Original subtitles

I came to give you back the instrument.

Your husband gave it to me.

He is out of town for the week.

Okay, thank you very much.

Okay,

thank

you very much. I better go and please say thank you to your husband and I'm

grateful for that.

Thank you very much.

Okay, I will be bye.

Okay, bye.

Bye.

Hey, mom.

You were flirting with him.

Oh, no, sweetie.

I was just only friendly.

Try to be a good neighbor.

Hi, good day at school? What's going on?

Nothing. Me and Mr. Johnson having coffee.

I forgot the time.

I think I better go now.

Get to see them.

Bye.

Mom? Yes?

Come on.

Yes. Come on.

Are you up in the air? Yes.

Oh, Jesus.

Oh, Jesus.

Being good, maybe?

Don't be mad, honey.

I'm not mad.

It looks like you're having a good time.

Yes, baby, I am.

Maybe.

Maybe I should go.

Come on.

Mm hmm.

Oh.

Thank you.

Oh.

Cheers.

Good girl.

I'm losing it.

um um

Mm -hmm.

No!

What?

Oh, my God.

um um

Yes, move it. Yes.

Yes.

Come on.

Yeah? Yes.

Yes.

This is not easy to do.

Yes, it is.

Fuck.