Original subtitles

No digas ni una palabra ahí dentro.

Yo me encargaré de hablar.

Prácticamente soy de la familia.

Cuidado ahí.

Él está conmigo.

Déjalo pasar, hermano.

Déjalo ir.

Oye, hermano, ¿dónde está el tío?

La próxima vez que falte dinero…

-Allí. -De acuerdo.

Piérdete ahora.

Hola, tío, ¿cómo estás?

Busco tus bendiciones.

Soy el hijo de Lakhbir Munga.

Papá quiere algunas cosas.

Deberías haber dicho que eras el hijo de Crackhead.

¡Hermano!

¡Atif bhai, mira quién está aquí!

El hijo del drogadicto.

¿Viniste sola?

¿Dónde está tu papá?

Él quería venir,

pero anoche se pasó de la raya con la heroína.

Esta mañana ni siquiera pude levantarme de la cama.

Dile que si sigue fumando tanto de su propia hierba,

¿Qué va a vender, las joyas de mi familia?

—¿Nos vamos? —Subimos.

Bueno.

¿Cuál es el problema?

¿Se te han entumecido las piernas?

Mueve el trasero.

Ya venimos.

¡Tío ji!

¿Cómo estás? Busco tus bendiciones.

¿Tus rodillas están mejor ahora?

Papá envió una lista.

Esa es una lista bastante larga.

"Hash, 3,75 kilos."

"Mandakini, 2,5 kilos."

"Opio, Lollipop, hachís, Saajan, Kharghosh".

Sí, el ejército ha reforzado enormemente la seguridad en la frontera.

Ya no entra nada en Punjab.

En este momento nos faltan dos artículos.

Llegarán el día 9 del mes que viene a través de la frontera con Nepal.

- Ven a recogerlos entonces. - De acuerdo.

Coge el resto de las cosas. Dáselas.

¿Tienes el dinero?

Sí, trajimos el dinero. Mira.

Anda, tómalo.

¡Vete ya!

- ¿Qué es esto? - Bueno, ha pedido algunas cosas más.

Papá los quiere.

"AK-47."

¿Por qué lo necesitas?

Los drogadictos nos han estado acosando sin parar.

Se llevan kilos a la vez y no pagan.

Papá dijo que deberíamos guardar armas para asustarlos y sacarles el dinero.

¿Quién es él?

Este es mi amigo de la infancia, Jaskirat.

Estaba de permiso en casa, así que lo traje conmigo.

¿Qué él ha hecho?

Se está entrenando para el ejército.

- ¿Militar? - Sí.

Mira la cara de este tonto,

Todavía no le ha salido ni un pelusillo y quiere alistarse en el ejército.

- Anda, tómalo. - De acuerdo.

¡Vamos! Haz el pago abajo.

—De acuerdo. —La próxima vez, envía a tu padre.

recoger la mercancía,

o te voy a meter la cabeza por el culo de tu amigo.

—Déjame quedarme con la bolsa. —No…

¿Por qué tienes miedo?

Arriesgamos nuestros corazones

Arriesgamos nuestras propias vidas

Arriesgamos nuestros corazones

Arriesgamos nuestras propias vidas

Arriesgamos nuestros corazones

Arriesgamos nuestras propias vidas

Arriesgamos nuestros corazones

Arriesgamos nuestras propias vidas

Nuestro único delito es…

Nuestro único delito es…

Deténgase aquí.

Que los amamos

Piénsalo de nuevo.

¿Estás seguro de que esta es la única opción que queda?

Jaskirat, mi amigo…

Siempre soñé con verte con uniforme militar.

En esta vida, mi familia es lo primero.

Si Waheguru ji me concede otro, se lo daré al país.

Te casarás con Jasleen, ¿verdad?

Vamos, hermano.

Piénsalo de nuevo.

Ponerse en marcha.

Muévelo.

¡Ir!

¡Dejar!

Suenan los tambores, todos están celebrando.

Los tambores suenan, todos están celebrando.

Jóvenes con bigotes retorcidos están bailando

Los que tienen bigotes retorcidos rugen

Los que tienen bigotes retorcidos rugen al pasar por la carretera GT.

Tengo que decir…

Me encanta esta canción.

La boda de Bunty finalmente ha terminado.

Nosotros también tenemos muchos recuerdos ligados a esta habitación, ¿verdad?

Ni me hagas empezar.

- ¿Dónde está mi hermana? - ¡Jassi!

- ¿Dónde está mi hermana? - ¿Has perdido completamente la cabeza?

Dime dónde está, o te juro que te mataré.

- Suéltalo ahora mismo, idiota. - ¿Qué estás haciendo?

- ¿Dónde está mi hermana? - ¡Bájalo!

- Último aviso. - Suéltalo.

¿Quién te crees que eres para apuntarme con una pistola?

- ¿Dónde está mi hermana? - Vas a morir, niño.

- Entraste en la casa… - ¡Dime, ¿dónde está mi hermana, idiota?!

¡Oye! ¿Quién está ahí arriba?

¿Quién es?

Ahora lloverá cuando dos caminos se encuentren de nuevo

Será mejor que tengas cuidado con tu cabeza.

Ahora lloverá. El viento ha cambiado de dirección.

Será mejor que tengas cuidado con tu cabeza.

Ahora vuelve a ser cuestión de mi orgullo.

¡Escucha, escucha, escucha!

- Escucha, somos uno - ¿Quién es?

Una sola mirada tuya y mi corazón se fue.

Comparado con el riesgo que corre mi corazón, ningún dolor se siente…

Ningún dolor se siente grande o grandioso.

Todos los trucos del mundo

- Y los lazos se rompen - ¿Dónde está mi hermana?

- Daría mi vida por tu mano - ¿Dónde está mi hermana?

No lo sé. Realmente no lo sé.

¡Escucha, escucha, escucha! Escucha, somos uno.

Una sola mirada tuya y mi corazón se fue ¡Escucha, escucha, escucha!

Mi padre me crió para ser un ganador.

Si mato por mi gente, eso no me convierte en pecador.

- De la costa a las llanuras - ¿Dónde está Bunty?

- Todo el mundo conoce el nombre - Te pregunté, ¿dónde está Bunty?

—Venimos a por ellos, tenemos facturas que pagar —Salió afuera.

Perra, tienes un ego enorme. No deberías meterte conmigo.

Gano todo este dinero como si estuviera dirigiendo un casino.

Código G, ahora tengo ese poder en mi genoma.

Deja de fingir ¿Puedes ponerte de pie? ¿Qué hay entre tú y yo?

Asomaron la cabeza al periódico como si se estuvieran cruzando.

Haré una apuesta de diputado para mí, haré un par de otras

Los más locos convierten a los más perezosos en un problema.

El estafador probablemente obtuvo ganancias porque yo era rentable.

Palabras de provecho de madre, palabras de madre

Dos manos en su cuello como si estuviera haciendo mantequilla

Soy tan impulsivo que, si me duermo, probablemente quemaré las sábanas.

Quema las sábanas, si las sábanas se queman tengo que darle la vuelta al colchón.

Espero que la primera opción que querías Una foto como un pie de foto con muchas palabras

Pasé muchos años trabajando

Y regresé con un trozo de azúcar.

Pasé muchos años trabajando

Y regresé con un trozo de azúcar.

¿Dónde está mi hermana, Bunty?

¿Dónde está mi hermana, Bunty?!

¡Dime, idiota!

¡Dime, Bunty! ¡Habla más alto!

—Vendré a ver cómo estás, querida. —Muéstrate, tú…

-El mundo pone a prueba tu amor - No te perdonaré.

Se volvió en mi contra aquí

Solo tú conoces verdaderamente el amor que siento por ti, mi querido/a.

¡Escucha, escucha, escucha!

¡Escucha, escucha, escucha!

¡Escucha, escucha, escucha! Escucha, somos uno.

Una sola mirada tuya y mi corazón se fue ¡Escucha, escucha, escucha!

Comparado con el riesgo que corre mi corazón, ningún dolor se siente…

Ningún dolor se siente grande o grandioso.

Todos los trucos y ataduras del mundo se desmoronan

Daría mi vida por tu mano.

¡Escucha, escucha, escucha!

Pasé muchos años trabajando y regresé con un trozo de azúcar.

Pasé muchos años trabajando y regresé con un trozo de azúcar.

Pero lo que realmente me acabó fue tu risa, nena.

¡Escucha, escucha, escucha! Escucha, somos uno.

Una sola mirada tuya y mi corazón se fue ¡Escucha, escucha, escucha!

Damas y caballeros, ¡aún no están preparados para esto!

¡Jassi, tonta!

¡Tonto!

¡Esta es mi casa, idiota!

¡Cómo te atreves a usar un AK-47 contra nosotros, imbécil!

¡Si no te convierto en mi esclavo, no soy Tittu!

¡Ven con papá, tonto!

¡Tuno!

¡Idiota! ¡Tonto!

¡Oh no! ¡Mató a Gonu!

¡Ese idiota! ¿Dónde estás, Jassi?

¿Adónde se fue ese tonto?

¿Dónde te escondes?

¡Imbécil!

¡Piérdete, idiota!

- ¿Dónde está tu hermana, Tittu? - ¡Piérdete!

Le haré exactamente lo mismo a tu hermana menor.

¡Lo que le hice al mayor!

No te preocupes, Jassi, tonta…

¿Dónde está mi hermana?

- ¡Suéltame! - ¡Idiota!

- ¿Dónde está mi hermana, imbécil? - Tú…

¡Hablar alto!

¿Dónde está mi hermana, Tittu? ¡Dímelo!

¡Habla, idiota! ¡Dímelo!

- Tú… - ¿Dónde está mi hermana, Tittu?

¿Dónde está mi hermana, Tittu?

Bomba Tillu…

Bomba Tillu…

Está dentro de la sala de bombas, tonto.

Perdóname, hermano.

Jassi, por favor, perdóname.

De niños solíamos jugar juntos.

¿Te acuerdas, verdad?

Jassi, por favor, hermano.

Jassi… Jassi, no… esto no es justo.

Soy tu hermano, Jassi.

¡Jassi! ¡Jassi, escúchame!

¡Jassy!

¡Ese canalla mató a mi hermano!

Señor, por una disputa de tierras insignificante,

El ex gánster convertido en diputado Sukhwinder golpeó al padre de Jaskirat.

El suboficial Arjun Singh fue retirado, hasta que apenas estaba con vida.

¡Arrastra al tonto!

Ponle la soga al cuello.

Luego lo colgó de un árbol.

- en sus propios campos, señor. - ¡Tira!

¡Jalar!

¡No!

Las dos hermanas de Jaskirat, Harleen y Jasleen,

Fueron brutalmente violadas en grupo por Sukhwinder junto con 12 hombres de su familia, señor.

¡Suéltame! ¡Sujétala!

¡Sujétala!

¡Sujétala! ¡Sujétala!

¡Suelta la mano!

- ¡No! - ¡Déjalo ir!

- Después de eso, asesinaron a Harleen… - ¡Suéltame!

de la forma más salvaje.

Secuestraron a Jasleen.

y la mantuvieron cautiva en la caseta de bombeo de sus campos.

Y mientras todo esto sucedía,

Jaskirat, de 21 años,

un verdadero patriota,

Se estaba preparando para unirse al ejército en el acuartelamiento de Ramgarh.

La madre de Jaskirat,

La señora Prabhneet Kaur intentó todo lo posible.

Solo para conseguir que se registrara una denuncia policial contra el diputado Sukhwinder.

Pero bajo presión política,

Ni un solo agente de policía quiso hacerse cargo del caso.

Ahora dígame, señor,

cuando las autoridades cuyo trabajo es impartir justicia a ciudadanos inocentes

Nos cierran las puertas así, ¿a dónde vamos?

- ¿Qué se supone que debemos hacer, señor? - ¿Qué está diciendo, Veena ji?

¿De qué estás hablando?

Merece ser ahorcado.

Asesinar a 12 miembros de la familia del diputado Sukhwinder,

casi extinguiendo su linaje.

¿Y el tribunal inferior le impone solo siete años?

Señor, esto es una burla al sistema judicial indio.

Su Señoría, si a Jaskirat no se le impone la pena de muerte en este caso,

La gente perderá para siempre la fe en el sistema judicial indio.

Las almohadas…

Creo en el veredicto del juez Maheshwari…

fallará a favor del apelante.

Y podrías enfrentarte a la pena de muerte.

Pero no te preocupes.

Apelaremos ante el Tribunal Supremo.

Si fuera necesario, incluso nos dirigiríamos al Presidente.

Si hubiera muerto sirviendo en el ejército, mi madre habría estado protegida.

Pase lo que pase, terminarás tus estudios.

Si no se pone las pilas hasta que tengas edad suficiente para casarte,

Entonces, quédate soltera, ¿de acuerdo?

Si el hijo de un drogadicto crece y se convierte en drogadicto,

No hay necesidad de casarse con él.

Mantente fuerte, amigo.

Cuida de mi madre.

Yo me haré cargo de ella.

Dejen de llevarla a los tribunales.

Ella se deprime. El dolor la enfermará.

Momia…

Seguiré escribiéndote.

Mi valiente niño soldado.

CÁRCEL DE BURAIL

OFICINA DEL CARCELERO

Voy a entrar a buscar mi mierda

Que alguien me explique cómo me volví tan descarado.

Voy de camino a recoger mis cosas.

Maldita sea, soy tan audaz

Estamos enamorados

No le tememos al mundo

Voy a entrar a buscar mi mierda

Que alguien me explique cómo me volví tan descarado.

Nunca fallo cuando lanzo besos.

Mi amor va a ser contagioso

Estamos enamorados

No le tememos al mundo

¿Qué pasó?

¡Bajar!

¿Lo que está sucediendo?

Señor, estamos bajo ataque.

Estamos enamorados

- Estamos enamorados - ¡Tonto!

Atrápenlo…

¡Alto! ¡He dicho que te detengas! ¿Adónde lo llevas?

- Estamos enamorados - ¡Tonto!

Quedarse en el mismo sitio…

No le tememos al mundo

¡Basta, idiotas, se ha ido!

Su caso es bastante interesante.

Eras un buen estudiante, te estabas preparando para ingresar en el ejército.

Qué terrible debe sentirse,

Que te arruinen la vida por completo a una edad tan temprana.

Me solidarizo contigo.

Si yo estuviera en tu lugar, probablemente habría hecho lo mismo.

Vengarse no es fácil.

El dolor necesita coraje como combustible…

para convertirse en venganza.

Y no todo el mundo tiene esa energía dentro.

¿Me conoces?

Señor Ajay Sanyal.

Bien.

Él es Sushant Bansal, y trabaja conmigo.

¿Qué quiere de mí, señor?

Podemos salvarte de la horca.

El Gobierno de la India puede proporcionar

Todo lo que tu madre y tu hermana necesitan para vivir cómodamente.

A cambio, tu vida nos pertenece.

Harás exactamente lo que te digamos.

El Gobierno de la India se hará cargo de esa madre…

¿A quiénes se negaron a ayudar todos los funcionarios del gobierno?

¿Y me pides que proteja ese sistema?

que hizo todo lo posible

¿Destruir mi vida?

Señor, mi padre estuvo en el ejército.

Mi abuelo también.

Estaba a punto de alistarme.

El patriotismo corre por nuestras venas.

Pero, ¿qué obtuvimos a cambio de amar a este país?

El amor que tenía…

Por esta nación, señor.

Ya no está.

He terminado, señor.

Ya no tengo nada más que darte.

Lo único que quiero ahora es ir con mi Waheguru.

Quiero llorar en su presencia.

"Un verdadero guerrero es uno

quien lucha por una causa."

"Aunque lo corten en pedazos,

Él nunca abandona el campo de batalla.

Somos hombres, Jaskirat.

Desde el momento en que nacemos hasta el día en que morimos,

Estamos hechos para luchar.

Por nuestra causa. Por nuestros sueños.

Por nuestros derechos.

Para nuestra familia.

Este es nuestro deber.

Y no recibimos ningún reconocimiento ni medallas por ello.

Y no estoy diciendo que…

Unirte a nosotros te hará la vida más fácil.

De hecho, tengo que ser directo y franco contigo.

Este océano es profundo.

Oscuridad total, más allá de la vista.

Pero si logras cruzarlo,

y Jaskirat, creo que puedes,

Entonces confía en mí…

Tu propósito quedará totalmente claro.

La muerte nos llega a todos, Jaskirat.

Entonces, ¿no es mejor morir armando un buen lío?

¿Más que desvanecerse en la vergüenza?

Jaskirat, antes de responder, entiende una cosa.

El combustible que llevas dentro…

Solo yo puedo encenderlo.

Un león herido no teme a la muerte…

Eso solo lo hace más letal.

-Hola. - Sí, ¿es usted la Sra. Prabhneet?

No, esta es su hija, Jasleen.

Señora, soy Joshi, el gerente de la sucursal del Banco SBI.

Nuestro sistema está caído,

Así que solo necesito confirmarlo

ya sea el PPF del Gobierno de este mes

Se ha retirado la cantidad de 30.000 rupias.

Sí, sí, se hizo anteayer.

Ya lo has retirado. De acuerdo, gracias.

Fuiste secuestrado mientras estabas bajo protección policial.

Utilizando eso como tapadera, el Gobierno indio está depositando

30.000 rupias mensuales como compensación en la cuenta bancaria de tu madre en el SBI.

Esta compensación continuará como PPF durante los próximos 36 años.

¿Alguna duda o pregunta?

En Karachi, sus agentes estarán supervisados ​​por un coordinador.

Él tendrá información sobre todos los manejadores y activos.

Puede que ni siquiera llegues a verlo cara a cara.

Pero si alguna vez te encuentras en apuros, él te cuidará.

Señor, ha llegado el momento.

Necesita tomar un vuelo a Kabul.

Las armas más letales de nuestra profesión

son la vigilancia y la paciencia.

Manténgalas siempre afiladas como navajas.

¿Sabes qué significa este nombre?

León.

El rey de las bestias.

Tu objetivo es dominar toda la jungla.

Jai Hind.

Jai Hind.

Conocí a un chico del lugar al que llamo constantemente Como mi vibra cuando dejé eso como esposa

Dijo que volvíamos vagando, pero lo duplicamos dos veces.

De pronto nos encontramos afuera en la noche.

Ventanas bajadas, ¿quieres competir con la luz?

La ciudad pasa borrosa cuando atraviesas la vista

El sol se pone, pero yo sigo sonriendo.

Adrenalina hasta la cabeza

¡ Qué aventura tan salvaje! Una mirada y estoy a tu lado.

Estoy deprimido mucho más allá de las cinco

¡Vaya! Ni siquiera pude cambiar de opinión.

¡Qué aventura tan salvaje! Pensé que solo sería un beso de despedida.

Ahora el sol entra por las persianas.

CARIÑO, CARIÑO, ¿POR QUÉ ME ROMPISTE EL CORAZÓN?

¡BEBE AALAM MILK SODA Y COMIENZA EL DÍA CON ENERGÍA!

¡Qué viaje tan salvaje!

Ese día, Jaskirat murió.

Después de matar a Rehman, siento que…

El verdadero Hamza finalmente cobró vida.

Cuando me fui de la India, pensé en pasar unos años aquí.

y de alguna manera encontrar el camino de regreso a casa.

Pero esa parte de mí ya no existe.

Muerto.

Lo que queda es la obsesión.

Una obsesión por mantener mi país a salvo.

Y si tengo que pasar toda mi vida con la piel de un lobo,

Si para que eso suceda hay que vivir entre lobos, que así sea.

¿De dónde eres, Aalam bhai?

¿A quién culpo?

Hoy te perteneció.

Te lo contaré algún día, cuando mi corazón esté apesadumbrado.

Todos pusieron de su parte

No guardo rencor a la muerte.

Fue la vida la que me destrozó.

Las lágrimas caen desde las nubes de arriba

Sin embargo, estos ojos se niegan a llorar.

Las lágrimas caen de las nubes arriba

Sin embargo, estos ojos se niegan a llorar.

Tal vínculo he creado, oh Señor divino Nunca ha habido un amor tan profundo

Desde el día en que te fuiste de mi lado , el sueño me ha eludido.

Toda esta ciudad se siente extraña. Nadie aquí me pertenece.

Nunca más el amor se sentirá igual

Aunque el mundo es cruel, no lloré en vano.

He visto todos los colores Ahora ya no me queda miedo

Este amor vivirá para siempre en mí .

Aunque vague, ningún camino me llevará a casa.

Ya no queda nadie que pueda desnudar su alma.

Todos los caminos que conocía ahora están olvidados

Dime, amado, ¿a dónde debo acudir entonces?

Las nubes

Todos los caminos que conocía ahora están olvidados

Dime, amado, ¿a dónde debo acudir entonces?

- El rey de Lyari, el orgullo de Lyari… - ¡Arshad Pappu! ¡Arshad Pathán!

Aunque el mundo es cruel, no lloré en vano.

He visto todos los colores Ahora ya no me queda miedo

Este amor vivirá para siempre en mí .

Aunque vague, ningún camino me llevará a casa.

Ya no queda nadie que pueda desnudar su alma.

Todos los caminos que conocía ahora están olvidados

Dime, amado, ¿a dónde debo acudir entonces?

Todos los caminos que conocía ahora están olvidados

Dime, amado, ¿a dónde debo acudir entonces?

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

Estábamos planeando una huelga importante en Amritsar.

Algo en la escala de 26/11.

Los baluchis estaban a punto de suministrar las armas y los explosivos, pero…

En fin, SP…

¿Por qué mataste a Rehman?

Venganza.

¿Para quién?

Para Bade Sahab.

El cuñado de Rehman, Bilal, era propietario de terrenos comerciales en Lyari.

Con un valor de entre 400 y 500 millones de rupias.

El hermano de Bade sahab , Noora, se apoderó de él por la fuerza.

Y se negó a devolverlo.

¿En realidad?

¿Y luego?

- El lema de la grandeza… - ¡Alá es el más grande!

Entonces Rehman llamó a Bade sahab.

Le dijo que convenciera a Noora para que desalojara el terreno.

Bade sahab se lo tomó a broma y dijo que era algo entre Noora y Bilal.

¿Por qué te metes en esto?

Estaba bromeando.

Pero esa línea de "meter las narices"

A Rehman no le sentó nada bien.

Después…

Los baluchis raptaron a Noora a plena luz del día en Gul Plaza.

Entonces llamaron a Bade sahab.

Bade sahab entró en pánico. Rogó y pidió disculpas.

Pero ese idiota de Rehman no era de los que perdonan.

Dijo: "Bade sahab, llegas demasiado tarde".

Y por teléfono, le disparó nueve veces en la cara a Noora.

Dicen que los baluchis lo enterraron.

en la misma tierra que había usurpado.

Pero después de Rehman, Uzair se sentará en el trono de Lyari.

Y vendrá a por ti, SP, con todo Lyari pisándole los talones.

No se preocupe, mayor sahab.

SP Aslam es ese genio

que seguirá fumando en un coche LTF

incluso después del Día del Juicio Final.

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino…

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

SP, usted sabe que el ISI cuida muy bien de los muyahidines.

quienes causan estragos en la India.

¿Te acuerdas de Zahoor Mistry, verdad?

¿El IC 814?

Quería abrir una tienda en Karachi.

Y le gustó el que tenía ese tipo.

Lo pedimos amablemente.

Incluso ofreció más del valor de mercado.

- ¡Golpéalo! - Pero diciendo que es una propiedad ancestral,

Rechazó el trato de plano.

Por favor, no le pegues…

Así que lo investigamos. ¡Qué suerte la nuestra!

Resulta que era sij.

¡No le hagas daño! ¡Déjalo ir!

¡Déjenlo ir!

En cuestión de horas, difundimos el rumor.

que este infiel había quemado el Corán.

Lo tachó de blasfemo.

¡Pierdes la cabeza!

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

Para quienes insultan al Profeta, solo hay un destino.

¡Pierdes la cabeza!

Iqbal Bhai…

Apagas un cigarrillo con verdadero estilo.

SP, una cosa más.

Un genio solo camina a la luz del día.

Siempre y cuando Alá se lo permita.

Lo que se hizo con Rehman, se hizo.

Pero basta ya de acrobacias aleatorias e imprudentes.

No vuelve a ocurrir nada parecido.

sin mi autorización.

- Bien. - Cálmate.

¡Tomaste por sorpresa a mi hermano!

Uzair, no seas tonto. Entremos.

¡Y ahora apareces aquí con tu manada de perros!

¡Has empezado una guerra! ¡Piérdete!

¡No os perdonaré a todos! Venid conmigo.

¡Atacaste a mi hermano por la espalda!

Siéntate y escucha, Uzair.

¡Solo escúchame!

Después de la muerte de Rehman bhai , todos piensan

El reinado de Baloch ha terminado, ¿verdad?

Pero no permitiremos que eso suceda.

No solo tú, Uzair,

Todos los habitantes de Lyari quieren las cabezas de los hombres que mataron a Sher-e-Baloch.

Y todas las miradas están puestas en ti.

Muéstrales a todos quién eres.

Quiero la cabeza de SP.

A toda costa.

Ni siquiera puedes tocarlo.

Tiene a un grupo de Rangers protegiéndolo.

¿De verdad crees que SP hizo esto solo?

SP no era más que un peón.

Tenía información privilegiada.

¿Quién se lo dio?

¡Rizwan!

Salaam, hermano.

Escuché a Arshad Pappu hablando por teléfono.

Él fue quien le dio a SP Aslam la hora exacta.

y lugar para golpear a Rehman bhai.

Él quiere ser el rey indiscutible de Lyari.

Después de la muerte de Rehman bhai ,

Él cree que ya no queda nadie en Lyari que pueda desafiarlo.

Amado, el día que te fuiste

Me destrozaste el corazón ese día

Amado, el día que te fuiste

Ese día me destrozaste el corazón.

Le entregué mi amor a un tonto sin corazón…

¿Por qué SP no contesta mi llamada?

Ve! Ve! Ve…

Oh no. Me lo perdí.

SP dijo que iba a dirigir una operación en Lyari.

¡Salgan de ahí, tontos!

¡Tu papá está aquí!

¿Qué...?

Las balas vuelan por todas partes. Es un fuego cruzado en toda regla.

Pappu Gang por un lado. Lyari Task Force por el otro.

Es bastante intenso. Esto es un caos.

Sal de ahí, tonto. Vas a acabar muerto.

Tu amor, mi querido, me hizo bailar de tal manera.

Sí, Jameel sahab?

Tu amor, mi querido

SP, ¿qué es ese ruido de fondo?

¿Estás viendo una película?

¿Qué necesitas, Jameel sahab?

Hamza dice ahora que el ataque está en marcha,

ese idiota Arshad Pappu

está intentando escabullirse.

Mantén Lyari bien sellado.

Ningún pastún debería salir con vida.

Sé que eres pastún. No te lo tomes como algo personal.

Recuerda el paseo de Pakistán… Clip-clop, clip-clop, clip-clop.

Hamza se está tomando a Arshad demasiado a la ligera.

Los disparos insignificantes no lo harán salir.

¡Tú! ¡Ni siquiera me dejas tomar el té en paz!

Arshad, hijo mío, ¿dónde estás?

Esos baloch no te han puesto las manos encima, ¿verdad?

Acabaré con todo el linaje de estos baluchis.

Y el primer cuello que cortaré será el de tu yerno, Hamza.

¡¿Qué estás haciendo, tonto?!

No, tú no.

¡No menciones su nombre!

El matrimonio de mi inocente hija estaba perfectamente arreglado con su primo.

Dios sabe de dónde salió este cabeza hueca, se la llevó corriendo.

y ahora, con Uzair,

Ha convertido toda Lyari en un campo de batalla.

Solo estoy esperando el día en que tenga la oportunidad.

para enviar a esos dos tontos directamente al inframundo.

Sigue mi consejo. Haz una cosa…

Sal de Lyari ahora mismo.

Yo me encargaré de todo.

¿Dónde estás, por cierto?

¿Baloch o Pathan?

Pathan.

¿Dónde está Arshad Pappu?

No lo sé, señor.

Si hablo en términos de política personal,

Odio a los baluchis.

Mi lealtad pertenece a los pastunes.

Pero un cerdo me dijo una vez:

No se puede hablar de lealtad y política en la misma frase.

Y esto es política, chico.

Oye, oye, oye…

¿Por qué lloras, niño?

¿No te has enterado?

El dolor hace al hombre.

Acabaremos con sus chicos, hermano.

Pero ese bribón de Arshad no aparece por ningún lado.

Rizwan tiene la mirada fija en su guarida.

Parece que se esconde en uno de esos lugares.

Prender fuego a Lyari.

Cuando las llamas lo alcancen,

Saldrá arrastrándose de su agujero por sí solo.

¡Imbécil!

¡Hablar alto!

¿Dónde se fue toda esa bocazas tuya?

¿Quién es Pathan?

¿El rey de Lyari?

Si alguien como tú entra en mi vida

Todo encajaría a la perfección.

Oh, no.

- Arshad, ¿estás bien, chico? - Jameel bhai…

Han quemado todas y cada una de mis tiendas.

Pueden contactarme en cualquier momento.

Sáquenme de Karachi como sea.

Intenté decírtelo, pero no quisiste escuchar.

Mira, sacarte de Karachi llevará tiempo.

Primero, tienes que salir de Lyari.

SP ha bloqueado todas las carreteras.

Así que esto es lo que haré.

Enviaré mis vehículos oficiales equipados con sirenas.

Nadie tiene las agallas para detener esos coches.

Hasta que las cosas se calmen,

Tú y Yasir, escóndanse en mi fábrica de leche en Mirza Khan.

¿De acuerdo, hijo?

No te preocupes.

Tu tío Jameel te respalda.

Vamos.

Muévelo. Date prisa.

¡Ey!

- ¿Adónde vas, idiota? - ¡Alto ahí!

- Tú… - ¡Espera!

¡Rizwan, idiota!

Vamos.

Vamos.

Vamos, idiota.

¡Vamos!

Vamos, tonto. ¡Mira!

¡Mira allí!

Acabamos de recibir informes de que Uzair Baloch ha anunciado

El toque de queda en Lyari se levantará a partir del mediodía de hoy.

Los residentes pueden salir de sus casas.

Se permitirá la reapertura de las tiendas.

No habrá restricciones.

Nadie se mueve de su sitio.

¿Entendido?

Todos se quedan donde están.

Pensaba que al eliminar a Rehman bhai se coronaría rey de Lyari.

Eso es lo que creías, ¿verdad?

Dime.

¡Habla más alto! ¡Habla más alto, cabeza hueca!

Venga, veamos si puedes conquistar Lyari ahora.

A partir de hoy,

en Lyari…

¡La banda Pathan ha sido aniquilada!

Muévete, cabeza hueca.

¡¿Cómo te atreves a matar a mi hermano?!

¿Creías que podías conquistar Lyari?

¡Tómalo ahora, cabeza hueca!

¡Hazlo! ¡Me atacaste por la espalda, tonto!

El rey de Lyari,

el orgullo de Lyari…

¡Arshad Pappu!

¡Arshad Pathan!

¡Eres un idiota!

¡¿Cómo te atreves a matar a mi hermano?!

Muévete, idiota.

¡¿Cómo te atreves a matar a mi hermano?!

El rey de Lyari,

- el orgullo de Lyari… - Zarwari sahab,

Tienes unos patos muy blancos en tu granja.

Tus "nalgas" son realmente blancas.

Te voy a meter esos patos por el culo.

¡Me están exigiendo mi renuncia!

Están colgando gente de postes de luz.

Están cortando cabezas

y jugar al fútbol con ellos en medio del mercado.

¿Qué demonios pasa, Jameel?

¿Tienes algún control sobre Lyari o no?

Y SP,

¿Qué está haciendo su Grupo de Trabajo de Lyari?

Anuncié abiertamente la alianza entre

El PAP y el Comité Aman del Pueblo para todo el mundo.

Y este comité de acción política no dejó piedra sin remover.

en la trampa de mí frente a todo Pakistán.

Importante,

¿Qué hacemos ahora?

Tendremos que desviar la atención pública.

Recogeremos a un par de chicos baluchis.

del Centro de Formación Médica Gulshan-e-Iqbal.

Los catalogaremos como terroristas de la BUF y acabaremos con ellos en un enfrentamiento.

Eso mantendrá ocupados a los medios de comunicación durante una semana.

Y tendremos tiempo para planificar adecuadamente.

No es mala idea.

SP, ponte manos a la obra.

En cualquier caso, tendremos que romper nuestra alianza con PAC.

Los baluchis tienen demasiada influencia en Lyari, Zarwari sahab.

Y en este país, Lyari decide el rumbo de las elecciones.

Si no conseguimos los votos del PAC,

Ganar las próximas elecciones generales será prácticamente imposible.

¿Qué tipo de influencia?

Rehman se ha ido.

Arshad Pappu se ha ido.

Lyari puede pudrirse, me da igual.

Todavía tengo que dar explicaciones al pueblo de Pakistán.

Haz una cosa…

Primero, declaren a PAC como una organización terrorista.

y prohibirlo permanentemente.

¡Fuera esos idiotas de la política!

Tiene razón.

Absolutamente cierto.

¿Y qué hay de Uzair?

Que lo maten.

Pero Zarwari sahab, después del asesinato de Rehman,

Lyari ya está…

Lyari ya está nervioso.

Si Uzair también muere, Karachi arderá en llamas.

¿Y qué hacemos?

Tengo una idea.

Vamos a hacer que lo arresten bajo la Ley Antiterrorista.

Enviemos a ese tonto a la cárcel.

Ya sea que se resbale con una pastilla de jabón y muera en prisión,

o muere en una guerra de pandillas en el interior,

¿Qué nos importa?

La culpa no recaerá sobre nosotros.

Bien.

Hazlo.

¿Importante?

Uzair, se ha emitido una orden de arresto ATA en tu contra.

Mi hijo…

Uzair, esto no es un asunto menor.

Se ha emitido una orden de arresto ATA en su contra.

Empaca tus cosas y corre.

¿Dónde está tu bolso?

Lo buscaré.

¡Hola, Jamali!

No me importa ninguna orden judicial de la ATA. ¿Entendido?

Emitieron una orden de arresto contra Uzair Baloch.

Esos tontos…

¿Qué?

Que intenten cruzar a Lyari.

- Construiré una montaña con sus cadáveres. - ¡Es la ATA! ¿Por qué no la consigues?

Esta vez no serán ni la LTF ni la policía.

Los Rangers se acercan.

Y no vienen a arrestarte, vienen a destrozarte.

¡Te matarán sin contemplaciones!

He reservado tu billete.

Te vas ahora mismo.

Hasta que cuelgue la cabeza de SP Aslam fuera del cementerio de Lyari,

¡No me voy!

¡No seas estúpido, Uzair!

Comprenda la gravedad de esto.

¡Solo podrás vengarte de SP si sigues con vida!

Mientras estés vivo,

Tendrás más oportunidades.

No actúes por impulso.

Usa la cabeza.

Tienes una deuda con Rehman Baloch.

Y tendrás que pagar esa deuda tú solo.

Por supuesto que lo devolverás.

Te vas a Dubái.

Yo me encargaré de todo aquí.

¡Señor, por favor, déjenos ir!

Señor, ¡no hemos hecho nada malo!

Señor, ¡no hemos hecho nada malo!

¡Señor, por favor, déjenos ir!

Aquí te encargas de las cosas.

Cuídate.

Adiós.

Uzair ya viene en camino. Lleva un pasaporte iraní.

Aterrizará en Dubái en dos horas y media.

¡No!

No, no, no!

Vosotros, tontos baluchis, habéis estado suplicando

Pakistán lucha por la libertad desde hace años.

Hoy, libero vuestras almas negras con mis balas.

- ¡No, señor! - ¡No, señor!

Saluda al diablo de mi parte.

- ¡No, señor! - ¡No, señor!

- ¡No, señor! - ¡No, señor!

- ¡No, señor! - ¡No, señor!

¡No!

No…

Disculpe, señor. ¿Me permite tener su pasaporte?

- Billete de embarque. Viene de Karachi. - Sí, ya lo veo.

Señor, señor, señor…

¿Qué ocurre? ¿Qué pasó?

¡Oficial! ¡Oficial!

¡Es un error!

¡Es un error!

En un dramático encuentro a principios de esta semana,

El superintendente de policía Chaudhary Aslam arriesgó su vida.

Eliminar a cuatro militantes de la Fuerza Unida Baluchi en la selva de Phasani.

Un soldado de las Fuerzas de Tarea Ligeras también resultó herido en el ataque.

En reconocimiento a su valentía,

El presidente Aquib Ali Zarwari confirió hoy

La condecoración Tamgha-e-Imtiaz fue otorgada a SP Chaudhary Aslam.

No debería haber matado a los niños.

¿Lo sabías?

¿Por qué no me informaste?

Si te lo hubiera dicho,

¿De verdad crees que podrías haber detenido a SP?

¿Estás enfermo?

¿PAPILLA?

Esta gente gobierna Pakistán.

Pakistán está gobernado por quien controla Karachi.

Y el control de Karachi pertenece a quien se sienta en el trono de Lyari.

En estas elecciones,

¿Quién le está dando al PAP la batalla más dura?

Nawab… Nawab Shafiq.

Partido del Movimiento Musulmán.

MMP.

Así que, a partir de hoy, Lyari apoyará el MMP.

Concertar una reunión con Nawab Shafiq.

Ya sabes la desvergüenza de ese hombre calvo.

comienza donde termina toda vergüenza.

¿Te unes ahora al Partido del Movimiento Musulmán?

No soy el único.

Tú también.

Si quieres mantenerte en el poder.

A mi edad,

¿Esperas que vaya a olerle el trasero al Partido del Movimiento Musulmán?

Hamza…

Ten un poco de paciencia.

Hablaré con Zarwari sahab.

El PAP se está hundiendo de todos modos.

La obsesión de Zarwari por el diez por ciento ha convertido a todo Pakistán en mendigos.

La gente no lo perdonará ahora.

Si tú también quieres ahogarte, quédate atado a ellos.

El trono político está a punto de cambiar de manos.

Tengan listos los fondos para las elecciones.

Yo me encargo del resto.

Nada, nada, nada Como el hombre que eres

Ven, dame algo, dame algo como el hombre que eres.

Eres una criatura tan salvaje

Él es el jefe de 25 pueblos. Mi amado es muy conocido.

Hoy conquisté su corazón, pero perdí el mío.

Locamente enamorado, llevo una corona en lo alto de mi cabeza.

Siempre que me llama, corro adonde me lleva.

Identificación…

Daría mi vida por mi apuesto amor.

Lo daría todo. Él ha ganado mi corazón.

Daría mi vida por mi hermosa arma.

Lo daría todo…

Tras la pérdida de Rehman y Uzair,

Creía que me quedaba algún aliado en Lyari.

Shirani sahab, puede que no sea el Sher-e-Baloch como Rehman bhai,

Pero yo soy baluchi, de esta tierra.

Lo que necesites, en cualquier momento,

Solo di la palabra.

Por derecho, Uzair podría ser el Sher-e-Baloch.

Pero por intención, tú eres el Sher-e-Baloch.

Serás un buen padre, Hamza.

Nada, nada, nada Como el hombre que eres

Ven, dame algo, dame algo como el hombre que eres.

Eres una criatura tan salvaje

Es tan dulce que no puedo sentir mi cara.

Cuando estoy con él siento que es pecado.

Magia juvenil hasta el final del día

Estoy perdiendo todo el control y el alma.

Yo…

Daría mi vida por mi apuesto amor.

Lo daría todo. Él ha ganado mi corazón.

Daría mi vida por mi hermosa arma.

Lo regalaría todo

Lo daría todo…

Mira cómo esta leyenda de gánsteres viaja lejos

Incluso sus enemigos permanecen impotentes ante la estrella.

Llevo las balas de mi guerrero como joyas en mi cabeza.

Siempre que me llama, corro adonde me lleva.

Identificación…

- ¡Hamza! ¡Hamza! ¡Hamza! - Identificación…

REY DE KARACHI

Daría mi vida por mi apuesto amor

Lo daría todo. Él ha ganado mi corazón.

Daría mi vida por mi hermosa arma.

Lo regalaría todo

Lo daría todo…

Mis amados hermanos de Karachi,

Después de estas elecciones, nuestro Partido del Movimiento Musulmán

se ha convertido en la mayor fuerza política de este país.

Ahora es nuestro deber

para liberar a esta nación sagrada

de hombres corruptos como el señor Zarwari del Diez por Ciento.

Y mientras permanezcamos unidos con personas como Jameel Jamali

y Hamza Ali Mazari,

Tendremos éxito en esta misión.

LA ERA DEL MOVIMIENTO MUSULMÁN LA ERA DEL NAWAB SHAFIQ

La victoria de Nawab Shafiq está siendo ampliamente reconocida.

a una agresiva campaña sobre el terreno.

Hamza Ali Mazari desempeñó un papel fundamental en esa campaña.

La política pakistaní ha sido testigo durante mucho tiempo de

Los instintos oportunistas de Jameel Jamali.

Abandonando el PAP que se hunde,

Aprovechó la oportunidad y se alineó con el MMP.

Con esta victoria en las elecciones nacionales,

Nawab Shafiq ha sido nombrado Primer Ministro de Pakistán.

Fuentes locales afirman que esta victoria aplastante fue asegurada.

- Mi rey de las bestias. - con el respaldo del hampa de Karachi.

La política pakistaní ha sido testigo durante mucho tiempo de

los instintos oportunistas de Jameel Jamali.

Abandonando el PAP que se hunde,

Aprovechó la oportunidad y se alineó con el MMP.

EN NOMBRE DEL BRIGADIER JAHANGIR

CRECIENTE DE CORAJE

I…

I…

Narendra Damodardas Modi

juro en el nombre de Dios que

Yo soportaré

verdadera fe y lealtad a la Constitución de la India

según lo establecido por ley,

que defenderé la soberanía

y la integridad de la India,

y que lo haré…

¡Muy bien, princesa! ¿Qué has dibujado hoy?

Somos mi padre, mi abuelo y yo.

Lo haré fielmente…

Muy lindo.

Maravilloso.

¿Qué debería dibujar?

Lo que quieras.

Dijiste que tu gente volvería a ganar esta vez, ¿no es así?

Sofía.

Ve con Sofía.

Me uniré a ustedes en un rato.

Ustedes invirtieron dólares estadounidenses en las ONG de la India,

medios de comunicación, socialistas y universidades.

Estabas acumulando montones de dinero en efectivo para ellos.

Incluso montaste una fábrica de billetes falsos.

Y aun así ganaron.

¡Eres un estafador inútil y de poca monta!

Te pedí un heredero varón legítimo.

¿Qué me diste en su lugar?

Bueno, así está bien.

Tu hija, que no se entera de nada, nunca lo sabrá.

Su padre impotente era tan débil

Ni siquiera pudo tener un hijo varón.

¡Eres un tigre sin dientes!

Baje la mirada, Mayor Iqbal.

Soy tu padre.

Tu padre.

- ¡Bashir! - ¿Sí, señor?

¡Cierra el grifo, idiota!

¿Cuánto tiempo lleva desbordándose?

¿Quién crees que lo va a apagar, tu padre?

¡Hazlo!

¡Estúpido!

En la guerra de 1971,

El brigadier Jahangir abusó sexualmente de mil mujeres bangladesíes.

Incluso hoy en día, es probable que sus hijos estén deambulando por todo Bangladesh.

Si hubiera traído de vuelta aunque sea uno de esos cachorros y lo hubiera criado,

Él habría sido mejor hijo que tú.

¡Herramienta inútil!

Déjalo, Iqbal.

Necesito hablar contigo.

¡Iqbal!

Necesito hablar contigo.

¡Regresar!

Dale la vuelta. Llévame de vuelta.

Déjame.

¡Llévame de vuelta!

Bashir, abre la puerta. ¡Quiero hablar con él!

Quiero hablar…

Sí, señor Bade.

Sí, todo está bien.

Dime.

Está bien.

Sí, lo más probable es que esté en Baluchistán ahora mismo.

Lo comprobaré y te responderé.

Inshallah.

Yo ardo en el fuego de tu amor y tú no en el mío.

No te alejaré para no llorar por ti.

No tengo suerte. Ni felicidad, ni buena fortuna.

Llévate a la hermosa chica

¡Miren quién ha vuelto como si nunca se hubiera ido!

Ven a un gánster y a un caballero.

Patear la puerta, derribar la pared

La venganza está en manos de Alá.

Esto es tan mágico, será mejor que sepas lo que quieres, lo que estás pidiendo.

Yo ardo en el fuego de tu amor y tú no en el mío.

No te alejaré para no llorar por ti.

No tengo suerte. Ni felicidad, ni buena fortuna.

Llévate a la hermosa chica

Yo ardo en el fuego de tu amor y tú no en el mío.

No te alejaré para no llorar por ti.

No tengo suerte. Ni felicidad, ni buena fortuna.

Llévate a la hermosa chica

El Rey, el Maharajá

No hay nada en su cabeza

Dinero como Mansa Musa

Viaja como Ibn Battuta

Ardo en el fuego de tu amor y tú no en el mío.

No te alejaré para no llorar por ti.

No tengo suerte. Ni felicidad, ni buena fortuna.

Llévate a la hermosa chica

Llévate a la hermosa chica

LEÓN DE BALOCH

La paz sea con vosotros.

- ¡Hamza, hermano mío! - Me llamaste con mucha prisa.

¿Todo bien? ¿Tenemos algún problema?

Sí, tenemos un problema, amigo mío.

Los temblores que has provocado

han llamado la atención de los altos mandos, incluido el propio Bade sahab .

¿Quién podría tener un rango superior al tuyo?

Eres prácticamente el padrino del ISI.

Pero incluso los padrinos tienen un padre,

Aquel a quien el ISI mantiene en un pedestal.

Ven conmigo. Esto será divertido.

Vamos.

Sí, desde el amanecer hasta el principio.

Donde se pone el sol, está iluminado.

Este es un gran negocio, necesitas mucho dinero.

Pero con una chica, el mundo es de hombres.

Deberías dejar de correr. Va a hacer frío.

Ya no puedes esconderte, es oficial.

Tienen un ojo en el cielo. Pero no puedes ganar.

Solo mira por la ventana.

Oh hermosa ¿Qué me has hecho?

Me dejaste solo

¡Oh, madre mía, qué belleza!

Prueba, uno, dos, te bendecimos.

- Hola. - Hola.

—Tome asiento. Le llamaremos. —Buenas tardes, señor.

Sí, la verdad puede ser dolorosa.

Pero están intentando matarte.

Tu reina es tu ángel.

Señor, ¿desea algo?

De esto se trata todo. Tenemos un negocio que gestionar.

Arriesgándolo todo. Ahí es donde nace la leyenda.

Más sabio que el tranquilizante…

Disculpe, señor, le han llamado.

Un hombre en llamas, con cuerpo de gladiador.

No hay nada mejor

Ascender a la cima sin usar una escalera mecánica.

Cómo beber diamantes con un respirador

Ven a buscar este oro, no el papel de desecho.

¿Cuándo es suficiente?

Serás rey

Este es tu momento

Tienes que levantarte

Desde que ese vendedor de té se hizo cargo en la India,

el miedo entre nuestra gente allí no ha hecho más que crecer.

Si aflojamos aún más el agarre,

Todo el sistema que hemos construido a lo largo de décadas se derrumbará.

El camino al trono de Delhi

Atraviesa Uttar Pradesh.

Nuestra misión en Cachemira continúa.

Por ahora, prepárense para las elecciones de la UP.

Se prevé introducir en Uttar Pradesh 11.000 millones de rupias en billetes falsificados.

He hablado con Atif Ahmed.

Se coordinará directamente con Yaqub Ansari en Nepal.

Se necesitarán otros 60.000 millones de rupias.

¿60.000 millones?

¿Cuánto dinero me has quitado ya?

Enviar otros 60.000 millones de rupias a la India.

Después de eso, estamos a mano.

Dawood bhai…

Él es Hamza.

Te está llamando.

Él es mi hijo.

Él controla cada centímetro de Lyari.

Es mi yerno.

Ven aquí, hijo.

Dawood bhai…

Dawood Ibrahim.

Desde Bombay.

Salaam, Dawood bhai.

Cada vez que alguien nuevo toma el trono del hampa de Pakistán,

Primero tiene que demostrar su lealtad a la comunidad musulmana…

No importa si es en Pakistán o en India.

Kala Nag,

Hafiz Saeed, Laalu y Rehman Baloch

Todos han luchado por este mismo propósito.

Ahora es tu turno.

Desde hace mucho tiempo,

Hemos querido avivar las llamas en Punjab de nuevo.

¿Cómo afecta el derramamiento de sangre a Punjab?

¿Demostrar lealtad a la comunidad musulmana?

Una India en llamas

Mantiene viva nuestra comunidad y rentable nuestro negocio.

Y por eso,

desde los rebeldes en Punjab hasta los muyahidines en Cachemira,

desde PFI en Kerala hasta los naxalitas,

El ISI nos ha encomendado la tarea de movilizarlos a todos.

Amarjit.

Nuestros hombres procedentes del otro lado de la frontera de Punjab llegarán pronto.

para recoger un gran cargamento de drogas.

¿Por qué? También están disponibles allí.

Sí, pero es caro.

Planeamos comprar drogas baratas en Karachi,

Los venden en India a precios elevados.

y utilizar las ganancias

comprar armas estadounidenses y rusas al por mayor.

Hermoso.

Así que financiamos la yihad contra la India con el propio dinero de la India.

Y al mismo tiempo, convierten a sus hijos en adictos.

Eso es una doble victoria.

¿Bien?

No trafico con drogas.

Convertirse en rey es fácil.

Lo difícil es seguir siendo rey.

Los hombres como nosotros no lo consiguen

para elegir nuestro negocio.

¿Entonces debo darlo por hecho?

Considera que ya está hecho, Dawood bhai. No hay ningún problema.

Él se encargará.

Todos están aquí.

Iqbal bhai, Javed…

Oh, me olvidé de mí mismo.

Quiero que el chico me responda.

Tiene la misma mirada que yo.

Llegará lejos.

Díganle a SP Aslam

quedarse con él hasta que las drogas

cruzar la frontera de forma segura.

¿Cuándo es la próxima reunión con Dawood?

Tal vez después de que se cierre el trato.

Necesito dimetilmercurio.

Está bien.

Yo me encargaré.

En el sector de Uri de la Cachemira ocupada por la India,

Se ha producido un ataque contra el cuartel general del ejército indio.

donde han muerto 17 soldados.

Fuentes indias están intentando vincular el incidente con Pakistán.

Sin embargo, Pakistán ha rechazado las acusaciones por considerarlas infundadas.

decir que culpar a nuestro país sin pruebas

Es un acto profundamente irresponsable.

Él es mi amigo de la infancia, Jaskirat.

Vamos, hermano.

Mantente fuerte, amigo.

Hamza paaji, este es Balwinder Sandhu.

Hola.

Y este es Sunpreet Singh.

Todos le llaman Sunny DVD.

Y este es Gurbaz Singh.

La gente lo llama Pinda.

Paaji.

- ¿Funciona? - Absolutamente.

¿Cuánto tiempo más tardará?

Aproximadamente media hora.

Conduce un poco más rápido, hermano.

¿De dónde eres, Pinda sahab?

¿Conoces Pathankot?

Cuando Punjab sea libre,

Yo mismo te llevaré allí.

¿La lista?

La lista.

Debe estar por aquí en alguna parte.

Paaji, asegúrate de que las cosas sean de primera calidad.

Esta es una lista bastante larga.

¿Piensas convertir a todo el país en drogadictos o qué?

Paaji, esto no durará más allá de cuatro o cinco distritos de Punjab.

- Iqbal bhai. - Adelante.

- Assalamu alaikum. - Wa-alaykumu s-salam.

¡Hamza!

¿Cómo estás?

- ¿Todo bien? - Iqbal bhai, soy Pinda.

Así que tú eres Pinda.

Son nuestros invitados de Punjab.

Salaam, por aquí, por favor.

Toma asiento.

Mira, nuestro viejo amigo Zahid Akhund también está aquí.

Un auténtico pakistaní.

Ha hecho muchos sacrificios por el país.

Esta tienda también es suya.

No bromees, Iqbal bhai.

Es tu tienda. Yo solo soy tu empleado.

Él fue quien lo organizó todo.

Él es muy cercano a mí.

Antes se le conocía como Zahoor Mistry.

Vivimos justo al otro lado de la frontera, ¿sabes?

Si crees que tienes las agallas,

adelante. Haz lo que quieras.

¿Nos ponemos manos a la obra?

Entrégalo.

Aquí tienes.

Por favor.

Hagámoslo.

"Hash, 200 kilos."

"Kharghosh, 70 kilos."

"Piruleta, 120 kilos."

"Mandakini, 100 kilos."

"Cham Cham, 110 kilos."

"Dubai Dashing, 90 kilos."

"Polvo de chika, 90 kilos."

Son muchas cosas.

En grandes cantidades.

¿Cómo va a cruzar todo esto la frontera?

Ahí es donde reside mi experiencia, paaji.

La Guardia Fronteriza debe estar realizando controles estrictos.

Este es un antiguo negocio familiar.

Lo hemos estado haciendo mucho antes de que tú aparecieras en escena.

Nadie ha logrado incautarse ni un solo paquete de hachís.

Paaji, hay túneles subterráneos.

Los chicos de Nepal y Bangladesh se encargan de ello.

Hoy en día, también tenemos drones.

También tenemos los mataderos de Uttar Pradesh y a los simpatizantes de Cachemira.

Tenemos una red increíble, paaji.

Iqbal Bhai,

Fijemos el trato en 12 crore.

En India, se venderá por al menos 150 millones de rupias.

¿Listo, padre?

Séllalo.

Finalízalo.

Felicidades.

Excelente.

SP Aslam entregará todo el cargamento.

a casa de Hamza esta misma noche.

Y la cantidad acordada también le llegará esta noche.

Gracias.

¡Vamos, enhorabuena a todos!

Todo está hecho.

Shah ji, no todos los días venimos a Pakistán.

¿Qué tal si nos haces pasar un buen rato?

Lo siento, amigo mío,

Tengo que ir corriendo a Islamabad, a Aabpara.

Pero Hamza está aquí.

Él te cuidará muy bien.

- ¿En serio? - Hamza, organízales una fiesta.

Hay clubes estupendos por aquí.

Paaji, no somos turistas de Canadá.

a quién arrastrarías a las discotecas.

Preferimos una celebración "desi".

Eso también con mis hermanos.

- Bonito chal, SP. - Jameel sahab.

Parece que hoy tienes frío.

- Hamza… - SP sahab.

¿Qué vas a tomar? ¿Whisky?

Vale, lo compraré.

¡Cuánto tiempo sin vernos! Es una grata sorpresa.

¿Seguro que no te reconoció?

Ha estado drogado desde que llegó aquí.

Estaré atento…

¿Sobre quién, de quién es el mundo?

- Sobre los invitados. - Oh.

Jameel sahab, ¿quieres que te prepare un delicioso postre de granada?

No, últimamente estoy evitando los dulces.

Buena jugada.

Mejor prepárame un batido de chikoo .

- Tengo el nivel de azúcar en sangre alto. - Perfecto.

¡Abuelo!

- Ponte primero la chaqueta. - ¡Mi pequeño alborotador!

Mi Zayan… niño travieso.

Te ves genial, preciosa.

Hamza…

¡Cuidado! Hay un niño en la casa.

Jameel Sahab,

Olvidé mencionar,

Uzair será extraditado de Dubái a Pakistán el día 18.

Finalmente, el Ministerio de Asuntos Exteriores recibió la orden.

SP, te estás cavando tu propia tumba.

Se rumorea que Uzair ha jurado cortarte la cabeza.

y colgarlo en la puerta del cementerio de Lyari.

No llegará a la cárcel.

De camino desde el aeropuerto, nosotros…

Ya he hablado con Shafiq sahab.

Me dijo que les informara a ambos.

para que Karachi no explote ese día.

Tome todas las precauciones posibles.

Escucha atentamente.

Todavía hay muchos leales a Uzair dentro de tu banda.

Más les vale a tus chicos no causar problemas.

cuando el convoy abandone el aeropuerto.

Encuentra una manera

para poder despedir a Uzair en paz.

Paaji, ¿dónde está el baño?

Entra por aquí, la primera a la derecha.

- ¿Jameel sahab? - SP, tengo que decir…

Paaji, ¿ puedes caminar conmigo, por favor? Estoy tan borracho que me perderé.

Qué idiota soy.

Se sientan en la asamblea y se tiran pedos asquerosos.

que el lugar se vacía en dos minutos.

Lo juro.

¿Qué pasa con Zarwari?

No idea.

Probablemente esté ocupado protegiendo sus blancas "nalgas".

Les digo que todos los partidos políticos deberían ser como el MMP.

Con el estómago limpio, intenciones limpias y lengua limpia.

Has construido una casa preciosa, paaji.

Gracias.

¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?

Dos, tal vez dos años y medio.

¿No echas de menos tu casa, Jassi?

¿No echas de menos tu casa, Jassi?

¿Cuánto tiempo llevas aquí?

Habla más alto, imbécil.

Incluso organicé una maldita reunión de oración por tu muerte, ¿sabes?

¿Nunca echaste de menos a tu madre ni una sola vez?

¿Cómo está ella?

Bien.

Jasleen también está contenta.

Tenemos dos hijos.

Te convertiste en un terrorista, idiota.

Mira lo que te has hecho a ti mismo.

¿Cómo has acabado aquí?

Logré escapar de los hombres de Sukhwinder.

Tenía una sentencia de muerte pendiendo sobre mí, así que crucé la frontera sigilosamente.

Mi valiente soldado, Jaskirat.

Un soldado falso, Jaskirat.

Cada mes se depositan 30.000 rupias.

a la cuenta de tu madre como compensación.

¿Qué tipo de compensación se aplica durante tantos años?

Así fue como empecé a sospechar.

Me alegra verte aquí hoy…

Ahora sé que tenía razón.

Ey…

¿A qué juegas, Jassi?

Baja la voz.

¿Para quién trabajas?

Hermano… cálmate.

Ey…

¿Eres un agente indio?

Escúchame.

Escúchame.

Pinda, escucha.

Pinda, cálmate y escúchame.

Escúchame.

Rechaza este trato.

Te lo ruego, hermano.

Miles de personas morirán. Piensa en tu país por una vez.

¿Qué país?

¿Qué país?

Ese país…

¿Que nunca nos aceptó verdaderamente como suyos?

Soy leal a una sola cosa: mi misión.

¿Y tú?

¡Traidor!

Huiste, dejando atrás a tu madre y a tu hermana.

¿A quién le eres leal?

¡Traidor sin escrúpulos!

Pinda, escúchame.

¡Suéltame!

Pinda, escúchame.

—¡No! ¡Suéltame! —Pinda, escucha…

- ¡Pinda! - ¡Aléjate!

Escúchame. ¡Para, Pinda!

- ¡No! ¡Suéltame! - ¡Alto!

Superficie…

Nunca dejé de esforzarme lo suficiente

Nunca dejes de mostrarlo a todos

- Nunca dejo de matar lo que toco - ¡Para, Pinda!

Nunca dejes de ganar, es demasiado, es demasiado a menudo.

Se volvió demasiado rápido

Me afectó, pero nunca llegó a dominarme.

Pensé que me traería de vuelta.

Cuando nunca dejaban de burlarse de mí

- ¡Alto! - Nunca dejes de decir "aspirante"

Nunca dejes de hacer comparaciones.

Nunca te rindas…

¿No te acuerdas cuando la suspensión escolar hizo que mamá se fuera temprano del trabajo?

¿No recuerdas que me escondía para que no me hicieras daño?

Nunca me rendí cuando debería haberme rendido.

Nunca te rindas ante lo que es un acosador.

- Cuando puedo esquivar puños - Tú…

Y ríete del chiste que está intentando difundir.

Nunca dejé de ser versátil, pero dejé de tomarme las cosas personalmente.

Entonces dejé de preocuparme por quién ganaba porque dejé de tomar opiniones.

Nunca dejes de intentar ser mejor.

Nunca te rindas, nunca te des por vencido

Nunca dejes de apilar estas letras

Nunca dejes de ejercer presión

Sin embargo, quien sea, cuando sea, nunca dejes de ser yo.

¿Quién mejor? Mejor que lo sepas mejor. Nunca veo la derrota.

Nunca dejé de correr

Corriendo cuando suena el disparo

Nunca dejé de disparar.

Apuntando con una pistola a mi cabeza, ninguno de ustedes.

¿Alguna vez me verías bajar el ritmo?

- ¡Pinda, para! Escúchame. - El más alto en la jerarquía

- Escúchame. - El destino es mi único objetivo.

- Relájate. - Todo lo demás tiene que irse.

Destino, tú sabes lo que quiero ser.

Destino, por favor no me mientas.

¿Quién se supone que debo ser?

¿Debería cambiar a las personas cercanas a mí?

¿O es todo cuestión del destino?

Así que el destino no me mienta.

Estoy tratando de escuchar el dolor, el paraguas, la lluvia y el clima, la vergüenza.

- ¿Cuándo llegará la vergüenza? - ¿Qué estás haciendo, Pinda?

Entonces mi cerebro se entumece

Estoy tratando de escuchar el dolor, el paraguas, la lluvia y el clima, la vergüenza.

¿Cuándo llegará la vergüenza? Entonces mi cerebro se entumecerá.

Cuando sientes vergüenza, ¿qué te hace, quiero decir?

¿Vas a dejar que te mate o vas a dejar que respire?

No me tomes a broma, simplemente acéptame como soy.

Un niño que no sabe cómo parar y no sabe cómo dejarlo

No, nunca dejé de correr.

Corriendo cuando suena el disparo

Nunca dejé de disparar.

Apuntando con una pistola a mi cabeza, ninguno de ustedes.

¿Alguna vez me verías bajar el ritmo?

En lo más alto del escalafón

El destino es mi único objetivo

Todo lo demás tiene que irse.

¿No te acuerdas de mí? Rebuscando entre cajas

- ¿No te acuerdas de que intentaba ser grande ? - ¡Pinda!

Gira… Gira…

Mi corazón estaba tan solo

Jugaste un juego muy inteligente con eso.

Ahora paso las noches despierto pensando solo en ti.

Jugador, oh jugador

Eres un verdadero mago

Jugador, oh jugador

Eres un verdadero mago

Cambié mi corazón por el tuyo. Un trato justo en nombre del amor.

Gané este juego de corazones perdiendo el mío propio.

Soy un jugador

El mejor entre todos los amantes

Soy un jugador

El mejor entre todos los amantes

¡Dale! ¡Vamos, toca ese tambor!

En secreto, a través de mis ojos

Entraste en mi corazón

¡Eres un idiota!

¡Habla! ¿Por qué lo mataste?

¿Quién más trabaja contigo?

¡Dime!

¿Quién está contigo en esto?

¡Habla más alto, imbécil!

¡Hablar alto!

¿Por qué lo mataste, idiota?

¡Es un agente indio!

¿Quién más está contigo?

¡Hablar alto!

¿Qué demonios pasa, Hamza?

Él entra en mi casa…

¿Y mata a mi invitado?

¡Cómo se atreve!

¡Esta es la casa de Hamza Ali Mazari!

Sus cuerpos…

Quémalos.

Baloch.

Eso fue divertido.

¡Bateristas, a darle!

Dos tazas de té.

¿Quién es?

El mundo.

Me reconoció.

Dijo que saldría a contárselo a todo el mundo.

Le pedí que se retirara del trato.

Entonces agarró la jeringa…

—Entonces se golpeó la cabeza. —Sal de aquí.

¡Lárgate de aquí!

No está respirando, Alam bhai.

Yo me encargo. Deberías irte.

Aalam bhai, podemos decir que fue un accidente y que él...

¡Lárgate de aquí, Hamza!

¿Qué estás haciendo, Aalam bhai? ¿Has perdido la cabeza?

Es importante que sigas con vida, Hamza.

Has ido demasiado lejos.

Quien sea atrapado hoy no morirá fácilmente.

Yo he hecho mi parte en la guerra.

- El tuyo aún está por delante. - Aalam bhai, no…

Hoy, un carterista de Bareilly da su vida por su país.

No me quites ese derecho, hermano.

Que el mundo me olvide, tú recuérdame.

- Con eso me basta. - Aalam bhai…

Vamos, salgan afuera.

- Alam bhai, no… - Vete.

Hola hermano, no…

Vete ya, Hamza.

Hamza, vete ya. Vamos, vete ya.

¿Qué puedo decir?

Me destroza la forma en que me olvidas…

¿Qué puedo decir?

Me destroza la forma en que me olvidas…

Oh Krishna

¿Te acuerdas de nosotros?

Hamza no mata sin motivo.

¿No tuvo un puesto de zumos con Aalam una vez?

Él fue quien le presentó a Rehman.

Señor, Hamza nunca me pareció el adecuado.

¿Lo sospechas?

¿Por qué no dijiste nada antes?

Señor, yo…

No te preocupes.

Ante la duda, investiga.

Te ayuda a dormir mejor.

También ayuda a mantener el estómago en buen estado.

El alcance de Hamza llega hasta lo más alto.

Jamás conseguiremos una orden de arresto contra él.

Lo que significa que no podemos registrar su casa.

Haz una cosa…

Visita Aalam Juice Center.

No vayas tú mismo.

Los hombres de Hamza están vigilando Lyari.

Envía a Sajjad en su lugar.

Muy bien, señor.

¿Eres indio?

Hamza…

Ya te lo dije, no puedes hacer preguntas si decides quedarte conmigo.

Mientras se tratara de tus asuntos, me mantuve callado.

Ahora se trata de mi país.

¿Eres un agente indio?

¡Respóndeme!

¿Eres un agente indio?

¿Por qué?

¿Por qué arruinaste mi vida?

¿Qué te he hecho yo?

No puedo vivir con un hombre que quiere destruir mi país.

Mátame.

Seguir…

Mátame.

Lo único que tienes que hacer es apretar el gatillo.

¡Hazlo!

Debería ser fácil para ti.

Yo era el único que amaba, ¿verdad?

Probablemente Hamza ni siquiera sea tu nombre real, ¿verdad?

Muhammad Riyaz.

Explosión en Ahmedabad, 54 muertos.

Explosión en Jaipur, 80 muertos.

Iqbal Bhatkal…

Explosiones en trenes de Bombay,

209 muertos.

Mayor Iqbal, Sajid Mir,

Abdul Bhutto, Azam Cheema.

Atentado de Bombay del 26/11,

150 muertos.

Dime un nombre de esta lista que sea inocente.

Se hacen llamar "Ghazis". ¡Qué vergüenza para esos Ghazis!

quienes construyen sueños de la gloria de su pueblo sobre montones de cuerpos inocentes.

Nuestra guerra no es contra su país.

Es contra los terroristas que están dentro.

¿Crees que son tu gente?

¿Qué han estado haciendo en Pakistán durante todos estos años?

En los últimos cinco años, 520 personas de la comunidad hazara han sido asesinadas.

630 heridos en Quetta.

¿Sabes lo que les hacen a los baluchis?

Cada año,

300 chicos son detenidos con el pretexto de ser interrogados y asesinados.

Recientemente, envenenaron su suministro de agua…

Murieron 63 niños.

Esta gente…

Por muy peligrosos que sean para la India,

Son aún más peligrosos para Pakistán.

Te lo juro por Zayan, Yalina.

Todo lo que he hecho ha sido por la seguridad de mi país.

Cuando esto termine,

Puedes decirle al mundo quién soy.

Puedes llevarte a Zayan y marcharte.

No te detendré.

Pero Yalina… yo tampoco me detendré.

Para llegar a este punto, caminé a través del fuego,

y ese fuego no se apagará hasta que los queme a todos.

Si puedes…

perdóname.

Sea cual sea tu plan, debes actuar con rapidez.

SP ya sospecha de ti.

Y recuerda…

A mi hijo no le pasa nada.

Primero, Rehman bhai,

y luego tu nieto Shehzad.

¿Y quién sabe cuántos niños baluchis inocentes habrá?

Lo tachan de terrorista y lo asesinan sin piedad.

Un hombre así no se detiene, Shirani sahab. Ni en esta vida.

Hoy, está cazando a Uzair.

Mañana podríamos ser nosotros.

¿A qué hora aterriza el vuelo de Uzair?

Señor, 3:30 p. m.

¿Algo del centro de zumos?

No, señor. Estaba limpio.

Señor, acaba de llegar información nueva.

Hamza fue a BUF para reunirse con Shirani.

Ambos harán todo lo posible hoy para salvar a Uzair.

Un baluchi siempre será un baluchi.

Primero, se sentó en el trono de Rehman.

Ahora quiere sentarse sobre nuestras cabezas.

Hagamos una cosa.

Hoy recogemos a Hamza junto con Uzair.

Primero, los hacemos hablar…

Entonces, abrimos las cabezas de ambos baloch a la vez.

¡Esos idiotas!

Llegar a SP es prácticamente imposible.

Déjamelo a mí.

Te diré dónde y cuándo.

Cómo lo acabas…

Eso lo decides tú.

- SP sahab, - ¿Sí?

Unos jóvenes baluchis esperan armados en la carretera de Nishtar.

Te sugiero que no tomes Uzair de esa manera.

Ve por la calle Johar, detrás del aeropuerto. Es más seguro.

¿Dónde estás?

En casa.

Jameel sahab también está aquí.

Adiós.

Adiós.

Omar…

Para convertirte en un gran hombre, necesitas asumir responsabilidades.

He acumulado suficientes medallas a lo largo de mi vida.

Ahora es tu turno.

Hoy, usted lidera el arresto de Uzair.

Ir.

Deja tu huella, chico.

Y escucha…

Sí, señor.

No utilices la carretera de Nishtar.

En su lugar, tome la carretera de Johar.

Sí, señor.

¿Y tú?

Hoy tengo ganas de bajar a Hamza del cielo al polvo.

Entendido, señor.

Hamza bhai, el superintendente de policía está de camino a tu casa.

Él viene a buscarte. Omar sale a buscar a Uzair.

Ten cuidado. Adiós.

Jameel sahab, todo hombre en este mundo tiene un precio.

Uno leal simplemente cuesta más.

Señor, ¿por qué el convoy de Omar está tomando la ruta de Johar?

Hamza es un pícaro astuto.

Conoció a Shirani.

Me dijeron que Johar Road era segura.

El muy desgraciado debió haberlo planeado para que me mataran.

Y escucha…

Enviar un ramo de flores a la casa de Omar.

Uno grande.

El pobre chico era un buen chico.

- Me amas - Sí

-Te amo -Sí

-Estás listo -Sí

- Estoy listo - Sí

Entonces, ¿por qué deberíamos preocuparnos por lo que dicen nuestros padres?

Mantén la vista en la carretera.

Las cosas están a punto de ponerse interesantes.

Necesitas un ser querido como yo

Necesito un ser querido como tú

Que los envidiosos se pongan aún más verdes de envidia.

Celebremos nuestra alegría justo delante de ellos.

Señor SP ,

Siempre lamentaré que nunca lo hayas conseguido.

castra a Jameel sahab o proxéctame.

Vuestro odio hacia nosotros, los baluchis… Es justificable.

De todos modos…

Ajustaremos cuentas cuando nos volvamos a encontrar en el inframundo.

Ese tipo de exceso de confianza te costará la vida, Baloch.

SP Aslam es un genio, que...

Lleva un ramo de flores para SP sahab.

Uno grande.

Hoy en Karachi, el oficial superior de la LTF,

El superintendente de policía Chaudhary Aslam murió en un atentado con bomba.

Según los informes, un atacante suicida de la BUF embistió

Un vehículo cargado de RDX impactó contra el coche del superintendente de policía Aslam.

Según las fuentes, el ataque se llevó a cabo en represalia.

por el asesinato de cuatro militantes del BUF en un enfrentamiento reciente.

Necesitas un ser querido como yo

Necesito un ser querido como tú

SP solía hablar muy bien de ti.

Si alguna vez necesitas algo,

Solo di la palabra.

Sí, señor.

En relación con la guerra de pandillas de Lyari,

Este tribunal encuentra a Uzair Jan Baloch

culpables en los 36 casos

de secuestro, terrorismo y asesinato.

Por estos crímenes, el tribunal condena a Uzair Baloch.

a 12 años de aislamiento.

CÁRCEL DE KARACHI

Se están llevando a cabo conversaciones con el carcelero.

TV, aire acondicionado, sofá, comida casera, colchón,

y muebles. Obtendrás todo lo que necesitas.

Ser paciente.

No estarás dentro mucho tiempo.

Eres mi hermano.

Moveré montañas para sacarte de aquí.

Carcelero Sahib,

Asegúrate de que mi hermano no sufra ninguna molestia.

Pase lo que pase.

A partir de hoy, su seguridad es responsabilidad suya.

Gracias, señor.

El 28 de septiembre, el ejército indio lanza un ataque quirúrgico.

contra el campamento terrorista en Cachemira administrada por Pakistán.

Este ataque fue en respuesta a un atentado perpetrado por terroristas paquistaníes.

El primer ministro Modi afirmó que exigían justicia para los soldados fallecidos en el ataque de Uri.

Y el Gobierno le dio carta blanca al ejército.

planificar y ejecutar el ataque quirúrgico.

Señor.

He oído hablar de Aalam.

Ha pasado un tiempo,

Así que pensé que debería venir a verte.

¿Cómo están Yalina y Zayan?

Vi las noticias.

Ataque quirúrgico.

En India, los vientos están cambiando.

El hermano de Javed Khanani, Altaf Khanani, fue detenido en Estados Unidos.

Lo oí.

Antes de que nos llegara su última información,

Ya habían entrado en la India, a través de Nepal, 11.000 millones de rupias en billetes falsos.

Otros 60.000 millones de rupias están listos para ser enviados.

Yaqub Ansari en Nepal…

Es cercano a Dawood.

Está transfiriendo el dinero de Katmandú a Atif Ahmed.

Desde allí, a través de las carnicerías,

Financiará las elecciones de la UP y las operaciones terroristas.

Jamás permitirán que un hombre honesto llegue al poder en Uttar Pradesh.

No después de haber inundado el país con tanta moneda falsificada.

Tras el caso de Uri, el gobierno dio órdenes claras.

Desmantelar por completo la red de financiación del terrorismo.

Estamos dispuestos a hacer lo que sea necesario.

Por eso hemos fortalecido nuestros lazos con los países de Oriente Medio y con Estados Unidos.

El objetivo es aislar financieramente a Pakistán.

Cortar todas las vías de financiación.

Es hora de dar a conocer Pakistán al mundo.

Hamza, la verdadera razón por la que te pedimos que vinieras aquí es esta…

Hace años, alguien me dijo:

"Vivimos justo al otro lado de la frontera."

Si tienes agallas,

Adelante. Haz lo que quieras.

Bueno… es hora de hacer lo peor.

A partir de ahora, tienes vía libre, Hamza.

Coraje. Combustible. Venganza.

Ahora India decidirá el destino de Pakistán.

Señor…

La información de Hamza es correcta.

El primer envío de 60.000 millones de rupias en billetes falsos de rupias indias.

Se trasladará de Karachi a Nepal antes del 15 de noviembre.

Aquí tiene, señor.

Yaqub Ansari está en Nepal.

Se asegurará de que el dinero llegue a la India antes del día 16.

Bansal, toda la información y las pruebas que hemos recopilado a lo largo de los años…

Tenlo listo.

Estoy informando al Primer Ministro y al Ministro del Interior.

Bansal,

Quizás tengamos que poner en marcha la Operación Hoja Verde de inmediato.

Tendremos que encontrar una solución.

No tenemos otra opción.

Continúa.

Desde el 8 de noviembre de 2016,

medianoche en adelante,

los billetes de 500 y 1000 rupias

dejará de ser moneda de curso legal.

Estamos acabados.

Esos idiotas nos han arruinado.

Dile a Dawood bhai que es imposible detenerlos.

Tendremos que hacer algo descomunal para detenerlos.

Hemos realizado infinidad de trabajos para él. ¿No podría devolvernos el favor aunque sea una vez?

¡Idiotas!

¡Cállense, idiotas!

¿No lo ves? ¿Ese vendedor de té nos ha abierto las entrañas y nos ha dejado sangrando?

Mírate, parloteando como una colegiala.

¿No ves que estoy hablando por teléfono?

Tráeme mi sandalia.

Entienda esto…

UP ya no está en nuestras manos.

Perderemos las elecciones. El resto está en manos de Dios.

Los antiguos billetes de 500 y 1000 rupias

en manos de elementos antinacionales y antisociales

Ahora no serán más que trozos de papel.

Ciudadanos honestos

quienes han ganado su riqueza a través del trabajo duro y la integridad.

Sus derechos e intereses estarán plenamente protegidos.

Mayor señor, ¿cómo es que no vimos venir esto?

Estoy sentado sobre 60.000 crore del dinero de Dawood bhai ,

Todos en billetes de 500 y 1000 rupias.

He terminado.

Ayúdame.

¿Podrías hablar con Dawood bhai en mi nombre?

¿Hola?

¡¿Hola?!

Estamos librando una batalla contra la corrupción, el dinero negro y la falsificación de moneda.

Esto empoderará al ciudadano honesto.

luchando a través de sus batallas diarias y las nuestras.

Javed bhai, ¿todo bien?

Hamza… este Modi me ha arruinado.

Estoy sentado sobre los 60.000 millones de rupias de Dawood.

Haz algo, lo que sea, hermano.

Siempre encuentras una salida, ¿verdad?

Javed bhai, Javed bhai… No te preocupes. Yo me encargo.

- ¿Estás en la fábrica? - Sí.

- ¿Sola? - Sí.

Haz una cosa…

Hamza…

¿Está todo listo?

Sí, pero ¿qué vas a hacer con todos esos billetes de 500 y 1000 rupias?

No te preocupes.

Te daré el valor completo.

¿Esto es todo, o hay algo más?

Esto ni siquiera llega a la mitad.

El resto está arriba, en la sala de la terraza.

Venir también.

¿He oído que tu hermano Altaf recibió una condena de 25 años por parte de los estadounidenses?

Hamza, tienes mala suerte por todos lados.

Hamza, una vez que superemos este lío de la desmonetización,

Haremos que esos indios paguen...

¿Cómo hacer que paguen?

Ese es tu último cigarrillo.

Tómate tu tiempo.

Déjame ir, Hamza.

¡Suéltame, tonto!

Pasé 15 años asfixiándome así.

Mientras tanto, ustedes destrozaban mi país.

Perdí la cuenta de las veces que quise matarlos a todos y cada uno de ustedes.

Pero, en retrospectiva, sé que no era el momento adecuado.

Esto es…

el momento adecuado.

Ahora te toca a ti pensar qué va a pasar,

si esa cantidad de moneda falsa inunda ese estado y el país.

¿Qué implicaciones tendrá para el orden público?

Estoy seguro de que lo apreciarás.

Que la única salida es la que estamos sugiriendo, señor Kumar.

La policía de Allahabad ha arrestado a Atif Ahmed.

Relacionado con casi 200 cuentas bancarias

así como 50 empresas fantasma,

todas las transacciones en efectivo por un valor superior a

También se han descubierto 50 crore

como resultado de estas búsquedas.

¿Qué es esto?

Le dijiste al médico que tenías mucho dolor.

Así que… te voy a dar una medicina.

Aliviará las molestias y te ayudará a dormir profundamente durante mucho tiempo.

Acusado de financiar el terrorismo en Jammu y Cachemira,

Abdul Rehman Makki murió en circunstancias sospechosas.

Tras sufrir, según se informa, un infarto repentino en Lahore el viernes.

Director de Karachi,

el ex comandante de Al-Badr, Syed Khalid Raza,

quienes habían llevado a cabo numerosos ataques terroristas en Kupwara, India,

Ha sido asesinado a tiros a plena luz del día por asaltantes no identificados.

Vamos, baila

El narcotraficante Amarjit Singh,

un colaborador cercano de Dawood Ibrahim,

Fue asesinado a tiros hoy por dos asaltantes no identificados.

en un parque de Lahore.

Noticias procedentes de Pakistán. El jefe de los muyahidines indios prófugo, Muhammad Riyaz,

El autor intelectual de los atentados de Jaipur fue asesinado a tiros esta mañana en Karachi.

Llega un informe impactante desde Rawalkot, en Cachemira administrada por Pakistán.

El comandante de Lashkar-e-Taiba, Abu Qasim, ha sido brutalmente asesinado.

Los espectadores observaron conmocionados cómo el fundador de Lashkar-e-Jabbar...

Fue asesinado a tiros hoy durante una celebración en Waziristán del Norte.

El notorio terrorista Syed Noor Shalobar

Hoy fue asesinado a tiros dentro de un ascensor por dos asaltantes no identificados.

Vamos, baila

Vamos, baila

¿ No puedes vislumbrar mi amor, nena?

Últimamente deseo mucho más tu contacto.

Dame un dulce romance, échame una mirada.

Acércate, nos tomaremos de la mano.

Ven, baila conmigo

¿No puedes vislumbrar mi amor, nena?

Últimamente quiero mucho más de tu contacto.

Otro ataque de hombres desconocidos en Cachemira administrada por Pakistán.

Khwaja Shahid, de Lashkar-e-Taiba, ha sido eliminado.

Acércate, nos tomaremos de la mano.

Vamos, baila

¿Quién está detrás de los asesinatos?

¿De entre estos venerados muyahidines que viven en Pakistán?

Y la pregunta ahora es:

Esta lista sigue creciendo día a día…

¿De quién será el siguiente nombre?

- El señor Bhutto . - Hamza.

¿Lograste averiguar quién está detrás de todo esto?

Bueno, Bhutto sahab.

No puedo localizar a estos perros.

Ni siquiera sé a qué juego están jugando.

¿Qué tengo que hacer?

Pronto atarán cabos y vendrán a por mí también.

Bhuttovi sahab,

Si me preguntas a mí,

Lo mejor es que te mantengas alejado de tus hermanos de Lashkar-e-Taiba.

Piénsalo bien. Es la decisión más inteligente ahora mismo.

De todos modos, tengo un lugar en mente.

donde estarías a salvo.

Un conspirador clave de los atentados con bomba en los trenes de Bombay,

Iqbal Bhatkal, de los Muyahidines Indios, fue hallado muerto a tiros hoy.

en Multan, Pakistán.

Otro ataque perpetrado por hombres desconocidos en Pakistán.

Vamos, baila

Khwaja Shahid de LET

fue eliminado dentro de un baño.

Vamos, baila

¿Cuánto tiempo se supone que debo pudrirme aquí?

El estrés ha empeorado mi diabetes.

Mis niveles de azúcar están muy descontrolados.

Yo y tú

¿Cómo es posible que...?

¿Nadie sabe nada de estos asesinos?

Yo y tú

De la misma manera, nadie supo de ustedes durante todos estos años.

Esto no va a parar, Bhuttovi sahab.

¿Qué dijiste durante el ataque del 26/11?

"La Ghazwa-e-Hind comenzaría en Mumbai."

Ahora les llevamos a un acontecimiento sensacional.

Un acusado en los ataques del 26/11,

Abdul Salam Bhutto ha muerto en la cárcel de Sheikhupura

tras sufrir un infarto repentino.

Pandit ji, por favor, perdóname, tengo que irme.

Lo siento, lo siento. Hijo, ¿me reemplazarías?

Vuelvo enseguida.

Siéntate, siéntate, vuelvo enseguida.

Oh…

Zahoor Mistry.

¿Acuérdate de mí?

¿Qué dijiste?

"Ustedes, los hindúes, son un montón de cobardes."

- ¿Te acuerdas de mí ahora? - Fue un error.

—Bien. —Me equivoqué. Por favor, perdóname.

No hizo falta mucho, ¿verdad?

Perdóname. Fue un error.

Perdóname.

- Por favor… perdóname. - Escucha…

¿Me harías un favor?

Hace 23 años, dejé una frase sin terminar.

Ayúdame a completarlo.

Gloria a…

Gloria a…

A…

¡Gloria a la Madre India!

Yo y tú

Vamos, baila

Yo y tú

Vamos, baila

Vamos, baila

Yo y tú

Vamos, baila

En todo el país, la lista de asesinatos

Llevado a cabo por hombres desconocidos, ha reclamado otro nombre.

Según los informes, en Karachi, Zayed Akhund recibió un disparo en la cabeza.

dentro de su propia tienda de muebles.

Según algunas fuentes, el gobierno indio podría estar implicado en este asunto.

Iqbal bhai, assalamu alaykum.

Wa-alaykumu s-salam, Hamza.

¿Qué puedo hacer por ti?

Dawood bhai quiere reunirse con nosotros.

¿Qué pasa? ¿Todo bien?

Esté allí a las 9:00 p. m.

Hablaremos entonces.

Bueno.

Esto es dimetilmercurio.

Extremadamente venenoso.

DRDO ha desarrollado su formulación atenuada.

que se filtra a través de tu piel

y comienza lentamente a destruir tus riñones,

tus pulmones y tu hígado.

Los primeros síntomas son similares a los de una intoxicación alimentaria.

para que la víctima nunca sospeche

que están siendo envenenados lentamente.

¿Qué dice el ISI?

Sabemos con certeza que R&AW está detrás de esto.

Pero seguimos investigando.

quién dirige sus operaciones dentro de Pakistán.

Donde una vez resonó el llamado del Takbir,

Ahora se cantarán bhajans devocionales.

En su veredicto sobre el caso Babri Masjid-Ram Janmabhoomi,

El Tribunal Supremo de la India

ha adjudicado el terreno en disputa para la construcción de un templo.

El gobierno también ha recibido instrucciones

establecer un fideicomiso para supervisar la construcción del templo.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán ha declarado que cada país tiene una responsabilidad…

Mataron a Khanani.

Mataron a Khalid Raza.

Mataron a Bhuttovi.

Y ahora han reabierto una herida de hace 30 años.

y declaró la guerra.

India nos ha sorprendido una y otra vez.

Esta vez, contraatacamos.

- Sajid. - Sí.

Azam.

Reúna una unidad letal desde el campamento de Lashkar-e-Taiba en Muridke.

Los enviaremos al otro lado de la frontera.

Iqbal.

Vigila todo.

Informar a Atif Ahmed en Uttar Pradesh.

No cuatro ni cinco,

En esta ocasión, entre 40 y 50 muyahidines entrarán en la India.

Pero Atif está en la cárcel.

Mientras Atif siga respirando, nuestra operación continuará.

Cárcel o libertad.

Bueno.

Hamza.

Sí, hermano.

Rifles de reserva,

lanzacohetes y armamento de primera categoría.

Derramar tanta sangre

que ni un río de lágrimas puede borrarlo.

Deberías descansar ahora.

Me despido.

Adiós.

Adiós.

La semana que viene, entreguen un cargamento de armas y municiones.

a nuestra madrasa en Muridke.

También les mostraremos cómo entrenan nuestros muyahidines.

- Rizwan… - ¿Sí, Hamza?

Prepárate para el próximo objetivo.

Se nos acaba el tiempo.

Bueno.

Hermano, ya hablé con el médico.

¿Hola?

Atif bhai, que la paz sea contigo.

Wa-alaykumu s-salam.

Albricias.

Las armas estarán en su lugar mañana.

Nuestros chicos también están listos para cruzar la frontera.

Empieza a configurar las cosas por tu parte.

Sí. Tengo una revisión médica esta tarde.

Ashfaq ha hablado con el médico.

Él expedirá un certificado falso.

Dos o tres días y salgo bajo fianza.

Excelente.

Bueno, entonces cuelgo ahora.

Adiós.

Adiós.

Sirve el curry.

No puedes comer solo arroz con curry.

- También necesitas huevos. - Sí.

- Quieres hacerte fuerte como papá, ¿verdad? - Sí.

Luego come huevos.

- ¿Te los comerás? - Sí.

Sí.

¿Comes huevos?

¿Tomarás leche?

Bien. Adelante.

Después de lo que voy a hacer mañana,

No podemos quedarnos mucho tiempo en Pakistán.

Estos son billetes para Vancouver.

En cuanto regrese mañana por la noche, nos marchamos.

Umar.

En el nombre de Alá.

Veros a todos aquí me da mucha paz.

Bendito sea este hermano que ha sido elegido

para llevar adelante la gracia de Dios

y el siguiente capítulo de nuestra lucha.

Si Dios lo quiere,

La próxima vez, el elegido serás tú.

¿Estaréis dispuestos a merecerlo?

Inshallah.

¿Apoyarás a tus hermanos?

Inshallah.

¿Sacrificaréis vuestras vidas?

Inshallah.

Señora, hay alguien abajo que quiere verla.

—Adelante. Yo voy enseguida. —De acuerdo.

¡Zayan!

¡Zayan!

Dame.

Zayan…

Ve a tu habitación.

No, espera.

Yalina, te voy a hacer una pregunta.

Tu respuesta decidirá

¿Qué tipo de vida tendrá Zayan de ahora en adelante?

La muerte de Hamza es segura.

Si no es hoy, será mañana.

Y si me mientes…

Nunca volverás a ver a tu hijo.

Duele.

Pero dime la verdad,

y te doy mi palabra…

Zayan se mantiene a salvo.

Tu nombre nunca sale a relucir.

Tú y Zayan podéis vivir en paz.

Yalina…

¿Es Hamza un agente indio?

Iqbal sahib,

Si no has probado el bong paya en Muridke, no has vivido.

¿Te apetece algo?

Retrocede.

¡Por favor, díganos!

-¡Señor Atif! ¡Señor Atif! - ¡Retroceda! ¡Retroceda!

-¿Qué le gustaría decir? - ¿Algún comentario, señor?

¡Señor Atif! ¡Señor Atif!

—Ha engordado mucho. —Señor Atif, ¿pudo asistir al funeral?

Señor Atif, ¿pudo asistir al funeral?

Señor Atif, ¿asistió al funeral?

No me dejaron ir.

No pude asistir.

El problema principal es--

Assalamu alaikum, Iqbal sahab.

Pensé que debías escuchar esto.

Tu leal, tu favorito,

Hamza Ali Mazari resultó ser un activo para la India.

Hamza fue el responsable de la muerte de cada uno de nuestros hombres.

Lo he confirmado con su esposa, Yalina.

No hay lugar para la duda.

Adiós.

Atif Ahmed y Ashfaq han sido asesinados a tiros aquí.

Aún no hay confirmación sobre quién abrió fuego.

Pero les traemos esta noticia de última hora en directo desde el lugar de los hechos.

Atif Ahmed y Ashfaq…

¿Has vuelto, imbécil?

¡Bravo, Mayor Iqbal! ¡Bravo!

Esto es exactamente lo que esperaba de mi heredero sin carácter.

Nuestros hombres están siendo asesinados a tiros a plena luz del día.

Y en la India, incluso nuestros propios aliados están muriendo.

¡Qué vergüenza!

Después del 71, sangramos,

Nos dejamos la piel trabajando para reconstruir este país.

Y vosotros, miserables perros, lo doblasteis.

y se lo devolvió a las masas.

¡Bashir!

¿Adónde desapareces, imbécil?

Tómalo. Sácame de aquí.

Escucha, Mayor.

Tú y los tuyos podéis esforzaros al máximo, ejercitando hasta el último músculo.

Aun así, no podrás igualarlos.

Y un día llegará, Mayor,

cuando esos indios te arrastran hasta la frontera

y te harán bailar como a una mujer mantenida.

Llévame lejos, idiota.

Ten cuidado.

¡Bashir, cierra el agua!

¡Apágalo!

Apágalo, Mayor.

Apágalo, tú...

Importante.

Brigadier Jahangir,

Durante 50 años, he escuchado tus historias de guerra falsas.

— Seguiste engañando a Pakistán. — ¡Suéltame!

Andabas por ahí con el Hilal-e-Jurat prendido a tu pecho.

Pero mi madre me contó la verdad hace mucho tiempo.

¡Bashir!

¡Bashir!

¿Dónde estás?

¡Callarse la boca!

Esa lengua venenosa tuya.

Usted abusó sexualmente de mujeres bangladesíes, ¿verdad?

Y arremetiste contra mi madre, mi esposa y mi hijo,

con esa lengua tan ácida que tienes.

¿Qué pasó en el 71?

¿Qué ocurrió realmente en el 71?

En el 71, para salvar tu propio pellejo,

Vendiste a tu propio ejército como un perdedor barato.

Dividiste Pakistán en dos.

Llegaron los hindúes y les quitaron los pantalones a tus soldados.

¡Tú, idiota!

La humillación que sufrió nuestro país por tu culpa…

He pasado toda mi vida intentándolo

para restaurar su honor perdido.

Jahangir, no mereces un heredero.

Tu linaje termina contigo.

Y la mía empieza conmigo.

El mayor Iqbal una vez colocó la cabeza cortada de un infiel indio.

en la mesa de Musharraf.

Lo juro por Dios,

Mañana mataré a otro indio.

y que su cabeza quedara colgando del minarete de Muridke.

Pasé muchos años trabajando

Y regresé con un trozo de caramelo.

Pasé muchos años trabajando

Y regresé con un trozo de caramelo.

Pero lo que realmente me acabó fue tu risa, nena.

Bienvenido.

Saeed, Faizan, consigan la mercancía.

Maravilloso.

Ven, toma asiento.

El pago total y definitivo.

Puedes verificarlo si lo deseas.

No me avergüences.

Rizwan bhai.

Espero que no hayas tenido ningún problema durante el viaje.

- Pide un té. - Por supuesto.

Compra también galletas Nizami. Están deliciosas.

¿Qué te preocupa, Iqbal bhai?

Hamza…

Sabes…

¿Por qué me quedo hablando por teléfono satelital con los muyahidines durante cada ataque?

¿Para guiarlos?

Escuchar los gritos de los infieles.

Me tranquiliza.

Me da paz.

Y aún así…

la idea de destruir ese país

Nunca se me quita de la cabeza.

¿Sabes por qué?

Porque no es solo una idea.

Es mi sueño.

Durante años, atormentamos ese país,

lo hizo sangrar.

Y, sin embargo, mi corazón nunca quedó completamente satisfecho.

Pero… esta vez,

Puedo ver cómo el sueño va tomando forma.

Puedo ver a la India reducida a cenizas.

Puedo ver cómo su país se derrumba.

Puedo ver caer tu país.

Hamza, siervo de Dios,

Dime, ¿qué se siente cuando alguien te traiciona?

Miles de baluchis murieron luchando por la libertad.

Todas las personas que perdimos…

¿Quieres vengarlos?

Si los reúno a todos bajo un mismo techo…

¿Qué harías?

Desataría la ira de las profundidades.

¡Eso es exactamente lo que siento ahora mismo, imbécil!

El verdugo de los infieles,

¡Mayor Iqbal!

¡El verdugo, ni hablar!

No te daré una muerte fácil.

Yo te mantendré respirando.

Primero, verás cómo se duplica el número de muertos, que actualmente es de 26/11.

Entonces…

Yo mismo te arrastraré al inframundo.

Pase lo que pase, aprieta el gatillo en el momento justo.

Pero estarás ahí dentro... ¿cómo piensas escapar?

Me las arreglaré.

Si ya terminaron de jugar con sus petardos…

Es mi turno de volar este lugar por los aires.

¡¿Bomba?!

¡Bomba!

Todos ustedes deben permanecer con el uniforme de los Rangers.

Así que los lugareños creen que se está produciendo un enfrentamiento.

entre los Rangers y Lashkar-e-Taiba.

De esa forma, nadie interferirá.

Estamos siendo atacados por los Rangers.

Envíen a los muyahidines inmediatamente.

¡Sal de ahí, idiota!

¡Sal aquí!

¿Creías que ibas a destruir el sistema que hemos construido durante años?

¡No te perdonaremos!

CONDUZCA DESPACIO CERCA DE LA ESCUELA

Reduzcan todo Muridke a cenizas.

¡Rizwan!

¡Cubrir!

¡Fuego de cobertura!

¡Iqbal!

¡Alto, yihadista!

¡Agente indio infiel!

¿Entraste en mi país repartiendo dulces?

¿Recuerdas cómo tembló tu país?

Cuando Islamabad se abalanzó sobre Bombay, ¿no?

Ahora, todo Pakistán se abalanzará sobre la India.

Haré que todos ustedes, infieles, reciten la kalma.

Haré que todos y cada uno de ustedes sean circuncidados.

¡Tú, tigre desdentado! ¿Y tus mujeres?

Serán botín de guerra.

¡Los venderé en la guarida del vicio por unas monedas sueltas!

Ahora mueres.

¡Encuentra tu fin, miserable perro!

Desde el más allá, verás cómo tu país es destrozado.

Aquí tienes.

Ahora te toca morir.

Ya has derramado suficiente sangre india.

Se detiene… ahora.

¡Porque esta es la nueva India!

Entramos sin permiso en sus casas,

y despedirte.

Engañador…

¡Mátenme, y mil más se alzarán!

Cuando los ejércitos de muyahidines se alcen desde Khorasan,

¡La estrella y la media luna sobrevolarán el Fuerte Rojo!

Cuando los ejércitos de muyahidines se alcen desde Khorasan,

ya verás,

No se detendrán hasta llegar a la India.

Infiel,

escucha atentamente.

No vamos a parar.

Seguiremos infiltrándonos.

Una y otra vez.

Convertiremos Delhi en la nueva Islamabad.

¿Qué opinas?

¿No vas a pagar por esto?

Ya verás,

En el Día del Juicio Final, responderás por esto.

¡Larga vida a Paki!

Yalina…

Cuando me haya ido, después de mí

Nunca habrá un amor como este.

El amor que existe entre estos dos mundos

Omar estuvo aquí.

Tal amor jamás llegará a existir.

Soy tu sombra

Yo soy tu aliento

Caminaré a tu lado

Dondequiera que te encuentres

¿Y qué pasa si me voy?

Mi amor seguirá viviendo en ti

Quiero oírte decir mi nombre una última vez.

¿Y qué pasa si me voy?

Soy el último…

Hamza.

Tu último amor será

Cuando me haya ido, después de mí

Nunca habrá un amor como este.

¿Quieres saber mi nombre real?

El amor que existe entre estos dos mundos

Tal amor jamás llegará a existir.

Las almohadas.

Las almohadas…

Hamza…

Cuando me haya ido, después de mí

Nunca habrá un amor como este.

¡Habla, idiota! ¡Habla más alto!

Le diste a Aalam una muerte fácil.

No seré tan amable contigo, Hamza.

¡Empieza a hablar, hijo de puta! ¡Habla más alto!

¿Quién está contigo en esto?

Te seguiré azotando hasta que empieces a hablar.

¡Habla más alto, imbécil!

¿Quién más está en esto contigo?

¡Hablar alto!

¿Hola?

Hassan sahab.

Ajay…

Sanyal.

La paz sea con vosotros.

Oh…

Wa-alaykumu s-salam, Sanyal sahab.

Estaba pensando en ti. Ha pasado mucho tiempo.

¿Todo bien en casa?

Uno de mis hijos está contigo.

Todavía no se ha corrido la voz.

Así que esto es lo que sugiero.

Déjalo a salvo cerca de las colinas de Margalla.

Sin etiqueta.

Sin cola.

Vamos, Sanyal.

Lo hemos hecho mil veces.

Siéntate y observa cómo este chico se convierte en un ejemplo.

India va a ser destrozada ante los medios de comunicación mundiales.

Y lo que mis hijos le hacen…

Después de eso, dudo que vuelva a ponerse de pie alguna vez.

¡Vamos!

Estás perdiendo el tiempo. Y lo que es más importante… el mío.

-Aquí. -Déjamelo.

Seguro.

- Buenas noches. - Buenas noches.

No tienes ni idea de lo duro que es ese chico.

No se derrumbará.

Manténgase en línea, Sanyal sahab.

En poco tiempo,

Su activo comenzará a cantar como un canario.

Libérenlo inmediatamente.

O lanzaremos tantos proyectiles sobre tu puesto de avanzada...

que Islamabad sentirá los temblores.

Somos yihadistas.

Las amenazas de los infieles no nos asustan.

Hassan,

¿Sigues disfrutando de las historias?

¿Quieres escuchar uno?

Hace tres meses,

un oficial pakistaní del ISI de alto rango y con numerosas condecoraciones

Viajé a Londres por motivos personales.

Listo para vender altamente sensible

Detalles del programa nuclear de Pakistán para millones de personas.

¿A?

Los israelíes.

Los judíos.

Los infieles.

Los enemigos de Pakistán.

General Sahib,

Te envío algunas fotos y vídeos.

Estoy seguro de que después de verlos,

Tus rodillas cederán igual que tu voz.

Hace mucho tiempo, en Rusia, vivió un hombre.

Era grande y fuerte. En sus ojos brillaba un resplandor llameante.

La mayoría de la gente lo mira con terror y con miedo.

Pero para las chicas de Moscú, él era un hombre tan encantador.

Podía predicar la Biblia como un predicador.

Lleno de éxtasis y fuego

Pero también era el tipo de profesor

Las mujeres desearían

¡Afuera!

¡He dicho fuera! ¡Todos fuera!

Fuera, todos ustedes.

¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!

Ra-Ra-Rasputín, amante de la reina rusa

Había un gato que realmente se había ido...

¿De verdad pensabas que Israel no nos informaría?

Entiendes lo que sucede si esto sale a la luz.

Tu propia gente te perseguirá.

y te destrozarán en las calles como un perro rabioso.

Y quemarán a tu inocente esposa.

y su hija viva.

Quiero al chico

En Margalla Hills en menos de una hora. Sano y salvo.

Nadie lo seguirá.

Pronto, un jet privado no registrado

Aterrizará en el Club de Vuelo de Rawalpindi.

Asegúrese de que el control de tráfico aéreo coopere.

Pero el señor Sanyal,

Ya se ha corrido la voz de que hemos capturado a un agente indio.

Tendré que endosárselo a alguien.

Uzair.

Uzair Baloch.

Lo había mantenido con vida para un día como este.

No volveré a llamar.

Que tenga un buen día.

Adiós.

Que Dios te proteja, Hamza.

Jai Hind.

Es una lucha a muerte.

Es una pistola apuntándome a la cabeza.

En Karachi, sus acompañantes estarán supervisados ​​por un coordinador.

Puede que ni siquiera llegues a verlo cara a cara.

Pero si alguna vez te encuentras en apuros, él te cuidará.

Y ponerlo todo en un solo hombre.

Papá, Omar va a matar a Hamza.

Papá, por favor… sálvalo.

¡Haz algo, por favor!

Por favor, habla con el tío Nawab Shafiq.

- Buenos días, señor. - Buenos días.

Mira esto

Es un traje muy ajustado…

Esas son unas botas muy bonitas…

¿Por qué siempre tienes esa actitud tan alegre, hermanito?

¿Sí?

Sanyal sahib…

El ISI está a punto de capturar a Hamza.

Lo están llevando… a un centro de detención clandestino detrás de Aabpara.

Por favor,

Actúa rápido.

Tendré que hablar con el Ministro del Interior.

Manténgame informado.

¿Soy gay o simplemente estoy enojado?

¿Soy impaciente? No puedo dejar de salir con ellos y soy insaciable.

Me encanta su sabor.

Y tengo demasiada tolerancia.

¡Mierda!

Y si tuviera más sentido común

Luego tomaría mi transporte y me iría.

Y tengo demasiada tolerancia.

Eres feo y guapo como la mierda

Y si yo tuviera...

¿Desde cuándo?

Me enviaron aquí hace 45 años…

para involucrarse en la política.

Olvídalos, hijo.

Eso es lo mejor para todos.

Sepan esto… ganamos esta guerra.

Gracias a ti.

Pero aún quedan muchas guerras por librar.

Vete. Descansa un poco.

Ya has hecho suficiente.

Siempre tendré un arrepentimiento.

No pude matar a Dawood.

Oh, el de la gorra ladeada

Oh, muchacho ingenuo y rústico

Oh, el de la gorra ladeada

Oh, muchacho ingenuo y rústico

No puedo sacarte de mi mente

Estoy perdiendo mi corazón

Matarlo no sería tan satisfactorio.

como mantenerlo con vida y verlo sufrir.

La fe en el amor se fortalece

La fe en el amor se fortalece

Cuando pasan junto a nosotros

Como extraños que pasan caminando

Arriesgamos nuestros corazones

Arriesgamos nuestras propias vidas

Arriesgamos nuestros corazones

Mi rey de las bestias.

Esté listo a las 8:00 a. m.

Mañana para la sesión informativa.

Bansal te recogerá.

Las almohadas,

Lo hiciste bien.

Dales un ramo de flores de mi parte, así de simple.

No, no, quiero que estés conmigo.

- ¿Bansal? - Buenos días, señor.

Hola, Sushant. Ven, toma asiento.

-Señora. -Desayune.

Gracias.

El activo anda suelto, señor.

¿Qué pasó?

Todo está bien, señora.

Cuando te fuiste

Yo solía

Habla con

Tus recuerdos

Fragante

Se convirtió en todo

Mis caminos

Con tus recuerdos

No sé cómo

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Entonces…

En noches solitarias el que hizo

Mi corazón sufre sin cesar

No era otra cosa que solo

La sombra de tu memoria

No había nadie más que tú.

Para caminar a mi lado, fuerte y fiel.

Cuando te fuiste, llegó la soledad.

Y en mis brazos, permaneció suavemente.

Nunca pensé

Tus recuerdos

vendría de esta manera

Que esté aquí de pie

Antes de que

Mis primeras palabras

Perderse

No sé cómo

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Mis ojos se vuelven a llenar de lágrimas

Pensé

El dolor había llegado a su fin.

Pero mi corazón no lo comprenderá.

Entonces…

EL SACRIFICIO ES EL DEBER MÁS ELEVADO

Destino, tú sabes lo que quiero ser.

Todos se pondrán en fila, recogerán su equipo, firmarán,

y mudarse.

¿Quién se supone que debo ser?

¿Debería cambiar a las personas cercanas a mí...?

No hay acto más grande que el sacrificio.

No hay deber más elevado que el de sacrificarse por la nación.

Cuanto más te aferras a estas palabras,

cuanto más dolor y sufrimiento podrás soportar.

Recuerda siempre,

El sacrificio es el deber más elevado.

SACRIFICIO

Nunca dejes de decir que quieres ser

Nunca dejes de hacer comparaciones.

Nunca te rindas…

Este ejercicio no es solo físico. También es psicológico.

Tu capacidad para soportar el dolor nunca será permitida.

caer por debajo del enemigo.

Tu tolerancia, tu moral,

y la paciencia se irá quebrando sistemáticamente.

Nunca dejes de intentar ser mejor.

Nunca te rindas, nunca te des por vencido

Nunca dejes de apilar estas letras

Nunca dejes de ejercer presión

Sin embargo, quienquiera que sea, cuando sea, nunca dejes de ser yo

¿Quién mejor? Mejor que lo sepas mejor. Nunca veo la derrota.

Nunca dejé de correr

Corriendo cuando suena el disparo

Nunca dejé de disparar.

Apuntando con una pistola a mi cabeza, ninguno de ustedes.

¿Alguna vez me verías bajar el ritmo?

Urdu. El Corán. Doctrina religiosa.

Oración.

Tu dominio sobre todo ello debe ser absoluto.

Mi corazón fue agarrado por el despreocupado

Recibirás formación en pastún, punjabi,

Sindhi y baluchi.

¿Alguna pregunta?

¡No, señor!

Por el rey de la fe, el santo

Primero debes doblegar al enemigo en su mente.

Y solo tendrás milisegundos

para evaluar cuánto dolor puede soportar.

Mi corazón fue agarrado por el despreocupado

Hoy estudiaremos la tinta esteganográfica, también conocida como compuestos de tinta invisible.

Tinta especializada.

Papel especializado.

- Por el rey de la fe, el santo - Y…

La técnica del falso amigo,

donde deliberadamente te haces amigo de alguien

quién es fundamental para su entorno objetivo,

la banda en la que te estás infiltrando.

Alguien que se guía por las emociones, no por la lógica.

Rehman Baloch, también conocido como Rehman Dakait.

El ISI depende en gran medida de bandas como la suya para sembrar el terror en la India.

En una reciente ceremonia tribal, se le otorgó el título de Sher-e-Baloch.

Lo que significa que ningún baluchi jamás se negará a él,

aunque les cueste la vida.

Nunca dejé de correr

Corriendo cuando suena el disparo

Nunca dejé de disparar.

Aprenderás a guardar silencio.

Será obligatorio.

Porque el silencio aumenta tus probabilidades de supervivencia.

Controla tu respiración. Controla tu respiración.

Esto es dimetilmercurio.

Extremadamente venenoso.

La DRDO ha desarrollado una formulación atenuada.

que se filtra a través de tu piel

y poco a poco comienza a destruir tus riñones, tus pulmones y tu hígado.

Los primeros síntomas son similares a los de una intoxicación alimentaria.

De este modo, la víctima nunca sospecha que ha sido envenenada lentamente.

Cuanto más control tengas sobre tu respiración,

cuanto más lento lo quemes,

Cuanto mayor sea tu control sobre el estrés y las emociones.

Mi corazón fue agarrado por el despreocupado

Solo se acelera a fondo cuando la vida está al límite.

¡Da lo mejor de ti!

Por el rey de la fe, el santo

- Mi corazón fue atrapado por… - Destino, tú sabes lo que quiero ser

- Destino, por favor no me mientas - Mi corazón fue atrapado por…

¿Quién se supone que debo ser?

¿Debería cambiar a las personas cercanas a mí?

¿O es todo cuestión del destino?

El destino no me miente.

Él no tiene nada que ver con la India.

Trabaja para Nawab Shafiq.

¿Qué estás diciendo?

Cuida tu tono, Omar.

Esto está fuera de tu alcance.

Si vuelves a meter el cuello, lo perderás.

Es un agente indio.

Ha masacrado a cientos de nuestra gente.

¿Y dices que esto no es gran cosa?

Olvídate del caso.

Vete a casa, Omar.

No me quedaré callado.

Iré a la Asamblea Nacional.

Les diré que tú también estás involucrado.

¡Imbécil!

¿Me estás amenazando?

¡Llévenselo!

—No puedes arrestarme así sin más. —Declárenlo demente.

- ¡Envíalo a un manicomio! - ¡Te voy a desenmascarar!

¡Iré a la Asamblea Nacional!

¡Llévenselo! ¡Te voy a desenmascarar!

- ¡Estás con ellos! - ¿Qué están mirando todos?

¡Vuelve al trabajo!