All language subtitles for Grand.Auto.Theft.L.A.2014.WEBRip.x264-RARBG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(bass heavy rock music)

(tires screech)

(gunfire)

(screaming)

(sirens blaring)

(gunfire)

(loud crash)

(explosion)

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Her dad is insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Six gun, blackjack, she's naughty and nice

* She'll risk it all for the toss of the dice

* Helter Skelter across the floor

* You kiss her once and she'll ask for more

* Wild, crazy, and out of control

* Yeah yeah, wild, crazy, and out of control

* Her dad is insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Bad girls, good times, she's ready to go

* It's not wrong if her mama don't know

* (mumbles) let's go, now don't look down

* Turn me over and spin me around

* Wild, crazy, and out of control

* Yeah yeah, wild, crazy, and out of control

* Her dad is insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Yeah, she purrs like a kitten when you pick her up

* She takes what you got, but it's never enough

* She starts and she stops, she turns on a dime

* She spits and polish, but she won't shine

* Wild, crazy, and

- Come on. * out of control

- [Rhino] Hello?

- Oh thank God!

Really?

Rhino!

Rhino!

- [Vixen] Call's disconnected, bitch!

(dramatic synthesizer music)

- Listen, please, don't kill me.

We can work something out.

(laughing)

- We already tried that, remember?!

Besides, what do you have to offer

besides dirty drugs that kill buyers?

- Okay, so I've got some bad customer service skills.

I'm sorry!

I'll clean the stuff up and we'll split the profit.

Anything you want!

- You should've thought about that before

you started selling to kids and pregnant women.

- Hey, I only sell to women in their

first trimester, I've got standards.

Please, I'm begging you.

I'm not ready to die!

(screaming)

(laughing)

* Snap twerk pop, snap twerk pop, snap twerk pop

* Your mama from the valley, she twerking' like Natalie

* I'm from Arkansas, but I'm showing out in Cali

* I'm parked in a Denali, right there in the alley

* She like to call me daddy, I'mma get money at it

* Drop it on the floor, twerk it up some more

* You wanna see some care, baby, show you who's a ho

* Get it how you live, twerkin' in high heels

- (mumbles) the door, dumbass.

Get in the back.

* Twerk snap pop, make it roll like them (mumbles)

* Song on repeat, that pussy I'mma beat

* Long as you got (mumbles)

- [Voiceover] What a load of bullshit!

This thing doesn't even have a radio face.

The chop shop's not gonna give us

shit for this piece of junk!

- Shut up, it's a cash money job anyway.

It's not like we need the money.

(car revs)

- Yeah, yeah!

What the fuck?

- Shit!

Kane, he just called me!

Fuck!

- It's been a long time, honey, hasn't it?

- Vixen, what are you doing?

- Just cleaning up the streets

and taking out the trash.

- You just started a war, you dumb bitch!

(guns cock)

(gunfire)

- The war's over!

We won!

Let the others know that there's

a new queen in town, and it's time

to clear out of her territory, biatch!

- Woo!

- Yeah!

- [Voiceover] Woo!

* Be cool be cool, just move with the groove

* Fucking hear the beat way too smooth

* Let's just do what we came to do

* Just vibe with it, vibe with it

* Vibe with it, vibe with it

* Be cool be cool, just move with the groove

* Fucking hear the beat way too smooth

- You're Vixen, right?

- The one and only, honey.

- You deal down in Echo Park, what brings you

to my neighborhood?

- Well I was thinking about moving up

in the game, I thought you might

be the man I need to talk to.

- Well Kane runs this end of town,

so Kane is the man you need to talk to.

- I hear he doesn't have a head...

For business.

- What do you have a head for?

- [Vixen] Definitely more pleasure than business.

* When the mic touch this MC

* Without the mic this MC feel empty

* I'm telling you now, it's the lyrical recipe

- Why don't you step into my

office and we'll have a chat.

* Accept and expect no less than the best

* Inject and collect without disrespect

* Be cool be

- Are you crazy?

- We're taking over this town and either

you're with me or you're against me.

Well?

- You're such an amateur.

I'm gonna stick with Kane.

You're a loser.

- I killed him, looks like he's the loser.

- You killed Kane?

Cool, then I'll go independent.

- No you won't, and you're gonna lose something too.

- Do it.

(gun clicks)

You're out of your mind.

And my gun is out of bullets.

Now it's loaded, and you just ran

down a dead end alley.

(suspenseful music)

Woo hoo hoo hoo!

Oh yeah!

Time to die, amateur!

Did you really kill Kane?!

Well that's life in the big city.

Such a pretty amateur.

Too bad you're gonna die.

Time to die, amateur!

- Hola, cabron.

- Oh shits.

- Like I said before, I'm taking over

this town and you're either with me

or against me, so what's it gonna be?

- Give it up, Vixen, just let me go

and I will disappear.

- Yeah, you'll disappear okay.

Into dumpsters!

- (sobs) No no no, just let me go!

Just let me go.

- What, is this too "amateurish" for you?

(car engine revs)

(laughing)

- No!

No!

Noooo!

Noooo!

- [Vixen] What's wrong?

It's not like this is nothing we ain't never seen before.

- I just really hope you know what you're doing, Vixen.

- What's up your ass?

(singing in Spanish)

Woo, let's party!

We taking over this town!

- Woo...

- What's up?

- Nothing to celebrate I guess.

- What do you mean there's nothing

to celebrate, we just took out

Kane and some of his best men!

What!

- Where's Sarita and Katie?

- Who knows, they're doing their own celebrating.

Woo, woo, woo!

(laughing)

- I love you.

- You're such a fag.

(overlapping Spanish music)

- Stop camping, you fucking noob!

- How long have we been playing this game

and you're still complaining about campers.

- I don't care, these assholes want to

play the game, they (mumbles) fucking douchebags.

- Vixen, we need to talk.

- Can't it wait?

- No, it's important.

- We're in the middle of a game and we're

(mumbles) these assholes!

- Vixen, please?

- What's so important?

- I want out.

- Want out?

We just made a huge power play.

It's smooth sailing from here.

- They're gonna retaliate, Vixen.

It's gonna be a bloodbath.

- Those pussies are nothing without

their precious leader.

If they know what's good for them,

they'll get out of town.

- Vixen, you're underestimating their loyalty.

I'm just, I'm sorry, but I'm not

taking that chance, okay?

I'm done.

- What?

You're done?

After all I've done for you?

Bullshit!

- I'm sorry, Vixen.

- Fucking bitch.

She'll be back.

(remixed rap music melody)

- Boss, here's the latest batch for you.

What do you think?

- Bonzai.

- Bonzai.

- What the hell is wrong with you?

- Vixen and...

- Calm down and tell me what happened!

- Vixen threw Kane's head in the window!

They killed Crash and Bulldog right in front of me!

- Those stupid (mumbles) bitches!

What the fuck they were thinking about?!

What the fuck they were thinking about?!

We're going to make them pay!

All right, we will make them pay!

- How are we gonna do that, they took out half our crew!

- Let me show you how.

- Grrr!

- Sir, we have a situation that needs your attention.

(singing in Spanish)

- [Voiceover] Another death at a local

high school has a community on edge.

It appears that a new, high powered

form of methamphetamine is hitting

the streets causing an unprecedented

amount of overdoses.

Anyone with any information, please call One Police Plaza.

I'm Doctor Drew Sterling and I'm here to help your kids.

Stay tuned.

- We have to do something about CainKane's dirty drugs.

We can't just sit back here and watch

these kids get caught up in this shit.

- What can we do?

- Hit up the streets, see if we can

find some dealers that still have

some death meth left to sell.

- I mean we know they're associated

with Kane, it shouldn't be that hard.

- Okay, let's do this.

Electra, you come with me.

Sarota, you take Katie, you know what to do.

- Where's Kandy?

- She's not happy with the way

we're doing things right now.

She said she wants out, but I just

think she needs some time to herself.

Let's just focus at the task at hand right now.

- All right.

(singing in Spanish)

- Help, I need help please.

- What the heck's wrong with you?!

- I need, I need, I need you to

get the fuck out the car.

Get out, get out, get out, get out!

Get out, that's a nice ass dress.

Those shoes don't match though.

- Hey, that's my car!

- So you got it?

- Yeah I've got it.

You got the money?

- Let me see it.

- (mumbles) see it.

- Let me see the shit man, come on.

- How long have we been working together?

Of course I'll let you see the shit.

I don't want you dealing, messing with the

death meth anymore.

All right? - All right, all right,

all right, I got it.

- This is clean shit. - All right.

- It better be good shit.

- It's good.

- I'm outta here, later.

* Straight out the hood

* Ladies and gentlemen

* Put your hands together

* For the one, the only

* My man, your man too

* Brad

- Oh, how's it going, Big Elliot?

- Nothing man, how you doing there, Big Baby?

- Yeah!

- Yeah!

- Yeah!

- You got that meth?

- You know I got it.

- Sweet dude, this has been really

happening me out with my weight loss.

- I'm glad it's helping man.

- You know what I mean, sprinkle a little

bit of this on my fried chicken?

Woo hoo hoo hoo!

It gets me crazy (mumbles) running around!

- Elliot, Elliot I gotta go, okay Elliot?

- Yeah yeah.

- I gotta go, okay?

- Don't run too fast.

- You should get out of

there too, Elliot! - Don't run too fast!

- Get out of there, Elliot, go!

- Easy big boy, don't wanna slice

an artery with this.

- I don't want any trouble.

- Too late for that.

Say adios to your balls, muchacho.

- Wait wait, what do you want?

- You're gonna answer a couple of questions.

- Sure, what do you need to know?

- What is the capital of Montana?

- How the fuck should I know?

- Sarita, remove the balls.

- No no, ask me something I know.

- Have you been pushing that shit

that Kane's been dealing?

- [Voiceover] Fuck no!

- Don't lie!

- [Voiceover] I'm not lying, that shit is deadly!

I need my customers to come back

for repeat business or I'm out of business!

I'm not lying, I swear on the life of my

pet rat Spunky that I'm not dealing that shit!

- Fair enough.

Do you have any idea who has been dealing that shit?

Keep in mind your answer to this very

important question may very well

determine whether you can fuck again.

- Oh I know who it is.

It's this tall chick with gigantic tits.

She deals it by the liquor store

near Echo Park, do you know where that is?

You're not gonna miss this girl.

This is the girl who's been dealing that

shit at the schools and that's fucked up!

- Thanks for your cooperation.

- No problem.

- Now run along, puto!

- Si, senorita!

- Oh yeah, that fits the bill.

Hey!

- What's down, Foxy Brown?

- We're looking for something to

make us feel a little happy.

- You're not a couple of 5-0s are you?

- Fuck no.

Ain't nobody here the po-Pos.

- Yeah, okay.

I got something that'll knock your

pretty little heads off.

- Yeah, me too.

(suspenseful music)

- (mumbles) fuck, okay?

Fuck!

- Welcome to the S.S. Vixen, I doubt you're

gonna enjoy your ride.

- What in the hell is this all about?

- Fasten your seat belt.

(coughing) - Do you work for Kane?

- Yeah, I did until some crazy

fucking bitches cut his head...

I mean Kane was an asshole.

- Don't get smart.

Have you been dealing his meth?

- Well yeah, I work for Kane so I deal his stuff.

- And you've been pushing that shit in schools, correct?

- Yeah, but it wasn't my idea.

Look, I'm just a small time drug dealer, lady.

I just take my orders from higher up.

- From Cain?

- Well yeah.

- That's wasting, baby.

- Whoa whoa whoa whoa, stop!

But I get my stuff from someone else!

I don't know his name, but he's the

middle man between Kane and all the dealers.

They keep that shit locked up tight in a warehouse.

It's like some kind of a fortress.

- Are you sure you don't know his name

or the location of this fortress?

- No, I'm sure.

I'm sure, I've been honest with you.

- Then you're no use to us.

- But I told you everything you needed to know.

- Well you can tell that to the kids you sold drugs to.

Oh wait, no, you can't.

Electra?

- No! (gunshot)

Ahh!

- Hey!

You forgot something.

- Oh yeah, that's right.

(laughing)

(dramatic rock music)

- Kane?

Dead?

God!

Bitch!

Cunt!

Lesbo!

That's not mine, I have to pay for that!

- No more death meth!

You're dealing us stuff you know.

- The hell I am.

All right, all right, I'll deal your stuff.

I'll deal your stuff until The Phantom deals with you.

- Who the hell is The Phantom?

(laughing)

- Nobody knows who The Phantom is.

He's totally underground, you'll know.

He'll get you, you've opened up

a can of scorpions, Vixen.

- You know, that's what everyone's been telling me.

I don't care.

- There's still time.

(laughing)

Can I go?

- Sure.

- Not thataway.

Go down the street.

- What?

- Yeah, Katie's taking your whip.

- That's bullshit!

Ahh!

(remixed rap music melody)

- We need to get more information on this

middle man and find out where the warehouse is.

Electra, you and Sarita hit up the street

and see if you can get some information

on this middle man.

- Think Jennettie knows anything?

- He's been working this case for a year

and a half, he better know something.

- All right.

- Freeze, titcock!

- Jesus Christ!

You can't keep doing that,

you're gonna give me a heart attack.

- Calm down.

You're the one who wanted to see us.

- Yeah, and we have a favor to ask you too.

- What can I help you with?

- We've been recently investigating the death

meth overdoses and I think we have a lead.

- Investigating?

Isn't that my job?

- Yeah, and we could use your help to solve the case.

We could use your help putting

the final pieces into place.

- Pieces?!

You mean what, like pieces of bodies you

crazy broads are leaving all over the street?!

(laughing)

- What are you gonna do?

Give us a ticket for littering?

- No, but someone's gonna give

you a bullet in your back.

You gals are playing a losing game.

Good thing I like you.

What information do you have?

- Apparently there's a middle man

between Kane's men and the dealers.

I need his name, and there's a warehouse

where they keep the dirty junk.

- Well the "middle man" really isn't the middle man at all.

It's Sabu, Kane's second in command.

He helps distribution run smoothly.

- What about the warehouse?

- As far as I know it's just a

storage unit on the upper East side.

- They're storing their drugs in a fucking storage unit?

That stupid asshole called it a fortress.

- Fortress?

Pretty lame, right?

- Lame is an understatement.

What did you need to see us about?

- Well the higher up's gonna pull

me off undercover soon and start cracking

down on the meth distribution in the area.

I'm gonna need you girls to lay low for awhile.

- Are you kidding me?!

We just made a power play to get

the dirty shit off the streets and

you're telling me you want us to lay low?

- Listen, I can't do anything about it.

They're putting together a task force.

And they're not gonna play nice.

- You better find a way to keep them off our backs.

We'll hate to let your captain

know you've been letting us slide.

- Is that a threat I heard?

I don't want you girls to get hurt,

but this isn't my call.

- [Vixen] Your concern?

It's noted, sweetheart.

We can't do anything about the

middle man at the moment, but they're storing

their stuff at a storage unit in LA Storage.

- Seriously?

What the hell is wrong with these idiots?

- [Vixen] Your guess's as good as mine.

Listen, Katie's gonna meet you

outside her place and I'll meet

up with you guys later.

- Okay, see you soon.

- I gotta get a couple things from

the clubhouse and I'm gonna meet

up with you guys later.

- All right, okay.

- All right.

- (low distortion) This is The Phantom!

What the fuck is going on with my town?!

I want these girls dead!

I want these stones out of my shoe!

Do whatever you have to do, get rid of these girls.

I want a ton of the death meth on the streets tonight!

(ominous music)

- [Katie] Let me out of here!

- [Sarita] What is (mumbles) coming from?

- I don't know, but she acted like

it wouldn't be long.

- All right, I guess we're just gonna have to wait then.

- Will you stop that?

You are making me nervous.

- No, I won't, not until you tell me who we're meeting.

* He got a Can-Am and pistol grip

* He got the right tires, he can make them stick

* He's the king of the slot car track *

- Andre!

- Sabu!

- So good to see you again, my friend.

- You too.

- You look good.

- [Andre] Hey, all right.

- You know what, I just wish it

was under better circumstances.

- God, you were always such a good friend to my brother.

I just wish he'd come to me for help.

So damn stubborn.

If I'd have been there, none of this would have happened.

- Don't blame yourself.

We were all blindsided by those bimbos.

- Those little bitches have no idea

what they've gotten themselves into.

Okay, they've unleashed the dogs of war.

- Exactly.

- Listen, enough talk.

We're gonna make those whores pay.

Starting with this little slutbag right here.

(rock music)

(laughing)

- What are you doing here?

- I was just grabbing some of my things.

Hey, I want you to know this doesn't

change anything between us, okay?

I still and will always think of

you as the big sister I never had.

- So you're really gonna go through with this?

- Yes.

Please don't hate me.

(phone rings)

- I don't have time for this.

Katie, incoming call, go to PC?

- Hello, Vixen.

It's nice to have a face to go with the name.

- Who the fuck are you and how

did you get Katie's phone?

- My name isn't important.

But what is important is that you killed my brother.

Now you're gonna pay.

You're all gonna pay.

You see, I take protecting my own very seriously

and you, well, you took the only family I had left.

So now I'm gonna take something from you.

(dramatic sting)

- Please don't hurt her, it's me you want.

- That's very noble of you.

I do want you.

I want you to suffer.

I want you to know that, because of you,

all your friends are gonna suffer.

And after you watch all of them die,

I'm gonna give you the gift of sweet release.

I'm saving you for last.

(laughs) See?

I'm not such a bad guy.

(laughing)

Oh, so where was I?

Oh yeah.

You're gonna pay for your crimes

with the lives of everybody you care about.

- She had nothing to do with the death of your brother.

It was me.

And it's me who you want, so just let her go please.

- Oh yeah, I will have you.

You can bet on it.

But first, I think I'll have some

fun with your little friend here.

Say goodbye 'cause this is the

last you're ever gonna see of her.

(laughing)

Katie, anything you'd like to say to Vixen?

- Vi--

- Oh, oh, she's speechless!

(laughing)

Tell your friends to be ready.

'Cause they're next.

Hey Katie, wanna hear a joke?

- Bye, Vixen.

Vixen?

- You were right.

Everything's gone to shit!

I need your help.

- [Andre] There's this rich guy, all right?

He's gonna marry one of three women.

So he gives each one of them 10 grand.

The first broad spends it all on herself.

The second broad spends it all on him.

And the third starts a business and gets rich.

So who did he marry?

- The one who got rich?

- He married the one with the biggest tits.

You're overthinking it, it's a guy.

Guys like big tits!

Let's see what you got.

(ominous music)

- Hey girls, want a hit?

Stole it from the evidence room.

- [Vixen] Just tell us what you found out.

- [Jennettie] His name is Andre.

He worked at Thousand Oaks with a small group of thugs.

(groaning)

- [Andre] Ha, look at that, Lakers.

- We don't have a last name, but we do

know he's one mean son of a bitch.

He once set fire to a liquor (phone rings)

store while the owner was still inside all

because he didn't have the right brand of tequila.

- [Sarita] Jesus titty fucking Christ,

why the hell aren't they answering their phones?!

- I don't know, but Katie should've been here by now.

- You know what, fuck this.

Let's just go by the storage lockers

and we'll try to get a hold of them later.

- [Electra] Sounds like a plan.

- [Vixen] Let's go, Kandy.

Thank you, Jennettie.

- Girls, be careful.

(rock music)

- Get the hell off of me!

- I used to do porn.

You know what you gotta have for porn?

- I think you've already shown me!

- They call it the rule of eight.

Eight inches.

Feel it?

You feel it? (screaming)

Oh, and you gotta live in the 818 area code.

See?

818 number.

And you gotta go 80 minutes before you pop.

See, we've been at it for 90.

- Feels like 900 years!

* He's an eight lane demon burning up the track

* So don't you mess around

* He's the master's trigger in this here town

* Look out buddy, he'll shut you down

- Shit, oh shit, I'm gonna pop, I'm gonna pop!

Point of no return!

* He's the king of the slot car track

- Oh shit, oh shit, here it comes.

There she blows!

(gunshots)

- If you wanna keep breathing,

you'll tell us where Andre's hanging out at.

- I haven't seen him in weeks!

- Well you better tell us something,

or my friend here, she's gonna make brain slushie.

(gunshot)

- Oh man, that was a good lay.

Who's up for sloppy seconds?

Sabu, this pussy's still warm and wet.

- She reminds me of my ex.

Just dead and laying there, I think I'll pass.

(laughing)

- That's funny.

That's funny, hey, you ever skull fuck your ex?

- I never really wanted to.

- Super, more for me.

* Snap twerk pop, snap twerk pop, snap twerk pop

* Snap twerk pop, snap twerk pop *

- That must be it.

- Now if you work that corner right there,

guarantee you'll make a lot of money.

- Really?

- Especially in that outfit, it's great.

Look at that, man.

These things here?

Oh my goodness gracious.

- Cheeky.

- (laughs) That's great.

Right over there in that corner, all right?

Turn into that corner.

Oh shit.

I'll handle this.

- [Voiceover] Okay.

- I don't want no trouble.

* That booty look nice

* Twerk, snap, pop, make it roll like some dice

* Song on repeat, that pussy I'mma beat

- [Vixen] You know everything that goes on in this town.

I need some information from you.

- Well maybe I can help you and maybe I can't.

Word is you girls' time is about out.

- You work for Kane.

- Worked until you killed him.

- I need to know where the meth lab is.

- Really?

You really want to know?

Look at this.

No thanks, can't help you.

- Can't or won't?

- Can't!

You girls are hotter than a nest

full of rattlesnakes in Death Valley.

You know there's a contract out on your lives.

- I'm desperate, and my friend, she might die.

- If I told you what you wanna know,

I'd be dead tomorrow.

Aw hell, I could be dead now for

just talking to you!

- You are not help.

- Wait.

You really oughta just move.

Leave town!

Forever!

You're not really wanted here.

I know this neighborhood.

This community doesn't need you!

Doesn't need you, just go, leave town!

It's a nice place, you know?

Just go and don't come--

(loud crunch) Ow!

Oooh, oh, open the door, open the door!

My dick is stuck in the door, open the door!

Ow, ow, open the door!

- Where is she?!

- [Huggy] I don't know where she is,

look, my schmeckle's gonna fall off!

Open the damn door!

- It's gonna fall of then 'cause (mumbles)!

- Oh my God!

- Where is she?!

- I know where she is, open the door!

My schmeckle's gonna fall off!

- [Vixen] You know where she is?

- I know where she is, I don't know any meth labs!

- I don't believe you!

- I don't know any meth labs, I don't know!

Now stop the car, give me my dick back!

- You better tell me fucking now!

- I'm bruising my cock, would you open the door?!

Please, please, please!

(screaming)

- Oh my God!

(sobbing)

Help me please! - Huggy!

Somebody help me!

Somebody help me!

I lost my dick!

(suspenseful rock music)

- [Sarita] Fuck this, I'm tired of waiting.

- Let's just do this.

Now's our chance.

(dogs barking)

(groaning)

(music intensifies)

- Boom, bitch.

(loud explosion)

- Nothing like a good skull fuck

session to ease the tension of day-to-day life.

Sabu, I need you.

- Yes Andre, as long as...

You're not going to skull fuck me.

- Look, I left so much DNA, the CSI scanners would explode.

Okay, I need you to make sure nobody ever finds her body.

You got it?

- All right, consider it done.

- Looks like me and you are gonna

be spending some more time together.

- Yes Andre, that's what I've always wanted, you know?

- (distorted voice) This is The Phantom.

Congratulations on eliminating one of the girls.

But there are four left.

Get to work!

- [Sarita] What the hell is going on?

You nor Katie showed last night and

me and Electra took out the drugs by ourselves.

Plus Katie never showed up.

And she didn't answer her goddamn phone,

what the fuck gives?

Well?

What the fuck?!

- Sarita, you need to chill.

- Where's Katie?

- Katie was kidnapped last night.

- Oh my God.

- By who?

Where is she?!

What the fuck are we doing to get her back?!

- She was kidnapped by Cain's men.

I did everything I could to find her, but--

- [Electra] But what?

- [Vixen] We'll never see her again.

- [Electra] And you didn't think to tell us?

What the fuck is wrong with you?!

- I did everything I could to find her!

I hit up the streets, I checked his old stomping grounds.

Nothing, I came up with nothing.

- Are you telling me she's dead?

- I'm sorry, but I think she's gone.

- You're sorry?

You're fucking sorry?!

Fuck you!

You killed her!

You wanted to push Kane out of those streets

and take over everything, that was your call.

We were fine before then, but no,

you wanted to save the children and take

the dirty drugs off the street leaving

Electra and I killing thugs and burning

drugs while Katie was in trouble!

- Guys, come on, we all knew what

could happen when we took out Kane.

- Why don't you just shut the fuck up, all right?

Because we are drug dealers.

We don't fucking go out saving people!

So fuck them and fuck you!

- Sarita!

- [Sarita] That fucking bitch,

I need to kill that fucking bitch!

Fuck her, fuck her!

(door slams)

- So if you wanna tell me you were right, don't.

I didn't know Kane had a brother.

- Vixen, I just think that we need

to lay low for awhile and just

let things go back to normal.

- Lay low?

Lay low?!

Kane's brother is coming to kill us one by one!

If anything, it's time to strike back.

- Or run.

- I am not for running.

I am for killing that son of a bitch right now.

- Vixen, you know that I would follow

you to the gates of Hell, but this is

a neverending cycle, okay?

We kill one of them, so they kill

one of us, and then we kill more of them,

where does it end?

We need to just think beyond our guns for once.

(rock music)

* They get some hot chicks 'cause they think he's cool

* He used to go to my high school

* He's the king of the slot car track *

- Listen, I have some bad news.

(video game beeps)

- What would that be?

- Someone broke into our storage and set

fire to a large quantity of drugs last night.

- Wasn't it your job to make sure

that that didn't happen?

- So they took out (mumbles).

You know, when I was getting of the girl's body.

- Are you making excuses?

- No sir.

- I'm not sure I believe you.

Tell me who's at fault.

- I guess it's me.

- So something's gotta be done about this, right?

Some sort of punishment?

- I'm sorry.

- What does sorry get me?

- I'm sorry.

(gunshot)

- Let this be a warning.

You fail me again and you'll end up like...

Whoever the fuck that was.

You understand?

- Yes sir, thank you.

- Before you told me the bad news,

there was something I was gonna say.

Ah, yeah, that's the right.

My men have arrived, they're already out

on the street looking for Vixen and her crew.

Everything's going according to plan.

Soon the taste of sweet revenge will be upon us.

Well, not everything's going according to plan.

- So what's our next move?

- We're gonna flood the streets with

out final batch of death meth.

Release it all at once, create a huge panic.

And the best part?

We're gonna pin it all on Vixen and her crew.

- Are you sure that's a good idea?

How are we gonna deal drugs if

all our customers are dead?

- Oh, you got a better idea?

- Yeah, why don't we make some

really good meth, like on that TV show with

the bald guy who makes the really good shit?

What's that thing called?

He has that really clean setup.

- Is it on The Disney Channel?

(record skip)

- No.

- I only watch The Disney Channel.

Lot of cute little young girls on The Disney Channel.

All waiting to grow up to become stupid little whores.

- Yeah, yeah, that's a great idea, Andre.

We'll pin it on those stupid whores.

It's a great idea, guys.

- Good, I'm glad we're all on the same TV channel.

Now let's get that last batch of death

ready for deployment.

Sabu, please clean that up.

- Yes sir, I will.

(exotic trance music)

- Let's go kill those assholes.

So I've been thinking of a way to get

back at Andre and get vengeance for Katie.

I know it's not gonna bring her back,

but it's the least we can do.

You guys in?

- I'm in.

- Count me in.

- [Vixen] I just wanna try this one thing.

If it doesn't work we quit, run away,

lay low, whatever.

Kandy, I need you on this.

- Come on.

Do it for Katie.

- I really think we should just lay low.

- Kandy, I can't do this without you.

You or your brother Rhino.

- Rhino's your brother?

Are you fucking kidding me?!

- I haven't spoken to him in over a year.

- Talk about a switch hitter.

- How do we know this bitch isn't a mole?

- She's one of them, we can't trust her.

- Guys, I have been with you for over

two years now and nothing like this has

happened until someone decided to wipe out

the competition which I was against, all right?

Now Vixen, what's the plan?

- If we get Kandy to get her brother

to lure Andre and his whole gang

out into the open, then we can ambush them.

- Wait, including Rhino?

- What about him?

- I don't want my brother getting hurt.

- Well if he's a part of the problem then...

- Well he won't be.

Something tells me that he doesn't

want any part of this war either.

- Okay, he won't get hurt.

You have my word.

Okay, Kandy, you call your brother,

let him know you need to meet him somewhere private.

Everybody okay with this?

Otherwise we lay low.

- Got it.

- No problem.

- Well I prefer that we lay low.

But all right, let's do this shit.

(phone rings)

Hey big brother, it's been a long time.

- Kandy?

- Yeah, it's me.

- I've been thinking a lot about

you lately, how have you been?

- Listen, we need to talk.

It's important, somewhere private.

- I agree.

Can you meet me at the old junkyard in say two hours?

- Yeah, and make sure you come alone.

- I will.

I love you, sis.

- Love you too.

- Interesting.

(dramatic rock music)

- It's great to see you again, sis.

- Yeah, it's great to see you too.

It's been a long time.

- I wish it were under better circumstances.

- I know.

I need your help.

Well actually, we need your help.

- We?

Who's we?

- Vixen and the others, we're in huge

trouble, they took Katie--

- Yeah, I know, I know you are.

Andre is a crazy fuck, and if you guys

didn't kill Kane he'd still be up

in Thousand Oaks trying to kidnap

young girls with an ice cream truck.

- Wait, you knew that they had

Katie and you didn't tell me?

- Well what was I supposed to do?!

That's not gonna happen to you.

I promise.

- Well well well well well, what do we have here?

A family reunion?

Ah, how touching.

Rhino, my man, I want to thank you

for leading her to us.

You know your sacrifice won't go unrewarded.

- How could you?!

- No, Kandy, I--

- Rhino, I think it's time for you

to be a good little soldier and peace out.

I got it from here.

This will put me back in with Andre.

- Listen, Sabu, Andre's wheels are off the rails!

He's gonna ruin everything!

- I know.

Then you and I will take over.

Until then, just hand me the bitch.

- All right, you want her?

(gunshots)

(bass heavy rock music)

(groaning)

- She's not here.

- Hey, you fall back, all right?

- Hey raghead!

(gunshot)

- Merry fucking Christmas.

(gunfire)

- Fuck these (mumbles)!

- Don't let him get away!

(gunfire)

- Vixen!

- So long, bitches!

- All right, so we're gonna make this death meth.

I'll show you how, don't screw it up, pay attention.

I got all your things you're gonna need,

you got your flasks, your beaker, boiling flask,

mix all that shit together, it's gonna look like this.

What the hell happened to you?

- [Sabu] Rhino has betrayed us.

I set up an ambush to kidnap one of Vixen's crew.

He shot me, he fucking shot me!

- You did this without my approval?

- Boss, I had no time.

I grabbed some men and followed them to the meeting.

- Men?

Whose men?

- Your men, sir.

- Sabu, where are my men?

- Vixen showed up and kill all of them.

- You're 20 times the fool!

How many times you gonna fail me?

- [Sabu] Sir, I'm sorry, never again.

I'm sorry, sir.

I'm sorry--

- That's right never again.

- I'm sorry, I'm sorry.

- Goddammit, I don't know why, but I like you!

I would've shot somebody else,

but we got so few men left.

Okay, we end this now.

I got reliable intelligence on where Vixen's hideout is.

Go get yourself patched up.

You, back to work.

All right, where were we?

(remixed rap music melody)

- [Jennettie] What is it with you girls

and sneaking up on people?

You okay?

- [Kandy] Not really, I've been shot.

- Shit.

Was it .38?

- Oh my God, does it matter?

- Let's go to the hospital.

- No no no no, not a hospital, please,

can you just patch me up yourself or something?

- Patch you up?

Am I a fucking doctor?

I'm a cop!

- Please, please Jennettie.

- Get in the car.

- Thank you.

(groaning)

- [Electra] Easy.

(Vixen screams)

It doesn't look so bad.

- It looks like there's still some

shrapnel stuck in there.

- I stabbed the shit out of those motherfuckers.

- Shh.

(sirens wailing)

- Where's my sister?!

Oh shit.

Go get some alcohol.

- [Electra] How bad is it?

- Doesn't look like it hit anything vital.

(inaudible)

(dramatic rock music)

- Shit, here comes the hit squad.

- We gotta go.

Come on, let's go.

(gunfire)

- Outside.

(gunfire)

- Go, but take her alive!

- Wait, where's Sarita?!

- Stayed behind to buy us some time.

- No, I'm the one who deserves to die!

- The one who deserves to die is that fuck Andre.

- Back off or I'll cut up his throat!

- [Rhino] Gotta get you back to my place

to get that bullet out and find Kandy.

(gunshot)

- Well this didn't go as planned, did it?

Too bad I didn't have more time

to play with my little latina lesbo.

- (mumbles).

(loud hissing)

(loud explosion)

(siren wailing)

- I'm gonna take her to the other

room and get her patched up.

Keep an eye out.

Let me know if anything feels off.

- Okay, will do.

(siren wailing)

- [Vixen] Ahh!

- Sorry.

This is gonna hurt, but you're gonna be okay.

(screaming)

You're right, it hurts like a motherfucker!

- [Rhino] You know I've missed you.

You don't have to feel the same, but...

I never stopped loving you.

- [Vixen] We made our choices and

we have to live with them.

- Choices?

You made a choice.

I had to live with it.

- I'm sorry!

I didn't know what to do.

I didn't think we were ready.

- For you I was always ready.

- Wow, Stevie, you do really good work.

- Thanks.

(siren wailing)

- [Jennettie] Should be good to go.

You need some rest.

- Thanks, I owe you one.

- So what the hell's going on?

How many bodies are around this time?

- Hey, do you have any cigs?

Or is all you have is a bunch of drugs and guns?

- It's right there.

- All right, so basically shit is hitting the fan.

I tried to stop it all, but Vixen is

making all these horrible decisions

and I don't even have my phone with me.

Mind if I use yours?

- Sure.

It's right there.

- Thank you.

- [Jennettie] Listen, I gotta go.

There's word of a large influx of death meth.

It's supposed to be unleashed upon us pretty soon.

I've been taken off undercover duty.

Now I'm leading the raid on a supposed location.

You're welcome to stay here as long as you need.

- [Kandy] Thanks.

But really, thanks for everything.

Seriously, I won't forget it.

- Rest up, I'll check on you later.

* Be cool be cool, just move with the groove

* Fucking hear the beat way too smooth

* Let's just do what we came to do

* Just vibe with it, vibe with it

* Vibe with it, vibe with it

- [Rhino] Glad to see you've made yourself at home.

- Yeah, thanks.

- How's Vixen?

- Sleeping.

- [Electra] Good.

- Gotta take care of a couple things.

You guys stay here and rest.

- What are you gonna do?

- Gotta find Kandy and see what Andre's up to.

- You think he saw you at Vixen's?

- I don't think so, he came in pretty late.

- What about Sabu?

- Andre's been pretty pissed at him

lately and after he scene he caused

at the junkyard he's probably dead.

All right, I'll see you later.

Keep an eye on Vixen, make sure she rests.

(mumbles).

- [Electra] Okay.

Hey Rhino?

- [Rhino] Yeah.

- [Electra] Thanks for everything.

I don't understand how we ever

ended up on opposite sides.

- Go where life takes you.

Well, life took me somewhere I didn't wanna go.

- Well I'm glad you're with us now.

- Yeah, me too.

* I accept and expect the whole (mumbles)

* Inject and collect without disrespect *

- [Andre] Where the hell have you been?

- Out gathering intel.

Did you hear about what happened at the junkyard?

- Yeah, Sabu told me all about it.

- Sabu's alive?

- We had a little disagreement about whether he

should've done to the junkyard without asking me.

Let's just say I won that argument.

- Well I had everything planned out

and he fucked it up!

I was gonna bring you Vixen's head on

a silver platter and he came in,

showed his ugly face and started shooting

up the place, I had to bail!

- I understand.

Sabu was an arrogant prick,

already failed one too many times.

But you?

You're a smart guy.

You know your role.

- Thank you.

- Thank you.

Look, we're prepping the drugs

and we're getting to unleash Hell

on the city at around four o'clock.

We're gonna meet at the same junkyard

where Sabu fucked everything up.

Now I expect you'll be there to help oversee things?

- It would be my pleasure.

- Good, now if you'll excuse me,

I've got some things to take care of.

- Yes sir.

- This is gonna be glorious.

My shining moment.

Gonna shove my fish so far up those bitches'

assess I'm gonna rip out their fucking heart!

(phone rings)

- Hello?

- Rhino?!

- Kandy!

Oh my God, I'm so glad you're okay!

I've been calling your phone but

it goes straight to voicemail.

- I know, I know, I'm sorry.

Is everyone okay?

- Vixen and Electra are fine.

Sarita didn't make it, but we don't

have time to worry about that.

Andre's about to flood the streets with

dirty drugs and we have to do something about it.

- I agree.

It's time to end this.

- Great, I have a plan to sneak us in.

Meet me outside the junkyard where we had our meeting.

- All right, and hopefully it goes better

than our last meeting at the junkyard.

All right, bye.

(soft beat rap melody)

- You okay?

- Where is Rhino?

- Went to go see what Andre's planning.

Then he's gonna look for Kandy.

- How long has he been gone?

- A few hours.

- He hasn't checked back in?

- I haven't heard from him since he left.

Whoa.

- Where's your phone?

(phone rings)

- Hello?

- Rhino, have you found Kandy yet?

- Yeah, she's fine.

- Oh good.

Both of you need to get back here

so we can plan our next move.

- No, you and Electra stay there.

I'll take care of everything.

It's gonna be all right, you should stay there and rest.

- What are you gonna do?

What are you talking about?

- What I should've done a long time ago.

I love you, Vixen.

And I always will.

- What?

Rhino!

(sobs) Rhino!

- What's wrong?

Vixen, what did he say?

- He's gone.

- What do you mean?

- He's trying to save me like he's always done.

I never let him.

You know I didn't want this.

- I know.

You just wanted what was best for all of us.

- When I was a kid, I had to watch

both my parents struggle to make ends meet.

My dad worked 80 hour weeks just

to put a roof over our heads.

When I was 10, he lost his job.

We were already behind on rent, the car, everything.

He couldn't take it.

He shot himself.

I lost both my parents that day.

My mom was still alive, but inside she left with dad.

She took care of us, but she wasn't the same.

As soon as we all left the house, she died.

(snaps fingers)

Like that.

It was like she was waiting for us to be okay.

- Vixen, I never knew.

I'm sorry.

- I told myself that I would never struggle like that.

That when I grew up, I'd make them proud.

This wasn't the path that I was supposed to take.

Rhino tried to tell me that, but I never listened.

I just pushed him away and look where we are now.

Never again!

I'm gonna finish this and I'm done.

You, me, all of us are meant for so much more.

It's time we live up to our full potential.

- All right.

So what's the plan?

- Let me make a phone call, and then we ride.

* Feels like I'm losing my mind

* All of my life

* I've been helping you get yours

* Think it's time for me to get mine

* All of my life

* It seems I've gotten (mumbles) in line

* Feels like I'm losing my mind

* All of my life

* I've been helping you get yours

* I think it's time for me to get mine *

- All right, before we go any further,

what happened to Sarita?

- Andre and his men ambushed us as Vixen's.

She made sure we all got out, without her we'd all be dead.

She sacrificed herself without any hesitation.

- I should've been there.

- No, you're here now and that's all that matters.

- All right, so what's the plan?

- We're gonna sneak in there and

take these motherfuckers out once and for all.

- You sure this is gonna work?

- It should work long enough for

us to blow the top off this whole fucking thing.

- All right, let's do this.

- [Phantom] (low distortion) This is The Phantom.

Your payment will be in my personal

attache case which I'll provide.

Don't fuck this up, Andre!

(snorting)

Woo!

Yeah!

(laughing)

(remixed rap music melody)

- All right.

Got it!

- If everything goes according to plan,

Vixen and her crew will be dead

by the end of the day.

Sweet (mumbles) revenge will be mine.

- That's right. (chuckling)

- Rhino, this place is crawling with crooks.

You sure this is gonna work?

- Here's my plan.

- Really?

All right, we're going home in trash bags.

- Hey you!

- Who me?

- No, the 10,000 assholes behind you.

What are you doing here?

- I work for Andre.

Come on.

- Yeah, we're just here to see Andre is all.

- Rhino. - He told us to just come by.

(gunshot)

(music intensifies)

* It has begun * It has begun

* Our moment in the sun * Our moment in the sun

- Oh what fun.

(laughing)

- Boss, shooting on the West perimeter.

- I know, that's Rhino and his sister.

Go take care of it.

- We're gonna take these assholes

out once and for all.

- Rhino?

So nice of you and your sister to join us!

I thought you gonna miss the whole party!

Still, I'm a little disappointed

your friends couldn't make it.

But hey, the night's young.

- Wouldn't act so cocky, Andre!

- You're outmanned and outgunned.

I think we all know how this ends.

Good for me, very bad for you.

(gunfire)

(laughing)

- Mazel tov, son of a biscuit eater.

- Vixen!

- Backup has arrived.

- Andre, what are we gonna do,

they got all our guards, we're surrounded!

(gunshot)

- [Vixen] Hey Andre!

You missing something?

- Shit.

(rock music)

* I heard the news, the king is gone

* He got rolled up by the Vietcong

* He was the king of the slot car track

* Now I'm the king of the slot car track

- (mumbles) your little spic friend.

She killed a bunch of my whores with this knife.

Gonna be appropriate to gut you with it.

(groaning)

Damn it!

* Now I'm the king of the slot car track

* Yeah I'm the king of the slot car track

* Yes I'm the king of the slot car track *

(loud explosion)

(gunshot)

- Kandy!

- Fuck.

- No!

He's mine.

You killed my sister, you motherfucker!

- Are you gonna shoot me from behind?

You gonna shoot me from behind?

Be a man, motherfucker!

(gunfire)

- [Vixen] Kandy?!

Oh God!

- Vixen, just promise me you'll

stop with all of this, okay?

The drugs, the killing, just stop, please just stop.

- I promise I'll stop.

- [Kandy] Good.

That's all I wanted to hear.

- No, Kandy.

- The death meth has been taken

off the streets and destroyed.

Most of the gangs were killed in

a shootout on Crazy Pete's Auto Yard.

There's one member of the gang left.

He escaped.

They're trying to find him.

And we're gonna find him.

I promise.

- [Voiceover] Officer Jennettie, one question please.

How do you address the rumor that you

were aiding these women, they were your

own personal vigilante hit squad?

- No comments.

- [Voiceover] Officer Jennettie,

Officer Jennettie, please, one more question!

- Welcome to the Vixen/Jane Rehab Center.

We're gonna help you get your lives back together.

- Somebody's got to.

(phone rings)

- One sec.

Hello?

What?!

That scumbag?!

No, we're on our way!

We gotta go.

- (mumbles) what the fuck is that?

- What are you doing?

Stop texting, they're behind us!

(dramatic rock music)

No, really?!

Shit!

We're fucked!

(laughing)

(gunshot)

Ow!

God!

You think I'm sorry I killed all your friends?!

- No, but I'll make you sorry.

- Oh like hell you will!

See this town?

That's mine!

- You know, it didn't have to be like this.

We could've worked together.

But you had to have it all.

- I owe a little on my American Express,

I'm behind on the rent.

- By the end of this jingle, you better kill me.

Kill me if you can.

* But the fact still remain there will be no respect

* For those that's disrespecting, neglected to see

* Got the problem, ain't correct it

* So let's get in the right place and never exit

* To find inner peace need war to find peace to rest in

* Won't be known for sitting next to my throne

* If I have to I'll walk this whole road alone

* All of my life

* Seems like I've been waiting in line

* Feels like I'm losing my mind

* All of my life

* I've been helping you get yours

* Think it's time for me to get mine

* All of my life

* Seems I've gotten way in line

* Feels like I'm losing my mind

* All of my life

* I've been helping you get yours

* Think it's time for me to get mine

* All of my life, all of my life, all of my life

* All of my life, all of my life, all of my life *

(gunshot)

(groaning)

- You think I've lost?!

It ain't over until the black lady sings!

Surprise!

(laughing)

- Dynomite!

- Run!

- Oh my God, are you okay?

Are you okay?

- I always wanted a sister that I could molest.

- [Voiceover] Don't, please don't.

Oh no!

- Ahhh!

(loud explosion)

- We running this town now, y'all.

(sirens wailing)

Hey Ashley, you want this piece of shit BMW?

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Her daddy's insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Six gun, blackjack, she's naughty and nice

* She'll risk it all on the toss of the dice

* Helter Skelter across the floor

* You kiss her once and she'll ask for more

* Wild, crazy, and out of control

* Yeah yeah, wild, crazy, and out of control

* Her daddy's insane and her mom is too

* That girll will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Bad girls, good times, she's ready to go

* It's not wrong if her mama don't know

* (mumbles) let's go, now don't look down

* Turn me over and spin me around

* Wild, crazy, and out of control

* Yeah yeah, wild, crazy, and out of control

* Her dad is insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* She purrs like a kitten when you pick her up

* She takes what you got, but it's never enough

* She starts and she stops, she turns on a dime

* She spit and polish, but she won't shine

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Big time, first class, she's second to none

* You better stand back 'cause here she comes

* Look out, too late, there's no turning back

* When she chugs like a train coming down the track

* Wild, crazy, and out of control

* Yeah yeah wild, crazy, and out of control

* Her dad is insane and her mom is too

* That girl will be the end of you

* She's wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control

* Wild, crazy, and out of control *

(electric guitar music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.