All language subtitles for X Rated NYC S03E06.en

- [Narrator] Previously
on "X-Rated NYC".

- I've decided to start working

on my fashion collection again.

I would like to ask all
of you to be in the show.

- Hell yeah, I'll walk
in a fashion show.

I just think it's weird
Boomer didn't ask me sooner.

- You are irrelevant.

- Okay, you know
what, bitch? No way.

- That is the issue.

- Fuck you. Take
all of your shit.

- [Alistair] What the fuck?

- [Max] Your fancy studio.

- What the fuck?

- Get, fuck you.

- [Alistair] What the fuck?

- Are you gonna
bring me to a brunch

with somebody that
you know I don't like

because of the things
that he's done to you?

And you still have me here?

No, I don't wanna
be on this show.

- You just literally ran after
her and just left me there

feeling like a little
poor school girl

just sitting there lonesome.

- I didn't handle that situation
the way that I should have.

- That situation, you know,
I'm gonna let that go,

but what I won't let go
is what you and Boomer,

you shady heifers,
did to Alistair.

- Wait, I'm sorry. What?

- Well, you do know me and
Alistair are cool people.

Like he immediately called me.

The minute of the BS
that you guys pulled.

- Avatar is the
only person I know

that actually likes Alistair.

God knows why, but he does.

- You were unprofessional.
It was completely disgusting.

- All this is just
some dirty way to try

to teach me a lesson
about Candace.

You know what you can do?

You can get your
shady ass outta here.

If you think that I'm
that unprofessional,

then get the fuck outta my shit.

- You want me to
leave, honey? I can go.

'Cause guess what,
nobody wanted to be

in your little crusty
little orgy anyway.

- I'm sorry things just
stopped being good.

- Once upon a time, you know?

It's your fucking fault.

- Never anything you do.

- Who kiss who? Did you
not lean in to kiss me?

- I thought you leaned into me.

I'm just not gonna let him use
me as a punching bag anymore.

I'm not a fucking door mat.

- [Joey] You know what, Max.

- I'm surprised right now.

- [Joey] Max, I'm sorry,

I'm gonna go ahead and
fucking apologize now,

I cannot do this today.

- Surprise. Drama.

- [Joey] It's not
a good day for me.

- You're dipping out early.

- [Joey] Shut the fuck up.

- Can you like hold it together
for our fucking friends?

- [Joey] Shut the fuck up.

- We almost made it
through a whole season

without these two acting crazy.

What the fuck am
I going to do now?

If Joey is not in this
orgy, my orgy, done.

- [Joey] This is done. Every
fucking little bit of this.

Don't fucking call
me. Don't text me.

I don't need, if you see
me at a fucking event,

I don't exist.

- You can't have a
orgy with three people.

- No, that's a threesome.

- Not an orgy.

(upbeat rock music)

(upbeat rock music continues)

(upbeat music)

- My God, Boomer,
it's the big day.

How you feeling?

- I'm feeling.

- Yeah?

- It's finally my fashion show.

I'm so excited to show the
world what I've created.

I've been a part of so
many other people's shows,

this feels a lot more intense.

And the heart that I put into it

and the memory of my best friend

that is attached to this art.

I'm dedicating it to
my best friend, Andre.

- Yeah.

- Who passed away.

And it's bittersweet.

- Right.

- I just wish he was here.

- You're actually doing it.

You're doing something that
he would love, undoubtedly.

- Grateful to have
friends like you

and everybody else
that's a part of this.

- It's gonna be
kick ass, Boomer.

- Yeah.
- [Vanniall] Kick ass.

- Vanniall has been my rock
throughout this whole process.

I'm so glad she's here.

- It's gonna be fucking
amazing. It's gonna be Boomer!

You get it? Like, boom-er.

This is actually.

- That was a mom joke.

- Right.

- I love your mom joke.

- I love that you
didn't say dad jokes.

I love that you're
very gender inclusive.

(both laughing)

(upbeat music)

- Aw, bitch, it's cold.

- I know, right,
it's cold as hell.

Are you ready for tonight?

- Yeah. I mean, I'm
shaking aren't I?

Could be the temperature, but.

- I mean, you've been
working really hard.

I hope you ready for
tonight. You excited?

- Yeah, I'm excited. I'm
just nervous to walk.

I gotta walk straight.

- I mean, look, even
though it's a fashion show,

I'm talking about the song.

- Right? No, it's been
mixed, it's ready.

Tonight, my song is premiering
at Boomer's fashion show.

I'm ready.

- Okay, period. You gonna
turn shit up tonight.

- [Angel] Hell yeah.

- You gonna turn shit
the fuck up tonight.

- I'm ready for it.
You don't even know.

I'm so excited for tonight.

- How you and Joey? Y'all good?

- I mean, we're good, yeah.
I mean, he's done with me.

I'm devastated, but
I'm off to the side.

It don't matter.

- But at the end of the day,
you just gotta focus on you.

I hope you ready for tonight.

Just put all that energy
towards being the best you.

- I'm still kind of hurt about
being left outta Joey's life

and I'm kind of tired
of everybody think

I'm some simp-ass bitch.

I'm tired of just,
all of this shit.

I just gotta focus
on my own life.

I don't know what the
fuck I've been doing.

Thank you for mentoring me

and taking the time
to help me musically

and like all the backend shit

that the cameras
don't even get to see.

Like, thank you.

There's no way I could have
gotten this far without Kay V.

She's an amazing producer
and an even better friend.

- Remember why you
came to New York.

You got this music shit,
you ready to pop off.

- Right, right, right.

- We don't need
your pop off. Okay?

- I'm just nervous as fuck.

- Don't be nervous.
Don't be nervous.

It's okay.

- You know what? Fuck it.

Let's get the Hennessy out.

- Come on.

- [Angel] I'm ready,
let's go. Come on.

Walk me to the show, baby girl.

(upbeat music)

- Hey.

- Hey.

- What's up? How you been?

- I'm okay. How are you?

- I'm doing good.

Me and Candace haven't
really ever gone this long

without speaking to each other,
so it was a little painful.

Thank you for coming.

- I mean, of course.

You know, I wasn't gonna
miss this for the world.

- [Max] Yeah.

- You know, I'm not gonna lie,

I have missed you a little bit.

Just a little teeny tiny
bit, like this much.

- Through everything,
she's still my best friend.

- Even though we might
have had our differences

and whatever happened at brunch
the other day with Avatar.

- I should have never tried
to make her like Avatar.

She may have been right.

Yeah. So I just really wanna
apologize again for that.

You know, when I set
that up, in my head,

it was me getting my two
closest friends together.

In retrospect, I see how that
could have been offensive,

putting you both in a situation

that you didn't necessarily
feel comfortable in.

- As you're growing in your
career and in your life,

you can't have negative
people around you

because negative
people around you,

they're not gonna
do anything for you

that's gonna help you grow,
that's gonna help you learn,

like you don't need that.

Now is not the time for you

to have negative
people in your life.

- [Max] Yeah.

- And I think that he's
one of those people

who should have only been
in your life for a season.

He should not have been here
for much longer than that.

Right, he was
supposed to be here,

you're supposed to
learn the lesson

and you're supposed to move on.

- You know, he is
the person I FaceTime

all day every day with,

he's become a part
of my daily routine.

- Because he's unemployed.

- And I think that's
why it's so hard for me

to make the rationalization
that maybe he isn't good for me.

- Right.

- And good for my space
and good for my energy.

But I do know who is for me.

- [Candace] Who is for you?

- It's definitely you, Boo.

I've missed you so much and
you really, you are my girl

and I hope you forgive me

and I hope I can have
my good Judy back.

I miss you.

- Aw, of course, I
accept your apology.

Best friend?

- I love you.

- I love you so much.

So yeah, don't ever do
that stupid shit again.

- Candace is like my sister.

We used to hate each
other back in the day,

but then we became
really good friends

and I love her to death.

She is everything.

(upbeat music)

- Hey.

I know I said something
before I walked out,

but I just wanna
like apologize again.

I know I probably
fucked everything up,

but it just wasn't really
in my cards to be there.

I feel bad about what
happened to Max's orgy.

I know I already said
I'm sorry when I left,

but I feel like I need to
come back and do it again.

- Yeah, I mean, it really
put me in a bad situation

because I'd put a
lot of money into it

and then, it's just like
people dropping out.

- Yeah.

- I know breakups are hard,
but he fucked up, not me.

If I put myself in your shoes,

I can see where it
was coming from,

but still, it put me in
a really bad situation.

- Yeah.

Probably the right thing to do,

just not the best thing to do.

- Yeah.

- Next time I agree
to do an orgy,

I'll actually be in
it though, I promise.

- I hope so.

- I promise.

- I really do see some changes

and some maturity
rising up in Joey.

Good job. Good job.

I'm just starting to talk
back with Candace now,

so I really wanna make
sure that there's no beef

between me and my friends.

- Are we gonna become vegans?

- Oh, no, bitch, I need meat.

(both laughing)

Sometimes an apology
is really all I need,

a sincere apology and
I'm glad that Joey

is taking responsibility
for what he did.

Yeah. So I'm good.

You're good, right?

- Me and Angel
officially cut it off.

I mean, I'm sure you've heard,
but it's just gonna be weird.

So I figured after we're done
wrapping this season tonight,

I'll probably head back to
St. Louis for a few months.

Chill, get some work
done on the house.

- [Max] Yeah.

- Clear my mind.

- [Max] Yeah.

- Have some peace.
Get out of the city.

- It's always good
to just get away.

- Yeah.

- [Max] Yeah.
- The city's a lot.

- It is.

That's why they say if
you can make it here,

you can make it anywhere.

- God, I don't even know if
I wanna make it here anymore.

- Definitely don't try to
act like those feelings

and the loss aren't there.

- Oh, for sure.

I mean.

- Yeah, and then
you just gotta go

and find the biggest
Gonker Dick you can find.

It'll be good.

- Should work out.
Well, gimme a hug.

I can still feel
your dick swinging.

Oh, I can feel
your dick swinging.

- [Max] Yeah.

- [Joey] Yeah.

(both laughing)

Forever and always. Bye.

- After figuring things
out with Candace and Joey,

I don't have any more room
in my life to have problems

with anybody else that I
feel like I'm close to.

♪ My pussy fat

♪ I don't need your
stupid ass slice ♪

♪ But pussy all
600 pound light ♪

♪ Fat as fuck and I
don't give a damn ♪

♪ Don't give a fuck if
they call me a man ♪

♪ I'm getting A's in my class

♪ You can in your ass

♪ Wrap it up, on
PrEP, too, bitch ♪

♪ You scratching it
'cause you lose, bitch ♪

♪ My pussy fat

- I'm still nervous about it.

- [Boomer] That is not fashion.

- Right.

- All of my friends
have showed up.

I'm really excited.

It's a great turnout.

I just popped over
to talk to you guys.

I made you pants and a
top, shorts, maybe no top.

- [Joey] Well, I
shaved my chest, so.

- Did you shave your back?

- I did not. I did not.

There's no back hair
to be shaved though.

- Come on smooth twink.

- I'm like Miss Ma'am.

(Boomer laughing)

(intense music)

- Nobody. Why?

What?

What the fuck are
you two doing here?

- I'm on the guest list.

- This is my day.

Go away, you pest.

- Miss Thing, there
is no guest list.

Why would you bring him here?

- This is my back room.

What the fuck are
you doing back here?

- Yep. Everyone always
finds you in the back room.

- Avatar, you and me need
to talk. Come on, let's go.

- [Avatar] Oh, go.
This is Chanel.

- I'm not a physical person,

but I'm about 10 seconds away
from ruining this man's life.

- I'm gonna ask
you one more time.

What the fuck are
you doing here?

- Look, someone needs
to be the bigger man

and make sure this
doesn't end up

an unfortunate legal situation.

- We tried to be the bigger men.

We went to your office

and tried to have a
fucking conversation

and your big ass fucking head.

- This is not continuing.

This is ending the situation.

This is going to settle it.

- You need to get
the fuck out of here

before you ruin an
event that's not yours.

I'll have Boomer's
back no matter what.

Nobody's gonna fuck
with my friends anymore,

especially not at
his fashion show.

- What are you doing here?

- You invited me.

- I did not.

- Yes you did.

- No.
- You don't remember that.

- I don't understand where
you got the inclination

that I ever invited
you here, but.

Boomer is my friend,

I'm not gonna let
anything ruin his night.

You're doing this just
to fuck with me now.

It is kind of malicious.

Why would you think
I want you here?

- Because why wouldn't you
want your best friend here?

Oh wait, I'm not Candace.

Aw, so I decided
okay show up anyway.

Show support?

- You are full of
shit, you are too much.

- I am too much. But
that's why you love me for.

- And then you show
up with Alistair.

- Because you guys need to
resolve whatever issue this is.

- Yeah. I went to his little.

- Throwing stuff off the
table, like goddamn children.

- After he started coming at me.

He called me irrelevant

and he deserved to have
shit thrown at him.

- But was he wrong?

- You don't wanna
talk about relevancy,

at least to be irrelevant,

at one point you
had to be relevant.

- Why are you still here?
Somebody's asked you to leave.

The person who's throwing the
event has asked you to leave.

So why the fuck
are you still here?

- Well, that's fine. You know,
I tried, that's all I can do.

- Go work on your thousand
billion dollar fucking films.

You're so in your fucking
head, get the fuck outta here.

Let me do my show.

Security. Remove her.

- So I'm gonna be
honest with you,

I don't want your toxicity.

I don't want, just
energy. Your bad energy.

I can't. I can't.

We need to take a break
from our friendship.

- Ah, let me clutch
my pearls real quick.

Oh my goodness.

- Exactly that is
what I'm tired of.

- Oh, well you know
what? You're right.

'Cause I need a friend.

A friend that's gonna
be a true friend

and don't run after someone else

when their other friend
is just sitting there.

- You 100% absolutely
need to leave.

- Oh darling, I'm
already out the door.

Thank you. Bye.

- I think this is the
cherry on top of the cake.

That Avatar is not my friend.

- Yeah, let you work on your
little dinky fashion show.

- Well, you wanted
come it so bad.

- I didn't wanna come to it.

- [Boomer] Yeah, you did.

- I'm down here to do this,
I'm down here to settle this.

- [Joey] Well,
you're not invited.

- [Alistair] And then
I was gonna leave, so.

- It's time for you go.

- Don't think I would
really take watching

your fashion show anyway.

- [Boomer] Okay, bye.

- Look, this all could
have been avoided,

but apparently we're
gonna have to go

to legal system here
and settle this.

So I'm just gonna
tell you good luck

on your little
dinky fashion show.

- Nothing little about my show.

- Movies that you make

and you haven't heard the
last of Alistair Crane.

- Oh God.

I'd love to see the deposition.

- Alistair and Avatar are not
going to ruin my fucking day.

(bright upbeat music)

I just wanna say thank you
for everybody who came out.

This is my co-designer, KK.

The show is called
(speaking foreign language)

and that means
Tears of an Angel,

this is just a small
preview of what's gonna come

for Fashion Week in February.

Thank you.

I'm finally gonna get to
show a small little piece

of my heart that has been broken

by the passing of my friend.

The beautiful part is I get
to show it for the world

to see how much I loved him.

Andre meant the world to me,

and I'm grateful that
he believed in me

and that will continue to
run through me for eternity.

(bright upbeat music)

- So not one, not
two, but three times.

It's really been a
wild, crazy journey.

At the end of the day,
I'm so happy that I get

to share this moment
with these guys.

They are family. They're
very close to me.

Yeah, this feels good.

- I'm really excited that I
delved into this music shit

and let you get to
see a little bit of it

because this is something
I want to do more seriously

and be more involved
with in my life.

I don't know what's
gonna happen with Joey.

I'm just getting more eggs
in my basket at this point.

♪ Layin' in my bed

♪ When I'm alone

♪ I try to decode
all your signals ♪

- Here we are at the
end of season three

and once again it
was a wild ride.

But this year, you know, I
actually feel like I'm growing.

I've started managing.

I got my house that
I'm working on,

so we're doing more
grownup things this year.

♪ Tell me do you feel it too

♪ I've just gotta know

- It's really exciting.

I'm on my own shit now
and I couldn't be happier.

♪ Tell me do you feel it too

- This season has led up to this

and everyone stepped up for me.

The narrative has changed.

Still a cunt but hey, at least
they showed up to support me.

Joey did great. Max did great.

Everyone in the show
turned their pussy out.

(upbeat rock music)

(upbeat rock music continues)

(upbeat rock music continues)

- [Announcer] Oh Daddy.