All language subtitles for yzys_blk_-_tm_lqbd_lyh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,130 --> 00:00:03,130 Hola, perdona. 2 00:00:03,850 --> 00:00:05,850 ¿Te gustaría jugar a un concurso? 3 00:00:06,190 --> 00:00:10,590 Vale. Mira, es un concurso de responder las preguntas. 4 00:00:10,830 --> 00:00:14,410 Son cinco preguntas. Si aciertas una, pasas a la siguiente fase. 5 00:00:15,570 --> 00:00:16,790 Vale. ¿Se gana algo? 6 00:00:17,210 --> 00:00:19,390 Se gana, se gana. Vale, guay. Se ganan cosas. 7 00:00:20,850 --> 00:00:24,630 Porque a la respuesta acertada ganas cositas. Ya te explico luego. 8 00:00:24,930 --> 00:00:26,330 Vale, vale. Estás preparada, ¿no? 9 00:00:26,830 --> 00:00:28,150 Espero. Vale. 10 00:00:29,710 --> 00:00:30,990 Gentilicio de los de Huelva. 11 00:00:37,390 --> 00:00:38,630 ¿Sabes lo que es un gentilicio? 12 00:00:38,870 --> 00:00:45,190 Sí, sí, sí. De Soria, Soriano. De Huelva... No, a ver. 13 00:00:45,630 --> 00:00:48,990 No. No sé si el helblético es algo así parecido. O nubense. 14 00:00:50,710 --> 00:00:51,710 Vale, ni una. 15 00:00:53,970 --> 00:00:54,970 Siguiente pregunta. 16 00:00:57,420 --> 00:00:58,420 Capital of Stockholm. 17 00:01:00,720 --> 00:01:02,020 Yes, very bad in geography. 18 00:01:03,360 --> 00:01:05,140 So, which is the capital of Stockholm? 19 00:01:06,580 --> 00:01:08,780 None, because Stockholm is already a capital. 20 00:01:12,620 --> 00:01:13,620 Okay. 21 00:01:13,980 --> 00:01:14,980 Next. 22 00:01:15,500 --> 00:01:19,860 Name five classical music composers. 23 00:01:20,860 --> 00:01:25,420 Beethoven, Tchaikovsky, Mozart, Vivaldi. 24 00:01:26,899 --> 00:01:27,899 And back. 25 00:01:28,500 --> 00:01:29,500 And back. 26 00:01:29,540 --> 00:01:31,600 Muy bien, muy bien. 27 00:01:32,240 --> 00:01:33,240 Bueno, 28 00:01:33,960 --> 00:01:35,980 pues con esto ya pasaré a la siguiente fase. 29 00:01:36,940 --> 00:01:38,860 Pero aún quedan dos, por si acaso. 30 00:01:39,080 --> 00:01:40,059 Vamos, vamos a ver. 31 00:01:40,060 --> 00:01:41,400 ¿En qué año se descubrió América? 32 00:01:42,440 --> 00:01:44,460 1492. Muy bien. 33 00:01:46,220 --> 00:01:52,840 Gracias por haber ido a clase. ¿Y cuántos mundiales de fútbol tiene España 34 00:01:52,840 --> 00:01:54,120 y en qué años? 35 00:01:55,360 --> 00:01:56,480 Me acuerdo del último. 36 00:01:57,700 --> 00:01:59,520 Y ya, que fue el 2012. 37 00:02:00,520 --> 00:02:01,520 De ahí no me saqué. 38 00:02:02,580 --> 00:02:03,580 No me sé más. 39 00:02:03,600 --> 00:02:05,480 Muy bien, porque solo tiene uno. Ah, bueno. 40 00:02:07,120 --> 00:02:08,120 Está bien, está bien. 41 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 ¿Vale saber de fútbol? 42 00:02:10,479 --> 00:02:14,840 Está bien, ¿no? Bueno, pues pasas al siguiente fase, que consistiría en hacer 43 00:02:14,840 --> 00:02:19,340 unas pruebas y ganarías el doble de lo que te vamos a dar ahora por estas tres 44 00:02:19,340 --> 00:02:20,340 respuestas aceptadas. 45 00:02:21,180 --> 00:02:22,320 ¿Te animas? 46 00:02:22,860 --> 00:02:24,280 Vale, si no es difícil, sí. 47 00:02:24,560 --> 00:02:26,420 Vale, pues vamos entonces. 48 00:02:26,700 --> 00:02:28,220 Te explico, ¿vale? Vale. 49 00:02:30,080 --> 00:02:31,900 Bueno, pues ya estás aquí. ¡Qué bien! 50 00:02:32,280 --> 00:02:33,520 ¡Vamos a hacer las pruebas! 51 00:02:35,080 --> 00:02:36,280 ¿Estás preparada? 52 00:02:36,520 --> 00:02:37,520 Sí. 53 00:02:37,560 --> 00:02:40,580 Bueno, lo primero que hay que hacer es quitarse los zapatos. 54 00:02:43,580 --> 00:02:45,540 Vale. Los zapatitos. 55 00:02:46,300 --> 00:02:47,780 Para ponerte cómoda. 56 00:02:48,240 --> 00:02:49,480 Para que no se haga el burrito. 57 00:02:50,260 --> 00:02:51,600 ¿Tú ahora cuántos años tienes? 58 00:02:52,200 --> 00:02:55,330 34. And you're from? Madrid. From Madrid. 59 00:02:56,170 --> 00:02:57,170 Okay. 60 00:02:57,950 --> 00:03:04,610 And... Well, I remind you that what you're going to do next would 61 00:03:04,610 --> 00:03:10,030 make you win twice as much as you've already won, which is a lot, because 62 00:03:10,030 --> 00:03:12,510 answered three out of five answers. I mean, it's crazy. 63 00:03:13,430 --> 00:03:15,970 So, we're talking about something quite powerful. 64 00:03:16,330 --> 00:03:21,530 Yes. Of course, if you decide not to continue with the tests, you lose 65 00:03:21,530 --> 00:03:22,530 everything. 66 00:03:23,500 --> 00:03:29,020 Así que tienes que pensar rápidamente si quieres seguir o no. Y si vas a seguir 67 00:03:29,020 --> 00:03:31,580 o si lo vas a hacer. Es mucha pasta. 68 00:03:33,540 --> 00:03:36,960 Bueno, la siguiente prueba. 69 00:03:37,180 --> 00:03:38,960 Estás preparada, ¿no? Sí, a ver. 70 00:03:39,560 --> 00:03:44,320 Consiste en que te tienes que quitar toda la ropa. 71 00:03:44,640 --> 00:03:45,640 ¿En serio? 72 00:03:45,720 --> 00:03:47,620 Sí. No, hazlo. 73 00:03:50,000 --> 00:03:52,440 Pero de verdad. O lo tomas o lo dejas. 74 00:03:53,480 --> 00:03:58,000 No pasa nada, eh. Si no estás preparada, no puedes o no quieres, te pones los 75 00:03:58,000 --> 00:03:59,020 zapatitos y te vas. 76 00:03:59,320 --> 00:04:00,320 Y sin nada. 77 00:04:00,420 --> 00:04:01,420 Y nada, claro. 78 00:04:02,700 --> 00:04:04,840 Esa es la clave. 79 00:04:05,080 --> 00:04:06,080 ¿Toda la ropa? 80 00:04:06,140 --> 00:04:08,880 Toda la ropa. Como si estuvieras en una playa nudista. 81 00:04:09,940 --> 00:04:11,820 ¿Has estado alguna vez en una playa nudista? Nunca. 82 00:04:12,320 --> 00:04:14,780 Pues esto sería como ir a una playa nudista. 83 00:04:15,320 --> 00:04:16,320 Joder, qué fuerte. 84 00:04:19,640 --> 00:04:21,300 Vale. ¿Te animas? 85 00:04:21,540 --> 00:04:22,519 Sí, a ver. 86 00:04:22,520 --> 00:04:24,820 Cada vez que estamos aquí, claro. 87 00:04:25,760 --> 00:04:26,760 Qué fuerte, qué fuerte. 88 00:04:29,280 --> 00:04:32,200 No queda, estas cosas están en el suelo, toda la ropa. 89 00:04:34,120 --> 00:04:35,120 Esto es así. 90 00:04:36,520 --> 00:04:37,520 Esto es así. 91 00:04:38,440 --> 00:04:42,160 Y mira, además, vamos a hacer una cosa también. Mientras tú te quitas la ropa, 92 00:04:42,180 --> 00:04:44,340 yo también me quito la mía. Y así estamos en igualdad. 93 00:04:45,320 --> 00:04:46,440 Para que no te quedes solo. 94 00:04:48,320 --> 00:04:49,740 Para que no me muera la revuelta, ¿no? 95 00:04:52,120 --> 00:04:53,120 That's it. 96 00:05:12,700 --> 00:05:13,700 It's okay. 97 00:05:15,600 --> 00:05:16,600 We're here. 98 00:05:16,720 --> 00:05:17,479 We're ready. 99 00:05:17,480 --> 00:05:18,640 We're ready. 100 00:05:21,900 --> 00:05:23,580 All of them, right? All of them, all of them. 101 00:05:24,720 --> 00:05:25,720 Let's see. 102 00:05:29,100 --> 00:05:30,180 See, how good. 103 00:05:31,420 --> 00:05:37,520 It's that freedom, that feeling of freedom, of weight on top that one takes 104 00:05:38,040 --> 00:05:39,040 It's great. 105 00:05:39,720 --> 00:05:40,960 Now I'm going to put it there. 106 00:05:44,520 --> 00:05:46,360 Well, you're done. 107 00:05:46,660 --> 00:05:47,660 It's nothing. 108 00:05:49,880 --> 00:05:51,780 Todos estamos así alguna vez, ¿no? En la vida. 109 00:05:52,120 --> 00:05:53,120 Sobre todo en la vida. 110 00:05:53,300 --> 00:05:56,700 Claro, estamos acostumbrados a estas cosas. 111 00:05:58,220 --> 00:06:04,140 Bueno, pues la siguiente prueba que te haría ganar el doble 112 00:06:04,140 --> 00:06:08,660 de lo que ya has ganado, o sea, sería mucho. 113 00:06:09,560 --> 00:06:13,660 No sé por qué la cantidad, porque hay niños delante. No, es broma. 114 00:06:14,000 --> 00:06:16,720 No sé por qué la cantidad, pero sería bastante. 115 00:06:18,500 --> 00:06:24,380 Sería... Y me toca esto que tengo aquí. 116 00:06:30,120 --> 00:06:32,820 Fíjate. El todo nada, ¿no? El todo nada. 117 00:06:34,140 --> 00:06:37,540 Yo no sé, ya que llegaste aquí, pues toca la movida. 118 00:06:37,820 --> 00:06:38,820 No muerde. 119 00:06:41,220 --> 00:06:42,220 No muerde. 120 00:06:42,560 --> 00:06:43,499 Venga, vale. 121 00:06:43,500 --> 00:06:44,600 ¿Sí? Vale. 122 00:06:44,900 --> 00:06:46,740 Pues venga, esa alegría. 123 00:08:08,820 --> 00:08:10,220 What? 124 00:08:24,540 --> 00:08:25,540 I like to suck. 125 00:10:10,380 --> 00:10:11,380 Oh. 126 00:10:42,570 --> 00:10:43,570 Oh. 127 00:11:13,640 --> 00:11:14,640 Bye. 128 00:11:56,240 --> 00:11:57,240 Oh. 129 00:12:34,410 --> 00:12:36,210 Wait. Aha. 130 00:21:07,020 --> 00:21:08,300 I don't know what I'm saying. I don't know. 131 00:21:44,219 --> 00:21:47,020 Muy bien. 132 00:21:47,760 --> 00:21:49,160 Bueno. 133 00:21:50,960 --> 00:21:52,540 Hasta otra. 134 00:21:52,880 --> 00:21:53,940 Chao. 8769

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.