All language subtitles for Fire.Island.S01E06.Mercury is in Retrograde-eng

Hello, Fire Island!
Shut up!

We're this close
to the beach?

Cocktails, dancing, boys!

Oh, my God,
you look so good.

(Cheyenne)
We decided to become boyfriends.

That's a big deal.
It's a huge deal.

(Cheyenne)
I haven't felt this
strongly about someone

in a very long time--
I've gone through

relationship
after relationship.

It scares the (bleep)
out of me.

(sniffing)

(Patrick)
I originally came out here
because I went through

a really bad breakup,
and that experience made me,

like, put some bricks up,
I think,

which I'm trying
to break down.

(Jorge)
When I moved from Venezuela,

I have to leave behind
my boyfriend.

We've been together
for eight years.

It wasn't easy at all.

I said "I love you"
three times.

He never said
"I love you" back.

I don't deserve this.

I love Italian guys.

Just 'cause I'm here
on vacation with everyone

doesn't mean that I have to,
like, let them crawl up my ass

and live inside
of my whole world.

(Justin)
Cheyenne and Patrick,
all they do is fight.

In the end, they're gonna
kill one another.

Am I supposed to cry
over the fact that I--
No!

It was the difference
between you or $30,000.

Some people actually care about
the other people in their lives.

But you guys are not
the people in my life.

You guys are the people
in my house share.

I'm not gonna entertain
this bull (bleep) anymore.

♪♪

♪♪

♪ Maybe we can get away

♪ I dare you
to come and play ♪

♪ Ooh

♪ Sink our feet
to the sand ♪

♪ 'Cause it's me

♪ Just take my hand ♪

♪♪

(Khasan)
Welcome to the audition.

Thank you guys all
for being here today.

This is, like,
my baby project.

It's Betty Who,
it's like--

this is my first audition
I'm holding in New York.

My final weekend
on the island is coming up.

This is huge for me--
I'm gonna be choreographing

for pop star and international
recording artist Betty Who.

She's gonna be performing
at Pinesfest, I am so excited.

Two-three-- go!

Ba-ba-ba da-da!

♪♪

Hey!

How are you, brother?

Oh, that's awesome.

I don't know,
he's supposed to be

coming to Fire Island--
house in Fire Island, but...

(Jorge)
For me, it's really hard
that Fabio's

always in Venezuela.

But also
it's hard for me that

Khasan is always in L.A.

Even though I get to see them
sometimes, it is hard.

I don't know, I try--
I feel a little bit lonely here,

because Fabio can't come.

Well, I mean, you know...

Yeah.

♪♪

(Patrick)
Last weekend, God,
I can't believe

it's already almost over
with my roommate.

I feel like, for me,
the relationships

that I made here and, like,
the bonds that I made here

are so strong and cool,
you know?

My ex-boyfriend Chris is
coming to stay at the house.

Really?
Yeah.

(Patrick)
I left the west coast

because Chris and I broke up,

and now, all of a sudden,
Chris is gonna be here,

and that kind of, like,

brings back in this whole,
other part of my life

that I really kind of, like,

walked away from,
in a lot of ways.

Are you gonna stay
in New York?
I don't know.

I don't really think
too far ahead.

Just go with the flow.

♪♪

You guys,
it's our last weekend.

It feels like
being in a camp.

(Cheyenne)
I came to Fire Island
with a lot of walls up.

I didn't expect
in a million years

to get to know
such a great group of people

or bond with them
the way that I did.

I feel like we really need
to turn up, though, like,

this is our last weekend,
let's just go balls to the wall.

(Cheyenne)
I've made it through
a really challenging summer.

With a boyfriend.

Fire Island is
Temptation Island.

But Kyle was my rock
this summer.

And... I was completely
devoted to him.

Who's having guests
this weekend?
I am.

Kyle's coming out.
So-- So's Austin.

Surprise!
Fabio's not!

(overlapping chatter)

Finally,
it's happened.

(Brandon)
This summer was
my last summer before,

you know, entering
the real world and adulthood.

It was an amazing,
amazing summer.

Why not go out with a bang?
Pun intended.

It's all a numbers game.

It's quantity,
not quality.

(all laughing)
(gasping) ...uh-uh.

♪♪

Are we ready?
Yes.

Well-well-well!

(laughing)

Hey!

Welcome back,
everybody!

(Bodie barking)

(overlapping chatter)

(Bodie barking)

Welcome to the island.

Full house this weekend.
Oh, my God, I know.

I'm gonna get-- we're gonna
get all ready, y'all?

My-- ex-boyfriend Chris
is coming to town.

Yeah...
Chris?
Chris.

Oh, really?

(Cheyenne)
Oh, boy.

Patrick's guest this weekend

is someone who I have
somewhat of an issue with

because he's flirted with
my ex-boyfriend blatantly

in front of me at a party
a few months back.

He definitely caused
a lot of issues for me

and the person that I was
dating at the time.

I'm completely uncomfortable
with the idea

of this person
coming in the house

but not shocked at the fact

that Patrick's
the one bringing him in.

By the way, guys, I will be
performing at a showcase today.

That's amazing!
Hey!

(Patrick)
What I love about
Fire Island is that

it gives you plenty
of opportunity

to perform, you know?

Today, there's an open mic
at the pavilion,

and I'm going
to let my heart out.

And I'm gonna sing a little
swan song to Fire Island.

And perform one of
my original country songs.

Take it in, boys,
take it all in.

(overlapping chatter)

I know, it's like
mixed emotions.

(voice)
I need a drink.

150 Ocean,
going out with a bang.

150 Ocean.

Let's get settled in,
and then we can, like,

we can all reconvene
and head over to the pavilion.

(Patrick)
Let's-- Let's get
in formation, boys.

Last weekend,
one more time.

Oh, it's so pretty.
I'm gonna miss it here.

It'll be nice
to have Kyle out here.

It's very--
relaxes me a lot more.

15 people in a six-person
accommodation just sounds messy.

It's, like,
exes and boyfriends

and mistresses and...

Hope and pray there won't
be any drama, but--

I mean, you put--
...this many
testosterone-ridden--

16 gays in a house, what do
you think is gonna happen?

♪♪

I'm sorry, but I look
so cute right now.

I am ready
to sing, honey.

You excited
for Chris to come?

I'm so excited
for Chris to be here.

Chris is great,
and he's super-hot

and... great in bed.

Why, if you guys had
such a great relationship,

why did you end it, then?

I mean, we were
together for a year.

And it was
kind of mutual.

Just, something wasn't
working, you know?

Both just kind of were like,
"Something's missing here."

Right.
And when we broke up,

that was when
I decided to do my hike

and, like, leave L.A.,
and take six months off work.

When we broke up,
I just couldn't, like,

take any more heartache,
you know?

Any more loss.

You know, him and Cheyenne do
have a little bit of history.

Really?
So, I don't know
how that'll work.

Patrick is having
his ex-boyfriend out.

I heard you and Khasan
know him, yeah? From L.A.?

Yeah, well, I mean,
it's a very small, little--

Small, little gay world.
Small, little gay world
in West Hollywood.

Apparently
Chris was, like,

being flirty with
Cheyenne's boyfriend

at some party in L.A.,

and they were,
like, in a hot tub,

and Cheyenne didn't
like it, so.

So, then what did you do
when you saw your ex

flirting with Chris?

I was witnessing it out,

like, a upstairs
balcony window.

And so, like, you know,

jealousy, like,
consumes you or whatever.

Yeah.
I yelled at my boyfriend
for it after.

But it was inappropriate
on his part to be, like,

exchanging numbers

or whatever the (bleep)
I was seeing

just was
inappropriate to me.
Mm-hmm.

(Cheyenne)
Chris was acting
like a total ho,

flirting with
my ex-boyfriend
at a party,

and Patrick loves
to piss me off,

so I'm pretty certain
that inviting Chris out

is probably a personal
vendetta move against me.

You think Cheyenne is gonna
feel uncomfortable in his house?

From the moment we got here,
Cheyenne has had a problem

with the people that
I bring into the house,

so I stopped caring about that
a long time ago.

(Justin)
This is going to be
a (bleep) show.

I'm not ready for it,

the house is
not ready for it.

I want a smooth last weekend,

and I know
I'm not getting it anymore.

I feel like my mother
before a holiday.

Just knowing there's

all these people
coming to the house,

and you need to get yourself
mentally prepared.

The only difference is
my mom doesn't drink,

and I need
a big one right now.

Well, go get you
a big old cup--
Let's do it.

All right, baby, I gotta
head up to the showcase,

I'll see you there.
All right.

♪♪

I'm really sad that this is
our last weekend here, baby.

This summer has been amazing.
This house is amazing.

We're like
a dysfunctional
family now.

Ugh, I don't wanna leave,
I wanna stay here forever.

At the beginning of the summer,
I thought this was gonna be

the best way for me
to convince Khasan

to finally move
to New York.

That was kind of
my goal this summer.

I don't want my friend to leave,
I want him closer.

I would love you to move
to New York with me.

If you want?

You can, you can
think about it.

It's a different pace.

I've lived in California
all my life.

I... born there,
you know what I mean,

it's like,
it definitely is--

it would be a completely
different vibe.

I definitely have
an internal conflict

of moving to New York,
because I've worked so hard,

and I build, like,
all these relationships at home,

with my career,
and it's going so well,

and I have my house,
and I have my car there,

and my family's close,

and obviously being closer
to Jorge and Jason

would be amazing,

but I'm not sure if I'm ready
to take that leap.

We don't need anyone.

We don't need Fabio,
we don't need Jason,

if we have each other.

Well, the only thing
we need is, like,

you, me, tequila,
and some mistresses.

Cheers to that, we could
totally cheers to that.

(both laughing)

♪♪

I've been writing my own
country music for a while,

and today is the showcase
at the pavilion.

The particular song
that I'm gonna sing

is really meaningful to me.

I wrote it right after
I broke up with Chris,

the, like, one of the most

serious relationships
I've ever had.

I don't know,
it kind of brings you back

to that moment in time
a little bit.

I guess it's sort of fitting,
since Chris is coming out here.

♪♪

Hi.

(Patrick)
I'm excited,
I'm a little bit nervous.

It's the first time
I'm gonna be singing it

in front of a live audience.

I do like the fact that I've got
Jorge running my sound.

We're gonna do
a sound check first, right?

(indistinct voice)
It's on, go.

♪♪ (indistinct singing)

(imbalanced instrumentals)

Oh, my God, it's gonna--
maybe it's gonna be trouble.

(Patrick)
♪ I still love you

♪♪

Oh, my God,
no-no-no, please,

like, this is, like,
this is not happening.

Patrick seems
really nervous up there.

Sorry, can you start it
one more time?

So, this should be
interesting.

(Jorge)
Where's Patrick?

(Justin)
You okay?

I'm, like, I'm just like,
"What is this?"

♪♪

What's up, buddy?

(Patrick)
Having the whole house

come out to support me is
really reassuring.

Having them
just kind of be there

and be, like,
we got you, dude,

feels really good.

Hey, baby!
What up?

What up?
What up?
What up?

♪♪

♪♪

(cheering and applause)

(Cheyenne)
Is everyone still gay?

(voice)
I'm pretty sure
I just became straight.

(Jorge)
Okay, everybody,

give it up for my housemate,
Patrick!

(cheering)

(Brandon)
Patrick seems really
nervous up there.

Sorry, can you start it
one more time?

So, this should be
interesting.

♪ When it's over...

♪ You're like
a running bull ♪

♪ Shot with a poison dart

♪ And it's all apart

♪ Know that I still love you

♪ You got to bend
when the wind blows ♪

♪ So somebody help me

♪ And somebody tell me

♪ How to learn to let you go

This is amazing.
It's super-emotional.

It's, like,
very vulnerable.

I had no idea
there's some things

that you have been
wanting to say.

It's just, like,
such a beautiful moment.

I feel like
he's been waiting to,

like, get that out
and be heard.

♪ Love can feel
like drowning ♪

♪ Turn around,
and love can make you float ♪

♪ And that's
what's helping me ♪

♪ Took some time,
but now I see ♪

♪ How to learn
to let you go ♪♪

(cheering and applause)

Yeah, Patrick!

That was the first time
I heard Patrick sing.

(Patrick)
Thank you!

(applause)

♪♪

(Patrick)
This song really--
it brought up a lot.

It brought up a lot for me.
It brought up a lot of, like,

past emotions
and-- and feelings,

especially since I'm having
Chris come out here.

And it just made me feel
really, like... sad.

(Jorge)
Where is Patrick?

(Khasan)
I don't know,
but he sounded good.

That was fun.
That was really good.

(Justin)
You okay?

Yeah.

I wrote that song
when I broke up with Chris,

he's, like,
the first person
I've ever, like,

fallen in love with,
you know?

Yeah.
And, like,

learned what love was.

And I've dated
other people since then,

and I have great,
like, times

and relationships and bonds,

but, like, never felt
what I felt with him.

Like, the moment
that I met him,

like, I just knew,
I was like,

just like, what is this?
And, like--

(Patrick)
It's not always easy
to revisit,

like, things that hurt you

and things that challenge you
in a big way,

and I'm proud of myself
for doing it, though,

I'm proud of myself
for just, like,

leaving it all out there,
and this is the way of me

really expressing myself
and release all these feelings

I've been holding onto
since my breakup with Chris.

You guys ready
to head home soon?

In a moment, yeah--
Thank you--

Oh, that's his.

You did a great job
back there.

Yes, that was amazing.

It was beautiful,
very touching.

Thank you.
(Cheyenne)
You okay?

Yeah, I'm okay,
just kind of like...

drummed up a lot of,
like, history for me.
Feelings.

Yeah, you know,
I wrote that song about

my ex-boyfriend who...

like, meeting him, like,

taught, like,
taught me what love was.

Like, I didn't know what
love was until I met him.

We'd, like,
we'd talk about, like,

raising his dog together.

And it was, like,
started this little,

like, family thing we had.

And so weird-- I feel,
like, ridiculous, like...

Patrick is now having
a nervous breakdown

'cause he sang the song.

I think it...

it hardened me,
when it comes to love.

(Cheyenne)
For the level
of whimpering he's doing,

there's absolutely
no crying going on.

And I'm just thinking,
he must not have any tear ducts.

Sometimes I think, like,
he was the love of my life.

Like, that's why
that lyric's in there.

Like, you second-guess
every move you make.

Maybe I should've stayed.

I want to feel for you
in this moment,

but this just seems
like bull(bleep).

You okay?
Feel a little better?

Yeah, it's just
(bleep) love, man.

(laughing)
Yeah.

Oh, my God.
Oh, it's Chris.

(Cheyenne)
That's Patrick's ex-boyfriend.

Oh, really?
Yeah.

(Patrick)
I can definitely sense tension.

Cheyenne doesn't acknowledge him
when he walks in at all.

What is going
with Cheyenne?

Oh, surprise guest.

In about a half hour,
someone's gonna get stabbed,

and I can't wait
to watch it.

♪♪

I don't ever share this,
so I'm just-- be thankful.

I know, I see
the secret stash
of it somewhere.

I'm like, who's hiding
all this alcohol everywhere?

It's me.
And then I'm like--

I see Cheyenne
always with a glass.

I'm like,
that girl is sneaky.

Well, I can't sit around
drinking tequila all day.

I can.

What were your thoughts
on the show?

I liked it,
my favorite...

mmm, all of them.

What I wasn't expecting
was right after,

like, when Patrick was
in, like a full-blown...

Fukushima meltdown.

(chuckling)
It just was
very strange to me,

and it felt, like,
a little off.

It just seemed like
a little bit of a cry

for... attention.

(Cheyenne)
I find it really funny that

the beginning
of this experience,

Patrick is prying at me

and other people's
personal lives

and expecting me to open up

the minute that we turn
the key on the house.

And now we're here
at the end of this trip,

and he's just now
starting to warm up.

Just now starting
to open up.

The drama and the stuff
that we've had with him

in the past could be
a lot more understandable

if he opened up
about all these things.

Right, if we, like, actually
knew him a little bit more.

'Cause when he started saying
all this stuff, I was like,

wait, you're a whole new
person in my eyes now.

Wait a minute,
there's depth?

Yeah, like,
he's a whole--

yeah, he's, like,
a whole new person.

I guess.

♪♪

Hello.
Hello.

(indistinct)

Thank you so much
for today.

Going into this summer,
a part of my plan

was to have
this whole new experience

and explore myself
a little bit.

You know, singing
this song today

is definitely a reminder
of what I left behind.

I think having Chris
come out here is gonna be

a really good thing for me.

What are your plans, like,
for after the summer?

I mean, I honestly
don't know yet.

You know? I literally
moved out of my place,

like, the day
before I moved here.

Sold all my furniture and,
like, so when I got here,

it was like, all right,
well, I'm living here

for the next
few months.
Yeah.

And I mean,
that's kind of, like,

my M.O.
the past few years,

like, I don't like
to plan too far ahead.

For me, like,
if I were in your position,

I would be,
like, so stressed out,

because you know
what happened when summer's over

and Fire Island is
nothing else-- like--

Yeah.
--the job is over,

money's over,
you're cut off.

Well, you forget, guys,
I didn't have a house,

I didn't live anywhere
for six months

when I was doing
that trail, like--

that changed
my perspective on, like,

what I value
in life, like...

Yeah, but you need a roof.

(Jorge)
He's living in the moment.

But he doesn't care
about the future.

You have to be prepared,
you have to have something

in mind that you want
to achieve.

I would be afraid,
I would (bleep) my pants

if I didn't know where
I'm gonna go after the summer.

If I didn't have a job
or a house.

But you know how important
it is to have a house,

a base.
Yeah, a base.

I do think
that Patrick is lost,

and I'm hoping that

he figures it out
and makes a plan.

Yeah, but if you can't
close your eyes,

you can't, like, imagine
where you-- where you can be.

In five years from now.

I-- I'm more concerned
about the present, you know?

(Patrick)
I've got to make a move,
you know?

I've got to do something,
I've got to, like,

either I'm gonna stay
in New York,

I'm gonna
move back to L.A.,

I've gotta figure it out.

And I don't have it
figured out.

But you know,
sometimes it's--

it's good to-- to dream
about the future,

because it gives you,
like, a glance

for directions--
What you're
working toward.

Right.
You know?

♪♪

I said if you took
two seconds to know Chris,

that you would think
differently,

because you don't
actually even know him.

Had I been given two seconds
to get to know Chris

without you
bringing up something

entirely inappropriate,

then yes, maybe we have
something to talk about.

(sobbing)

♪♪

All right, all right,
all right, yo.

Sunglasses at night.
Oh, my God.

The night has started.

That is literally,
like, a bowl of wine.

That truly is-- that is
living your best life.

(Jorge)
So we're gonna cook now.

(Cheyenne)
But I wanna make the dough--
is there dough?

Oh--
Oh, yes,
you can do that.

Yep.
Okay, I'd like
to do that.

(Jorge)
Tonight is our last
family dinner.

I hired my friend Carlitos

to make my favorite
Venezuelan dish,arepas.

Patrick's friend
Chris is coming,

and Cheyenne's boyfriend
Kyle is coming.

So, this sounds
very interesting.

Oh, my God!
(Bodie barking)

Oh, Chris is here!

Oh, my God!
Oh, it's Chris.

Hey, how are you?
Hey, Chris.

I miss you.

(Bodie barking)

Oh, my God,
it's Chris.

(overlapping chatter)

That's Patrick's
ex-boyfriend.

Oh, really?
Yeah.

Patrick's
ex-boyfriend?

(overlapping chatter)

(Patrick)
Honestly, seeing
Chris is, like,

such a warm, welcomed
feeling for me.

Just, like,
that kind of connection,

when you see a person
and the smile

and, like, the way
his cheek will dimple.

It just made me realize how much
I miss being around him.

I love that he's here
this weekend.

Where is
everyone else?

Well... Jorge

and his friend Carlos,
who I have not met yet.

Cheyenne,
I think you know him.

(Jorge)
So, he's-- who's this one?

I've-- I've met him
in L.A. a couple of times,

but, uh...

I have no idea anything
about their, like, history.

But-- But I feel--
I feel something.

But what?
I don't know.

(Jorge)
"I don't know"?

These five, six weekends
we've been together?

I feel like
I know you enough

to know that
something is going on.

I don't feel anything,
what are you talking about?

(Cheyenne)
Chris comes in the house,

and I'm trying to avoid
contact with this person.

I feel completely
uncomfortable.

And I'm just not
prepared to interact.

Oh, how is everything?

Oh, good.
Good.

Bodie!
You got something
to say, buddy?

We're all ears,
we all hear ya.

(baby talk)

Like, should I just
go say hi?

Like... hello?

(Patrick)
I can definitely sense
a little bit of

some sort of tension
between Chris and Cheyenne.

Cheyenne doesn't acknowledge him
when he walks in at all.

Shocking, 'cause Cheyenne's
always such a welcoming person.

Patrick,
can you show me around?

Yeah!
I wanna see
everything.

So, that guy Chris, I was
talking to Cheyenne about him

earlier in the room,
and I guess

they know each other
from L.A., but, like--

Ooh, Patrick told me.

But what?
How do they know
each other?

So, they were at a party,

and Chris went up
to Cheyenne's ex,

and Cheyenne's ex and Chris
were, like, flirting.

But Cheyenne, like,
he went off on his boyfriend

and, like, um,
Chris found out eventually

and got really (bleep)
pissed off.

I got news for you--
in about a half hour,

someone's gonna get stabbed,
and I can't wait to watch it.

That's all I'm gonna say.

Bird's-eye-view.

(laughing)

♪♪

Feels so weird, like,
I feel like I've been here

for so long, like,
in this house with these guys.

(Bodie barks)

I'm so glad
you're here.
Me, too.

Your first time
on Fire Island.

What is going on
with Cheyenne?

He said something
about you being,

like, at some party
and being, like,

real flirty
with his boyfriend.

I walked in,
and I could tell that

that was
what was happening.

My first gut reaction was,
like, oh, no, like,

I must've, like,
hurt his feelings
or something.

I know, well, see,
I knew that--

And I was trying to, like,
swoop up on his boyfriend

when I had a boyfriend
of my own.

So, like, that was
not the case at all.

(Patrick)
I know that Cheyenne
and Chris have had

their little petty beef
in the past,

but I wish that Cheyenne
could just kind of see that,

look, like, I want and need
Chris out here right now,

and I wish he'd just
back off a little bit.

Cheyenne and I have
disagreed a lot in the house.

And, like, he's just, kind of,
he's hard to get through to.

Those are the people

where you can
learn the most from

and grow the most from,

because you have
this summer together

where you may have
brought up issues

that you didn't even know
that you needed work on.

You know what,
you're absolutely right.

This summer has
definitely challenged me

in a lot of ways
but also made me, like...

think about things
in different ways, you know?

About what, like,
makes people be selfish

and, like...

finding out about their
path kind of, you know--

Exactly, and that's how I feel,
like, about our relationship.

I'd grown so much
dating you, you know?

(Patrick)
When Chris and I broke up,

you know, it hurt me
in a lot of ways.

So, to sit here
a few years later

and to hear him say

such nice things
about our relationship,

and such nice things about me,
really feels good.

I remember, it was the day that,
like, I came home from work.

And you were, like, upset--
you had been, like, down.

And I was like,
well, how--

you know, how does it make--
how did it make you feel

when I, like, walked
through the door?

Did it make you feel, like,

happier and, like, safer?

And, like,
it was gonna be okay,

and you were like,
you said no, you know.

All I wanted to do is--

because I care
about you so much,

and I want you
to be happy.

And in that moment,
all I wanted to do

was just be honest with you
and tell you that...

this is how
I'm really feeling.

Because it doesn't
serve anybody to lie.

A lot of these emotions have
been inside me, you know,

since Chris broke my heart,
so it feels really good

to kind of just get it out
and talk to him about it

and, you know,
really just kind of

get some closure
and move on.

You deserve
to be happy,

and sorry if I hurt you
in any way.

That's real sweet.
(chuckling)

I love you.
I love you, too.

(Brandon)
What happened?

Why are you upset?
What happened?

I'm not upset...

I feel like you're,
like, in a-- what's wrong?

Like, what's wrong?
What happened?

I'm just irritated.

Why?
Why?
Just Patrick.

There's an underlying...

issue, and I confided
about it in Patrick,

and now it's, like--
Just, out of
all the guests to bring.

Oh, surprise guest.

So, this is ros�,
our friend.
Thank you.

Oh, my God, yes.

Share with me.
She knows things.

Wine steward.
That's not an ice cube.

Oh, damn it, what is that--
is that an onion?

It was in the kitchen.
That is an onion.

It will taste so good--

This ros�,
it's very bright.

(overlapping chatter)

Oh, my God.

Hey.

(sighing)

My boyfriend Kyle is
finally here,

and I am so relieved.

Just seeing him
makes me feel safe.

I'm super-happy
to have him out.

I actually really
need him here for this.

You having fun?
Yeah.

Did you miss me?
Yes.

Good.

I'm so happy now.

Actually, we're just
gonna... (mumbling)

(laughter)

(Brandon)
Smells amazing.

How's your Fire Island
experience so far?

It's been amazing.

Is it amazing?

You guys are so lucky
you got to live here

the whole--
the whole summer.
Yeah.

Well, you can join me
in the single club.

Everyone else--
Oh, they were
telling me

that you have your own
Brandon technique.

Yeah, it's this--
technique?

Yeah.
Well...

we'll have to learn
about it later.

Brandon is like
a Venus fly-trap.

He's a cute boy,
and he goes in,

and I feel like something
just switches,

and his penis is
controlling his brain.

Cheers to being single.
Cheers to being single.

I gave you
a bit of information.

That was not
(bleep)-talking.

It was sort of
(bleep)-talking, like--

Really? Because
you absorbed it

like it was
butter on bread.

I'm sensitive,
and like--

Bro, what the (bleep)
are you doing here?

Stop, Cheyenne--
Cheyenne, shh.

Do not ruin
the (bleep) dinner!

(Jorge)
Dinner is ready!
Secondarepa?

(Cheyenne)
This is delicious.
Welcome toarepas.

(Khasan)
You guys, we are never
all here at the dinner table.

This is very rare
in general.

And even more, like, with you--
like, with good friends here.

So it's like, we need
to make this weekend our bitch.

I'm really sad
the summer's over,

but right now
all I care about

is having a great
family dinner

with my housemates.

No, yeah,
I'm so excited to, like,

you know, everybody's friends,
get to know each other.

I mean, like, you guys
get to meet Chris.

And there's so many, like,
L.A. connections here too,

I mean, you guys,
I know you guys have, like,

met in L.A. before.

I know Cheyenne.

Yeah, Chris and I have
met before.

I know you guys both didn't know
how to feel about each other.

Yeah, I confided
some feelings about Chris.

(sighing)

Do you actually know Chris?
Have you ever talked to him

for five minutes?
I-- I don't.

I just wanted
to get, like,

everything out
in the open, you know?

Well, you are.
Clear the air.

The clearness is--
is that I was

mistaken about--
Right, exactly, that's--

--my decision
to pass judgment

on someone that
I don't even know.

(Cheyenne)
There is nothing
about this moment

that isn't malicious
or vindictive

or calculated,
and I want it to end.

It's not fair to either
of our dinner guests at all.

And what-- And that's
why I said to you is, like,

Cheyenne, how many times
have you talked about

your reputation and,
like, how you don't like it

when people judge you
before they meet you?

Yeah, but Patrick, I--
Don't do the same exact thing
to someone else.

But wouldn't you think
that there's a chance

that I could
clear the air myself

and not have you step in
and put your foot

through the door
before me?

Like, I don't think
that's very fair,

and you didn't have to do it in
front of a table full of people.

(Khasan)
It's the first night
of our weekend.

Why the (bleep) are
you guys fighting again?

Now we brought another person
into this fight,

like, this is awkward.

Listen, get everything out
that you want to right now--

this is not gonna carry
throughout the weekend.

No drama.

(Cheyenne)
Yeah, (bleep).

You know what,
let's not rehash...
old things.

Oh, oh, let's not
rehash old things.

I'm saying, I just wanna
make sure you were cool now.

But, you know, I wasn't
bringing up anything old.

Oh, my God,
you most certainly were.

I guess maybe I was,
you're right.

I mean, I don't know,
was it the best idea

for me to bring this up
at dinner in front of everybody?

Maybe not, but...

that wasn't gonna stop me
from doing it.

I just think that...

there's, like,
a really clear lesson here

that needs to be learned
by everyone is,

like, don't judge a book
by their cover because--

I know, this is
a moot point, I'm done.

Are you talking
about me?

Like, I only
came here to, like--

like, just meet you all
and, like--

I only came here
to suck dick,

and then I got
a boyfriend, you know?

(Patrick)
I mean, Cheyenne, really?

Like, take a seat.

If you've learned
anything by now,

don't come for me.

Like, I-- I'm just,
like, coming here

to, like,
have a good time,

like, I just--
you sitting across from me,

giving, like,
me these looks.

And you don't know me.

You don't know
anything about me.

I don't know
anything about you.

And just, like, to feel
your energy towards me,

like, it's so negative.

And, like, I don't know
what I did to you.

Well, it's just
an inappropriate conversation

for us to all be having
at dinner to begin with.

There's just a time
and a place for things,

and some people choose
to bring up the wrong thing

at the wrong time.

Well, sometimes
there's only one time

when everyone's
together.

(Cheyenne)
Patrick is feasting on me

like he should be
the dinner

that we've all prepared
to eat together.

I can feel
the fumes building inside,

because I'm being
disrespected.

I don't really understand
where you come off

thinking that it's
an appropriate platform

to just sit here
at a family dinner

and bring up something
that is involving

me and a new person
in this environment.

It was a little random,
it was a little random.

I'm not gonna lie.
No, I was just--

A little? It was borderline
insane and stupid.

What I was
trying to say--

It wasn't stupid,
I was--
Yes, it was.

Well, look,
we all like it--

--look what we're
getting out of this.

'Cause I was actually
being real with you

about my feelings
when I told you

and confided in you something,
that I didn't expect you

to turn around and bring up
at a dinner table.

(Patrick)
Cheyenne, you wanna keep
coming for me?

You wanna keep coming
for Chris, Cheyenne?

Keep it up, baby.

This is not gonna work out well
for you, my friend.

There's no point
to this at all

other than for me to feel
like an ass(bleep).

Because I sat,
and I gave you a bit
of information.

That was not gossip.
That was not (bleep)-talking.

It was me feeling a certain way
and explaining a situation--

Well, I mean, it was sort of--
it was sort of (bleep)-talky.

Like--
Really? Because
you absorbed it

like it was
butter on bread.

I said if you took
two seconds to know Chris,

that you would
think differently,

because you don't
even know him.

Had I been given two seconds
to get to know Chris

without you bringing up

something entirely
inappropriate

that I could've
talked to him about myself.

Then yes, maybe we have
something to talk about here.

'Cause, like,
I'm-- I'm sensitive.

And like--
Bro, what the (bleep)
are you doing here?

I'm-- stop, stop,
Cheyenne, Cheyenne, shh.

And it's not fair.
It's not fair.

(sobbing)
Like, it's hard.

(sighing)

♪♪

(indistinct chatter)

(Patrick)
Do you wanna go outside
for a second?

(Justin)
Chris starts crying at dinner,
and my only reaction is,

who is this guy?

We'll be right back,
you guys.

Thank you for dinner.
You're welcome.

Thank you for dinner.
It was so good.

Thank you, Cheyenne.

You dragged me
into it, though.

Like--
I'm not dragging you
into this--

It's like your own stuff that
you have to deal with him with.

(Patrick)
Not only is Cheyenne
disrespecting my guest,

but he's disrespecting
his own boyfriend.

I have much worse things
that I could say right now.

Kyle's not the only dick that
you've been sucking this summer.

♪♪

(sniffling)

(crying)
You okay?

I'm sorry, I shouldn't've
brought that all up at dinner.

That was stupid of me.

So stupid.

I know--
I know, there's
no reason behind it.

That's why I was like--
So dumb.

My whole intention was
to try to, like,

bring you guys together,

because you both
had the wrong idea

of how each other were.

(Patrick)
My intention was
just to clear the air

between Chris and Cheyenne

and make it so that
it wasn't intruding

on the time
I wanna spend with Chris.

But this plan has
completely backfired.

Yeah, but, like,
I feel like...

you dragged me
into it, though.

Like--
I'm not dragging
you into--

It's like your own stuff that
you have to deal with him with.

No, I don't want you to be
dragged into it, at all.

That is not what
I wanted here, at all.

(voice)
This was a (bleep)
supper club, tonight.

Dinner and a show.
What is he crying for?

Who (bleep) cares?

(gasping)
(Cheyenne)
Oh.

I feel like we have
such a good dinner

for him to bring up
drama between you three.

There's food, it's literally
coming out of my throat--

Will you promise, like,
you'll keep me out of

that whole, like, beef
with you and Cheyenne?

Because, like,
me and Cheyenne,

like, I don't...

I don't have any problems
with him, like--

This has nothing
to do with you.
I just wanted
to come here

and, like,
have fun with everyone.
I know.

And get to know them,
and, like,

I thought, like--

We-- We'll still
do that, believe me.

Mercury is
in retrograde, too.

Oh, is she?
Yeah?

Is that what
she's doing up there?

What a bitch,
damn it.
(laughing)

But you-- you do have to,
like, stop your rudeness.

Because sometimes
you, like, get pretty rude.

You know, like, you--
Who, me?

Yeah.
I'm rude.

I--
Where was I rude?

By being-- why you have
to fight at the dinner?

Like, keep it quiet.
So, what am I supposed--

You go and fight--
Okay, Jorge, that's--

Jorge is not your enemy,
Jorge is not your enemy,

and you know it.
I'm on your side.

100% your side.
But do you see
what happens--

This is a trickle-down effect
of someone's negativity

is being implemented on
our dinner, and I'm sorry--

It's okay, you know--
you know what to do

with people that they--
they're not worth it?

You say-- that's it.

Because it's not worth it.

Not me, honey, ever.
After that, yeah.

You put them aside,
but not--
What do you mean?

Is she not gone?
But do not--

But do not ruin
the (bleep) dinner!

Oh, so you're blaming me
for ruining the--
No, I'm not.

I'm blaming you all.

(indistinct)
No, but, like,
why to fight?

Why we have to fight?
Because I have
to (bleep)--

Hey! Stop it, okay?

That's the way it is
with Cheyenne.

We just can't seem
to get along.

(Patrick)
Not only is Cheyenne
disrespecting my guests,

but he's disrespecting
his own guests,

his own boyfriend by not even
being honest with him.

I have much worse things
that I could say right now.

Kyle's not the only dick that
you've been sucking this summer.

He has to defend himself,
he's not gonna sit there and--

I know.
So let him at least
defend himself.

You say one thing,
and that's it.

I'm sorry, you can't--
you can't fight rude with sweet.

Like,
that doesn't work.

They-- They--
They came for you.

That's-- That's--

So, then are you?

Just say what you have to say,
and that's it.

And you keep eating.

Bye, I'm leaving with
my boyfriend, that's it.

(Brandon)
This is the worst dinner
I've ever been to.

I mean, this whole dinner
was ruined, it's like--

(Patrick)
Oh, Cheyenne,

you're gonna make my guests
feel uncomfortable?

Okay, that's
how we're doing this?

Let's see how comfortable

your guest is
gonna be this weekend.

♪♪

Some stuff that's been
going on that, like,

not everyone has been
comfortable with.

(Patrick)
I've been carrying
around this information

for weeks...
I'm not doing it anymore.

Like, I wish you could just
be honest and own the fact

that you hooked up
with Alex that night.

I-- are you (bleep)
kidding me?

Alex is very,
very cute.

Could you just be
more ugly, please?

(Patrick)
We've all seen
Cheyenne all summer,

and the way
that he has behaved.

You are a (bleep)
drama queen!

He's going really far
out of his way to hurt me.

Brandon
brought it up to me.

No-no-no, that's--
you can't say that.

Patrick, I told you
something in privacy.

Can we talk about
why he's saying

you're not
being faithful?

Jesus (bleep) Christ!

It's not like I pulled this
out of thin air, Cheyenne.

Hey! I said
one person at a time.

You've created bonds,
you've connected.

Patrick, I'm going
to put you down, hard.

You need
to knock it off.

(Justin)
And all of a sudden,
within a day...

it's gone.

(Cheyenne)
I'm not allowed to make
(bleep) friends?

(Cheyenne groaning)