Original subtitles

- Tidigare på SEAL Team ... - Du med tjänsterna?

Marin. Du?

Flygvapen.

- Ray. - Christine.

Davis, fortsätt längs korridoren,

släcka alla lågor du stöter på.

Du dricker för mycket,

ignorera familjen.

Det här är inte mannen jag gifte mig med.

Det här är den trasiga sjömannen jag hittade.

Jag vill inte att den mannen ska komma hem från Filippinerna.

Titta, Swanny, varför stannar du inte på min lägenhet medan jag är borta?

- Du vet, vi kommer att distribuera. - Är du säker?

Team killar, vi har att hålla sig ihop, eller hur?

Han är i kritiskt skick.

Vi har lyft honom tillbaka till staterna.

Du tänker vem som helst det var, det var riktat mot oss?

Mandy får informationen,

hon ger oss det namnet först.

Traumatisk skada på femoral nerven i båda benen.

i båda benen.

De kirurgiska transplantaten och återuppbyggnad ...

De kirurgiska transplantaten och rekonstruktion visas

att ha varit framgångsrik.

Neurala vägar ...

Neurala vägar får aldrig läka helt.

Den pågående risken för sensationsförlust ...

risk för känsla förlust kan äventyra säkerheten

och rörlighet i fältet.

Starta ett program av

fysioterapi och rehabilitering ...

att återfå styrka ...

att återfå styrka i benen.

Lera, du har att acceptera den verkliga möjligheten ...

Du måste acceptera den verkliga möjligheten ...

att du får aldrig kunna arbeta igen.

- Synkronisering och korrigeringar av ByDem - - www.addic7ed.com -

Flytta en hel del mycket långsammare än normalt, fellas.

Den sista träningskörningen borde har varit kaka för dig.

Istället drar du röv.

Varför tror du att vi är det? drar röv, va?

En av våra bästa är ute.

Nyhetsblixten: han blev sprängd, Blackburn.

Du kommer ihåg det?

Istället för att gå efter jävlarna som fick dem,

vi sitter fast här på ön av suga, bättre känd som Guam.

Det är ironiskt att de kallar det här placera Island of Warriors.

Ja, krigare går i krig.

- Det här är det inte. - Ja, det är inte krig.

När Mandy kommer upp med ett nytt målpaket,

vi kommer att åtala det ...

Mandy är en bra idéfe ... vad i helvete vet hon?

Fram till dess kör vi borren!

Hallå.

Varken av oss oroliga för där Sonnys huvud är på?

Nej. Jag är inte orolig. Han är arg. Vi är alla arga. Vi är förbannade.

Den här killen, Shaw, vad? Flyttar oss till Guam,

bort från kampen?

Gör det inte lättare.

Politiskt var det rätt samtal.

Ingen ringer det samtalet.

Inklusive dig, du vet det.

- Det spelar ingen roll. - Det spelar ingen roll ...

Så länge vi är i denna AO, Shaw ringer skotten. Period.

Hör du från Clay?

Det har gått en månad, du vet.

Ja. Ingenting nytt.

Räcka ut till honom?

Ja. Vi räckte ut.

Vi har alla nått honom.

Radio tystnad.

Det får mig att tänka värst.

Det är det som berör mig.

Morgonsol.

Hur känner du dig?

Som jag har lagt i säng i veckor med ett uppblåst ben.

Sjuksköterskan säger P.T. verkar som det är går bra, vänster ben fungerar bra.

Hon nämner också att jag inte kan stå när jag kissa?

Skulle du hellre ha en kateter?

Du behöver inte behålla

kommer hit, kolla upp på mig så här.

Tid du spenderar på att komma hit spenderas bättre

letar efter en EMT spelning.

Du borde komma ut där och gör vad du älskar.

Slutade göra vad jag älskar när jag kom ut.

Du vet vad jag menar.

Att vara cooped här uppe med mig suger.

Team killar ser upp för varandra.

Titta, om ett jobb realiseras, Jag ska spöka dig om en sekund.

Till dess är jag här för att hjälpa.

När jag inte kan, ska jag ...

Jag kommer in på mina Jocko-podcast.

Åh, du har mycket missat samtal här, olästa meddelanden.

Du har inte svarat på något av dessa.

Jason. Jason. Sonny. Sonny.

Sonny. Stråle. Trent.

Dina pojkar är oroliga för dig.

Jag ringer dem när jag vet att jag kommer tillbaka.

Du kommer inte att veta i månader. Kanske...

Någonsin.

Jag ringer dem då.

Gunnery Sergeant Miller.

Kandidat Davis. Stiga på.

Avslappnad.

Vad kan jag göra för dig, Davis?

Med ditt tillstånd skulle jag vilja att begära särskild frihet.

En vän från mitt gamla kommando är på sjukhuset.

Resten av laget är fortfarande i landet.

Crucible kommer upp igen, Davis.

Brandbekämpning för fartyg.

Vad var din funktionsfel där?

Ingenting, Gunnery Sergeant.

Jag har bara kvävt, antar jag.

Negativ. Det jag såg var rädsla.

Du frös.

Det hade varit ett riktigt scenario, dina handlingar skulle ha sett

dina skeppskamrater skadade eller dödade.

Jag ger en särskild frihet.

Och medan du är borta, du bör tänka.

Rädsla är ett helvete, Davis.

Om du inte dödar det, du kommer inte att nå det genom OCS.

Inte en chans i helvetet.

Här är till Commander Shaw

för att föreslå att vi borde minska vår dricka.

Okej. Så upp till honom, och från topp till botten.

Nåväl, betyder det det att vi bryter mot reglerna

för att dricka på den här anläggningen?

Åh, titta på det.

Du lurar inte reglerna om du inte vinner, Sonny.

- Åh, man, jag ska berätta vad. - Är det rätt?

Jag-jag-jag-jag önskar verkligen att Clay var här just nu.

Det känns inte rätt.

Du vet, jag ringer honom.

Klockan är 17:00 där han är, man, stopp.

- Sluta. - Åh, du känner till hans schema?

För jag är säker på att i helvete inte.

Allt du hör från Blackburn är att han är stabil. Okej?

Tja, stabil ... stabil hur?

Jag menar att han ... han kan gå, att han pratar?

Övertyga sjuksköterskan att ge honom ett svampbad

och växa hans bröstkorg?

Jag förstår bara inte hur han bara kan inte återlämna ett förbannat telefonsamtal.

Sonny. Hans skada, hans återhämtning.

Låt honom hantera det på vägen han måste hantera det.

- Du har det? - Jag förstår.

Jag menar, du måste tänka om konversationen

- på hans slut, eller hur? - Ja.

Liksom, hur skulle du känna om du läggs upp på sjukhuset

lyssnar på berättelser som vi är berättar om sparkar röv?

Ray, det här är inte sparken, okej?

Det här sitter på rumpan.

Allt jag säger är bara ge Spenser lite tid, G.

Du kan inte förstå det fan han är i, okej?

Allt jag säger är att jag behöver kissa.

- Han kommer att ha det bra. - Japp.

Vad du säger där, Ray,

för att du inte kan dra utan ...

Måste du ringa ett nytt samtal?

Åh, ja.

- Ja? - Ja, ni pojkar tar det lugnt.

Nej.

Igen. Någon som är bara fick utöva förödelse.

Jag försöker bara lätta på stämningen.

- Du är uppe, kompis. - Klar?

Innan du ens börjar

om du verkligen gillar pinsamt själv hela tiden ...

Se och lär.

allt du behöver göra är visa upp någonting ...

Ah! Det är allt. Vi ses senare, kompis.

Säga det igen.

Det här kommer inte att fungera. Vänta. Vänta.

Det är ... 70 cent stycke ...

Tänk om jag försöker?

Säker.

Det är en långhals med en räkning på $ 100 på den.

Shh.

Flaga.

Nybörjartur.

Nej, jag tror inte att det är nybörjars tur.

Jag säger vad, hej, låt mig köpa en drink.

Jag har redan en.

Ja det gör du.

Okej, hur är det med ett spel? av poolen vid neon sjöjungfrun?

Tja, jag skulle vilja, men bordet är upptaget.

Jag antar att det skulle har varit en insats.

Åh, ja.

Och insatserna?

Förloraren köper vinnaren frukosten.

- Åh. - Mm-hmm.

Det låter som du skulle göra har vunnit något sätt, då.

Vi ses.

Hon tar bara min räkning på 100 $ så.

Skojar du?

Hej, bartender. Kan jag få en ...

Kan jag få ytterligare två av dessa Ishii-öl?

Vad är det ... Hur säger du Ishii?

Ja det var det.

Perfekt. Tack.

Mandy.

Vad i helvete gör du här?

Jag trodde att du var i Manila.

Jag var och nu är jag här.

Så jag antar att du är här,

betyder det att du hittade ett mål?

Att ge återbetalning för vad gjorde de med Clay?

Vill du hålla din röst nere, Sonny?

Vad?

Enkelt ja eller nej, Mandy.

Det här är inte platsen för den konversationen.

- Tack. - Mm. Naturligtvis betyder det

som du inte hittade det ännu, gjorde du? Nej.

Det betyder också att du fortfarande är på klockan,

som du inte borde dricka, då.

Pissa mig inte, Sonny.

Jasså?

Ursäkta mig frun.

Den här killen som stör dig?

Han mår bra.

Lyssna, Lumberjack Johnny,

träd är ute, du kan börja hugga.

Pratade inte med dig. Är du säker?

Hej, fella.

Ta en promenad. Vi ses.

Killar.

- Du har övervakats. - Åh, ja?

Du bör gå.

Jag vet inte om du har gjort det kontrollerade din nuvarande plats

på denna fina planet känd som Jorden,

men enligt min GPS ...

att vara i mitt ansikte är en dålig idé för dig.

- Boop. - Sonny.

Rör inte vid mig.

Okej, det kommer jag inte.

Sonny, snälla sluta.

Hallå.

Ska ge dig en hummerrulle från Rhode Island,

men jag tänkte att detta skulle resa bättre.

Jag gillar vad du gjorde med platsen.

Vad gör du här?

Hörde att du har taggats.

Jag tänkte att jag skulle komma kolla in det själv.

Hur är det, hur är det med OCS?

Ungefär halvvägs igenom, eller hur?

Kom igen, du vill inte prata om kaka-eater camp, eller hur?

Vad pågår? Vad sa läkaren?

Han sa att ...

Jag ska antingen läka tillräckligt att fungera igen eller inte.

Det är ...

Det är slutet på konversationen.

Så ... om dig. OCS.

Satsar på att du verkligen äger de andra kandidaterna, va?

Knappast.

Tror att de tar ut en pool att se när jag ska tvätta.

Det kommer inte att hända.

Du vet aldrig.

Jag menar, jag kunde misslyckas med ett test.

Rulla tillbaka. D.O.R.

Du funderar på att sluta?

Korsade mitt sinne.

Jag menar, varje dag är en påminnelse efter den andra om

det mesta av vad officerare gör är att fatta beslut.

Allt med konsekvenser.

Ibland liv eller död, och det är ett läskigt ansvar.

Ja, det är det som gör att det betyder något, varför en officer är annorlunda.

- Ja men... - Nej, men ingenting.

Du kommer verkligen att sitta där och berätta för mig

som du tänker på gå bort från din dröm?

Oavsett ditt problem Det är i ditt huvud.

Jag är ledsen.

Davis?

Marinen har inte råd att förlora någon av de goda.

Gör dig rätt.

Du vet, det är exakt varför

Jag saknar snideristationen vid P.I.

Åtminstone fick de cheesesteaks där.

Det här är som en slarvig röra, inte ens slarviga Joes.

Här.

Vad-vad i helvete är det söt smak?

- Det är kokosnöt. - I köttet.

Kokosnöt i köttet?

- Mm-hmm. - Vad i helvete?

Jag menar du-du ... du gör det till någon som du hatar.

Dessa människor ... de hatar oss.

Vem är de?

Gua ... Guamansk-ese.

Förlåt. Vem?

- Guamanians. - Guamanians.

- Det är vad jag sa. - Guamanerna.

Du inser att de är amerikanska?

Låt oss vara tydliga, Jace, okej?

Kokosnöt i kött ... är ingenting Amerikaner om det.

Åh, här går han.

General Shaw fick reda på det

om ditt lilla off-campus damm upp igår kväll.

Trodde att jag gjorde det klart att Bravo Team var

under mikroskopet just nu.

Jag menar att vara rättvis,

Jag tror inte att det var en damm-up.

Jag tror att det var mer av en, åh, liten, liten, eh ...

Du uttråkad, va?

Um ... du uttråkad?

Kanske dina terapisessioner hjälper till att fylla i tiden.

Sade han

- terapisessioner? - Det är roligt.

- Bra. - Okej. Toppen.

Y-Du skämtar mig, eller hur?

General Shaw känner det mötet med en rådgivare

på Fleet and Family Support Center skulle vara produktivt.

Ja, det vet jag inte.

Jag hörde den terapin ... det kan röra dig riktigt bra.

Terapi? Snabba känslor

är inte ... Hur kommer det att hjälpa oss?

Nyheterna blinkar, men det är det inte

ett praktiskt jobb här. Du vet det.

Berätta det för din psyk.

Utnämningar har varit skapad för var och en av er.

Åh, den här killen Shaw, han gör bara

det här just nu för att visa att han är chef.

Är det inte sant.

Tja, han är chefen, så suga upp det.

Du har detta.

Välkommen smärtan.

Du har kommit långt sätt på fyra veckor, Clay.

Enda lätt dag var igår.

Hur många fler ostdick citat ska du tappa på mig?

Så många som det tar för att hindra dig att dra dig i röven.

Jag drar min rumpa för min ben blåsade

i spaghetti av någon smutspåse.

Aw, lyssna på det här lite synd fest, Lucas.

Han är söt, eller hur?

Kroppen är en mirakelmaskin.

Det är otroligt vad det kan övervinna,

rätt behandling.

Varför den minen?

Beskriv smärtan.

Okej.

Han är ungefär fem-tio, han är till min vänster,

rött hår, luktar som fotpulver.

Du glömde "stilig"

och "en ädling av skotten."

Slutar han någonsin prata?

Ser ut som att försöka komma ifrån honom

är all motivation du behöver.

Okej, okej, okej.

- Du kan sitta nu. - Okej, vänta.

Låt mig bara ... Låt mig slog honom i ansiktet först.

Oh, lycka till att flytta din vikt mellan benen, vän.

Kommer jag att sparka mig medan jag är nere?

Du gillade inte cheerleadingen.

Med ett nytt tillvägagångssätt.

Ju längre ni två killar bicker, desto längre tid tar det mig

att informera Doc Roberts som du har nått

din riktlinje för rehabilitering av inpatient.

Vänta. Håll ... Menar du det ...?

Du kommer hem, kompis.

Ers Majestät.

Du går hem.

Min session idag är med Jason Hayes.

Jag förstår inte varför ni är alla här.

Tekniskt, du har det sessioner med mitt team hela veckan,

så jag tänkte, varför inte bara ta dem alla in

- på en dag, slå ut det? - Mm-hmm.

Varsågod. Bom.

Eller så tänkte du att ... jag vet inte ...

du kan använda dina vänner som omslag

för att undvika någon chans att substantiell diskussion?

- Kanske? - Diskussion? Vad menar han med det?

Du är Navy SEALs. Du lär dig att aldrig visa

smärta, eftersom, emotionell eller på annat sätt,

smärta är tänkt på ...

som svaghet.

Du har upplevt några personliga och professionella förluster

nyligen, Jason, för att inte tala om en allvarlig skada

till en av dina män i en bombning.

Det är en tung last att bära.

Titta, Doc, du vet betalat för att prata om frågor ...

hitta dem, dra dem ut, dissekera dem, vad du än gör.

Jag får betalt för att övervinna dem, så

Jag ser inte en gemensam grund här.

Inte alla frågor finns på fältet, Jason.

Vissa bor i oss.

Åh, försiktig, Jace. Detta är var, voodoo börjar,

han försöker komma in i ditt huvud.

Sonnys rädd för terapi.

- Jag är inte rädd för ingenting. - Så mannen som

började en bar kamp känner inte

han kunde dra nytta från någon introspektion?

Du säger ordet "bar fight" som ...

som, det är ett smutsigt ord,

som om jag gjorde något fel.

Har du inte?

Vad sägs om er?

Hur påverkade barrkampen ni två?

Ja du vet, det påverkade inte Ray alls,

eftersom han tog ett samtal, eller hur?

Och kanske kunde han ha ordnat sig Sonny ner, men ...

Jag borde ha vetat. Jason förlitar sig

på mig att ta hand om allt, så ...

Rätt, jag förstår.

Ja. Hmm.

- Okej. - Vad ser du?

Åh, bara, som en grupp,

du modellerar arketypiska familjedynamik.

Myndighetsfigur, vaktmästare,

- goof-off. - Åh, nej, Ray är ingen goof-off.

- Jag menade Sonny. - Vad?

Lyssna, vet du vad?

Jag tänker det vi har mycket av det här.

Om det är bra med dig, Jag tror att vi tar fart,

och du har allt du behöver.

Väl...

du har fortfarande 45 minuter.

Fruktansvärt lång tid att sitta i tystnad, killar.

Jag är ganska säker på att inget av det är vad Shaw hade i åtanke.

Jag känner mig lite annorlunda. Jag känner mig lite lättare.

- Och du då? - Nej.

Du?

Det var det värsta jag någonsin gjort i mitt liv, man.

- Allvarligt. - Okej, ta en minut.

Oj Hej.

Tja, Dr. Julia Logan.

Terapeut?

Du är en patient.

Fånge. Här verkligen inte efter val.

Ah ... Jason.

Fick ingen chans

att presentera mig själv för dig

sedan du tog mina pengar och sprang den andra natten.

Jag stjal inte någonting.

- Ja, det gjorde du. - Nej. En satsning är en satsning.

- Okej. - Vem vet?

Du kanske har en chans att vinna tillbaka det.

Terapeut, man.

Du måste skämta.

Den andra bomben utanför baren.

- Ja, den som tog fram Clay. - Ja.

Bilden är för nedbruten för ansiktsigenkänning.

NICA och CIA arbetar med att identifiera

någon som liknar inom det anti-västra

och fundamentalistiska grupper i regionen.

Och de har kommit tomma?

Rätt, men vi har precis lärt oss

att huvudavgiften i båda enheterna var ANFO.

Gödselmedel, dieselbränsle?

Hur hjälper det oss att begränsa i listan över vanliga misstänkta?

Det gör det inte, men det hjälpte mig att utöka sökningen.

Jag kunde spåra en stor sändning

av ammoniumnitrat från två veckor före bombningen

till en webbplats i Santa Rosa.

Santa Rosa? Visste inte något

av de fundamentalistiska grupperna arbeta därifrån.

Det gör de inte, men det nya Resistance Force gör det.

Beväpnad fraktion av kommunisten Party of the Philippines?

De riktar sig inte till västerlänningar. Verkar tunn.

Jag trodde det också tills NICA skickade mig profilen

på ledaren för a relativt ny NRF-cell.

Det här är mannen som tog ut Clay.

Så det är killen ansvarig för bombningen i Manila?

NICA och CIA har identifierat honom

som en topphund i Ny motståndskraft.

Han heter Armand Pacada.

Det är en död man som går där.

Det verkar som om bomben byggdes i en gammal melassfabrik

utanför Santa Rosa, Filippinerna.

Fabriken har stängts i två år, men

satellitfoton visar stadig trafik

i byggnaden de senaste sex månaderna.

NRF: s huvudkontor?

Åtminstone en av dem, ja.

Uppdraget är att träffa fabriken

och ta tillbaka Intel ...

dokument, hårddiskar,

fångar, allt du kan få.

Om du kan hitta honom,

sedan slår vi in ​​Armand Pacada också.

Jag kan inte vänta med att bli bekant.

Attacken i Manila var av karaktär för NRF,

så det finns en större bild här som vi inte ser.

Jag vill ha Pacada

för in för förhör, så inget hål i hans huvud.

Du vet att vi inte kan garantera det.

De dåliga killarna typ av säger i kampen.

Filipinor har godkänt oss för att åtala operationen.

Befälhavare Bayani kommer att vara din förbindelse på marken.

Vad tänker du, Ray?

Fabriken är omgiven av borste och träd.

- Offset infil är vettigt. - Mm-hmm.

Ta indigfordon till börvärdet,

rulla till målet till fots.

Dem Stalin-humpers är inte ska veta vad som träffade dem.

Höger. Kom ihåg,

målet är att samla intel

och föra Pacada tillbaka från Filippinerna

Levande.

Hej, Mandy, eh ...

titta, jag var ute på rad den andra natten,

och, ja ...

Jag vill bara säga att ...

Jag är ledsen.

Du vet, du får henne klar, som du alltid gör, och,

Tja, nu är det vår tid för att få återbetalning för Clay.

Okej. Tack för ursäkten.

Jag är i terapi.

Havoc, detta är 1. Passing Faraday.

Bravo 1,

detta är Havoc Base. Jag kopierar Faraday.

Bravo 2, split vänster.

Uppfattat.

Bravo 1, råd,

ISR visar två individer vid fabriks lastningsbrygga.

Uppfattat. Någon annan?

Negativ.

Bravo 2,

hur är allt på din sida?

Klar för avfärd.

Står fast vid.

Kan du friggin "tro

finns det fortfarande kommor i den här världen?

Läser inte dessa idioter historieböcker?

Jag tar vänster, du tar höger.

På din.

Kör, kör, kör.

Punkt.

Ser ut som en jackpot för mig.

Inte förrän vi får Pacada.

Okej, låt oss gå.

Skaffa allt. Packa ihop.

Havoc, detta är 1. Passing Einstein.

Kopiera det, Bravo 1. Passing Einstein.

Det är Pacada!

Öh, vart ska du, son?

1, detta är 2.

Området klart. Vi har HVT.

Hur kopia? Kopia, 2.

Målet säkert. Flytta till oss.

Kopia.

På resande fot.

På mig.

Havoc, det här är 1.

Passing Curie och Lovelace.

Kopia, Bravo 1.

Passing Curie och Lovelace.

Blått, blått, blått!

Chicken Piccata gjorde ett telefonsamtal här

innan vi tog tag i honom.

Hmm?

Hej, hej, hej, hej.

Hej, han kommer inte att prata.

Vad hände?

Föll ned.

Havoc, detta är 1. HVT kan ha

fick ett samtal innan vi säkrade honom.

A-firma, Bravo 1.

Rådas, ISR visar två inkommande fordon,

fem klick öster om din pos.

Uppskattad tid, tio minuter tills de når dig.

Målet är Pacada.

De har honom. Jag behöver honom.

Bravo 1, jag föreslår att du är klar med din SSE

och ta HVT in innan dessa fordon anländer.

Pressar redan på vår ROE.

Det sista vi behöver är en viktig kontakt.

RTB?

Pacadas cell letar efter en kamp.

Jag säger, kom och tag.

Tror du att vi sätter en fälla?

Mer som ett bakhåll.

Vilka är oddsen får vi en annan chans att ta ut den cellen?

Ray har rätt. Vi tar ut dem, vi räddar fler liv.

Ja. Jag vet.

Så vad är planen, chef?

Vi gör det. Hämnd.

Tandspetshärdad.

Alla andra är redo för SSE, va?

Slogs. Fem minuter.

Havoc, det här är 1.

Vi har ett mål av möjligheter.

Vi håller oss säkra.

Kopiera det, Bravo 1. Standing by.

Du kan lämna den duschstolen i hallen, man.

Jag har inga avsikter att använda det.

När du är äldre och klokare,

du kommer att inse att stående i duschen är för knölar.

Um ...

Du hänger här en sekund.

Jag glömde att du skulle komma hem idag.

Platsen är en dumpning.

Jag tillbringade flera distributioner delar rum med Sonny.

- Titta, ingenting kommer att chocka mig. - Ja.

Det tar mig 30 sekunder, va?

Swann, jag behöver verkligen att gå av mina fötter, man.

Ja, ja, säkert, säkert.

Här har du.

Hallå.

Hemma söta hem, va?

Vad är detta?

Det är bara mitt lilla system att komma ihåg saker

nu när jag inte har några fruar att gnaga mig.

Jag är verkligen ledsen om röran, va?

Du borde ...

Kanske borde du ringa Dr. Sullivan.

Ja, jag bara ...

vill bara vänja sig att vara hemma en minut,

du vet vad jag menar?

Hallå! Vem, vem, vem, vem, vem.

Hej, du driver för hårt, du gör dig själv värre.

Kom igen, hur kan det bli? något värre än detta, du vet?

Tja, det kan, snabbt.

Jag vet att du vill ha en fullständig återhämtning.

Du måste hitta den zonen mellan att göra ingenting

och försöker ... försöker att göra allt på en gång.

Du måste ...

bara...

Du måste kliva dig själv.

Ta det lugnt.

Pratar du av personlig erfarenhet?

Allt detta ditt?

Se hur många piller du poppar

efter att du har gjort ett dussin distributioner.

Betrakta mig som en varningssaga.

Allt okej med NICA?

De var inte glada över lagen stannar på mål.

De är inte de enda som känner sig så.

Ja, du får din intelligens.

Målet är målet av en anledning.

Demontera den cellen är ett mål för möjligheter.

En som spelade rätt i deras behov av hämnd.

Eric ...

Jag fattar.

Jag var i baren.

Men det här handlar inte bara om Pacada.

Det finns en större bild att vi inte ser ännu.

Och vad jag behöver finns fortfarande i den fabriken.

Det är i Pacadas huvud.

Och utan det,

leden blir kall.

De låter dig inte.

Jag hoppas inte.

Man skulle önska att Golden Boy var här

för att se borttagningen av alla borttagningar.

Ja jag med.

Tror du att han kommer tillbaka?

Sonny, du har något på ditt sinne, eller hur?

Om du gör det, bör du bättre dela det innan dessa boogers kommer ut.

Du vet, eh ...

medan jag satt fast i suben, um,

Jag sa något till honom,

om att gå in och ...

Jag berättade för honom. Jag sa: "Det är vem vi är."

Det var när han började sover i burarna och ...

få det svårare.

Och jag tror att det var därför han sprang ut och räddade dessa människor.

Du vet, kanske jag ...

Jag tror att jag satte honom i bombens väg.

Lyssna, Sonny, sluta, alla höger? Clay ville hjälpa.

Han sprang till faran. Det-det är vad vi gör,

springa i fara.

Ja, men jag-jag borde ha ...

drog honom tillbaka lite,

sa något, och det gjorde jag inte.

Du måste gå igenom, det är på mig.

Det är mitt ansvar. Okej?

Lyssna, Sonny, en sak till.

Nästa gång, prata med mig innan du ta ut det på en HVT: s ansikte.

Jag fattar?

Det var inte jag, Jace.

Stråle?

Något är inte rätt.

Och för att vara ärlig, Jag är orolig för honom.

Jag säger bara detta för det kanske är något

vår teamledare måste tävla in.

Bravo 1, det här är Havoc Base.

Du har fiendens fordon tre mikes ut.

Bra kopia.

På dig.

Skift eld!

Gå igenom! Gå igenom!

Ställ in säkerhet!

Kontrollera om kända döda.

SSE tangos och lastbilar.

Ray, kolla på Pacada.

Bayani, du är med mig.

Ray, låt oss gå.

Bravo 2 till Havoc Base.

Vår HVT har undkommit sin hårda punkt.

Vi tappade Pacada.

Alla stationer, han är till fots.

Kan inte vara långt.

- Jace. - Japp.

- Vi har en blodspår. - Gå.

De hittar honom.

Och om de inte gör det?

De hittar honom.

Stråle!

Japp.

Du har tur att det inte var jag.

Jackpott. Havoc, det här är 1. Passing Curie. Igen.

Kopiera det, Bravo 1. Passing Curie.

Hotet om myteri och osäkerhet i uppdraget

var konstant, driven av rädsla för fienden.

Av det okända.

Och ändå höll denna ragtag-armé samman.

De slutförde marschen,

de nådde Derna,

och mot ett enormt överlägsen fiendens position,

de tog staden.

Vet du vad som höll dem samman?

Ledarskap.

Viljan att fatta beslut i omöjliga situationer

mot osannolika odds.

Moraliska myndigheterna avbröt viskningar av myteri.

Vision höll uppdraget vid liv till och med 600 mil av ödemark.

Och mod ...

mod tvingade anklagelsen genom tung musket eld

som bröt fiendens försvar.

De samma egenskaperna

som vann det allra första Amerikansk seger på utländsk mark

214 år sedan

är samma som krävs av dig här idag.

Hedra.

Mod.

Engagemang.

Dessa är kärnvärdena

som ger moralen myndighet att leda.

Och du måste dra på det inte bara i din karriär

men också i ditt liv.

För gör inga misstag,

en officer som kan leda andra

men inte sig själv

är ingen officer alls.

Davis!

Du hade lite tid att tänka på?

Ja, Gunnery Sergeant.

Jag måste ta reda på det.

Om jag har vad som krävs.

Det är en sak Jag kan garantera dig.

Att du kommer att ta reda på det om du har vad som krävs.

Hallå.

Må bättre?

Åh ... tja, vi fick den killen som skadade Clay.

Stannade antagligen några fler bombningar.

Så ja.

Jag mår bättre.

Du är tyst, Ray.

Inte mycket att säga.

Hmm.

Varför berättar du inte en historia.

Berätta en historia om vad som hände med Pacadas ansikte.

Han skadade Clay.

Jag skadade honom tillbaka.

Och det är allt som händer med dig?

Det är allt.

Jag tror inte på det.

Vad gör du, man?

Öh, jag försöker ... Min le ...

Det här jävla benet låter mig inte nå detta höga.

Kan du få ner den här flaggan för mig?

Varför dekoreringen? Jag-jag gillar det där.

Jag är inte på Bravo längre.

Jag gör inte ... Jag behåller inte bilder av mina ex-flickvänner

lägger runt, antingen.

När jag lämnade lagen, sög det.

Vissa dagar kunde jag inte hitta en anledning att komma ur sängen.

Tänker på dem där ute, tappar hammaren ...

det är svårt.

Åtminstone måste du lämna på dina egna villkor.

Endast en agerar

som att du lämnar är du.

Läkarna har inte uteslutit rensa dig att arbeta.

Navy har inte tömt dig.

Lagkamrater har inte gett upp dig.

Håll fast vid Bravo så länge du kan,

för när du verkligen är ute ...

du inser laget

var allt du hade.

Flaggan stannar.

♪ Söker efter mig ... ♪

Yo.

Och en annan.

Och du vill ha något?

Tack Det är bra.

♪ Jag antar att du fick mig, ja, du har mig ... ♪

Inte för att jag räknar, men det är din fjärde?

Vad pågår?

♪ Tills jag tog dig från henne ... ♪

jag vet inte.

Om jag var jag, skulle jag förmodligen vet, men ...

Jag är inte så jag gör det inte.

Okej, det kan vara din femte,

för du gör inget meningsfullt.

Christine, den verkliga Ray Perry ...

skulle aldrig tappa kontrollen av hans känslor som det.

Den verkliga Ray Perry, han vände den andra kinden

för han litade på den här hämnden tillhörde Gud och Gud ensam.

Och det och hans egna händer kunde inte läka dina sår.

Eller Clay's.

Men den här strålen ...

Jag kunde inte leverera återbetalning tillräckligt snabbt.

Och vad fick det mig?

Så du mår dåligt om vad som hände.

Jag känner ingenting.

♪ Ditt hjärta är inte i det ... ♪

Ganska säker på att det är värre än att känna sig dåligt.

♪ Med de mörka trummorna ... ♪

Jag är ganska säker på att du har rätt.

♪ Hon vet inte bara hur ... ♪

Vet du vad?

En mer till mig, snälla.

Trodde att du inte ville ha en annan.

Ange att du är i, kan inte låt dig dricka ensam.

♪ Jag har dig där jag ... ♪

Shaw gjorde en bra sak.

Det överför din enhet också här.

Jag antar det.

På detta sätt kan vi fortsätta våra samtal.

♪ Att stjäla ditt hjärta bort ... ♪

Ja.

♪ Från mina armar ♪

♪ Från mina armar är det ingen flykt ♪

♪ Jag har dig där jag vill ha dig nu ♪

♪ Min kärlek kommer att få dig att stanna ♪

♪ Få dig att stanna ... ♪

Titta vem det är, va?

Öppet biljardbord. Det betyder att jag får en chans

att vinna mina 100 $ tillbaka? Vad tror du?

Ah. Kvitt eller dubbelt?

Låter bra. Ser ut som jag ska ha det

en fin frukost på morgonen.

Min paus.

Verkligen? Kryper diskuterar aldrig patienter med varandra?

Väl,

inte med namn.

Jag visste det?

Du skulle inte vilja hela min behandling.

Det är inte för alla.

- Typ av som hockey. - Åh, vem, vem, vänta en sekund.

De kämpar orden nu.

Jag säger bara, hockey handlar om brute force.

Där poolen å andra sidan,

kräver finess,

fingerfärdighet,

uppmärksamhet på detaljer ...

och tålamod.

Imponerande. Men du vet,

hockey handlar inte bara om brute force.

Du behöver snabbhet, uthållighet att sätta pucken i nätet.

Hmm. jag vet inte.

Alla dessa påföljder, mycket tid att vila.

Det är kul i straffrutan. Du borde testa det.

Du missade det. Mitt skott.

Hej, förvänta dig inte honom att ta det lugnt på dig

bara för att du är en tjej.

Jag skulle gå bort om han gjorde det.

Vad sägs om din vän där?

Hon kommer inte spela pool med oss?

Bra att det är happy hour.

- Ja. Hej, se vem jag kom hit. - Vem har du?

- Titta vem jag har här. - Ja!

Hej, titta på dig, man. Trevligt att se dig.

Ja mannen.

Det är bra att se dig också, man.

Hej, jag är ...

Jag är ledsen att jag inte ...

kom inte tillbaka till dig.

Det spelar ingen roll, man.

Allt som är viktigt är du är hemma just nu.

- Ja. - Okej?

Fick mitt öga på min första polikliniska rehabilitering

om ett par timmar här.

Vad händer där borta?

Du vet, inte mycket.

Mandy, eh, hittade killarna som gjorde det,

och vi, vi ... vi hanterade det.

Jag slår vad om att du gjorde det.

Jag önskar att jag kunde ha varit där.

Du var här, man. Du är alltid här.

- Synkronisering och korrigeringar av ByDem - - www.addic7ed.com -