Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ไฝ?
ใใ?
ๆฐใใใงใใใฎ?
... ... ... ... ... ...
ไฝใๆฐใใใงใใ
ใฉใใใใใช
ไฝใ่จใฃใฆใฟใชใ?
ใใใชๆใใจใใ็ตใใใใ
ไปๅบฆใซไธ็ทใซ่กใฃใฆใฟใชใ?
่กใฃใฆใฟใพใใใ?
ใใใชใ?
ใชใใใใ
ใไธปไบบใฏใใกใใงใใ
ใไธปไบบใฏใใกใใฎๆนใงใ้กใใใใใพใ
ใใกใใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใพใ
ไฝใฎๆนใ่งฆใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆ
ใพใใฏใชใคใซใไฝฟใๅใซๅพใงใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใใญ
ใพใใพใใใใไฝฟใๅใซๅพใงใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจ็ฒใใใใใชใฃใใใช
ใไปไบใจใใใใใฆใใใงใใ?
ๆฎๆฎตใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใง
ๅฎถไบใจใใใใใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใกใใฃใจๅใๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๅใๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ๆฐ้ทใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจไฝใฎใใฉใณในใใใใใชใใพใใใ
่็ญใใใไผธใฐใใฆ
่ฉ็ฒ้ชจใใจใใจไฝใฎใใฉใณในใฏใใใ่ฏใใชใใพใใใ
ใกใใฃใจ่ฉ็ฒ้ชจใฎ่ฉใฎ็ญ่ใ
ใกใใฃใจๅบใพใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๅบใพใฃใฆใพใใญ
ๆฎๆฎตใ่ช่บซใงใ้ขจๅใงใใใตใผใธใจใใใใใใใพใ?
ๆนฏ่นใๅธใไบบใๅคใใงใ
ๅ ฅใฃใๆนใใใใงใใญ
่กๆตใ่ฏใใชใฃใใ
ๅฐใใฎๆนใไฝใพใฃใกใใไบบใๅคใใใใใใชใใใงใใใญ
่ ฐใ็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใญ
้ๅใจใใฏใใใพใใ?
้ๅใใชใใชใใพใใใญ
้ๅใใชใใชใใพใใใญ
้ฑ2ใ3ๅ่ปฝใในใใฌใใใ
็ญใใฌใคใณใฝใณใจใใง
ๆฃๆญฉใจใใงใใใใงใใใใฎใใช
ใฏใ
ใใ
ใใกใถใใฎๆนใซใชใฃใฆใใใพใใใใ
ใฏใ
้ ญใใใกใใซ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ,,ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " "
็ใใชใใงใใ?
็ใใชใใงใใ?
็ใใชใใงใใ?
ใฏใๆฐๆใกใใใงใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
" " " " " "
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใๆฅใฆใใใใพใใ
....
ใใใกใใฎ่พบใชใใงใใ?
ใใใกใใฎ่พบใชใใงใใ
ๅฃใณใใจใ่ฆใฆ
ไธปไบบใๆฌๅฝใซ่ฆใคใใใฟใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
2 2
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ใใใ้ๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใใๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใ
ใฏใ
่ฉใ่ฉใๅใฃใใใใพใใ
ใใใงใใญ
ใชใณใใใใใใๆตใใฆใพใใฎใง
ใใใทใฅใงๆผใใจ่ณ่บ็ฉใๆตใใฆใใๅนๆใใใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใฟใช
ใใใฃใฉใณ
ใใชใผใคใณใใใงใใญ
ใใใฃใผใฉใณใใใงใใญ
ใใ
ใใฉใฆใณใฉใใฉใใ
ใฆใณใใฆใใใใใฆใชใใ
ไธๅใฏใใชใใงใใ
็ด ๆดใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
" " " " " " " "
ๆฎๆฎต็ๅพใจใ้ใใฃใใใจใใใใพใใ?
ๆฎๆฎต็ๅพใใใจใ้ใใฃใใใจใใใใพใใใญ
ใใพใซใคใใๆใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใใพใใญ
ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญ
ๅพใ ใใใกใชใคใซใไฝฟใใพใใฎใง
ใๆดๆใงใใใใกใใฃใใใจใใใใใใใใใฎ็ใชใใจ็ใชใใจ
็ฎ่ใซใใญ
็ใใใใใใฃใฆใพใใใง
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใพใใใ
ใชใคใซใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใใใพใใใใชใคใซใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใฆใณใฎๆนใ
ใฏใ
ๆฅฝใใใงใใใใญ
ใๅพ ใใใช
ใๅฐฝใใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใพใใญ
ใใกใใฏใใใ็นๅฅใชใชใคใซใงใใฆ
ใขใใจใคใธใณใฐใ
ใขใคใธใณใฐใๆๅพ ใงใใใใงใใญ
ใขใณใใจใคใธใณใฐใๆๅพ ใงใใใใงใใญ
ไฝใๆธใใๆธฉใพใใใงใใใญ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดปๆงๅใใใใฟใใใช
ๆฎๆฎตๅใไฝฟใฃใฆใใใใงใใใฉ
ๆฎๆฎตๅใไฝฟใฃใฆใใใงใใใฉ
ๆฎๆฎตๅใไฝฟใฃใฆใใใงใใใฉ
่ฅใ่ฆใใใใญใฃใฆ่จใใใฎ
่ฅใ่ฆใใใใญ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใชใณใjr.
ใใชใณใใผใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
ใชใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
ใใใใใใฏในใใฆใใใพใใญ
ใใใใใใฏในใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
3 3 3
ใกใใฃใจใงใใญ
ใใฎไธใฎใใฉใใงใใญ
ใชใๆนใใใๅนๆ้ซใใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจๅคใใฆใใใใงใใใ ใใฆใใใใพใใฎใง
ใใ
...
็ใใใใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใญ
ใใผใๅใใใพใใ
็ใใใใฃใฆใพใใใใชใฎใง
ใฏใ
ใใฃใใ
" " " "
2
ใใใใใๅฐป?
ใใใใใๅฐปใจใใใ
ใกใใฃใจๅผตใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจ่ฒผใฃใฆใพใใญ
ใใใใขใใใซใ
ๅนๆใๆๅพ ใงใใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใง
็งใฏ
ๆไผใ
ใในใใฃใฏในใใณ
ใในใใฃใผใใณ
ใในใใฃใผใใณ
ใใใใจใใใใใพใใ
3
ใใใชใจใใใใซ
ใใใชใจใใใใใใใจใชใใงใใญ
ใใใชใจใใใซใใใใจใชใใงใใญ
ใใใซใชใณใใ้ไธญใใฆใใพใใฎใง
"
ใใใชใซ
ใชใณใใ้ไธญใใฆใใพใใฎใง
ใญใใใซใใใใฆใใใ ใใพใใญ
ๆๅใฏๆธๆใใใใใใงใใใฉใ
ใใใใงใใใฉใ
ใใใจใใใในใใญใชใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
2
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใใใงใฏ
ใใใงใฏ้ๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
้ๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
้ๅใ
ไธๅคใฃใฆใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ใใ
ๆใฏๆฅฝใซใใฆใ
" " "
ๆๆใใใซใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใ?
ใ่ฆ่ดใ
ใใใ
ใใใขใใใซใ่ใใพใใใ
ใใกใผในใใขใใใซใๅนใใพใใใใญ
2
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใฐ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
" " " " "
ใ่ฆ่ดใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
aaaaaaaaaa.
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใใใจ
ใ!
ใ!
ใฏใ
็งใฏ
2ไบบ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏใใ
ใใใผใใ
ใใ
ใใ
" " " "
็ฅใใชใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใ
ใ ใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
A.
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใฃใจไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ใกใใฃใจไฝใใใ?
-
ใกใใใฎใใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใ...........................
ใ
ใใใใ
ใใใใใฃใฆใใใ
ใฏใ
" " "
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, C C.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใงใๆฌๅฝใงใใ?
ใใฐใผใใใใใใชใใงใใ?
ใใใ
ใใฐใใใ
ใชใใจใชใใชใฎ?
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใฆ
ใฉใใใใใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใ.
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใ..
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใฏใ
ๆใใใงใณใธใผใใณใใงใณ
ใ
" " " "
ใใฃใใผ
ใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใกใใ
ใฏใ
ใ
" " "
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ.
" " " " " "
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใๆฏใใ
ใฏใ
" " " "
2
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใโฆ
ใ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใฏใ
ใๆฏใใ
ใชใ
ใใใ
ใ
" "
" " "
ใใ
ใๆฏใใ
ใ
ใ............
ใโฆ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใ
ใ
ใ?
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใ
่ช ...
ใทใผใณ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃใใ
" " " "
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ
" "
2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใฟ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใกใใ
ใ
ใชใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใใฎ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใใช?
ใ
ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใ?
ใใกใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,,,,
ใๆฏใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
" " " " " "
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใงใ
"
" "
,,,,,,,,,
ใใฃใจ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใพใฃใฆใใฆ
ใใผ
ใใใใงใใผใน
" "
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใขใฉใใซใผ
"
ใใใงใใ
OK
ใฏใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " "
ใใ
ใใ?
ใใฐใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใพใผ
ใใฐใใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใญใใฃใฑใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใ?
ใใฏใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ?
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ
" "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ?
" " "
ใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ?
,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใชใใผใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใชใใผใใใใใจใใใใใพใใ
" " " " "
ไปๆฅใไธปไบบใฏไปใไปไบ?
ใฏใ?
ไปๆฅใใใซใซๆฅใฆใใใจใฏ็ฅใใชใ?
ๅๅใฎใใใตใผใธใใใฃใใงใใ
ๅๅใฎใใใตใธใใใฃใใงใใ
ใใใใใพใงใใใใใใฃใใงใ
ใใใใใพใง
ใใใฏ
ใใใฏใใใฃใ
ใปใฏใทใผใชๆ ผๅฅฝใงใใญ
ใปใฏใทใผใชๆ ผๅฅฝใใญ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฎ่พบใใใใใใตใผใใพใใใใ
ใใฎ่พบใๆดๆใใใตใผใใพใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ..
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ๆฐ
ใใใใใชใ?
ใใกใงใ
ไธๆฐใซใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ๆฐใซใใฆใใ ใใ
"
ๆชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฏใ
ใใฃใใ ใใ
ใใฃใใ ใ
ใใฃใฆ.........
,ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใทใฅใใทใฅ
ใทใฅใใทใฅ
ใทใฅใใทใฅ
ใทใฅใผ
" " "
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ?
ใ
ใฏใ
็งใฏ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใ...............
ใใใง
ใ
ใใ
ใใผ
" " "
"
ใใ
ใใกใซ
ใใคใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ?
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ............
ใ
ใ...............
ใ,,,,,,,,,,,
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ............
ใใใกใ
ๅพใใใ
ในใใชใซ
ใใพใใชใฃใฆใใใฎใ
ใใๆใใงใใญ
ใใๆใใงใใญ
3
ใใ
ใณใกใใณใกใใใใชใใงใใ
ใณใกใใณใกใใใใชใใงใใ
ใณใใใณใใใใชใใงใใ
ใใใใงใใ
ใๅฐปใๅณใซๆฏใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใๅฐปๅทฆๅณใซๆฏใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใ ใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใถใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
ไปๆฅใฏใใใใฃใใใฎใใฃใฆใใใพใใใใ
ไปๆฅใฏใใใใฃใใใฎใๆธฉใใพใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ..........................................
ใใฐใใงใใ
ใใฐใใงใ
ใใใชใ
ใใใใก
ใใใใฐใ
ใใชใใ
ใใ..............................
ๅบใๆน่กใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใงใใใงใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
้ฃในใฆ...
้ฃในใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใฅใผ ๅฟๅฐ
ใขใผ
ใขใผ
" "
ใใ
ใๅ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใ?
ใ?
ใ?
ใใใใใชใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
aaaaaaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใ.........
ๆฐ
ๆฐ
ใ?
ใ่ นๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใ่ นใชใใๅฝใใฃใฆใ?
ไฝใๅฝใใฃใฆใ?
ไฝใๅฝใใฃใฆใ?
ใ
ใ
" " "
ใฏใ
ๅคฑ็คผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใ ใ
ใ
ใฏใ
ใใ?
ใใงใชใผ
ใ!
ใใ
" " " "
cccccccccccccccccccpp..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
" " " " " "
ใ?
ใ,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ............
ใ
.
ใใ
ๆญขใพใฃใใใ
ใใใไปไบใซ
ใใใใชใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใๅฐปใใฉใๆชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใฃใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใฑใใใใจใใใฐใชใใฃใ
็uk
้ข.........
็ถใใฆ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ๆฐใซใคใ
ๅคงใใ
ใใกใใฎใใใชใ
ใไธปไบบใฎใๆนใซ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
3
ใฏใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ๅฐใ
ๅฐใใใฃใกใ
ๅฐใ
้ท่
" "
ใใใใใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใช
ใใจใใงใณใกใฃใฆ
ใใใใ
ใใไฝฟใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใพใใใใใ
่กใฃใกใใใพใใใใ
ใใกใพใ
ใใกใ
ใ...............
ๅคงใใ
ๅฟๅฐใใ
ใใฃใใใใฃใฑใ
ใใฃใใ
ใ...............
ๅคงใใ
่บซ้ทใฃใ
ๆญปใใกใๅคงใใ
ๆฐๆใกใใใใฐใ
ใใฐใใงใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
*
* * * *
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.............................................
ใ....................................
ใ
ใใ
ๅฅฅใพใง
ใใใ
ใใฎ
ใใ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
I I
"
ใใฃใฆใใใพใใ?
ใใฃ
ๅคงใใชใใใซ
ใใ
ใใ...............
" " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฃใฆ
ใฉใใใชใฃใฆใใฃใฆ
ใใ
ๆฐๆใก............
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ..................................................................
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฟใ
ใใ
ใ!
ใ.....................
ใๆฐๆใกใใ!ใๆฐๆใกใใใใใใใ ใใใญใ
ใใใชใใชใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ ใญ
"
" "
ๆฐ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใ
ๆฐใซใคใ
ใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๅฐใใพใก
ใใใใ.........
ๆฅใใใใ
.
่ฟทๆๅ ฅใฃใฆใใจใใใซ
ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใ
ใใฎไปใพใงๅ ฅใฃใฆใพใ
ๆฐๆใกใใ
ใคใคใคๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใคๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใกใใญใงใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
" "
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ๆฐ.....................
ใgagagagagagagaga
ใใใใใชใใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใใใโฆโฆโฆ ใใฃโฆโฆโฆโฆใใใ
ใใ
ใใ
ใ!
ใ
ใ......
ใใใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ๅคงใใใฆใฟใฆ
ใใ........................................................................ใใ ใใ
ใgagaga
ใใใงใจใ
ใใใใใฃใใผ
ใใใ
ๅคงใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใโฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
"
ใใฃใกๆฅใฆใพใ
ใฏใ
ใใ......
ใใ
ใใ.........
" " " "
ๆฐๆใก....
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆชใ
็ตใใใกใใ
็ตใใใกใใ
"
" "gggggg.
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ!ใ!ใใใโฆโฆโฆโฆใ!ใ!
ใ!
ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.