Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

What time will the train arrive?

It will arrive at 1 PM.

It will be here soon.

The air is so fresh up here.

Yes, it is.

The food at the station was delicious too.

It's a shame we have to spend our honeymoon traveling domestically.

I know, but I understand the situation.

Thank you.

Let's go take a bath.

Sure.

Here we go.

Really?

Is that true?

I'm so excited about this.

Oh, that's great.

This is so embarrassing.

Look at this.

Oh, that's nice.

Thanks.

Are you Mr. Asakura?

Thank you for the long journey by train.

Please, get on board.

Go ahead.

There's a welcome drink in the cooler box, so please help yourself.

Thank you.

How far is it from here?

It's about 30 to 40 minutes.

Let's get going.

Where should we go tomorrow?

Let me think.

I heard there's a ranch nearby.

Oh, that sounds great. I'd love to go there.

I want to try the milk soft cream.

Yes, this is it.

They also have cheese cakes as souvenirs.

That sounds perfect.

I could get some as gifts for the office.

What's this?

This one is a bit less sweet.

I see. I checked this one earlier. I think it's good.

You were thinking something strange, weren't you?

Wow, this place is amazing.

They say there's a sake brewery here. Really?

I love sake. I want to drink some.

You like sake, don't you?

I want to go for a walk around here.

There are many hot springs in this area.

A shrine?

Oh, I see.

I wonder what kind of deity it is.

I'm gonna try it.

I thought it would be a memorable honeymoon.

But, until then

The incident involving the theft was resolved after the police investigation.

Bunta Yoshimura, 47, was arrested for obstructing official duties.

It appears he changed his clothes while on the run.

The incident occurred on the 20th.

The police issued a nationwide wanted notice for Yoshimura.

Yoshimura was captured on the convenience store's security camera.

At around 11:30 AM on the 10th, Yoshimura, wearing black, was seen getting out of the car.

The police believe he changed his clothes during the escape.

Where is the money?

Brother, you're famous.

Be quiet.

What should we do? We have no money left.

Why not?

You said you didn't want to stay in a nice place, so here we are.

But you don't need to stay in such a shabby place.

No matter where we stay, you always complain.

What?

We've been together for almost a week now.

Please let me go.

Why am I an accomplice? I'm just your friend.

What? We just want to be together.

Hiding a criminal, aiding a criminal—you're an accomplice too.

You're a criminal as well.

Hey, do you have a cavity?

In prison, you can only get dental treatment once every three months.

You should be careful.

But

Do you think they'll overlook you with that clueless expression?

What's with that expression?

Do it properly.

I'm exhausted.

Please come in.

Thank you for your hard work.

I'll take your luggage.

Please take off your shoes.

Are you okay?

Thank you for your hard work.

Please come in.

This way, please.

Please watch your step.

Please take off your coat.

Thank you.

Are you going out?

Yes, I'm just going to the store.

Take care and be safe.

Thank you for your hard work.

Please come in.

Amazing!

Thank you very much.

What a nice room.

Please have a seat over there.

Yes, right here is fine.

Please make yourself comfortable.

Excuse me.

This is your room.

Oh, I see.

Please come in.

Thank you very much.

Feel free to use any of the rooms.

Thank you.

Thank you very much. We sincerely appreciate you choosing our hotel for your honeymoon.

Please take good care of yourself.

Yes, thank you.

I'm sorry about that.

We have arranged a special dinner for you, and we hope you enjoy it.

Thank you very much.

Thank you.

Your reservations are set for 2:00 PM and 10:00 PM. Everything is prepared for you. Please enjoy your time.

Let us know if you need anything.

Thank you.

Excuse me.

It's a two-hour drive, and another 30 minutes to get here. It's exhausting.

I know.

Let's relax in the hot spring to unwind.

Let's change into our yukatas.

Sure.

Where should we sit?

Over there?

I think I know.

What's with that gloomy face?

It's nothing, really.

I just paid the rent.

I'm completely broke.

It's tough for an adult to run out of money in just a couple of days.

Then you must have some money, right?

No way.

Then please don't tell anyone.

You should borrow some money from someone—parents, relatives, siblings, or friends.

No one will lend me money, not even my friends.

He doesn't have any friends either.

Hey, that's mine.

Go buy it yourself.

I can't go buy it.

Why don't you just go and get it?

I can't go buy it.

This costs 6,000 yen.

Then sell it.

I can't sell it.

It's mine.

Hey, that's mine.

No way.

I'll give you half of it.

What are you doing?

I'll give you half, here.

Just give me half of it.

I'm going to eat this.

Don't hide it.

I'm not hiding anything.

You're awful.

It's you.

Why?

If you had some money, you should have thought about my share first.

You know that.

I don't have any money.

You shouldn't be eating that in front of me.

Go eat it in the bathroom or something, that's more considerate.

I don't have any money, so I can't afford to be considerate.

Mr. Tanaka, good evening.

Thank you.

The guests from Fuji have paid their bill.

But they brought a lot of small change, like they gathered it from everywhere.

Do you think there's something going on?

I hope we don't have any trouble at our inn.

I was just about to call the guests.

I'll go and do it.

Take it out.

Here?

Yes, this looks good.

What?

You were making a funny face just now.

Here.

Let's take a picture together.

You want to?

Let's take a picture together.

This is heavy.

Let's see.

I think it's recording.

Look, look.

Oh, it's fine, it's fine. It's recording.

Sorry, I got it a bit blurry.

Can you tell?

I can tell, I can see it.

Like this?

How about this?

That's good enough.

Nice.

I think it's about time to take a bath.

Already?

Let's go then.

Let's go.

I'm so excited.

It's been a while.

Take a seat.

Thank you for waiting.

How does it feel?

It feels really good.

Are you okay?

I'm fine.

It's so luxurious, isn't it?

Yes, it really is.

The scent is so pleasant.

I think this will make your skin feel really smooth.

I believe so too.

It should definitely be smooth.

You're improving.

Yes, I am. Try feeling the sides.

Oh, it's getting smoother.

I'm so exhausted.

This place is so relaxing.

What are you doing?

It's okay.

Really? No way.

Stop it.

It's so good.

I said no.

What?

It's fine.

No.

We still have a long night ahead.

Are you leaving it to me?

Of course.

Alright.

Ah, this feels great.

Really?

Does it feel good?

This is delicious!

This is delicious!

Wow, this is incredibly luxurious.

I'm so glad I came here.

Right?

I'm having a hard time deciding what to try first.

places like this really know how to do it right.

I'm really glad I came.

Really?

It's so delicious.

It's so delicious.

I think I'm a bit addicted to this place.

You like this, don't you?

I'll give it to you.

Really? Thank you.

It's so delicious.

Is it good?

I'll give you something.

What's this?

I want this.

It's a sweet treat.

Thank you.

I'm really glad I chose this place.

You're such a great cook.

Right?

Where are we going tomorrow?

I'm not sure.

I want to have some cream cheese.

Oh, that's right.

I'm so hungry.

What are we going to do starting tomorrow?

What should we do? We're accomplices, after all.

You don't want to get caught either, do you?

If you hit him, he'll just dust off and keep going.

There's no point in running away, is there?

What we need is to be prepared for anything.

It's no use trying to escape.

What do we really need?

Money, right?

Are you sure?

Are you sure you want to be a boring person who only enjoys spending weekends?

Right, Okamoto?

Wanna take a bath after this?

Isn't that obvious?

Obvious?

You're thinking of weird stuff, aren't you?

I might.

I'm done.

What are you doing?

Let's go.

It feels good, right?

Yeah.

Here.

What?

Hey, what are you doing here? You can't do that here. It's not allowed.

It's here.

You're so sexy.

Oh my god.

You really like this, don't you?

I'm getting hard too.

It feels good.

Do you like it?

It feels so good.

You're getting so hard.

I'm getting turned on.

I can't hold back anymore.

Are you really okay?

What are you going to do?

You're going to lock the entrance so that no one comes in.

I'm cumming.

Come on, open your legs.

Honey.

Ah

Hurry up.

I'm gonna cum.

Hurry up.

I'm home.

There's only this one?

Yes.

This isn't a credit card. You can't use it like that.

I didn't know this was a cash card.

It's a cash card.

Your account number?

I don't know.

Let's go.

You can't get away with this.

You'll be out soon.

What will you do?

I'm cumming!

I'm cumming!

Did you cum inside me?

It's fine, right? I'm a baby.

Come on.

You're so hard.

Let's go to the swimming pool.

I have a lot of stuff to do.

You booked the hot spring tomorrow, didn't you?

Oh.

I'm in the bath.

I'll go ahead.

Excuse me.

Is there a vending machine around here?

Be quiet.

Be quiet.

This is my number.

I took it from your room.

Tell me.

You must know something.

I got it from my husband.

Really?

What do you want?

Bring something.

Don't move.

Please stop.

Be quiet.

Hurry up.

Don't you really understand?

Be quiet.

I said be quiet!

Stop it! No!

Someone help me!

Quiet, please!

Please be silent!

I'm going to stop you.

Don't move.

Do you really not understand?

Please be quiet.

I can't help it.

Please, Yuya.

Women are so boring.

I know.

What are you thinking?

Hey.

Go check on your husband.

What if he finds out?

Don't cause a scene.

I understand.

Hurry up.

I heard you're on your honeymoon.

You and your husband must have had a great time in the open-air bath earlier.

It's fine, right?

Please be quiet.

Please be quiet.

I promise I won't tell anyone.

Please.

You have nice tits.

Would you mind if I do this?

It's okay, right?

I haven't been interested in seeing an amateur woman naked for years.

What do you want?

I...

I wanted to build a happy family.

What are you doing?

You know the saying, "Bad luck runs in the family," right?

No.

You were so unlucky.

I can't get enough of this.

Did you and your husband talk about your future in the bath?

No.

No!

Don't struggle.

Don't struggle.

Hey!

You're just like a bug, aren't you?

I'm really going to end this.

Please stop.

I'm going to kill you.

No!

No.

You smell so good.

Be quiet.

You're so sexy.

Stop it.

No.

You're getting wet.

No.

Wow.

Your pussy is warmer than a hot spring, isn't it?

You're getting wet.

Please stop.

You're soaked.

Look.

No.

I can't move.

Relax.

Please don't do this.

If you calm down, we can talk about this.

Please stop.

That's right.

You're zoning out.

I won't say a word if you keep this secret.

You can trust me.

I won't say a word if you keep this secret.

Please, stop it.

It smells so good.

I can't get enough of this scent.

No.

No!

You're getting wet.

No!

It feels good, doesn't it?

I'll make you feel good.

I can't stop.

You like this, don't you?

Please stop.

Please stop. You don't have to do this if you don't want to.

I love it.

Someone help me.

No!

I'm cumming!

What are you doing, brother?

Hurry up. Hold her hands.

Are you sure you want this?

You're feeling frustrated, aren't you?

Come here.

You're stuck, aren't you?

Stop. You can't do anything until you calm down.

Hold her hands.

Let me handle this.

You don't want to cause a scene in public, do you?

I can't stop.

Please, hold on.

Yes.

No.

You don't want to cause a scene in public, do you?

So pretty.

Such a pretty pussy.

I'll make you feel good.

Please, stop. Can't you stop? Please, just stop.

So warm.

No!

No! Please stop!

Relax. I'll make you feel good. Just let go.

Please stop.

I can't resist your pussy.

I can't stop.

Oh, yes.

Don't cum inside her.

I've never done this before.

I can't get enough.

You like it, don't you?

You're getting wet.

You're getting better.

Do you like it?

She's getting wet.

Please stop.

Hurry up.

Be quiet.

Let me go.

I can't stop.

You're so sexy.

If you stay calm, it will be over quickly.

You want to go home soon, don't you?

Hang in there.

Relax.

Please be quiet.

If you stay calm, they'll let you go home.

I can't do that.

Please be quiet.

Come on.

So good.

I've never tasted pussy this good.

You can't be satisfied with your husband's cock, can you?

I can't stop.

I'm getting hard again.

Relax.

I'm going to put it in.

It's warmer than before.

You really have a nice body.

Please stop.

No.

You can feel good too.

You're getting wetter.

I love it.

I'll change the position.

No, don't.

Don't move.

I'll fuck you harder.

No, please stop.

No.

Open your legs wider.

Please.

No!

Stop it.

Hurry up.

I can't stop.

I'm ready.

Oh, yes.

This is absolutely the best.

It must feel good for you too, right? Isn't this better than with your husband?

How does it feel?

This is absolutely the best.

No.

Please, let me go.

Please, let me go.

No, please let me go.

I'm almost there.

I'm about to cum.

You really have a nice body.

Are you going to do it too?

I'm close. I'm going to cum again.

Oh, yes.

You like it?

This is the best.

I'm gonna cum soon.

Come on.

Is he going to move this like that?

Stop crying. Everything will be okay.

You're getting tight. You're going to cum if you're so tight.

I understand how you feel.

No.

Don't do this.

Stop it.

You came, didn't you?

It's inside her.

I've never experienced this before.

Please stop.

No!

You came with his dick, didn't you?

You're such a slut.

I'm sorry.

You're so sexy.

Please stop.

Do you want me to stop?

Come on, let's do it.

I'll stop soon.

It feels so good.

You're so tight.

No more.

Please stop.

I can't take it.

You're squeezing me so tightly.

I can't handle this anymore.

Please, stop.

Please, no more.

I can't stop. I can't stop!

No, stop.

No, stop.

Shiori.

What?

No.

I'm cumming.

Weren't you happy, dear?

You know, after the first night with your husband...

Please let me go.

Let me go home.

Damn.

Um,

are you looking for your wife?

Yes.

She was relaxing in the bath and is resting over there.

Here?

I'm sorry about that.

This way, please.

She seems to be feeling a bit dizzy.

I'm sorry about that.

She's on her way here.

Oh, I see. Please come in.

Is this place alright?

What are you doing?

Be quiet.

Don't you care what happens to your wife?

Be quiet.

I will kill you.

Stay quiet.

Just be silent.

This is fate.

You have to take the lead.

You can call me 3104.

I'm not a pig.

You're the one who acts like a pig.

Keep that in mind.

Please, just this once.

Where are you going?

Please, just this once.

Please.

Please.

I don't care.

I don't care about that.

Just this once.

Shut up!

Turn around.

You need to stay quiet, or else I'll really hurt you.

Be quiet.

Stop struggling.

Shut up.

Come here.

Stop struggling.

You know what will happen if you keep resisting.

Please, let me go.

You can't escape. You have to wait until tomorrow.

Please, just let me go.

We weren't born to do this.

But I can't do it anymore.

We can still do it.

Everyone is betraying me like that.

I won't tell anyone.

I won't tell anyone. Please.

Keep your shoes on.

Please.

Hey!

You don't want to do this, do you? Just stay calm.

Please be quiet.

Get up.

Fuck!

You're so wet.

Hold her hand.

What's the matter?

You can't take it anymore, can you?

You're soaked.

Does it feel good when I do this?

That felt really good, didn't it?

What's with that expression on your face?

You made that sound because it felt good, right?

Do you want more?

Brother-in-law, please, I can't take it anymore.

Do you really not care about your brother-in-law?

Be quiet.

Don't you care about your brother-in-law?

Don't stop.

Suck mine too.

It feels soft inside, just like your mouth.

Your mouth is the same as your pussy.

Please, stop it.

Please, stop it.

It's better if both of you just die, isn't it?

I'll finish you off if you make me cum with your mouth.

You want to be raped, don't you?

Suck it.

Your tits are so sexy.

Make me cum. I'll let you go if you make me cum.

Shut up, bitch.

I'm going to kill you.

It feels so good. Your mouth feels so good.

Please, don't do this to me.

I told you to make me cum with your mouth. I'll forgive you if you do.

That's right. Stay still.

That's right. Make me cum. I'll look after you.

You like it too, don't you?

You're looking good.

Yes.

I can't get enough.

Make me cum.

I'm cumming.

How have you been? I'm really glad you came today.

You're so good that you came so much.

You can't do it without cum, can you?

That's right.

That's great.

It feels amazing.

That's right.

You need to be more assertive.

You have to make me cum quickly.

Please, hurry up.

Just one.

Alright, let's move it.

That's it. Good job.

I'm about to cum.

Are you ready? Stick out your tongue.

Just a little more.

Do you want me to help you?

I'm cumming.

Stick out your tongue.

I'm cumming.

That was amazing.

The night is still long.

Let's enjoy it more slowly.

You said you'd let me go.

I love you.

I love you so much.

No, please let me go.

Don't you care about me?

I hope this nightmare ends soon.

Please let it be over.

Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear [name], happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Congratulations!

Thank you!

Did you prepare this for me?

Yes, I did.

Please stay with me forever.

Let's get married.

Yes.

Oh, wow.

I'm so happy.

Here.

Perfect.

Wow.

Really?

I'm so happy.

Wow.

So pretty.

You look great.

Really?

Let's have a toast.

I'll go first.

Thank you.

All right.

Cheers.

It looks delicious.

I was really nervous.

I know.

I'm so tired.

I'm so happy.

Show me.

It's regrettable, but I'll leave.

But listen to what we say, okay?

Don't move until someone finds you.

If anything strange happens, come back and we'll take care of it.

Do you understand?

You really understand, right?

Don't you want to try it again?

You don't get opportunities like this very often.

I thought you were going home.

I'm getting hard again. Let me fuck you again.

So warm.

Be quiet.

Oh, yes.

That's it.

So good.

It feels so good.

Look at her.

She's so wet.

I can't stop.

Come here.

You're struggling, aren't you?

I can't get enough of you.

Your pussy is so good.

Don't be so loud.

Please stop.

You're feeling good, aren't you?

It's so tight.

I'll put it in here.

We're not done yet.

My wife kept getting raped till midnight.

Wash it.

There's a lot of cum here.

Rub it against your pussy.

Yes, yes.

Rub it against your pussy.

Come on.

It won't get clean like this.

Please let me go.

What are you saying?

I was having so much fun.

Do you want me to do it too?

Hold it.

This is the most amazing time ever.

You're absolutely right.

Are you getting sensitive?

That's right. Take it off.

Aren't you doing that yourself?

Look at this.

Two of them, and two of those.

This feels amazing. I love it.

Come on, why are you the only one feeling good?

That's right.

Exactly.

Let's get you thoroughly wet.

Come on, why are you the only one enjoying this?

Oh? You're getting wet.

I'll use this for you.

Spread your legs.

Yes, yes. You're so wet.

You're the only one who's feeling good.

Come on.

I'll wash you more.

Here you go.

Please stop.

You say no but your ass is moving.

So sensitive.

Look at you.

Show us.

Stop it.

A woman like you is rare and precious.

You're the best.

You're loving it too, aren't you?

Touch your tits.

You're so sexy.

I'm glad your husband made a reservation for us.

You're moving your hips, aren't you?

I can't get enough of you.

I want to go home now.

What's that? You want me to fuck you again?

All right.

Hold her.

Please stop. I definitely won't stop.

You've become honest.

Let me fuck you.

Take it easy.

Whether we do it once or twice, it's the same.

Don't you like it?

I'll fuck your pussy no matter how many times I do it.

You're getting horny in front of your husband, aren't you?

Please stop.

It feels so good.

Please stop.

It feels so good, doesn't it?

Let's go.

Move by yourself.

It feels so good.

That's good.

Please, stop.

I don't care.

It's fine, isn't it?

Stick out your ass.

Stick out your ass.

You're so pretty.

I can't help but get horny.

I'm so turned on.

You're about to cum again.

Come here.

Please stop.

No!

Show me your pretty face.

You're so sexy.

You look so sexy.

Don't do this.

I'm cumming!

Please stop.

I can't stop.

I can't stop myself.

Please, stop this.

Oh, yes.

No.

You're so wet.

Please, stop now.

Wow.

Ah, no

No! I'm gonna cum!

What's this?

What's this?

You're a bitch.

You can't even cum.

I'm gonna cum.

I can't stop.

Oh, yes.

Please stop.

No!

I'm cumming.

Ah

I understand.

You know what to do, right?

You need to please us.

I understand. I understand.

Move for me.

Move more.

I don't want to.

Here, here.

Your pussy is so wet.

No, no, no.

No.

You want to cum, don't you?

No, no.

I'll make you cum.

I'm going crazy.

We're just getting started.

Take control yourself.

Hurry up.

Oh, yes.

Move.

Rub it against me.

Suck it.

Move it more.

No!

Stick your ass out.

You're so sexy.

I'm cumming!

Please stop.

I love your face.

I'm cumming.

I'm going to cum.

I can't stop.

More.

Lift your hips.

What a sexy pose.

I'll take it off.

No, no, no.

I'm going crazy.

Oh, yes.

No.

Cumming!

No.

You're so wet.

Before you have your husband's child, we might end up having ours.

In an incident where two escapees were arrested in Fukushima City, they had escaped from a shipyard in Matsuyama Prison, Imabari City, Ehime Prefecture.

The suspects used an internet café in Minami Ward, Fukushima City, on the day of their arrest, March 10th, and took a shower there.

They were found to have been taking a shower.

The suspects entered the café using identification without a photo attached.

Ehime Prefecture Police are investigating the circumstances of how they obtained the ID, their hiding situation, and their escape route.

According to investigators, the café employee called 110 in the afternoon on the 30th, reporting that there were two suspicious individuals.

The men were arrested.

But they caused us a lot of harm.

At that time, I think my wife felt more deeply than I ever had.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com