feel good.

If you are under the girl sihir. I pray that I will be for you and you will be better.

Seamless ?? Pm I'll be praying for you, prayer will heal you. Good Fatma.

Still.

?? This happened in it ?? For ???

This is, for him ?? If you lock the door? Do ?? O, and opened it.

Not ?? I want to open.

?? What happened?

?? Alone, it is the day "when he wants to open.

She was last night & Sensitive Sea so nervous.

Dragi Allahu ..

Mom, how are you?

He tied the bag ... He escaped ...

Zavezao vreæu ... The doors close.

He saw his father in a dream.

It will be isjeæi. Black was vomiting blood

Okay, Mom, okay.

It ?? Not eat? No it is not, but it will not be now.

?? The mother was?

Azra's come out , I'll calm her.

Hall du ?? O, are you okay? Let's you and I talk about.

Tell your aunt ?? This was? Come on, come on in.

I told her I would be a word, Arif he loves you.

He said, do not disgrace me.

The cultural girl. I was ashamed.

From the time when they were three months together, Salim was a surprise for him.

I'm actually a little surprised because she was the first girl he loves.

Azra was a good girl, we'll see ?? It ?? The family will be a bridge between them.

Arif God willing. I am glad that I was recovering Salim.

Call us Elif you heard? I did not.

Wait, I'm going to see.

Not ?? I ?? If you want to make a percent will die, and Azra vjenèaju.

Elif? -Mama.

?? This is Tra ?? And ??? Come here.

Mother ?? This was, did you call me. -Elif!

I was in the toilet. any ?? This is not, then it's okay.

?? Was this? It's my back hurts.

?? Was this? ?? With this you have my back?

I do not know, Mom.

It's all right, is not it ?? This is.

Salim did not feel good. ?? To do this, son.

There ?? Do not get all the time.

My beautiful son miserable.

Selim, your brother is born disabled, if not walk again.

What do you think ?? When the day he died? If you had five years.

He died when you were happy.

Mother said my brother did not love.

What do you think ?? I want? I can remember ?? Do you?

I can remember ?? What grams, remember ?? Do you?

I do not love you, go to your brother. Come on, get your brother.

It is to him ?? And did not like to ask.

Tell him if one ?? Azra, would be that their children will be the same.

You can wash ?? Ala.

You can wash ?? Ala. I am not crazy.

He ?? now.

My son ran away because of you. You are wrong.

You can wash ?? Ala.

He ?? now.

He ?? must be.

Aunt! Aunt!

Hall? -Tetka.

Aunt I'm here.

Aunt.

Hall? -Tetka.

Here I aunt. Hello.

Aunt. Aunt. Hello.

?? For Bako baci. -Hala. Hala.

Hala Hala ... Where are you?

Aunt!

Still ...

Aunt I say ?? Did.

Auntie does not your back.

A Grandma took ?? And ?? Go down, ?? I have to go after it.

Your father ?? Ao up to go ?? I will see him.

Come, come.

According to them, such as stone snake effect.

The Ka ?? Long once the night fell to Mecca.

Such is the effect of the stone ?? Bus If you are under sihir

This will be the impact of such stones to crack.

No one knows how this function ?? E ...

I learned this is my grandmother.

Comfort daughter, do not worry.

Sihir I told you that you are under a great curse is on you.

Mom, are you ?? If we are now playing with the dog?

Today we ?? Will not be able to do.

When we ??? To I do not know.

I'll talk to your father when he comes, DU ??

I am the mother ?? I do not want to be alone to die ?? And Azra vjenèaju.

Elif!

?? The mother was? Adds, let's go.

Hello, sister? Hello Village, I have to talk to you.

M ?? Not that important ?? But, but over the phone like it. -For it ???

?? What happened? For ?? It's E ?? Can not ?? Over the phone?

M ?? E ?? And a half, I come into my house?

Sister, I'm busy today, but tonight, with Azra.

If it is not important ?? ?? But we can maybe talk some other time.

OK, see you later.

Elif does not like ?? Azra?

No, a lot of love, me ?? To ask ???

I do not know, I thought you said that. I did not say that.

Good.

They will take him ... I will burn them.

I would burn them all ...

My aunt loves me, too, for a dream that I had to say about you, but I believe it.

He does not believe you, I just E ?? But you do not believe so.

You always have your aunt La ?? E.

Your grandmother and do not like. -For it ???

If we burn ?? Face, saying : "I will tell you. We do not. -Spa!

If we burn ?? Face, I'll tell you.

This Boljeæe. -Spa!

Your grandmother ?? Wants to burn your mouth. That is what my granny.

Your grandmother is very bad one ??. It ?? Wants to kill you.

My grandmother is not bad, it's sick, I ?? I'm always ??!

Your grandmother ?? One bad it is because of your illness.

It ?? Wants to kill you.

?? Wants to kill you because you are afraid.

My grandmother loves me too.

He does not like it, we know that we are prisoners, but this ?? Wants to kill.

My grandmother me ?? Wants to kill. Yes, ?? Steel. No, no ?? Steel.

He ?? Wants to burn.

He will kill you if he thought he would get better.

Turn on my face, the exhibition "will tell you, it's ?? Will not believe me.

Bako?

?? See, I told you.

Poku ?? To kill you, amounted.

He believed that you were there.

Grandma ?? Has this happened?

Bako.

Come on, let's go to your room. Stand.

The ?? Was this? Neither this ?? The mother, with her grandmother ?? Etam.

It was just a stupid dream.

Pro ?? LA over the years, my mother died, it ?? You can use it.

Sometimes I feel it ?? ?? always lived in the house with me.

Let the peace of God.

?? It is not for me ?? You do not say.

Not ?? I ?? Want to leave. It's impossible.

M ?? I have a dark December that ... ?? Has been lost.

That is, do not. Make sure that everything will be fine.

Often sold here, but my first time that I'm sitting here, very beautiful place.

Yes, very nice. I first was that I'm sitting here.

Azra ... I have to wonder.

I bought it ?? Not. I know it's to early for this ?? You can not.

Or ?? I'd like to give you this.

?? do you accept, and if it ?? Stretcher, wear, and I got mine.

I love Azra.

My grandmother me ?? Kill you, want, right? A daughter, it ?? For what do you think ???

Gulten. Gulten, please let me give my medication.

May. May.

Give me my medicine. Please.

Please give me treatment.

When they talked about selling Karain village ?? Countries.

My brother was killed, but ?? EM Father.

Then he escaped and disappeared.

Have not seen my brother since I was 12 years old.

No one knows where he is.

My mother and daughter all the testimony.

And the room where my father was killed, it made me sick and I fell.

One day, my mother realized that e ?? That ?? I can not stay at home.

Together with the bride we ?? To go from there, and settled here.

And then sometimes Karain did not go back.

When my brother ran away, without knowing that he is ?? One is pregnant.

Not even a girl that I know.

Sometimes I wonder whose life ?? Bad or my Halin.

Battle with the pain ?? I was a child.

He has a father who is a killer, and that's gone.

After all, my mother started to go crazy.

That's it. My house two are sick.

I ?? ?? Particularly with the bus who does not know where her ??.

Tetka. What happened?

M ?? We do tonight together, sleep?

However, Du ?? Come o ...

Hajde drizzle.

Mother. -Elif?

Elif?

Elif?

He bit my finger, my finger bleeding. -Elif?

Elif.

Elif. Mother.

Azra me stop here.

Elif. Elif. -Majko.

Azra I was buried in the ground.

Azra I was hurt.

... Elif Elif.

Needle in my eye Jabbed. It hurts so much.

Majko ...

Azra I was hurt ...

Mother, Azra I'm here to hell.

Ebru?

Ebru, ?? Ta SE desilo?

?? ?? that you love Here, too late?

I forgot my phone actions, ?? I came after him.

Okay, you see. Good night. Good night, see you.

Still.

Still.

Still.

Do not let them become infected, beautiful, we had him.

Your aunt ?? Is not. Hello?

Majko.

This is all for the country.

Azra, your brother is evil.

thank you ?? If you ?? A whole bunch of eggs.

Mom, this ?? To talk about ???

Majko.

Mother. ?? ?? that it works.

Aunt.

If you believe that ?? I it's so stupid ?? Is not it?

Are you sure you do it in your sleep?

this ?? I'm looking at all does not make sense.

Over ?? Ijao'm thought it all night.

next time ?? I have seen these things , I'm sure that I'm not.

Are you ?? If not, we will call the police. Absolutely.

I can remember ?? You remember where you left it? Not, Saide I can not remember.

I ka ?? E ?? He did not know ?? Where you can get the sack. Allah.

We are going to show some people who want to know ?? The D ?? States.

Who ?? We have? ?? Will do it, ?? You can tell me where is the gold?

I do not know, I have no idea.

Anyway, no one to talk about.

Please. Word ?? It will do this is a mystery.

La Ebru ?? Welcome.

?? I will talk Arif and then go with.

Still.

You've touched on suitcase?

Mother father knew that I was born,

And then you have to go ?? Ao?

Ne du ?? O, NE BI Oti ?? Ao.

He does not know you. -For ?? She ?? Ao left?

I do not know, just ?? Go to Ao.

When my grandfather died?

Before you were born.

So both of them can not be seen. They are not the daughter.

I want aunt you have disappeared father.

No, ?? Wanted to disappear. The aunt and ?? Like your grandmother, who wants to kill you.

Not ?? Steel, silent. Not ?? Wants.

They ?? meaning. They ?? meaning.

Not ?? A lot to say, but she gave me the name.

What is the name?

Aunt, are you all right? Yes, I do ?? O Am.

It looks like ?? Look ?? S.

Ta Du No ?? ?? O, I'm a little tired, last night I did not sleep.

Hala, your hand is very bad ?? E.

Not bad ?? E.

Do not answer?

It ?? For? Please do not answer.

Good.

I'm going to change clothes, and I will, okay? OK.

I'm moving, I'm sorry I do not have hours to hear, how are you?

I'm good. You're free, you said ?? We have a word?

All I'll tell you. We need to talk.

Does not happen ?? It's bad ?? E? I do not know, but I can not talk on the phone.

Tomorrow evening I will come to you ?? And? Good, strong ?? S.

Good night, see you tomorrow. Good night.

Selime!

Wake up! Wake up!

Salim, son, threw all of you into the gold, you saw your brother.

Salim, you ?? Ao did not hear, and he that Dr. ?? Answered ?? Away from him.

Go to them, they are there for you.

Numbness Kaee.

Go to them.

See my aunt back.

Aunt?

Unutra drizzle.

I could, but I ?? ?? You can!

If you're an adult daughter. Do not be afraid, if you are already ?? S part of the family

You're my blood, it's your destiny is.

?? To the daughter of the bad weather, I will always be with you.

Hala numbness, èekam tea.

Do numbness ?? O.

I'm afraid I'm not afraid.

Hala, your father is waiting for you.

This is your chance to do ?? Is.

Hala. Work ?? AJ them.

You're in their blood. You are part of this family.

Was greater than ?? Is.

Only you E ?? You can ?? Not.

Aunt?

Tata.

Aunt, ?? Has this happened? Are you sure imalanoænu sea?

Yes, bad ?? Do I have dreamed ?? O.

?? You saw that?

It does not matter ... just some nonsense.

Have you seen my brother?

He knows how ??? You were screaming parents.

Percent will die ?? And is released

Again, the same thing happened.

?? Has this happened? It is not known. No one knows. No one knows.

Mama do not cry. I can remember ?? You remember this?

But in the end ?? this time.

Or as my father would disappear

O Allah, if you please. God forbid me any trouble.

?? Please protect me from all evil God.

My goal is done ?? And starts. And already ?? this ?? Get ?? ?? Wants.

I always La ?? E ??. Your father will be here soon.

Mom, Dad ?? Ao is not?

Zahir?

Selime।

Selime।

Selime। Selime।

Salim, the ?? To be? ?? This is it?

Azra, we are. Mother.

Mother? Your brother has returned.

Weapons?

The parents are not talking to me. I could not even recognize.

If you do ?? What ?? It EM ?? Like, he will speak with you.

I said I can not.

We ?? Will be, or will you go back to the parents.

I do not want ?? He disappeared again. And already ?? this ?? EM ?? Not from.

this ?? If you do this?

Over the years, your father, the mother, and my daughter is suffering ...

Damn VA ?? S family because we go through hell.

Your father ?? tovatelj black magic, a great sin.

He made sihir many people are hurt.

Because the government collaborates, and the destruction ?? Pan Du ?? People ...

I was a baby ?? A.

D for the money ?? Enter into a contract with the means, and the victims of innocent people ?? D ?? INA is not.

This is a man ?? Life every other turn into hell.

Palio has died, and their ashes men to drink ...

And so he made them stars in sin.

Despite a dark heart, your brother is like.

?? e in all of us.

Your brother was diagnosed with cancer, and thy father d ?? Has an agreement with ways.

If you are healthy, you have to give them.

You ?? They are offering.

This decision can not I bring, and you slow ?? To go.

I can not bear the burden of sin.

We all lust ?? Or, you save brother.

A few months later, the doctor said that her brother was cured.

Your father said that we have to comply with ?? To honor the contract,

Otherwise, for all of us to come.

Your grandfather has a contract with us, your parents are healthy,

But we are not your aunt's will.

That night and the drug addicts and the surrender d ?? Save ways.

We have prepared a sacrifice ??

Your father did not succeed ...

Contract compliance ?? Is not to be considered ...

... about your mother.

When we woke up, your father just Ao ?? Dead on the floor.

Your brother has gone, we did not , he goes along.

She was with us.

After that, your mother was mad.

I did not kill him!

Therefore, we took your father. So you have never seen his father.

They prepared it for us, but you did not kill your aunt grandmother.

He killed your grandfather.

Killed your aunt ?? This was not the key.

My daughter is because of you like this.

All will have to pay for it!

Now it's time for everything to pay.

It ?? Listen to an agreement to comply with the time!

O God, help me.

You because your aunt ?? Sick of living.

Indeed ?? E ?? Alas De things because your aunt ?? Alive.

If your aunt's death, totally will!

If you kill ?? Aunt, your father will have to talk to you!

If you kill ?? Aunt, your father forever be with you.

Are you sick of your aunt ?? Alive!

Bad things will happen to your aunt ?? Iva long ...

Your aunt must be killed!

That's why you are sick!

Aunt, a lot of love.

God forgive my family.

Their d ?? Save to ehenema, they ?? I do not know this.

Allah ?? In order to protect this girl.

Aunt and a lot of love, do not forget me.

In recent months, Gulten Nazile that night, and that was found dead in the house.

?? Six months later, Azra and Salim they were married. now ?? Muli resident

There are three late daughter's name.

Translated: *** Sowrov21 [CHD] ** ** ** Mirnes ** ** Mirnes

Sync: WIDA

from www.titlovi.com