Original subtitles

Hey, she's in a price.

He didn't have to stay.

Please.

You and I both know I'm the only one who

can pull off this turnaround.

Other than you, of course.

We make a good team. That's why you were

my first choice.

>> Your first choice for late night work.

That's cold, Roland, even for you.

You uh you used to hate working late.

>> People change, Tyler. If we get the

brief revise before Monday, the partners

want to panic. I don't know if Greg

wasn't going to finish in time. So

>> that's because Greg is a wet blanket.

>> Precisely. Which is why I stepped in and

had me do something like volunteer for

work outside of office hours when I

don't trust someone to get the job done.

So this is a trust exercise is it?

>> Yeah, something like that.

>> Done.

That was fast.

>> I was your first choice for a reason,

right?

You rewrote the entire brief?

>> No, just the parts that would get us

left out of court.

>> And the citations?

>> Yeah. Robinson, Davis, and Keller.

The judge reads past page three. We win

here.

If you apply the Robinson ruling, the

prosecution's timeline falls apart.

And

here

I added some language on evidentiary

admissibility. Their witness won't

survive cross.

>> What can I say?

I like a strong defense.

Relax. If they hate it, we'll call it a

draft.

>> What time is the partner's call?

>> Um, 10 minutes. Apply on Dubai time.

>> Penny for your thoughts.

Ro,

>> I just um

didn't expect you to actually show up.

>> Just because we're not together anymore

doesn't mean we can't be professional.

That's what you said.

>> Ouch. Using my own words against me, are

we?

>> Sticks and stones, right?

It was hard, you know,

flipping that switch,

but I didn't want to be the odd man out.

So, I emulated you.

You made it seem real easy.

>> I wasn't.

You could have fooled me.

Look, I know I said I understood your

decision back then, but I

wasn't going to ask you to completely

change your trajectory at the firm for

me.

You wouldn't have had to cuz I wouldn't

have done it for you. I would have done

it for us.

Besides, you're making it sound way more

dramatic than it was. It was a lateral

move. I wasn't going to leave the firm

for you.

The dick wasn't that good.

>> Wow.

The position suits you. You were always

the right choice.

Just took the initial shock to wear off

and clarity to set in and it was easier

to see.

There was something else though that

became clear as day.

What was that?

that you still want me.

>> Whatever gave you that impression,

>> current circumstances, notwithstanding,

you're just not that good at masking it.

I see the way that your posture changes

when I walk in the room, or how you

sneak little glances when you think I'm

not looking.

It's also

middle school.

>> All hearsay as you're not exactly a

reliable witness. Now, you just admitted

that the end of the relationship was

difficult for you, so it's not a stretch

to believe that you're seeing things

that are actually there.

>> You want evidence?

>> There's none to be found, but I'll hear

your argument if you'd like to make one.

evidence.

>> The court will remind the witness he's

under oath.

>> Perfect.

And let's talk about information that

you and I both know to be true.

Such as the fact that

you probably still remember what I taste

like

or

the fact that you definitely remember

what it feels like when I'm inside you.

Like I said,

yes,

it doesn't look like you're saying to

me.

Oh [ __ ] Partner call.

Um, look, Tyler, whatever you think

you're seeing, you're wrong.

>> Hi guys. Uh, thanks so much for hopping

on so late so I won't take too much real

time.

>> Why am I freaking out? I'm freaking out

because nobody's explaining to me how

this suddenly became a felony.

>> Camden, take a breath. Okay. No one's

being charged with anything right now.

>> Not according to my publicist. She said,

and I quote, "A viral video of you doing

a line off the city statue is extremely

damaging."

>> Allegedly

doing a line off the city statue, and

your publicist is not your attorney.

>> Why does everyone keep saying allegedly?

It's literally me in the video.

>> Yes. Well, that's exactly the reason we

keep saying allegedly.

>> If the DA actually cared about cocaine

at charity gallas, half the city council

would be in jail. This is about building

pressure. Right, Roland? Right. Yeah. I

don't think prosecution is going to have

enough time to come up with

>> what Roland is getting at is prosecution

>> still has to come up with a way

>> to connect you to everything beyond the

footage.

>> Right.

>> Roland Roland, can we

>> uh Yeah. I think um the uh best course

of action at this time is to slow down.

Yeah, I think uh if we just uh slow

down,

we won't arrive at any conclusions too

soon,

>> right?

>> Okay.

>> So, you know, I actually just uh think I

have another call I have to hop on to

today, but I will send takeaways later

this evening. Thanks again, guys.

Cheers.

Oh [ __ ]

>> The defense rests,

>> your honor.

My

own

time in my own time.

Heat.