All language subtitles for Beyond the Frame Streaming Video On Demand Adult Empire - DoodStream.mp4

Ok, c 'est bon. C 'est bon ? Allez,
alléluia.

Bien.

Evelyne, go down.

Il chouette, hein. Il chouette.

Il chouette.

Il chouette.

Yann. Ah, go down. Ben non. C 'est
court.

C 'est court, tu vois.

Et bon, ben maintenant, on va juste
échanger notre salaire.

C 'est pareil.

C 'est pareil.

Ah, tu sors les molaires, non ?

C 'est grand le gâteau.

Oui.

Just say the name or the country or
something like that.

Et votre dos là -bas.

Regarde comment c 'est facile.

Ah, qu 'est -ce que...

Il y a toujours de la douleur.

C 'est parti.

Merci. Champagne ! C 'est un rat !

Alors, t 'es officiellement la retraite
? Bah

ouais, la boucle est bouclée.

Je vais commencer avec toi, je termine
avec toi, c 'est beau.

Et tu vas faire quoi maintenant ? J 'ai
réussi mon concours d 'entrée dans un

centre de formation dans le médico
-social.

C 'est quoi ça ?

Je vais travailler avec des personnes en
situation de handicap, des personnes

âgées, faire de l 'accompagnement au
quotidien.

Tu vois, finalement, je fais toujours
dans le service à la personne.

Mais toi, dans 5 ans, t 'es marié et 2
enfants.

Ah mais de ouf ! Le chien et la petite
maison à Prairie, moi, ça m 'a très

Eh bien, c 'est tout ce que je te
souhaite.

Un, deux, trois, merci mon chien.

Bon courage.

Nikita ! Ouais ! J 'arrive

! Oh,

la gueule ! Oh, t 'as pris cher.

Je t 'emmerde. Quoi ? S 'il savait ?
Quoi ? Bah, tes fans.

Ah, Nikita, elle est trop belle.

Nikita, elle est parfaite. Oui, bah,
Nikita est une fraude.

C 'est pour ça que je regrettais qu 'il
n 'y ait pas des prix pour les

maquilleurs. Le prix du chantier de l
'année est attribué.

Là, ce n 'est plus des maquilleurs.

C 'est les champions du BTP.

Un peu d 'enduit ici, on comble les
trous de l 'autre côté.

Bref, qu 'est -ce qui me vaut l 'honneur
? Tu n 'as pas vu tes réseaux sociaux ?

Non, j 'ai oublié mon chargeur sur l
'action.

Ok, alors, avec ton poste de hier, c
'est très simple. Tout le monde se

sur toi.

Quoi ? Regarde.

Mais j 'ai juste posté surveiller vos
enfants, hashtag protéger vos gosses. Il

a des gamins, ils m 'envoient des
messages de cul. Je me fais harceler

mais c 'est une blague.

J 'ai un peu regardé, tu as de tout
comme profil.

Tu as de l 'étudiant en droit, de la
mère de famille.

Putain, il y a des dareux.

Mais en gros, il n 'y a que quand je dis
que je suis une bonne pute qui aime les

doubles pénétrations qu 'on me fait pas
le chier.

Oui, enfin, il y a quand même des
messages.

Regarde, des trucs hyper menaçants.

Regarde les propos des gens quand même.

Allô ? Mais comment

t 'as eu mon numéro ?

Mais vous avez que ça à foutre de m
'appeler en anonyme ! Allô

?

Attends,

attends, attends, attends ! C 'est la
meuf des pimes de Hulk, là ! Ah oui, vas

-y, vas -y, tranquille, tranquille !

Eh Nikita, putain de cul ! Mais vas -y,
viens, espèce de bâtard, va ! Mais t 'es

comment, la ville de Rocco ? Mais tu
sais quoi, je t 'attends, toi et tes

vas -y, descends maintenant ! Descends !
Vas -y, on y va !

Par contre, écoute -moi bien. La
prochaine fois que tu me parles comme

mets ton adresse sur tous les réseaux.
Donc ferme bien ta grosse gueule, espèce

de sale pute.

Je vous écoute.

Je m 'appelle Aurélie Demey, je vous ai
porté plainte.

Oui, pour quel motif ? Harcèlement et
menace de mort.

Ah.

Vous pouvez m 'en dire plus ? Oui, bon,
en gros, je suis actrice de films porno

et mon pseudo, c 'est Nikita Luchi.

Et depuis deux semaines, je reçois des
messages très violents. Je pensais que

s 'arrêterait, mais ça fait que d
'empirer.

Depuis combien de temps vous faites ce
métier, madame ? Six ans.

Vous êtes connue ?

Un peu, oui.

Je suis pas mal suivie sur mes réseaux
parce que j 'ai fait ma promo et je m

'exprime sur différents sujets.

D 'accord.

Et récemment, j 'ai raconté que je
recevais des messages de caractère

la part de mineurs. J 'ai fait des
captures d 'écran que j 'ai envoyées aux

parents pour les alerter.

Et apparemment, ça n 'a pas trop plu que
ce soit une actrice porno qui le fasse.

Du coup, je reçois des menaces de mort,
de viol. Enfin, ça ne s 'arrête pas.

Vous savez, on ne peut pas plaire à tout
le monde.

Regardez -nous dans la police.

Les gens ne nous apprécient pas non
plus.

Dites -vous que ça va passer ? Oui,
enfin, moi, ça fait deux semaines qu

'empêchent de travailler.

C 'est -à -dire ? J 'ai arrêté le porno
et je me reconvertis dans le médico

-social. Et du coup, pour payer ma
formation, elles continuent de faire des

chocables sur Internet.

Sauf que je reçois des insultes, des
menaces.

Là, je vous ai imprimé.

Écarture d 'écran.

Avec les pseudos, les jours, les heures.

Et là, il y a un certain âme 934 qui me
menace de balancer de la cible sur le

visage.

D 'accord.

Ben, je ne sais pas.

Vous avez pensé à partir des réseaux ?
Ce n 'est pas à moi de partir, j 'ai un

fil d 'illégal.

Oui, mais avec le métier que vous
faites, il fallait quand même un peu s

attendre à tout ça, non ? Mais monsieur,
il y a des menaces de mort, là.

Oui, mais...

Sur vos sites de Showcam, il y a des
conditions d 'utilisation.

Un droit à l 'image, vous les avez lues.

Quand vous avez coté, vous avez accepté.

Mais il n 'y a pas de rapport, il y a
des menaces de mort.

Des types bizarres dans ce que vous
faites, il y en aura toujours.

C 'est comme ça.

Si vous ne vouliez pas les croiser, il
fallait faire autre chose.

Et il n 'y a pas une loi qui vient d
'être votée contre le harcèlement en

? Mais vous voulez quoi ? Que je
contacte votre site qui doit être dans

sais pas quel pays ? Que je leur demande
les adresses de tous ces gogoles et que

je les arrête ? Ben oui.

Je vais vous dire une chose.

Nous avons beaucoup d 'affaires à
traiter.

Et ça, c 'est franchement pas la
priorité.

Je sais très bien comment me dire au
-dessus.

Classé sans suite.

Tout ça, c 'est du blabla sur Internet.

Faut pas se formaliser pour deux, trois
idiots.

Pas faire autre chose, madame.

Salut, Johan. Tu voulais quelque chose ?
Oui, c 'est -à -dire qu 'avec le

collègue, on a reconnu les tatouages de
la dame. Vous êtes Nikita Bellucci ? Je

suis un de vos plus grands fans.

Ce serait possible de faire un selfie
avec vous ?

Salut.

Kevin.

Aurélie.

C 'est ton premier jour ici, non ? Euh,
oui.

T 'es dans le médico -social ? Ouais,
alors en fait, j 'ai raté Sciences Po,

alors du coup, voilà, je m 'en trouve
ici, tu vois.

Moi aussi.

Léna, à deux points.

Parce que c 'est pas tous les jours
quand même qu 'une actrice reprend ses

études. Eh maman, tu vas à l 'école.

Si je vais six mois, après c 'est que
des stages pratiques. En pratique, elle

connaît un rayon. Parce que là, tu sais
qu 'on rigole plus.

Là, t 'as devant toi dix performeuses.
Une fois, elle s 'est tapée quand même

dix mecs d 'affilée.

Ça va, tu me résumes pas qu 'à ça, j
'espère.

Oui, elle fait sa sage comme ça, mais
moi je te dis, elle est complètement

dingue. La dernière fois, elle partait à
Budapest.

Pour le tournage de Rocco, je crois.

Problème d 'avion, elle se retrouve
kéblo à l 'aéroport.

Évidemment, madame pète un câble, elle
envoie un message incendiaire sur les

réseaux sociaux, quoi.

Et là, le mec de la compagnie aérienne,
il répond en faisant un petit trait d

'humour complètement débile, je te l
'accorde. Mais non, mais le mec, il dit

comme ça, oui, avec vous, plus c 'est
long, plus c 'est bon. Enfin, c 'est

complètement sexiste. Qu 'est -ce qu
'elle a répondu, déjà ? Bah, je ne

permettais pas de dire ça. Il faut du
caractère dans ce métier. Attention,

madame, elle ne se laisse pas faire.
Allez, santé.

Maman, on se la fait à l 'ancienne ou ?
Euh, à la tienne.

Et dis donc, ce serait bien que tu
donnes quelques petits conseils parce

sais, elle veut se lancer dans le porno.

Et moi, je trouve qu 'elle me fait
penser à toi quand t 'as débuté. Du

veux te lancer dans le porno ? Oui, j
'aimerais bien. Je suis assez exil. J

déjà fait plusieurs plans avec des mecs
dans des boîtes libertines et puis j

'aime bien la nalle.

D 'accord. Ça vous fait encore un peu
commun ça.

Ah bah si, t 'aimes la nalle, t 'aimes
la nalle.

Enfin, y 'a pas que ça. Enfin quand
même, au niveau des boîtages de

Tu veux voir mes photos ? Ah oui, ah
oui.

Bah oui, quand même.

Tu fais que toi, tu vois.

On dirait un petit bonbon, on a envie de
le sucer.

Après, tu sais, il fait attention dans
ce milieu, il n 'y a pas que des bonnes

fréquentations. J 'imagine.

Oui.

Tu sais ? À table, le héros, c 'est le
nouvel acteur, je crois que tu n 'as

jamais tourné avec lui, Itador.

Je vais te le présenter, Itador.

Génial.

Allez, la relève.

Salut.

Du coup, t 'en as parlé à tes proches
que tu le torsais dans le porno ? De

façon, ma mère, je ne le parle plus.

Ouais, mais bon, ça peut peut -être s
'arranger.

Après, tu sais, les images restent, ça
peut avoir des conséquences.

Oui, c 'est sûr.

Moi, je peux vous dire un truc, je me
suis régalé. C 'est bien simple, j 'en

pris deux fois, j 'ai failli en prendre
trois. Vous en voulez un peu ? Je suis

intolérante au lactose.

Moi, j 'en veux bien.

hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé

hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé

hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé

hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé
hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé

T 'as pas un petit peu chaud ? Non, je
vais pas.

Alors,

ça tient la chandelle ou quoi ? Non,
mais c 'est bon, il y a un moment donné,

suis pas venue là pour ça, je pensais qu
'on allait fêter ma reconversion, mais

là, clairement, c 'est pas du tout mon
délire.

Ah ben là, je te reconnais pas du tout.

Mais non, mais c 'est bon, l 'autre
fois, j 'ai vu Rico, on a bu un verre

ensemble, c 'était très bien, on a pas
besoin de manger des crêpes toute la

pour être potes, enfin, je sais pas, non
? Enfin, bref, ça me saoule.

Là, c 'est complètement con. C 'est
dommage que tu partes. Il n 'est plus

faire ta connaissance.

Je me laisse faire connaissance entre
nous.

Ne vous inquiétez pas, je vais m
'occuper de vous.

Ah oui, écarte -toi.

Oh, non.

dans ton cul.

Merci.

C 'est tellement belle comme ça.

Je ne peux plus.

Je ne peux

plus.

Je veux te voir sur sa queue.

Je veux te voir sur sa queue.

Oh, va -t -il.

Oui, c 'est beau.

Oui, oui, oui

Merci.

Tu veux que je me la mette chez toi ?
Vas -y,

mets -la -moi, oui.

Oh, j 'adore.

Oh, j 'adore.

Oh, j 'adore.

Oh, tu n 'es pas bien.

Allez, va le pomper un petit peu.

Voilà.

C 'est trop beau.

Attends, laisse -moi juste réfléchir un
peu, que je te mitraille bien, bébé.

Voilà, comme ça.

Voilà, comme ça.

Comme ça, c 'est super beau.

Attends, tu vois, j 'essaie d 'arrêter.

Ouais, t 'as le verre ?

Oh, écoute, écoute, écoute.

Oh, non.

A mon tour ?

Oh !

Aurélie, c 'est Kevin.

Bon, en fait, je crois qu 'ils t 'ont
reconnu dans l 'école.

Ouais, j 'espère que ça va pas trop
foutre la merde, mais si jamais c 'est

cas, on est là, ok ? On est là.

Écoute, Aurélie, arrête.

C 'est pas grave si on te reconnaît, tu
t 'en fous, non ? C 'est quoi la limite

? Tu vas prévenir la direction pour le
porno ? Comme ça, tout le monde sera au

courant, ils passeront à autre chose.

Tu crois pas ?

Entrez. Bonjour, monsieur.

Je voulais vous voir pour vous parler d
'un sujet me concernant.

Oui, je t 'en prie. Tu peux t 'asseoir.

En fait, avant de venir dans ce centre
de formation, j 'avais une autre

et j 'ai travaillé dans l 'industrie
pour adultes.

Bah oui, enfin, ça, tu sais, ça fait un
mois et demi que t 'es ici, ça a déjà

fait le tour, ça va vite, oui.

Et ? Je voulais savoir si ça posait pas
de problème.

Parlons -en.

J 'apprécie ton honnêteté en t
'inscrivant dans ce centre de formation

quelque sorte, te racheter une
virginité.

Enfin, tu m 'as compris.

Bon, alors, écoute, je suis allé sur
Internet pour vérifier parce qu 'au

j 'y croyais pas, quand on m 'a dit ça.

Ce n 'est pas de l 'érotique ce que tu
fais, c 'est trash.

Alors qu 'on ne dirait pas comme ça en
te voyant, honnêtement.

Non, moi ce qui me gêne, vraiment, c
'est que si on fait le lien entre toi et

centre de formation, ça peut avoir des
répercussions graves.

Ici, on est à Versailles, c 'est mieux
qu 'à Tau, c 'est conservateur.

Ça peut aller très très vite.

Et je pense que ta présence ici peut
avoir des répercussions dramatiques pour

tout le monde.

Ça, il faut que tu en sois consciente.

Il y a peut -être même des gens qui vont
perdre leur emploi à cause de ça.

Bon allez, viens, on va aller en parler
avec ta classe.

Bonjour à tous.

Désolé d 'interrompre le cours, mais je
pense que c 'est important que l 'on se

parle.

Nous sommes arrivés à un stade où il
faut se dire les choses.

Simplement.

Aurélie est venue me voir et elle m 'a
parlé de son passé d 'actrice

cinématographique.

Bon, c 'est un secret de Polychinelle
pour personne, je crois. Tout le monde

au courant.

L 'information a circulé, tout le monde
est au courant.

Alors oui, on peut saluer la volonté d
'Aurélie de vouloir faire une espèce de

coming out, mais on peut aussi se poser
la question de sa présence au sein de l

'établissement.

La pornographie et ses déviances nous
interrogent.

Effectivement, Aurélie fait le choix d
'une reconversion, mais elle devra

assumer les conséquences de ce qu 'elle
a fait par le passé.

Sa probité morale est aussi en
questionnement.

Alors elle peut remercier ceux qui l
'ont entraîné là -dedans, forcément.

qui l 'ont pressée comme on presse un
citron, qui ont fait du fric sur son

et qui l 'ont jetée comme on jette un
vulgaire déchet.

Oui, ce qu 'elle a fait va lui coller à
la peau à vie, comme la prison, c 'est

exactement pareil.

Bon, je ne suis pas là pour me rajouter
des boutons à la chemise, vous me

connaissez.

J 'ai une parfaite connaissance des
déviances qui touchent les femmes.

Viol, infanticide, toxicomanie, inceste.

J 'ai moi -même...

sorties des filles qui étaient dans des
squats et qui avaient la gale.

Je les ai sorties.

Mais dans le cas précis, dans le cas
précis d 'Aurélie, j 'ai atteint mes

limites d 'homme, d 'éducateur, de
responsable de pôle.

On ne peut pas sauver tout le monde. On
ne peut pas. Oui ? Excusez -moi. Non,

pardon. Je vous écoute, mais je suis
choqué, en fait.

On a tous notre passé, non ? Je ne vois
pas en quoi Aurélie serait moins

légitime que nous pour faire ce métier.

Ça pose question, quand même.

Enfin, imaginez les parents des
résidents quand ils vont la reconnaître.

Ton éduc -spé, c 'est Nikita ? Bah, ça
fait bien.

Bah, je sais pas, en tant qu
'accompagnant éducatif et tout ça, t 'es

juger ou discriminer les résidents, mais
moi, ça pose pas de problème.

Eh bah, moi, en tout cas, ta présence,
ça me choque.

Une actrice porno, ça a rien à faire
ici.

On n 'est pas au Festival de Cannes.
Attends, excuse -moi, le porno, c 'est

illégal, hein ? Alors, moralement, t 'as
le droit de pas être d 'accord, mais en

ce qui concerne la formation d 'éduc, y
a qu 'une seule chose qui compte ici, c

'est ses compétences professionnelles, c
'est tout.

Je suis totalement d 'accord. En plus, j
'ai été en stage avec Aurélie. C 'est

une super collègue et elle se paye sa
formation toute seule.

Bon, en tout cas, Aurélie, vous voyez
bien que cette question fait débat.

Et nous en parlerons avec la direction.

Car vous serez sans doute convoquée
prochainement à un entretien.

Voilà. Je tenais simplement à faire
cette mise au point avec vous. Ça me

paraissait très important.

Je vous souhaite une bonne journée. Je
vous laisse.

C 'est dégueulasse ce que vous faites.
Notre métier, c 'est former des

étudiants. Je vois pas pourquoi Aurélie
n 'aurait pas sa chance comme tous les

autres.

Faut savoir asseoir pour l 'autorité.

Qui est beau ce chat.

C 'est ma fierté.

Mon minou.

Tu me disais quoi ? Bah, l 'école veut
me virer.

Ouais.

Tu veux que maman les appelle ? Non mais
c 'est bon, arrête de te foutre de ma

gueule, j 'ai plus dix ans, là.

Bah justement, t 'as pas un peu plus d
'ambition ? Je m 'y garde à torcher les

culs toute la journée, franchement, je
sais pas. Tu veux pas un peu mieux ?

Regarde ta mère, chef d 'entreprise,
dite employée, ça t 'inspire pas ?

mais maman, le médico, c 'est ça, tu
fais ça par conviction, tu fais pas ça

l 'argent.

Enfin, je sais pas, accompagner les gens
dans leur projet de vie, c 'est là où

je me sens utile.

Et le porno ?

Pourquoi tu ne reprends pas ? Je te
faisais faire un nom.

Mais le porno, c 'était bien, mais j 'ai
fait le tour.

Là, cette formation, ça me tient à cœur.
C 'était ma reconversion.

Bon, écoute, s 'ils ne veulent pas de
toi, il y a peut -être une raison aussi.

Non, mais ce n 'est pas rien d 'accepter
une actrice porno dans son école. Moi,

j 'ai des clients qui m 'ont demandé s
'ils étaient la mère de Nikita.

C 'est chiant.

Je tiens une boulangerie, pas un stand
de dédicaces.

Mais tu disais que tu me suivais sur les
réseaux, que tu étais fière de mes

convictions. Et là, tu es en train de me
descendre.

Non, actrice porno, ce n 'est pas rien.

Pardon, tu n 'étais pas...

vendeuse ou fonctionnaire.

Tu comprends que ça coince un peu pour
certaines personnes ? Ah, donc, en gros,

les gens qui menacent de mort et de
viol, c 'est normal, j 'aurais dû faire

autre métier, en gros.

Non, mais qu 'est -ce que t 'en as à
foutre de ce que pensent des idiots que

'as jamais vus de ta vie ? C 'est
débile. C 'est débile ? Mais putain, on

balance mon adresse perso sur les
réseaux, c 'est débile, ça, peut -être ?

peut pas parler avec toi.

Tu t 'énerves tout le temps.

Tu t 'en vas ? Tu vas où ? Voir
Emmanuel, le patron du restaurant en

Mais il est pas marié ?

T 'as des principes, toi, maintenant ?
Maman va prendre soin d 'elle. Un peu,

beaucoup. Voilà. Comme les autres, ça va
bien 5 minutes.

Vivène ! Salut, mon chéri. Salut, mon
mignon. Je t 'aime. Je t 'aime, dame.

Non, mais attends, il y a ta fille qui
va mal et toi, tu préfères dire je t

'aime à ton putain de chat ? Mais c 'est
une blague, ça !

Ouais, c 'est moi, tu fais quoi là ? Oh
là, ça va pas toi.

Tu veux que je passe ? Non, non, j 'ai
besoin de bouger.

Écoute, j 'enfile un truc et on se
retrouve au mille. Ok, à tout de suite.

... ... ...

...

Mademoiselle Demey, vous voilà.

Qui est cette personne qui vous
accompagne ? Kevin Rabat, je suis dans

promotion qu 'Aurélie.

Bon, mais en fait, là, je l 'accompagne
en tant que représentant du syndicat

national des étudiants.

Ah, il ne manquait plus que vous.

C 'est fou, cette semaine, ça n 'a pas
arrêté.

Monsieur Missaroli, question discrétion,
c 'est arrêté.

On ne pouvait pas faire pire.

C 'est fâcheux, tout ça. C 'est vraiment
très fâcheux parce que...

L 'avocat de mademoiselle m 'a appelé,
la presse m 'a contacté, et j 'ai même

reçu un appel du syndicat des
travailleurs sexuels.

Le syndicat des travailleurs sexuels,
qui m 'a parlé de discrimination, et m

même menacé à demi -mot en cas d
'exclusion de mademoiselle.

Monsieur Missaroli, la semaine dernière,
vous étiez dans la démarche de me

virer. Je ne vais quand même pas
attendre ma lettre de renvoi, sagement.

Écoutez, mademoiselle de mai, nous ne
sommes pas dans une réunion

C 'est pour votre intérêt que nous
voyons.

Comprenez bien que vos antécédents
professionnels... n 'ont pas été

lors de votre sélection.

Et que votre présence prend un peu en
otage l 'institution.

C 'est vrai, nous n 'avions pas besoin
de toute cette publicité.

J 'étais pas tenue de vous informer de
ma précédente carrière.

Et puis c 'est pas moi qui ai dit aux
élèves, allez -y, regardez mes scènes.

Et puis je suis un petit peu choquée
quand même du nombre d 'amagames dont

faites preuve par rapport aux
travailleurs du sexe. Non mais écoutez,

traite de tout ici.

Il n 'y a pas de sujet stigmatisant.
Mais comprenez bien qu 'il y a tout de

une morale.

À respecter.

C 'est pas parce que j 'ai fait tel ou
tel métier que je n 'ai ni valeur ni

morale. Puis la morale, elle n 'est pas
universelle. Et puis, il y a un

règlement intérieur ici, je crois.

Nous, au syndicat, on l 'a épluché et il
se trouve qu 'Aurélie le respecte

parfaitement. Il n 'y a aucune raison qu
'elle soit exclue.

C 'est une élève assidue et en plus,
elle fait plus de 20 km par jour en

pour venir jusqu 'ici.

Aurélie sait très bien que les
directeurs de stage qui vont l

tout de suite nous appeler pour nous
demander des comptes.

Est -ce que vous étiez au courant de
cela ? Comment vous avez pu nous envoyer

quelqu 'un comme ça ? Et pire encore, c
'est que dans notre métier, vos

collègues, seront principalement des
femmes.

Alors, elles vont vous savonner la
planche, elles ne vous feront aucun

Ce sera dur.

Vous risquez même d 'être déçus.

Moi, si j 'étais vous, je réfléchirais
deux fois si ce métier est vraiment pour

vous. J 'ai arrêté le porno exprès pour
pouvoir suivre cette formation. En plus

de ça, je l 'ai payé.

Oui, alors, un remboursement est tout à
fait envisageable. Il faut voir ça avec

l 'agent comptable.

Attendez, pardon, mais vous savez très
bien que si le projet, c 'est d 'exclure

Aurélie, nous, on fera tout pour que ça
sache. Non, pas de bague.

Ce que je souhaite, c 'est qu 'il n 'y
ait pas d 'exposition inutile.

Ici, il n 'y a pas de buzz, il n 'y a
pas de combat à mener.

Nous allons tout faire, nous, de notre
côté pour que cette affaire ne s

'ébrouille pas.

À vous aussi de faire en sorte que rien
ne sorte et qu 'on en reste là.

Mademoiselle Demey, vous êtes une bonne
élève.

Vous avez démarré quelque chose.

À présent, il faut le stopper avant que
cela ne vous dépasse et ne nous dépasse.

Bon.

Ma position est maintenant que vous êtes
maintenue dans votre formation.

Pour moi, c 'est maintenant évident.

On va la rassurer.

Alors, y a -t -il autre chose à voir ?
Non ? Écoutez, je mets un terme à cet

entretien dont les échanges doivent
rester au sein de notre institution.

Alors,

ça vous l 'a rassuré ? Ouais, mais
franchement, ça me saoule, ça peut plus

durer. On m 'a proposé de m 'exprimer
dans les médias, je défoncerai pas l

'école parce qu 'ils me gardent.

Mais j 'ai trop de choses à dire.

Je suis sûre que je suis pas la seule
dans ce cas -là.

Bonjour, c 'est Nekita Bellucci, j 'ai
28 ans, je suis ancienne ardeuse et je

vais vous parler du harcèlement que je
subis au quotidien dû à mon ancien

métier. On a l 'impression qu 'avec
Balance ton porc, l 'affaire Weinstein,

harcèlement a été dénoncé partout,
partout, sauf dans le porno. Vous êtes

harcelée, vous, encore aujourd 'hui ?
Oui, je suis harcelée tout le temps, je

reçois des insultes sur les réseaux
sociaux, on me dit je te fais d 'avoir

cancer du sein.

Là dernièrement j 'ai reçu, je vais te
balancer de l 'acide sur le visage pour

voir dans quoi tu vas te reconvertir
plus tard quand tu ne pourras plus

ton corps.

Le problème c 'est que nous on est amené
à se battre toute seule, il n 'y a

aucun soutien psychologique et c 'est
ultra violent.

Et à force de me faire traiter tout le
temps, tout le temps, tout le temps de

tous les noms, j 'ai tellement subi ce
carcellement, j 'ai tellement subi de

haine, qu 'aujourd 'hui j 'ai décidé de
ne pas faire d 'enfant.

Mais c 'est super grave ça, de décider
de ne pas avoir d 'enfant à cause de ça.

Ouais, moi dans ma vie j 'avais qu 'un
seul rêve, c 'était celui -là et je n

avais pas d 'autre.

Lui -là ! Pardonnez -moi du retard.

Bonjour.

On va se poser là, on sera

tranquille.

Bon, comment allez -vous ? C 'est
compliqué, entre mon centre de formation

veut me virer et le harcèlement, là, ça
n 'en finit pas.

Alors c 'est ce que je vous ai écrit
dans mon mail. Moi, votre interview, ça

'a bouleversé autant que ça m 'a mis en
colère.

Faut rien lâcher.

Vous avez porté plainte ? Mais j 'y suis
allée quatre fois, ils veulent pas la

prendre.

Alors moi, je peux vous aider.

C 'est un peu mon quotidien en ce
moment. Je suis l 'avocat d 'une

de radio qui vit à peu près la même
chose que vous.

Alors retournez -y, parce que
juridiquement, ils ne peuvent pas

Ouais, mais là, en ce moment,
franchement, moi, j 'ai qu 'une envie, c

rester enfermée chez moi.

Je comprends, mais...

Plus il y aura de condamnations et moins
il y aura de cyberharcèlement.

Alors, faites des captures d 'écran,
notez les adresses, faites tout ce que

pouvez. Aujourd 'hui, les services de
police ont les moyens de sortir les

agresseurs de leur anonymat.

Il faut qu 'ils sachent qu 'on peut
aller chez eux, compliquer leurs

et les envoyer à la barre d 'un tribunal
correctionnel. Mais ils vont dire quoi

? Excusez -moi madame la présidente, c
'était qu 'une blague, c 'est que de l

'humour.

Menacer les gens de mort, c 'est pas de
l 'humour.

On blague pas avec ce genre de choses.

Vous savez, Internet, c 'est pas une
zone de non -droit.

Les infractions sont les mêmes qu 'elles
soient commises dans le monde réel que

dans le monde dit virtuel. Mais là, c
'est même plus virtuel.

Il y a mon adresse qui circule, il y a
un certain M934, il veut me balancer de

la suite sur le visage, me violer.

Non mais ces gens -là n 'ont pas de vie,
ils ne sortent jamais de chez eux.

Il ne faut pas en avoir peur.

D 'accord ? Ce sont des lâches qui ne
passent jamais à l 'action.

Il n 'y a que les victimes qui lisent
leur message pour qu 'ils le

C 'est bien réel, mais la seule réponse
ne peut être que judiciaire en déposant

plainte. Croyez -moi.

Et vous ne pensez pas que ce sera encore
plus m 'exposer ?

Alors je sais que ce que vous vivez c
'est regrettable évidemment, mais servez

-vous de ça pour porter un message plus
sociétal.

Il faut que votre parole soit prise en
considération, c 'est ça qui est

important. Qu 'il y ait un avant et un
après.

Nikita, notre victoire, ce sera de
mettre ce A934 dans un box et de le

condamner.

Il va falloir être tenace.

Ça va nécessiter beaucoup d 'énergie, du
temps, ça aura un coût aussi.

Mais ça en vaut la peine, vous ne croyez
pas ? Allez.

Ça va aller, garde espoir.

Salut Aurélie, c 'est Axel. C 'est
Aurègue avec qui t 'as dansé, et pas

Je plaisante.

Si tu veux qu 'on se revoie, rappelle
-moi.

Hello,

je suis un peu étonnée.

Après, l 'autre soir, c 'était pas
vraiment moi. C 'était un petit peu

Je te laisse me surprendre.

Je t 'embrasse. Bisous.

Alors, à Club Libertin, t 'es surprenant
? Pas vraiment, non.

J 'ai vu hier que t 'étais actrice
porno.

J 'ai vu ton interview qui tourne
beaucoup en ce moment sur les réseaux.

Donc ouais, j 'avoue que Club Libertin
et porno, c 'est pas super original.

Après, ça va peut -être te surprendre,
mais c 'est la première fois en tant que

cliente et pas en tant qu 'actrice.

En tout cas, je te trouve super
courageuse de prendre la parole sur ces

-là, le harcèlement.

Et puis, t 'as pas à le subir, malgré
tout ce que t 'as fait avant.

Malgré tout ce que j 'ai fait ? Tu te
rends compte de ce que tu viens de dire

Non, je suis désolé, je suis un peu
maladroit.

En tout cas, ici, c 'est discret.

Même si on te reconnaît, on sera pas
embêtés.

D 'accord.

Champagne ? Ok.

La carte, s 'il vous plaît.

Merci. Celle -là. Deux coupes.

En tout cas, moi, ce soir, c 'est avec
Aurélie que j 'ai pris rendez -vous.

Et pas Nikita.

Parce que c 'est Aurélie que j 'ai envie
d 'apprendre à connaître.

Je pense que beaucoup de gens ne savent
pas faire la différence, mais moi, si.

Excuse -moi, je vais être super
indiscret, mais au niveau de tes

'as tout vécu ? Je sais que c 'est
difficile à comprendre, mais Nikita,

elle a fait plein de trucs, elle a
tourné plein de trucs, mais...

Moi je suis plutôt dans le cérébral, j
'ai besoin d 'avoir ma petite étincelle.

Et qu 'est -ce qu 'il faut pour avoir
cette petite étincelle ? J 'aime encore

charme parce qu 'on le regarde, l
'attitude, c 'est carré.

Sous -titrage FR ?

Merci.

Je peux aussi bien monter que les
acteurs que t 'as pu connaître, mais

Bah non, pourquoi ? T 'avais peur que t
'aies touché les bords ? Dis quoi ?

Non, rien.

Et euh... Et ça va, sinon t 'as passé
une bonne soirée ? Ouais, ouais, ça va.

C 'est juste dommage que t 'aies pas vu
les autres mains.

T 'es déçu ? Non, c 'est pas comme ça.

Sinon, dans ton métier, recrute ? Je
sais pas, tu me demandes à pas d

Ah, mais je plaisante.

Moi, il n 'y a que ce que je quitte, ça,
Napoléon.

Tu la connais ? Euh... Ouais, mais on se
ressemble pas trop.

Bah si, vous êtes brune.

Mais tu veux quoi, là ? Son numéro de
téléphone ?

T 'as refait un message de ta femme.

Tu nous manques mon amour à demain, t
'es sérieux ou quoi là ? Mais si j

su, mais jamais je t 'aurais revu,
pourquoi t 'as menti ? Niveau moral, t

bien placé. Qu 'est -ce que moral ? T
'es bien placé, mais ça t 'a pas dérangé

hier. En fait, t 'es un gros mytho.

Et moi qui ai un mytho ? Et toi, je suis
la salope devant tes caméras et après ?

Il se passe rien, on se fait chier.

Encore plus qu 'avec ma femme.

Mais c 'est la grande classe, ça, c 'est
bien. On avait capté ton jeu, une

petite amie de fouille.

Ah ! En fait, t 'as fait ton film
derrière ton ordinateur. Mais en fait, t

vraiment une grosse merde, hein !
Putain, mais... Putain...

J 'arrive pas à croire ce que tu me
racontes. T 'es un vrai connard, ce mec.

Je te jure, me raconter la messe toute
la soirée pour sauter l 'actrice qu 'il

vue sur un film de... Putain, mais la
paire de temps, quoi.

Moi, tu sais, je me taperais bien les
petites sirènes. Tu penses que j 'ai

? T 'aimes bien le poisson, toi ? Moi,
tu sais, dès qu 'il y a de la queue...

Bonjour, Nikita.

Bonjour. Inès.

Tom a un ami comédien. Enchantée. C 'est
très sympa d 'être venue.

Je vous en prie.

Voilà. Le 21 décembre, c 'est la journée
mondiale de l 'orgasme.

À l 'association, nous souhaitons
provoquer le débat pour sensibiliser les

hommes face au harcèlement dont les
femmes sont victimes chaque jour.

Concrètement, nous allons tourner une
petite vidéo d 'une minute avec pour

qu 'est -ce qui fait vraiment jouir les
femmes.

Aucune idée.

En réponse, plusieurs influenceuses
feront l 'énumération de nos différentes

revendications telles que sortir dans la
rue sans avoir peur, m 'habiller comme

je veux, disposer de mon corps
librement, etc.

C 'est bien ça, c 'est de l 'actualité.

Justement, nous souhaitions vous
proposer de participer à cette campagne.

Ce message, nous pensons que vous
pourriez en être l 'ambassadrice.

Après, je ne comprends pas.

Je vais être triste pour nous.

Votre interview sur les réseaux nous a
beaucoup touchés.

A l 'association, nous sommes convaincus
que vous seriez la meilleure pour

incarner cette campagne.

Pardon, excusez -moi, ça a dû être un
peu compliqué quand même entre vous.

Parce que là, choisir une guitare, vous
pourrez croire que vous êtes un peu à la

château buzz, non ? D 'habitude, vos
positions, c 'est plutôt considérer l

'industrie du porno comme l 'industrie
des proxénètes, vous stigmatiser les

travailleuses du sexe.

Cette campagne ne se positionne pas du
tout sur la question du travail du sexe.

Ce qui a fait consensus entre nous, c
'est que Nikita s 'exprime régulièrement

dans les médias pour des sujets bien
plus vastes que le porno et qu 'à ce

nous la rejoignons souvent dans ce qu
'elle dit.

Bon, il est clair que je combattrai
toujours vos idées abolitionnistes.

Après, si cette campagne peut faire
avancer la cause des femmes, je pense qu

peut faire front commun.

Je vais y réfléchir.

Merci.

Du coup, je vous regarde où ou je
regarde la caméra ? La caméra ?

Salut les gars, aujourd 'hui c 'est une
journée assez spéciale, la journée

mondiale de l 'orgasme. Mon petit doigt
me dit que vous êtes curieux de savoir

ce qui ferait jouir une femme.

Alors écoutez attentivement, ce qui fait
plaisir aux femmes, à toutes les femmes

comme moi, c 'est de me laisser jouir, d
'être en accord avec mes choix.

De mon droit de me créer une vie qui me
ressemble loin de pression sociale.

Je veux jouir des rues de ma ville sans
avoir peur.

Je veux jouir de mon droit de m
'habiller librement sans me poser de

De mon droit d 'avoir des enfants ou non
sans jugement. De mon droit de parler

de sexualité sans me faire insulter. Je
veux jouir de mon droit de disposer de

mon corps librement. Je veux jouir de
mes droits.

Nikita, nous vous écoutons.

Bonjour à tous.

Merci monsieur le secrétaire d 'Etat,
chargé de l 'enfance et des familles,

votre invitation, monsieur le ministère
de la Santé.

Je m 'appelle Incita Bilucci.

Je travaille dans l 'industrie
pornographique depuis 10 ans en tant qu

On me connaît aussi pour mes prises de
parole dans les médias depuis plusieurs

années, où je milite pour la non
-accessibilité du X mineur.

Je déplore qu 'aujourd 'hui, rien ne
soit fait pour les protéger en respect

'article 227 -24 du Code pénal,
notamment par la mise en place d 'accès

aux sites pornographiques.

Je me suis aussi beaucoup exprimée pour
défendre un porno éthique.

J 'entends par là un rappel du
consentement dans ce qui est diffusé et

'émancipation du schéma patriarcal d 'un
porno fait par des hommes pour les

hommes.

Nikita Velouchi, invitée au ministère de
la Santé, une actrice porno qui s

'implique dans la non -accessibilité du
X aux mineurs. A première vue, on

pourrait trouver ça surprenant.

Je vois pas en quoi c 'est surprenant,
étant donné que mes images les

pour des adultes et non pour des
enfants.

Après, je suis surtout citoyenne de ce
pays et maman, donc je me sens encore

plus concernée par ce sujet -là.

Maman, oui, j 'ai suivi. Pour autant,
vous vous étiez exprimée sur un plateau

télé, je crois.

Vous aviez dit vouloir renoncer à votre
rêve d 'avoir des enfants pour qu 'ils

ne soient jamais harcelés. Qu 'est -ce
qui vous a fait changer d 'avis ? L

'amour m 'a fait changer d 'avis. Et
puis, j 'ai surtout compris que si mes

enfants étaient harcelés, ce n 'était
pas eux le problème et certainement pas

moi.

Enfin, je ne vais pas me priver de
réaliser des rêves sous prétexte que des

gamins soient mal éduqués par leurs
parents.

Alors en trois ans, il s 'est passé
plein de choses. Un diplôme, je crois.

Oui. Après, ça n 'a pas été chose facile
parce que mon centre de formation a

voulu me virer.

Mais voilà, je me suis battue contre
cette discrimination et me voilà

accompagnant éducatif et social.

Et pour autant, vous reprenez votre
carrière porno. Oui, je reprends ma

porno. En fait, j 'écris et je réalise
des scènes avec mon mari.

On raconte l 'histoire d 'un couple avec
une sexualité assumée, ce qui nous

permet de faire passer des messages
comme le consentement, l 'égalité homme

-femme. Voilà, des messages qui nous
concernent tous.

Et quels sont vos projets immédiats ? Le
mariage.

Nikita n 'est plus un cœur à prendre.

C 'était bien la seule chose qui restait
à prendre.

Toujours part de la punchline.

Il faut bien avoir notre dérision un
peu.

J 'ai écouté la conférence.

C 'est vraiment bien ce que t 'as dit.

C 'est chaud.

Ça m 'angoisse tellement de parler comme
ça devant tout le monde.

Après, c 'est un sujet qui me tient
tellement à cœur.

Je suis fier de toi, mon amant.

Ça va, ça a été avec la babysitter ?
Oui, très bien.

Pitchoune lui a sauté dans les bras
quand elle est arrivée. T 'aurais dû

ça, c 'était trop mignon.

Tu vas montrer ce que j 'avais préparé
pour ce soir ? Ouais, c 'est bon.

Là, on a une heure de route. T 'as
besoin de quelque chose ? Non, c 'est

Pour une fois qu 'on peut se prendre une
soirée, on y va.

Ok.

Non, je sais, ça me gêne. D 'accord. Qu
'est -ce qui te gêne ? J 'ai du ventre.

Moi aussi, j 'ai du ventre. C 'est pas
grave.

T 'es une femme, comme toutes les
autres, et t 'es pas parfaite, personne

parfait, moi non plus.

C 'est pas grave.

Ok.

Laisse -toi descendre, s 'il te plaît.
Laisse -toi là.

Là, voilà.

Là.