All language subtitles for Uykucu.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5_.1.NaijaPrey.TV_-ku

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ji NaijaPrey.TV hatiye daxistin

[bandora tansiyonê dikeve]

[bandora tansiyonê berdewam dike]

[Pîroz] Binêre, gava ku ez vê dibînim…

Jixwe hewl dida ku rêya asfalt derbas bike.

Heger ez ne li wir bûma, ew ê ji aliyê erebeyan ve bihata xwarê.

Ew li Ava [Pîroz] digeriya.

[Pîroz] Mîna me.

[Pîroz] ez sekinîm û ew di gerîdeya xwe de hilda.

[bandora tansiyonê berdewam dike]

Li vir hûn diçin.

[Pîroz] Jiyana nû li wir e.

[bandora tansiyonê berdewam dike]

Min dizanibû ku tu xewle yî.

Wê demê çima hûn nereviyan?

Wekî din ti çareyek min nemabû.

Kesên ku wan kirin ez bikujim, di xewnên min de xuya dikin.

[Pîroz] Ez her şev dengên wan dibihîzim.

Deng ji serşokê û mitbaxê tê.

Ez dizanim ew bi min re dijîn.

Paşê…

Hingê ji nişka ve, ez li sêwîyan difikirim.

Wê demê ez êdî nikarim bisekinim.

Ez hest dikim ku ez ê dîn bibim.

Divê te întîhar kiriba.

[bandora tansiyonê berdewam dike]

Min nedixwest gunehekî din bikim.

[Pîroz] Û tu?

Wijdanê te qet te diêşîne?

Ez tenê yên qirêj dişom.

[Pîroz] Hûn wusa difikirin.

Dê rojekê te jî bişon, tu dizanî?

[Bandora tansiyonê hêdî hêdî winda dibe]

Em çawa bikin?

[bandora tansiyonê zêde dibe]

[Çivîk di heman demê de bi dengê çekan re diçirisin]

[Mûzîka çalakiyê ya sivik tê de ye]

[Afro] Hey bira, tu baş î?

[muzîk berdewam dike]

[Tirsî li muzîka xweşbîn têne zêdekirin]

[muzîk berdewam dike]

[muzîka gumanbar a bilez berdewam dike]

[muzîk ber bi dawiyê ve diçe]

Abi?

Afro yek ji lêkerên herî jêhatî yên sifrê bû.

Ew mirovekî baş bû ku tiştên xerab dikir.

[Afro] Tu pîr dibî, mêro. Hûn hemî hestiyar dibin.

Wî dixwest ji min re bêje, ez dikarim çi bikim?

[Afro] Hûn jî guhdarî dikin.

Her kes dikare ji we re tiştek bêje heke hûn dixwazin guhdarî bikin.

[Afro] Divê ew li şûna vî qalikê kevn bigerin.

Bi vî awayî qatilên wek me kamûfle dikin, divê hûn lê binêrin.

Heger perê min hebûya ez ê du deqe li vî welatî nemînim.

Hûn ê biçin ku derê?

Li cihekî ku dema ez bêjim ez ji Îzmîrê me wê nekenin.

[Ferman] Dema ku hûn biçin wir dê rengê we sivik bibe?

[Afro] Bro, tu qala çi dikî...?

[Ferman] Rabe, bikeve.

[muzîka gumanbar a bilez dest pê dike]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk bi dawî dibe]

[Emir] Vegere!

- [Ferman] baş e? - Ew baş e.

Baş e, an pir baş e?

Ew temam e, mêro.

[Ferman] Diranê te çawa ye?

Navê wî bînin bîra xwe.

[Afro qêrînên xemgîn têne bihîstin]

Paceyan vekin, birayê min Ferman difire derve!

[muzika etnîkî ya rîtmîk dest pê dike]

[Dema ku muzîk berdewam dike Bismillahek awaz tê xwendin]

[muzika rîtmîk berdewam dike]

[muzika rîtmîk berdewam dike]

[Dema ku muzîka rîtmîk berdewam dike, melodîka Eûzü Besmele tê kirin]

[muzîk ber bi dawiyê ve diçe]

Ew mezin derket.

[Şêx] Evên nû ne. Şîyar bûn.

[Ferman] Spas, bapîr.

Çi bi tiliya te hat?

Stiriyê gulê min çikand.

Vaye, binere wê gulê çi kiriye…

[Şêx] Derdê te çawa ne kurê min?

Derdê min sivik bûye, bapîr.

Lê min hê jî ew ronahiya ku tu behs dikî nedîtiye.

[Şêx] Ew ronî qet namîne kurê min.

[Şêx] bê guman dema ku dem hat wê bibiriqe.

Şîyar bûn. Skill bi pesnê tê xelat kirin.

Ez pere naxwazim bavo.

Pirsgirêka min heye.

Ji min re bêje, ji min re bêje.

[Mersûm] dibêje gunehek ku Xwedê nikaribe bibihûre tune.

[Şêx] Rast e.

[Ferman] Gelo ev kuştin jî tê de?

Hevalekî min meraq kir û ji min xwest ku ez bipirsim.

[Şêx got] Tu guneh tune ku Xwedê efû neke.

Lê efû kirin an nebihûrtin

Ew bi razîbûna wî ve girêdayî ye.

Çawa?

Ewqas kûr...

Ew ê pir kûr tobe bike...

Ew ê jî razî bibe.

- Poşmaniya kûr. - Poşmaniya kûr.

Ev hemî di navbera me de veşartî ye, rast?

Wateya gulê veşartî ye, kurê min.

Spas, bapîr.

[Şêx] Ma ew hevalê te ye?

Mixabîn.

[Afro] Çima wî wisa li min nêrî, bira?

Çawa? [Afro] Belê, ew xirab e.

Ji te re wisa xuya bû.

An jî qaîdeyek heye ku dibêje kesên reş di hundurê xwe de nayên hiştin û ez tenê jê nizanim, mêro?

Afro, tinazê xwe neke. Berî her tiştî, hûn ne reş in.

Mêrik Şêxekî Mewlewî ye; deriyên wan ji her kesî re vekirî ne.

Di vê navberê de, em hemî Afrîkî ne, her yek ji me. Hûn vê yekê dizanin.

Vê bigire.

Ev çi ye ku tu li xwe dikî?

[Afro] Beşîktaş îro maçek heye, bira.

Em ê kesek bikujin, hûn dizanin, ne?

Ez dizanim, lê ez bi vî rengî vedikim. Ez dikarim çi bikim?

Heger tu biçûya cem doktorekî diranan, tu dê rehetiyê zûtir bistînî; wek defê werimî ye.

Bira, ji kerema xwe navê wî nebêje, tenê neke.

- Brak. - Ha?

- Ma ez dikarim wî pîs Selîm bikujim? - Çima?

Wî bi eşkere li keçek ku min ji bo rêzefîlmê şandibû xist.

- [Ferman] Na. - [Afro] Çima?

Ji ber ku te bi wî re şer kir, mîna ku te bi her kesî re şer kir, Afro.

Ger hûn herin ber deriyê wî, ew ê guman bike û veneke.

Heger tu bixwazî ​​yekî bikujî, pêşî divê tu nêzîkî wî bibî.

[Afro] Ma divê ez bi zilam re seksê bikim da ku nêzî wî bibim?

- Ma ez wiya dikim? - [Afro] Xwedê neke.

Ez ê rojekê di tengasiyê de bim.

[Afro] Bira, ez spas dikim ger tu ez zêde li bendê nemînim.

[Selîm] Belê, belê…

Werin em hinekî rihet bibin, ma?

Em dikarin bi vî rengî pir rehettir sohbet bikin.

Min ji we re çend projeyên rêzefîlmên TV yên mezin hene.

Birêz Selîm, ma hûn ji bo hevdîtina yekem ev çend zêde ne?

Ev jî li hember bedewiya te zer dibe, Saye Xanim.

[Derî lêdixe]

Ger karê we dê demek dirêj bigire, wê hingê ez ...

Na, na, xem neke... Tenê 10 deqe ji me re maye.

Bihêle ez te bi vî awayî bibim. Kûrt. Di cih de, pir bi kurtî.

De herin, li cihekî wisa bihêlin.

- Ji kerema xwe, bila ez te bi vî awayî bibim. - Baş e.

Welî evê.

[SELÎM] Were, were.

[Selim] Tu li ku yî?

[Ferman] Erê, em li vir in.

Aramiya te min nexweş dike!

[Ferman] Çima, çi bû?

Ma hûn fêm nakin ku çi diqewime? Ez qet fêm nakim!

Sifre di nav xwînê de ye, û hûn ji min dipirsin ka çi bûye?

[Ferman] Oh, tu behsa xwekuştina Kutsal dikî?

Xwekûştinî? 10 sal in Kutsal nas dikim.

Mêrik çep bû, çepgir bû!

Nikarîbûn çekê jî bixin destê rastê.

[Ferman] Di otopsiyê de dê her tişt eşkere bibe.

[Selîm] Di otopsiyê de wê diyar bibe.

Kuro, bi rastî hûn difikirin ku ew ê otopsiyek rast bikin?

Her kes beşdar e. Ma ev celeb lîstikek zarokan e?

Dema ku ew xew dest bi xebatê dike, hemû saziyên li welêt çavên xwe digirin.

Kesê xewê kî ye?

Mersûmê Nadin.

Zilamên ku ji bo karên qirêj bikar tînin

Mirovê ku ew dişînin ku wî tasfiye bikin, jê re dibêjin xewê.

Ev zilam çi dikin?

Ew ê çi bi mêrên ku kuştine bikin...?

Ew dozê wekî kuştin an xwekuştinê digirin.

Heneka dikin?

Bi salan e ez li ser vê maseyê me û ev cara yekem e ku ez tiştekî wiha dibihîzim.

Ji ber ku tu pir nafî yî.

- Tu ji kesî guman dikî? - [Selim] Her kes.

[Selîm] Dibe ku her kes li ser masê razayî be.

[Ferman] Tu çi dikî? [Selîm bi tirs diqîre]

Te ez ji mirinê tirsandim!

- Ez ê ji ku derê bextekî wisa bistînim...? - henekê xwe neke, alîkariya min bike.

Lingên min bigire, wan bigire.

[Selîm] Piçek berde.

[Selim] Baş e. Wêne bigirin.

[Selim] Bikişîne, bikişîne.

[Selîm] Baş e, min fêm kir.

[Ferman] Ev çi ne?

[Selîm] Min her tiştê ku min ji bo maseya vir kiriye arşîv kiriye.

Ger xewek bişanda min bikuje jî ji destê min dernakeve.

Ger tiştek bi min were, ez dixwazim ku hûn naveroka vê ji her kesî re bişînin.

- [Ferman] Te pûro xera kir. - [Selîm] Xem neke,

Di heman qutîkê de wekî chips.

Tu xortekî jîr î.

Sipaskirin.

Ev para we ye.

Spas.

Selîm.

Jackal Selim.

[Ferman] Hûn bi qasî ku dibêjin hûn caq in.

[Ferman] We tenê got ku her kes li ser masê dikare bibe Xewnek, rast?

Erê, min got.

Baş e…

- Ez ê pirsekê ji te bikim. - Bipirse.

Bi salan, bi jinan re li ajansa wî…

ji siyasetmedar, burokrat, karsazan re

Heta hûn ê çarçeweya leşkeran bikin û wan fîlm bikin.

- Rast e? - Erê.

Ji bo kirina vê yekê, digel nîşanek hişk a bêrûmetiyê, hin îstîxbaratek hewce dike.

Ma hêsan e ku meriv zilamên mezin bikişîne û biçe?

Ji ber vê yekê hûn ji qurbaniyên xwe jîrtir in, ez texmîn dikim.

Baskên jîr jî baskên bi guman in.

Lê lawekî wek te jî qet ji xewa min guman nedikir.

Çima?

[Dikene] Oh, bi henekên sar raweste.

Çima?

Hewl nedin, hûn ê xew nebin.

Ji ku derê?

[Selîm, dikene] Ax were, tu mirovekî wisa nafî yî.

[bandora tansiyonê dikeve] [Selim, dikene] Her kesê li ser masê ji te hez dike,

Ew ê ji te netirse.

[dengên têkoşînê xurt dibin]

- [Mirov] Ambulans! - [Jin] Ey Xwedayê min!

[Kesên derdor bi panîkê diqîrin] Gazî ambulansê bikin! Ma ew dijî?

[Dengên girseyê berdewam dikin] [Afro] Bê puls, bê puls! Çi heyf…

- [Afro] Gazî ambulansê bikin! - [elalet] Zû, zû! Acîl!

Bê rûmet.

[çûk distirê]

Were, were.

[telefon lêdixe]

[Ferman] Silav.

Ne hewce bû ku ez bêm vir, mêro, xort li pêş min e.

Hûn çi dixwazin bikin.

[dengê şikandina camê tê bihîstin]

[bandora tansiyonê dikeve]

[bandora tansiyonê dest pê dike ku tê bihîstin]

[meowinga pisîkê tê bihîstin]

[bandora tansiyonê zêde dibe]

[pisik meow dike]

[pisîk meow dike] [bandora tansiyonê zêde dibe]

[derî vedibe]

[Derî tê girtin û bandora gumanbar bi dawî dibe]

[bandora tansiyonê zêde dibe]

[Dibêje nalîn] [Ferman] Kêrê bavêje.

Ezê devê te vekim, lê tu nagirî.

Tenê pirsên min bersiv bikin.

[Ferman] Navê te çi ye?

- Navê te? - Dibêje.

- Paşnavê te? - Işık.

Saye Işık.

Tu li vir çi dikî?

Tu li vir çi dikî?

Ez ji bo hevpeyvînek kar hatim, bi rastî.

Min tiştek nebihîst, min tiştek nedît.

[Bêje] Ji kerema xwe, ez biçim. Ji kerema xwe, ez biçim.

Min tiştek nedît. Bicî. Min ne dît, ne bihîst, ez nizanim.

[Bêje] Ji kerema xwe, ez biçim.

Bi rastî, ez nizanim. Ez tiştekî nizanim, min tiştek nedîtiye.

Ma Selîm jî arşîvîst bû?

Mixabîn.

Tiştek orîjînal heye?

Wextê min tunebû ku binerim.

Ma wî hewl da ku pere bide we?

No.

Roj baş pitika min.

[Eagle] Hêrsa tarî li ku ye?

Dîsa çû maçê, ne wisa?

Çima hûn mirovekî hêja nabînin ku hûn pê re bibin?

Ez îdare dikim, şefê.

Ecêb. Tu serkar î.

[Biryarname] Birêz Kartal.

- Pirsgirêk heye. - Ew çi ye?

[Eagle] Bigire, bigire!

Ma wî ez dîtim? Ma wî rûyê min dît?

Ez bi te nizanim, lê wî yê min dît.

- Ev jin kî ye? - Ew lîstikvanek e.

Li meqama Selîm bû.

[Ferman] di mitbaxê de veşartibû.

Ma ew navdar e?

Nizanim serleşker, ez li televîzyonê temaşe nakim.

Baş e, pêşde biçin û gulebaran bikin.

- Çawa? - [Eyle] Min got, biteqîne!

Li ser van hemû karan, em ê bi vê jinikê re jî mijûl bibin?

Ew jinek e, şef e.

Îcar eger ew jin be çi?

Berê jinek li ber çavên min mir.

Ev di dosyaya min de ne.

Tu behsa diya xwe dikî?

[Kartal] Ew pir xemgîn e.

Ma ev jin diya te ye?

Ez nikarim jinekê bikujim, serok.

Okay. Paşê derî veke.

De were, dudilî nebe, veke.

[Kartal] Çi diqewime?

[bandora tansiyonê zêde dibe]

[Mersûm] Serok!

[Ferman] Baş e, serok. Baş e, li vir neke.

Em li vir nekin. Ez ê wê bigirim.

Ez ê wiya bikim, ez soz didim.

Ez ê wê bigirim.

Ew jina hundur ne diya te ye.

Tu carî careke din hewl nedin ku min biceribînin.

Min hewl nedikir ku te biceribînim, serok.

Ji wî pîvaza Afro re jî bêje…

Ger ew hewl bide ku carek din biçe maçê, ew dixwaze min bibîne.

Ezê wî li Stadyuma Înönü defin bikim!

Ez ê ji şef re bêjim.

[Dengê avê û têkoşîna Saye tê bihîstin]

Tu baş î?

Jina te diya te ye! Tu kurê kêrê!

[Bêje] Lanet bike. Li rewşa cilê min binêre.

Ez ê niha çawa biçim hevpeyivînên kar?

Hûn berî kêliyekê dimirin, û naha hûn ji kincê xwe ditirsin?

Ma ez çi bikim, te hembêz bikim?

Xem neke, ez ê heqê her tiştî bidim.

[Bêje] Erê, hûn ê bidin.

Te ji wî zilamî qederek pere stand.

Ma te negot ku te tiştek nebihîstiye?

Ez tirsiyam ku tu min bikujî.

Ji ber vê yekê hûn xewnek xew in.

Şh…

Tu dixwazî ez çi bikim? Te bikujin?

Ev hinek zehmet e. Ji ber ku min axaftinên te yên bi şef re jî bihîst.

Li ku dijîn?

Çi ji te re ye!

"Li ku dijîn?" Min pirsî. "Ax na!"

- Ez li otêlekê rûdinim. - Ez otêl naxwazim.

- Min bibe mala malbata xwe. - Ey Xwedayê min...

Ez jî naxwazim vegerim mala malbata xwe.

Min ji we re got ku hûn min bibin cem malbata xwe.

Ez ê dîn bibim.

Okay. Bizivire rastê.

[Bêje] Hêdî hêdî, tu çi dikî? Hûnê me herduyan bikujin.

- [Ferman] Mala te li ku ye? - [Bêje] Hinekî pêşda.

[Bêje] Baş e, bisekine, em li vir in.

- [Ferman] Ma ev kolan e? - Belê, ev e.

Ma tu mecbûr ma ku ez heta derî bimeşim?

Ez ê mala wî bibînim.

Li min binêre…

Hûn ê her tiştê ku we dîtiye û bihîstiye ji bîr bike.

Çi li ser kamerayan? Li wê kolanê gelek kamera hebûn.

Kamera karê min e. Hûn tenê beşa xwe bikin.

Ger polîs were û tiştek bipirse çi?

Ew ê nebe.

Ger te ez anîbûm maleke xelet, ez ê te bibînim.

Te çi dixwest bipirsî, çi hewce bû ku te bizanîba, te dikarîbû li otêlê bipirsî.

Ma bi rastî divê hûn werin vir?

Malbat girîng e.

Em li hev ketin.

Ta.

- [Ferman] Were. - Ax na. Ez diçim.

Ez hêvî dikim ku kesek wê derî veke.

[zengil lêdixe]

Derî veke!

Tenê here!

[zengil lêdixe]

[zengil lêdixe]

[Zengala derî bi berdewamî lêdide]

Tu li çi dinêrî? Çi?

[Ferman] Tiştek nîne.

- [Xwişk] Dibêjî? - Xwişk?

- Xwişk, bihêle ez alîkariyê bikim. - Destê xwe jê bikit!

- [Bêje] Baş e, xwişk, bila ez alîkariyê bikim. - [Xwişk] Min ji te re got destê xwe jê bikî.

[Bêje] Xwişk, binere, ez di rewşek wusa de me ku ji ya ku ez niha dikarim rave bikim dijwartir e, ji kerema xwe?

[Xwişk] Li ser me çi ye?

Ma hûn qet difikirin ka em çawa dikin?

Hûn çawa diwêrin werin vir?

Baş e xwişkê, were hundur em biaxivin, ew ê me bibihîze.

Çima?

Ji ber ku ew jî guhdarî dike.

[Xwişk] Ew kî ye? Pimpê te?

Hevjînê min.

Ji ber vê yekê we di dawiyê de şîrkek dît ku bi we re bizewice, ha?

[Bêje] Xwişk dê bibihîze. Baş e, em herin hundur.

Bila [Xwişk] bibihîze, ma ew qas xirab e?

- Bila hîn bibe tu çi mar î. - Li min binêre!

Ez ne mar û ne tiştek im, bi min re rast biaxive.

[Xwişk] Mêrê min ji ber te di girtîgehê de ye.

Diya min ji ber te mir!

[Bêje] Ya abla.

Diya min jixwe penceşêrê hebû.

Bicî? Bi vî awayî tu xwe teselî dikî?

- Baş e, em li malê li ser vê yekê biaxivin? - Êdî mala te tune.

Berî ku xezûrê te were, ji vir derkeve, lez bike, lez bike!

te çi got?

Ma te ew zilam berda mala xwe?

Diviyabû ku ez çi bikim? Bê bav mezin bibe?

Em mezin bûn.

Îcar çi qewimî dema ku em mezin bûn?

Kesek wek te bû îftira, nexweşiya derûnî.

Li min binêre! Sond dixwim ezê te bikujim! [Xwişka wê ji êşê digirî]

Te di dadgehê de li dijî min îfade da, min dîsa jî tiştek negot.

Te ez rakirin nexweşxaneyek, nexweşxaneyek derûnî û dermanên giran dan min.

Min jî şoka elektrîkê li serê min girt!

[Bêje] Min dîsa tiştek negot, lê tu dizanî çi bû?

Rojekê ez şiyar bûm û min fêm kir ku ez ne dîndarê malbatê me.

Di vê malbatê de tu yê dîn î, perîşan, psîkopat î!

Gel min?

Niha bi wî mejiyê xwe yê nezan tu çi dixwazî ​​ji min re bêje.

Lê heke hûn dîsa ji min re dibêjin dîn an nexweşiya derûnî

Heta ku tu bimirî ezê li te bixim!

Gel min?

Nebaş.

Min jê re got ku ew hevjîna min e.

Ez naxwazim ew bizane ku ez bi tenê û belengaz im.

Ji kerema xwe em bi lez ji vir herin...

Ez soz didim ku ger em herin, ez ê her tiştê ku hûn bixwazin bikim.

Ji kerema xwe em ji vir derkevin.

[Bêje] Ji kerema xwe.

Ez tu carî vê dilovaniyê ji bîr nakim.

[Ferman] Ma ev ya te ye?

Gerdena min.

Diyariyek ji bavê min.

Bîranînek e, ji diya xwe re derbas bûye.

Ger ew winda bibe ez ê pir aciz bibim, hûn dizanin?

- [Bêje] Te ev ji ku dît? - Li erdê bû; dema ku hûn lê diçûn we ew avêt.

Te çima tavilê neda min? Eger ez nehatiba?

Min dizanibû ku ew ê vegere.

Çawa?

Bi xêr hatî jiyana min.

[muzika nerm, razdar dest pê dike]

- [Ferman] Otela ku tu lê dimînî li ku ye? - [Bêje] Li Taksîmê.

[bandora tansiyonê dikeve]

Îcar bi rastî karê te niha çi ye?

Hûn dizanin ku carinan hûn çawa di rojname an televîzyonê de rastî wê tê?

komek zilamên dizên hespan ên bi girêdanên siya

Ew bi awayekî xerîb behsa mirina wan dike.

[Ferman] Hûn dizanin ku her kes çawa dibêje "kuçika avê li ser riya çavkaniya avê şikest"?

Merivên ku ew behsa wan dikir.

Erê, ez wan mirovan nas dikim.

Ew zilamê ku ew potan şikand.

Wê hingê ma ew ji we re nebêjin Tester li şûna Sleeper?

Hûn hez dikin ku jîrbûna xwe nîşan bidin.

Niha ez fêhm dikim ku jineke wek te çima di vê rewşê de ye.

[Derî lêdixe]

[Zilam ji derî bang dike] Xwişka min a delal.

[Derî lêdixe]

Xwişka delal, ji kerema xwe re tengahiyê bikişîne ku van deynan paqij bike.

Ger tu dibêjî perê te tune, derî veke...

Ma hûn ê deynên xezûrê me bidin?

[Karmendê otêlê] Bira, bira, te şaş fêm kir.

- [Ferman] Devê xwe veke! - [Karmendê otêlê] Ezbenî, te şaş fêm kir.

[Ferman] Devê xwe veke.

[Karmendê otêlê dengên lal dike]

[Dengê xebatkarên otêlê berdewam dike]

[bandora tansiyonê di rîtma lêdana dil de dikeve]

[bandora tansiyonê berdewam dike]

[Bêje] Min digot qey tu ê xort bikujî.

- [Ferman] Wê demê çi? - [Bêje] Wê demê çi?

Te çîroka xwe neqedandiye.

Min ji dê û xwişka xwe re got ku xezûrê min îstismar li min dike.

Di vê navberê de, helbet xezûrê min e ku pere tîne malê.

Diya min got: "Te wisa fêm kir."

Xwişka min jî pir dilovan bû,

Wê îdia kir ku ez hewl didim ku mêrê wê ji destê wê bigirim.

Min her tişt tomar kir û bir polîs.

Birayê min ket girtîgehê, tu yê mayî jixwe dizanî.

Nizanim, belkî ji birçîbûna an tiştekî din ditirsiyan.

Ji ber ku ez nikarim raveyek din bifikirim.

[Bêje] Ger bavê min bi me re bûya, tiştek ji van nedibû.

Ew qas bawer nekin.

- Çi? - Yanî min got ewqas ne bawer bin.

- Çima? - Qet nebe, tu birçî yî?

Bi rastî, tu quruşek li ser min tune.

Te jixwe çêkerê min kuşt, ne wisa?

[Bêje] Hêviya min tenê ew bû ku ez ê drav bistînim.

- Tu bi çi dikenî? - Ew zilam di ajansa xwe de bi jinan re ye.

Ew pimpek bû ku karbidestên payebilind tedarîk dikir û karên wan tomar dikir.

Tiştê ku hûn dikarin li ser bifikirin ew pere ye, rast?

[Bêje] Bi awayê, pirsek min heye.

Te çima qet behsa wan pereyan nekir ji serokê xwe re?

[Ferman] Ma hûn dixwazin bixwin?

[bandora tansiyonê dest pê dike]

[bandora tansiyonê zêde dibe]

[bandora tansiyonê bi dawî dibe]

[Bêje] Pir balkêş e, wê pere jî nehesiband.

[Ferman] Tu eleqeya wî bi pereyan nîne, loma.

Saye dê bi van pereyan çi bike?

[Mersûm] Binêre,

Ev jin jî wek we mexdûrê îstîsmara malê ye.

Wê bi salan di bordelxaneyekê de xebitî, paşê wê ev der vekir.

Niha jî rojê sê xwarinê dide kesên bêmal.

- [Ferman] Çi bû? Ma we ew ken dît? - Na, ez pê nakenim.

[Ferman] Tu bi çi dikenî?

Diviyabû ku ez çawa bizanim? Min digot qey tu bêaqil î.

Ji ber vê yekê, gava ku hûn bi wê hilberînerê re dipeyivîn…

Te bi serokê xwe û yên din re jî wiha axivî.

Çawa bêaqil?

Ew qas ehmeq e, ew qas nefsbiçûk e, ew qas sade ye.

- Çêtir e ku ew wisa bifikirin. - Çima?

Ji ber ku tu kes nikare bi qasî merivekî ku bêaqil xuya dike jîr be.

ez fêm dikim

Tu gêj dilîzî.

Ger fêhm bikin ku ne wisa ye, dê li gorî wê tevbigerin.

Çima?

Saye, îstîxbaratê wekî çekekê bifikire.

Tenê mirovên aqilmend wê di wextê rast de derxînin holê û…

Ma hûn ê gulebaran bikin?

Ez ê guleyan nekim kesê ku çeka wî tune be.

[Bêje] Hey, bisekine, tu diçî ku derê? Bisekine.

Ma hûn difikirin ku ez bêaqil im?

Kesê ku aqilê xwe bi kar neyîne ehmeq e.

Cihê we heye ku hûn lê bimînin?

- Ev hemû tiştên te ne? - [Bêje] Ev.

Roj baş pitika min.

Li min binêre, tu naxwazî ​​min bikişîne malê an tiştek, ne?

Ma ez wê bavêjim kolanê?

Ez hêvî dikim ku hûn nivînek yek nebin.

[Bêje] Ev çi ne?

[Ferman] Ebru.

Tu sindoqê dikî?

[Ferman] ya hevalê min e.

Ma ew jî Xewn e, hevalê te?

Ez fêm dikim, Sleepyhead. No.

Me gazî [Saye] nedikir.

[Ferman] Her tiştê me bi wî re heye.

[Bêje] Bi xatirê te, mala te dîmenek xweş heye, min pir jê hez kir.

Tu dizanî çi? Berê hevalekî min ê ku bi vî rengî mermerî dikir tunebû.

Hîn jî hevalekî te yê ku hunera mermeriyê bike tuneye.

[Bêje, pistî] Ez difikirim ku ez kêfxweş im ku ez bi we re heval im.

[Mûzîka klasîk dest pê dike]

[jin operayê distirê]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk berdewam dike]

[Şêx] Derdê te çawa bûn?

[Jin strana operayê didomîne]

[Ferman] Derdê min sivik bûye babo.

[Ferman] Lê min hîn jî ew ronahiya ku tu behs dikî nedîtiye.

[Şêx] Ew ronahî

Ew ê tu carî winda nebe, kurê min.

[Şêx] Bê guman dema wextê wê hat.

dibiriqe.

Çima tu wisa li min dinêrî?

Min xwest bêjim şev baş.

[Bêje] Şev baş ji te re jî.

[muzîk berdewam dike]

[Şaye] Ferman bike.

Sipas ji were.

Her kesî dê heman tişt bikira.

[muzîk xurt dike]

[derî vedibe] [muzîk diqede û diqede]

[Afro, pistî] Eîlo, gol, gol, gol!

[pistî] Ajel, gol, gol, gol!

[pistî] Ajel, gol, gol, gol!

Bira, bira.

[Saye diqîre]

[deng diqelişe]

- [Afro] Tu kî yî? - [Ferman] Çi diqewime?

- [Bêje] Tu kî yî? - [Ferman] Çek berde, Afro!

- [Afro, diqîre] Ev xort kî ye? - [Ferman] De berde!

Aram, hevalê min.

Ma ew hevalê te ye?

Wê jî bide wî.

[Ferman] Aram bike, baş e. Tiştek xelet tune.

[Bêje] Ya ku hûn jê re dibêjin hevalê xwe ev e?

Baş e, diviyabû min çawa bizaniya, dema ku ji nişka ve nîvê şevê ew qas tarî xuya bû...?

te çi got?

- Baş e, aram bibe. - Te çi got?

[Ferman] Baş e, baş e, baş e, aram bibe.

Baş e, sûcê min e. Êmin be.

Ma min tiştek xelet got? Ez fêm nakim.

Hevalê min hinekî li ser peyva "reş" daliqandiye.

[Afro] Ev jin kî ye, bira?

Mêvanê me Afro ye.

Ew ê li cem me bimîne heya ku cîhek lê bimîne.

Çima ez nehatime agahdarkirin?

Ji ber ku wextê min tune bû ku ez ji we re bibêjim.

Okay.

Bira, çawa dibe ku wextê te ji bo tiştekî wiha tune?

Afro.

Bi rastî mebesta min nebû ku ez bibêjim, wekî, "reş û her tiştê ..."

Baş e, em ê sibê li ser wê biaxivin.

Na, bira, em ê niha her tiştî nîqaş bikin.

Afro, min vê sibê got.

[Bêje] Bê guman, bê guman.

Ji ber vê yekê, pêdivî ye ku van tiştan sibehek were nîqaş kirin.

Ji bo sedemek baş an tiştek wusa ... Çima em ê di nîvê şevê de hewce bikin?

Çima?

- [Ferman] Şhh. - [Afro] Ma îşev pir tarî ye, xanim?

Pirsgirêk heye?

De were, Afro. Afro, were odê. De were, were.

Baş e, baş e, şev baş.

- Min nedixwest tiştekî xerab bibêjim. - [Ferman] guh nede wî.

Piçek pirsgirêka wî ya diranan heye...

[Bêje, mir] Em di tengasiyê de ne.

Te her tim di tabloyên xwe de heman jin xêz kiriye.

[Bêje] Çi jineke bedew e.

Belê, helbet ne cihê min e ku ez vê yekê bibêjim, lê...

Tenê meraq dike, kî?

Dayika min.

Ma hûn henek dikin?

- [Bêje] Lê ew pir ciwan e. - [Ferman] Ew her gav 28 salî ye.

Diya min întîhar kir.

Ez gelek xemgîn im.

Lêbelê, heke hûn carî bixwazin biaxivin…

Ez naxwazim.

[Mûzîka klasîk dest pê dike]

Ez dizanim wateya wê çi ye.

Paşê daxwazek bike.

[Mûzîka klasîk bilind dibe]

[Mersûm] Erê, bapîr.

Berî ku ez biçim ez dixwazim tiştek ji we bipirsim.

Na?

Baş an xerab? Nizanim bavo.

[muzîk berdewam dike]

[Şêx] Şêwirmendî.

Duh jinek ket jiyana min.

Kalikê min.

Ji ber vê yekê dilê we nerm dibe.

[Şêx] Rehmandar, Dilovîn

Ew ji we re yekî rehmê dişîne.

Ew bi wê re dilovaniya xwe nîşan dide.

Tişta ku ez dixwazim qala wê bikim tam ev e.

Axaftin.

Lêbelê, dibe ku hûn bîrayê xweş bibînin.

Lê na.

[Ferman] Kalo, Xwedê çawa bi mirovan re dipeyive?

[Mûzîka klasîk dikeve nav]

[muzîk xurt dike]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk bi dawî dibe]

Ji vê sibê ve li vir e.

Min digot qey ew ê ji bo xwarinê were, lê wî got ku ew ne birçî ye.

Çawa pêş diçe?

Xerab.

Çima?

Ez 30 salî me.

Kesek ji hilberîneran telefon nekiriye û nepirsiye.

[Bêje] Ez bi bêmalan re dixwim.

Li mala du mêrên ku ez wan nas nakim li ser textekî radizêm.

[Ferman] Hûn pereyan jî qebûl nakin.

Min odeya xwe jî pêşkêşî te kir.

Bi rastî ez nizanim ka ez ê çu carî berdêla wî bidim.

- Hûn diçin ku? - Ji bo ku ez bibînim ku ez xelet çûme.

Hûn vê êvarê werin?

[Afro] Abi.

Çi?

[peyam bi têlefonê tê]

[muzika razdar dest pê dike]

[Afro] çi ye?

Em diçin.

[muzîk berdewam dike]

[Afro] Bro, tu bi vê keçikê re pir nerm dikî.

[Ferman] Çi têkiliya Afro bi vê yekê re heye?

Nizanim, tenê bîskekê hat serê min.

Keçik hewl dide ku riya xwe bibîne.

Ma wê heta kengî bi me re bimîne?

Ez nizanim.

Bira, hestên te ji vê keçikê re hene?

Wek çi?

Ez nizanim. Ma tu ji min hez dikî, ez meraq dikim?

Ew Afro ji ku hat?

Bira tu nahêlî kes li ser wê jinê gotineke xerab bibêje.

Ew çi dikin bila bikin, hûn tehemûl dikin.

Erê?

Ev tenê di hezkirinê de dibe.

Afro, tinazê xwe neke.

Bira, ez bêbextî nabêjim.

[dengê vereşînê]

Ger wisa be, mînakek bide min ku ez li hember wî alîgiriyê dikim.

[Afro] Bi rûmet, niha tiştek nayê bîra me.

Helbet ew ê neyê, hûn ê tenê bi gotinên pûç berdewam bikin.

Lez be!

Werin em şopa tiliya xweya nîşanê bigirin.

Erê, bila em çend wêneyên xweş ên mêjiyê piçûk jî bikişînin.

Bêhn dike, were.

Bira, sernivîs jî hazir e.

"Moxalê geştiyariyê yê navdar ji ber jehrîbûna alkolê hilweşiya."

Baş e, em herin.

[Mûzîka xweş dest pê dike]

[muzîk berdewam dike]

Lanet bike. Eve çîye?

Alîkariya wan bikin!

Heyv girtî ye, heyv.

[Bêje, qîrîn] Heye, çi diqewime! Wey wey!

- De ka tu çi dikî? - Bûk!

[Dengê valahiya valahiya disekine]

[Bêje] Ez ê çawa bizanim? Ew firax ecêb e!

[Bêje] Oh! Ez pir tirsiyam!

Ez texmîn dikim ku ez fikirîm, "Ji ber vê yekê ez bi her awayî li vir bimînim."

Divê ez jî tevlî tiştekî bibim.

Ez nizanim, min tenê cîh paqij kir, û min fikir kir ku ez ê bişim.

Min cilşûşt kir, min firaq şûşt. Min taştê amade kir.

Ez çûm kirînê, tu dizanî...

We cara dawî kengê vê makîneyê xebitand?

[makîneyê dest pê dike]

[makîne disekine]

Belê…

Okay.

Em ê îro yek nû bistînin.

Abi.

Ma hûn nimûneyên bêtir dixwazin?

[Bêje] Çi nimûne?

[Bêje] Herçî, min taştê amade kiriye.

De here, dest û rûyê xwe bişo. Tiştê ku divê hûn bikin bikin.

[Saye] li ber e ku bibe menemen. De were, were.

[muzîka enerjîk tê de ye]

[muzîk bi dawî dibe]

Ey Xwedayê min, çi tiştekî xweş e ku jin di malekê de hebe.

Hûn bi rastî ji peyva "jin" çi fêm dikin? Bi rastî ez fam nakim.

- [Ferman] Baş e, dîsa dest pê neke. - Brak.

Te pere ji ku anîn?

Te berîka xwe li ser masê hişt.

[Bêje] Al.

Ev berîka min e.

[Ferman] Baş e, wî fikirî ku ew ya min e û kirî. Ew ne tiştek e.

Bira, çawa dibe ku tiştek tê de nebe? Nasnameya min li hundir bû.

[Ferman] Shh.

Û Ferman, gava ku tu dibêjî em her tiştî hevpar in…

Her tiştê me bi wî re heye, lê ne bi we re.

Okay Afro, wê dirêj neke.

Bira, tu çawa dikarî vê derxînî? Bê destûr berîka min girt.

[Saye] Ya temam.

Dema ku ez dest bi kar bikim, ez ê mûçeya xwe ya yekem bînim û bidim we.

- Baş e? Hûn ji vê yekê pir mezin dikin. - [Afro] Bro. Ev dizî ye.

[Bêje] Bi min re rast bipeyive, an na dê tişt bi rastî xirab bibin.

[Afro] Wî ne tenê dizî kir, lê ew li vir jî min tehdîd dike!

Ma tu kê dibêjî qey tu ji min re dibêje diz!

[Ferman] Baş e, were. Tu bi min re tê.

- [Bêje] Ew ecêb e. - [Ferman] Derbas.

Ew bi perê min taştê ji min re dikire. Çiqas xweş.

- Ew hîn jî dipeyive. - Min ji te re got dev ji dirêjkirina porê Afro berde.

- [Ferman] Were jî. - [Bêje] Ew hîn jî dipeyive.

Ez 285 lîreyî kurt im.

[muzîka gumanbar a rîtmîk tê de ye]

Ma hûn vexwarinek dixwazin?

Bila ez pereyan bibînim,

Ez ê herim wan pereyan bixim qirika wî.

[Ferman] Ma hêrsa te qet namîne?

[Bêje] Helbet ji te re hêsan e ku tu wisa bibêjî, tu ne yê ku heqaret lê hatiye kirin î.

[Bêje] Ev der li ku ye?

[Ferman] Girtîgeha.

Ez wî dibînim, ji ber vê yekê ez dipirsim çima em hatine vir.

Ez ê di saetekê de herim.

Ez ê saetekê di erebeyê de rûnim çi bikim?

Ez nizanim.

- [Ferman] Min pere ji rêveberiyê re hişt. - Qet nebe, êdî qet ne xema pereyan e.

[dengên gewriyê têne bihîstin]

Deh sal piştî xwekuştina dayikê

Min bi kuştinê tawanbar kirin û ez li vir girtîme.

Bi salan e tu îtîrazek ku me dernexistiye holê, tu rayedarek ku me serî li wan nekiriye tune ye.

Xelasî?

Wek hûn dizanin.

Min qet nikarîbû navê xwe paqij bikim.

Ez her tiştî dikim, bavo.

Carinan ez ji xwe dipirsim,

Ez meraq dikim gelo min xezeba diya xwe kişandiye, ji ber vê yekê ev hemû li min tên?

Te got xwekuştin biryareke takekesî ye.

[Bav] Her çend dibe ku ew ferdî be,

Kes bê sedem întîxar nake Ferman.

Çi ye bavo? Tu carî wisa nedifikirî.

Di girtîgehê de, her tişt dikare di hişê we de derbas bibe, her tişt.

[qelp] Ez jî,

Ez bawer im li hember diya te min hin xeletî kirine.

Te her tim digot ku di navbera jin û mêran de tiştên wiha diqewimin.

Me ji xwe re digot mêr, û me digot qey mêranî tiştekî bêqîmet e.

[Bavo] Me çi aramî daye wê jina belengaz,

Me bi xwe jî nikarîbû aşitiyê bibîne...

Heger tu bizewicî, ji kerema xwe ne wek min be, baş e?

Na bavo.

Ew kî ye?

EW.

[Bavo] Ma ew hevala te ye?

Na, hevalê min.

[Berevan] Dem qediya, were. Werin em tiştan biqedînin.

[Bavo] De were, êdî hevalê xwe li bendê nehêle, were.

[Bav] Ferman.

Ez dizanim çima te ew tovên binefşî ji min re anîn.

[Bavo] Mirovên li vir gotin ev tê wateya poşmaniyê.

[Bavo] Ev demek e ez poşman bûm, ez jê poşman im.

Tovên te hê jî şîn nebûne.

Tenê hûn dizanin.

We qet hewl da ku lêborînê bixwaze?

Û gelek caran…

Dibe ku diya min ne ew kes e ku hûn lêborînê jê re dixwazin.

Dibe ku ji ber vê yekê ew nayê vekirin.

[muzika hestyarî dilîze]

Tu baş î?

Ez nizanim.

Ji ber vê yekê, bavê te li hundur bû?

[Ferman] Mixabin.

[Mûzîka razdar dest pê dike]

[muzîk xurt dike]

[muzîk berdewam dike]

[Bêje] Ma tu dixwazî rave bikî çima bavê te di girtîgehê de ye?

[Mersûm] No.

Min her tişt ji te re got, lê…

[muzîk di paşperdeyê de berdewam dike]

Ew ne heman tişt in.

Bi dîtina we ji bo jinekê hêsan e ku behsa tacîzê bike?

[Bêje] Heft sal ji min re gotin Ferman.

Û hûn?

Ev çend sal in tu bêdeng bûyî?

30.

Ma divê 30 salên din jî wisa berdewam bikin?

[Ferman] Bavê min diya min kuşt.

[Bêje] Çawa? Te ji min re got ku ew xwekuştin bû.

Bavê min qet nedifikirî ku diya min bi wî re be.

[muzîka tenik tê de ye]

[Ferman] her tim bi qîmet li wî dinêrî.

[Dengê giriyê jinê tê bihîstin]

Wî jî ferq nedikir ku diya min ber bi mirinê ve dimeşe mîna ku bi jehrê ketibe.

[Ferman] carekê jî li xwe nezivirî.

Diya min jî, mirina rojekê tercîh kir.

Ew xwekuştina namûsê bû?

[Zarok] Mom. Mom.

[Ferman] Ez neh salî bûm.

Dema ku ez ji dibistanê dihatim malê ew bi gelemperî li ber derî li benda min bû.

Dema ez ketim hundur, diya min tenê li wê derê di salonê de razayî bû.

Cara yekem bû ku min ew ewqas zer didît.

[Bavo] Xem neke kur, diya te tenê di xew de ye.

[Ferman] Min xwest ez nêzîk bibim.

Min xwest ez pê bixim.

Ew qet tevnegeriya. Ew mîna ku ew di xew de bû.

[Bêje] Tu bavê xwe ceza dikî.

Ji ber vê yekê, we çawa kir ku bavê we avêtin girtîgehê?

Piştî ku diya min wefat kir malbat ji hev ket.

[Mersûm] Bavê min ez şandim sêwîxaneyekê.

Li hundur, hevalên min ên qels û tirsonek di nav nivînên xwe yên dugotî de bûn.

Yek ji cerdevanên ku dixwest destavêtina wê bike kuştin

Min ew kir wek xwekuştinê.

Paşê dîsa û dîsa…

[Ferman] Navê min belav bûye.

Ji wê demê û pê de, wan her kesê ku hewce bû ku xwe bikuje, şandin ba min.

Di dawiyê de ez hatim girtin.

Ez ketim girtîgehê.

[bandora tansiyonê dikeve]

[Mersûm] Paşê hin kes ji jor hatin…

Ji bilindahiyeke ku ciwanekî 18 salî jî dikaribû heyranê wê bibûya.

Ger ez razîbim ku ji bo wan bixebitim û vî karî li derve bikim,

Ji min re gotin dê min ji girtîgehê derxin.

[Ferman] Min got baş e.

Û min daxwazek ji wan kir.

Li ser bavê min e.

Li hev kirin.

[Bavo] Min nekir, min berde.

Min nekir. Bihêle ez herim, ez bêguneh im.

Min jina xwe nekuşt. Bihêle ez biçim!

[Bavo] Min berde, min ew nekuşt. Ez bêguneh im.

De em herin.

[Bêje] Xwîna min sar bû.

[Bêje] We dît ku çi qewimî?

[Ferman] Ma qeyik vegeriya?

Te çawa fêhm kir?

[muzîka hestyarî dikeve nav]

[Bêje] Min jî bi xwe re bîne.

Wek xewê.

Kuştina kesekî ne tiştekî jin e.

Oh, bibore.

Mêran biryar da ku jin çi bikin û çi nekin.

- Min ji bîr kir, bibore. - Mebesta min ne ev bû.

[Ferman] Kuştina kesekî ne tiştekî baş e.

Lê qebûl bikin, ez wiya ji wî ehmeqê Afro pir çêtir dikim.

Afro ewqas kêm nebînin.

Min ew mezin kir.

Min jî perwerde bike.

Ka em bibînin. Kî çêtir dike, Afro an ez?

Ew ê nebe.

- [Bêje] Raweste. - [Emir] Çima?

[Bêje] Zehmet.

Vê êvarê bibînin.

[Mersûm] Li ku derê?

[Dengên boksê têne bihîstin]

Hey bira, çi ye?

Saye nehatîye?

[Afro] We ew winda kir?

[Ferman] li ser rêya vegerê ji girtîgehê ji otomobîlê peya bû û got ku karê wî heye.

Çi?

[Afro] Bira, te hemû çîroka jiyana xwe jê re got?

Min ev bi salan di hundurê xwe de hişt, Afro. Min hewce kir ku ji kesek re bibêjim.

Îcar tu çû û ji jinekê re got, ma?

Şhh! Li ser jinan wiha neaxivin.

Hêvîdarim ku ew neçûye polîs.

Ew ne mirovekî wisa ye.

We berîka xwe kontrol kir?

[derî vedibe]

- Ew qet ne wisa ye. - [Afro] Îcar ew mirovekî çawa ye, bira?

Em bêjin [Saye] ew kesê ku bi deynên xwe re dilsoz e.

Li vir, hemî pereyên xwe bistînin.

Pîrozbahî.

We di dawiyê de dravê xweya yekem qezenc kir.

Divê em vê bi partiyek pîroz bikin.

Ax sebir...

We pere vê carê ji ku anî?

Min gerdeniya xwe firot.

Bi her awayî ew tiştek westiyayî bû, qet ne xem e. Qe nebe ez jê xilas dibim, ev baş e.

[Bêje] Tiştekî min heye ku bêjim.

Ma hûn dizanin çima kesên mîna we bi çenteyên lêdanê perwerde dikin?

- Çima? - Ji ber ku dizane ew ê di berdêla xwe de tiştek bi dest nexe.

Abi.

Binêre, ji ber ku tu mêvanê min î ez tiştekî nabêjim.

Mêvanê min kesekî xwedî karakter e.

Ew karekter xwedî jiyanek nazik e, tenê sîleyek li rûyê wî ye.

- Erê? - [Afro] Erê.

Lê belê, bêyî destan.

- Ha? - [Bêje] Bê destan.

Biceribînin, em bibînin ka çi dibe.

- Haa. - [Saye] Haa?

- Were vir, Afrodît. - Çi?

[Mûzîka balkêş dest pê dike]

[Afro] Ah!

[Afro] Ah!

[Afro] Ew nayê hesibandin! Demeke bêhişbûnê bû.

- Tu dikarî dîsa bikî? - [Bêje] Çima?

Ma hevalê te pir stûr e?

Ax were, were.

[Mûzîka heyecan berdewam dike]

[Afro ji êşê digirî]

[Ferman] Tu li ku fêrî şerekî wisa bû?

Hûn dizanin, tacîz gelek tiştan hîn dike. Bi taybetî ji bo jinan.

[Mûzîka xweş berdewam dike]

[dengê qîrînê tê bihîstin]

[Afro ji êşê digirî]

[Mûzîka xweş berdewam dike]

[Afro] Bira, diranê min ket, diranê min derket.

[muzîk berdewam dike]

Ew ne tiştek e.

[Afro] Oh.

Erê, ez bi dîtina xwînê dişewitim…

- Hmm. - Her eve.

Keçik xwedî jêhatiyên cûda ye.

Dibe ku ew ji bo me bikêr be.

Ma wî ev ji te re kir?

Pêwîst bû ku kesek wê rojekê bike.

Ka em binerin ka aqilê wî jî bi qasî ya Ferman e.

Ji min re bêje, Saye, ev çi ye?

- Ez nizanim. - Afro?

[Eagle] Tu ji min re bêje.

Ta.

[Afro] Ez nizanim, serok.

[Kartal] Lê Ferman vê yekê baş dizane, ne wisa Ferman?

Eagle Reş.

Wow! Her eve.

Ji ku derê?

Ji ber ku Ferman ji sembolan baş fam dike.

[Kartal] bi sûfîzmê re eleqedar e.

[Kartal] Ez bawer im ez ê te jî hîn bikim.

Lê hay ji xwe hebin, nehêlin ew we jî wek xwe nerm bike.

[Kartal] Tu bi tevahî ji keçikê berpirsiyar î.

[Ferman] Baş e, serok.

[Afro] Ew çi bû?

- [Ferman] Wî bi awayê xwe peyamek ji me re şand. - [Afro] Çi peyam, bira?

[Mersûm] peyamek e: Em li we temaşe dikin, hûn çi dikin hay ji xwe hebin.

[Mûzîka xweş dest pê dike]

[Mersûm] Vegere! Çep! Deste!

Tu mirî yî.

Tu mirî yî.

[Mûzîka xweş berdewam dike]

Tu mirî yî.

Ew tu yî.

[Mersûm] Milê çepê.

Milê rastê.

Mihar.

Ser.

Gazîkirina armancê.

[muzîk berdewam dike]

Ew dikare çêtir be.

Her tişt dikare çêtir be.

Hûn nikarin bêyî ku çêtirîn bibin mîsyonê.

Xwezî me jî te bidîta.

Ez pera xerç nakim.

[muzîk hêdî dibe]

[Afro] Sağ direct! Sol rasterast!

[Afro] Çêçek rast! Çepê çepê!

Çokê rastê! Çokê çepê!

[Mûzîka dilşewat bilind dibe]

Tu vî karî dikî ji ber ku ez Reş im, ne wisa?

Na, ez wiya dikim ji ber ku tu mêr î.

Tu birayê min î.

[muzîk bi dawî dibe]

[Bêje] Pirsek min heye.

Piştî kuştina yekî ji wan we qet poşman bû?

- Na. - [Bêje] Qet nebe?

- [Afro] Tiştek. - [Bêje] Çima?

Ji ber ku hemû spî bûn.

- Bi rastî tu mirovekî xerîb î. - Çima?

Ma tu ne ji Îzmîrê yî? Tiştê ku tu alîgirê Beşîktaşê yî, pêkenok e.

Çima?

Hûn Altayê li Îzmîrê nas dikin, yê bi rengên reş û spî…

Ew rast dibêje. Herin û şirove bikin.

Sozê bide min ku tu ji kesî re nebêjî.

Ahd.

Bi rastî ez li Göztepeyê hatime dinyayê.

[Ew dikenin]

Tu êdî xerîb bûyî.

[MFÖ - "Güllerin İçinden" dest bi lîstikê dike]

♪ Delala min, di nav gulan de ♪

[Muzîk diguhere ser guhê] ♪ Were bezê, were ba min ♪

- [Bêje] Û tu? - Ez, çi?

Ma hûn poşman dibin?

[Ferman] Carinan.

Ji ber vê yekê hûn hunera mermeriyê dikin?

Ne ji bo vejîna wan ên ku min kuştin,

Ez vî karî dikim ji bo vejîna tiştekî ku di hundurê min de mir.

Hmm. Ew çi ye?

Di sûfîzmê de jê re suweyde tê gotin.

Ew deqek tarî ye ku rast di navenda dil de ye.

[muzika hestyarî dest pê dike]

Hin guneh di wê lekeyê de veşartî ne.

[Ferman] Ger mirov armanca jiyanê bibîne û pêk bîne

Ew hesreta wê jî ji çavên wê derbikeve û winda bibe.

Îcar tu di çavên min de çi dibînî?

[muzika hestyarî bilind dibe]

Ez li wir jî dorhêlên tarî yên di bin çavê xwe de dibînim.

[Mersûm] li vir e.

Li min dinêrin.

- [Ferman] Tu li me guhdarî dikî, Afro? - Belê ezbenî?

Netişt.

Suweyda…

Suveyda.

Kuro, ji kerema xwe tiştên wiha neke. Ma ew ji bo zilamek mezin maqûl e?

[muzika kêfxweş dest pê dike]

Were vir.

Hûn diçin ku?

[muzîk berdewam dike]

Çawa?

Qet nabe. Min ê tu carî ew qas pere neda.

[Ferman] Hûn ê ji bo mîsyonê hewce bikin. Zêdeyî, ew ji bo darizandinê heq nakin.

[muzîk berdewam dike]

[Muzîk bi dawî dibe]

[Bêje] Tu çima wisa li min dinêrî?

[Ferman] Çawa?

Mîna ku ew evîndar bûye.

Dibe ku ez bûm.

Tinazên xwe nekin. Ma evîn tiştek e ku ew qas zû dibe?

Zanyar dibêjin evîn di saniye û nîvekê de çêdibe.

Tiştê ku di saniyeyek û nîvekê de diqewime divê ne ew qas dijwar be.

Te çawa hîs kir?

Ez difikirim gava ku we yekem car bi xwişka xweya mezin re nîqaş kir,

Dema xûşka xwe dixist.

Paşê, vegera ji girtîgehê.

Dema ku min çîroka xwe ji te re got.

[Bêje] Li wir çi qewimî?

Di gava yekem de, te birîna xwe nîşanî min da.

Ez jî di ya duyemîn de.

Rûmî negot “birîn li kuderê ronahiyê dikeve”.

[Bêje] Wateya wê çi ye?

[Ferman] Evîn ne ew e ku du kes birînên xwe nîşanî hev bidin,

Saye çi ye?

[Bêje] Raweste, tu bi ku ve diçî, tenê bisekine.

Çi qewimî [Ferman]?

Ne tiştek e, ez tenê li ser vê tiştê "süveyda" sekinîm.

[Ferman] Niha wê hesreta xwe ji bîr bike.

[Ferman] Ji endamtiya sifrê kêfxweş bibin.

Wê niha çi feydeya min bike?

[Ferman] Hûn çi bikin jî, kamera we nabînin.

[bandora tansiyonê dikeve]

Ger hûn ketin tengasiyê, hûn dikarin bêyî pirsgirêk ji qereqola polîsan derkevin.

Ger hûn bên girtin jî piştî 24 saetan hûn azad in.

[Deng teng dibe]

Wê demê ez dikarim xezûrê xwe jî bikujim.

Xezûrê te debara xwe bi çi dike?

Pizza kuryesi.

Tu bastûrê pîs.

Ez jê nefret dikim dema ku ew li derûdora xwe digere û bi hovîtî gestîkî dike.

[Ferman] Ma çi,

Li ku derê ev xerabî li te kir?

Ez li lîseyê bûm.

Dema ku ew hat ku te piştî dibistanê hilde.

[Ferman] Ma girîng e ew kîjan lîse ye?

[Xwesûr têdikoşe, diqîre] Lanet, lanet!

[Ferman] Shh.

Wê wekî stajyerek bifikirin.

Di pîşeya me de, ya sereke ew e ku em wekî mirinê xuya bikin.

[Mersûm] Heya ku bi tevahî hewce nebe êrîşî armancê nekin.

Hêrsa xwe kontrol bikin.

Rêbaz çiqas hêsan xuya dike jî,

Encamên xwe bifikirin.

Serê wî bişkênî jî, tu rihên wî bişkînî jî ew ê bimire.

Lê em ne qatil in.

Armanca me ne êşkence û êşkence li hedefê ye.

- [Afro] Şhh! - [Bêje] Wê demê em ê çi bikin?

[Mersûm] Bifikirin ku hûn nefesê an dilê wî rawestînin.

Tiştek nayê hişê xwe.

CPR biceribînin.

Gel.

[Xwesûr hewl dide ku biqîre]

Li vir.

[Afro diqîre] Tenê bêdeng bibin!

- [Afro] Baskê pîs. - [Ferman] Li vir e.

[Birayê nalîn]

[Biryar] bi hêztir e.

[Dengên çetinayê ji xezûrê xwe gurtir dibe]

[Xwesûr hewl dide ku biqîre]

Ez nikarim, ez nikarim.

[Xwesû] Fahîşeya biçûk, ez te nas dikim!

Bihêle ez ji vir herim, paşê ez ê nîşanî te bidim.

Ez tenê dixwazim ji vir biçim...

Tu kî yî?

Ma hûn dixwazin me jî nas bikin?

[Afro] Werin. Ka em nîşanî we bidin ka em kî ne.

- Kuro, tu çi dikî? - Baş e.

[Xwesû] Tu çi dikî?

- Hîn em bi te neqediyane, bisekine. - [Afro] Şhh! Bisekine, bisekine, bisekine.

Tu çi dikî bira? Hûn çi dikin?

[Xwesû] Kuro tu çi dikî?

Başin?

[muzika hestyarî dest pê dike]

[Ferman] Binêre, ez baş dizanim bêçaretî tê çi wateyê.

Bi destên xwe yên piçûk, ji yekî ji xwe mezintir re

Ez jî dizanim berxwedan tê çi wateyê.

[Ferman] Ez jî dizanim dema ku kes ji we bawer nake çiqas tenêtiyê hîs dike.

[Ferman] Lê niha kesek heye ku dê ji te bawer bike.

Tu çi bibêjî, yekî heye ku ji te bawer bike, Saye.

[muzika hestyarî bilind dibe]

[Xwesûr ji êşê digirî]

[Afro] Ger me ew bikuştana dê çêtir bûya.

Nîjada spî [Afro] bi demê re rengek xirabkirî ya mirovê rastîn e.

[Afro] Ji ber ku mirovê yekem reş bû, bira.

Adem, an meymûn, her tiştê ku hûn bawer dikin. Lê ew reş bû.

[Bêje] Tiştekî min heye ku bêjim. îsbata te çi ye?

Ma hûn dizanin delîlên min çi ye?

Hemû kevintirîn fosîlên [Afro] li Afrîkayê hatine dîtin.

Ew ne li Ewrûpa û, ne jî, li Asyayê, nehatin dîtin.

Binêre, rast e.

Her kes ji Afrîkayê koç kir.

[Bêje] Te wek xortekî pir dijwar xuya dikir, lêbelê.

Bi rastî tu xortekî rengîn û pir ken î.

Zilamên reş ji ku hûn difikirin rengîntir in, jina ciwan.

Badenoş!

Badenoş.

Tenê deqîqeyek, ez ê li wir bim.

- Hûn diçin ku? - Min hevalên xwe dîtin.

Û hûn çi dikin, hûn hemî çi dikin?

Shh.

Hûn çi difikirin?

Ez difikirim ku ew dikare wiya bike, mêro.

Ne rast e lawo.

Wek jin, ew mirovek çawa ye?

Ew kesek zehf e.

- Mebesta te çi ye? - Ew jineke alfa ye, bira.

[Afro] Ew xwedî kesayetiyek bihêz e.

[Ferman] Yanî?

[Afro] Bira, te her tim keçeke wisa dixwest, ne wisa?

- Erê. - Ax, baş e, ji bîr bike.

Çima?

Ji ber ku çend zarokên we bi vê yekê hebin jî,

Ew ê hemî kur bibin. Tu dizanî çima?

Zayenda zarokê ji aliyê aliyê qelstir di têkiliyê de tê diyarkirin.

Belê…

Hûn fikrên wisa rezîl ji ku tên?

Bira, tu pirsekê dikî, ez jî bersiv didim.

- Tu çima niha hêrs dibî? -Şhh, bêdeng be. Ew tê.

- Tu çima hêrs dibî? Ez fêm nakim. - Erê, çi bûye?

Netişt.

Te çi digot? Te digot reş, te digot rengîn.

Min digot qey hemî spî xerab in.

Hevîr, xwê, şekir, eroîn, kokaîn…

Birayê Ferman.

Raki.

Ma em dikarin hesabê [Ferman] hebin?

[Mersûm] Navê mêrik Nevzat e.

Nasnavê wî Bêxwîn e.

Serokê sendîkayeke sûcên organîze.

[Biryarname] ji hêla maseyê ve ji bo çend karan hate bikar anîn.

[Ferman] Niha bi belgeyên ku di destê wî de ye reş dike.

Dixwaze îhaleya bankê jê re bê dayîn.

[Saye] wekî armancek hêsan xuya dike.

Wisa xuya dike. Ji ber ku nobedarên wan pir baş hatine kamûflekirin.

Pasevanên [Saye] li ku ne?

[Mûzîka Suspense dest pê dike]

Va ye.

Ev hemû cureyên parastinê ne.

- [Bêje] Hemî? - [Ferman] Hemî.

Mêrik xwedî du qelebalix e.

Ya yekem ji hêla şefê ku ji qesrê hatibû vekir.

Li xwaringehekê stewr dixwin.

- Û yê din? - Ya din paqijî ye.

[Ferman] misofobiya heye.

Ev der tam cihê ku em ê lêxin e.

Em ê çawa bikin? Ez fêm nakim.

- Eve çîye? - [Ferman] Ev spreyek e.

Forma şilî ya gaza herî jehrîn a cîhanê ye.

VX bê bîhn û reng e.

Îcar çima em vê nexin nav xwarina wî?

Em naxwazin jenosîdê bikin.

Lê em ê çawa wiya bikin?

Hûn ê zû biçin xwaringehê.

[Ferman] Ew ê hîn nehatibe.

[Ferman] Hûn ê li kêleka cihê ku ew her dem rûne rûnin.

[Mersûm] Gava ku ew bê, hûnê şîva xwe bixwe û amade bin.

[Bêje] Baş e.

[Ferman] Di çenteyê te de du ji van spreyan hene.

[Ferman] Yek ji wan tenê av e.

[Ferman] Ew tên. Baldar be.

- [Ferman, bi rêya guhê] Top li hewşa te ye, Saye. - Spas.

Hay Allah ya…

[bandora tansiyonê dikeve]

Ma hûn jî dixwazin?

[bandora tansiyonê dikeve]

- [Bêxwîn] Spas dikim. - Rica dikim.

- Roj baş, xwarina xwe xweş bike. - Roj baş.

[Bêje] bêhna wî tune, xem neke.

[muzika çalakiyê dest pê dike]

[Nobedar] Hûn baş in? Tu baş î?

[Dengên xeniqandinê tên bihîstin] [Parêzger] Birêz, tu baş î?

[Hewl dide bê xwîn nefesê bigire]

[Nobedar] Raweste! Keçê rawestîne!

[muzika çalakiyê berdewam dike]

Kolana girtî!

Kuçeyek alî biceribînin.

[muzika çalakiyê berdewam dike]

[Mersûm] Bizivire çepê nav kolanê.

[muzika çalakiyê berdewam dike]

- [Bêje] Ew jî ji vî alî ve tên. Divê ez çi bikim? - Tu azad î.

Spas.

[muzika çalakiyê berdewam dike]

[Mûzîka çalakiyê xurt dibe]

[muzika çalakiyê berdewam dike]

[muzîka çalakiyê bi dawî dibe]

Navê te Saye ye?

Ez .... im.

Te cilê êvarê çi li xwe kir?

Dezinfektant.

[Celam] Ma ji ber vê yekê ew mir?

[Celdan] Ma çima birayê min mir?

Nizanim tu qala çi dikî, bi rastî.

Min tenê dezenfektant peyda kir.

Wê demê çima tu reviyayî?

Ez nizanim.

Dema mêrik ket, ez nizanim çima.

Tenê dezenfektant tê de hebû.

[Celam] Te ew spreya ji ku anî?

Min ji dermanxaneyê kirî. Li dermanxaneyan tê firotin.

Min ji dermanxaneyê kirî.

Mêrik bînin vir.

Ma ev dermansaz e?

[Celdan] Ma ev dermansaz e?

Ez zilamekî wisa nas nakim.

Ji ber vê yekê hûn wî nas nakin.

[Celam] Ji ber vê yekê hûn wî nas nakin.

Lanet! Berde here!

Bihêle, berde!

[Celam] An jî te ew nas kir?

Ez wî nas nakim!

Destên wan vekin.

Dev ji min berde!

Em diçin.

- [Bêje] Ma ev hemî lîstikek bû? - [Ferman] Şhh.

- [Bêje] Ew hejmar bû? - [Ferman] Bisekine. Payin.

Te çawa hîs kir?

Ne karê te ye.

Min jê pirsî: "Te çawa hîs kir?"

Ez meraq dikim, bo nimûne, van xortan çawa we zû dîtin.

Min nepirsî ka ew çi difikire.

Min pirsî ka ew çawa hîs dike.

Te çawa hîs kir?

Valahiyek pir giran.

Mîna ku ez ê careke din te nebînim.

A gap.

Çiqas giran e?

Gelek.

Hûnê kengî ji min bawer bikin?

Dema ku dem tê.

Baş e, îcar kengê?

Dema ku rengê tarî di çavê we de winda dibe.

Xwedê lanet li te û hundirê te bike.

[Afro] Abi.

Ez difikirim ku ew jî ji te hez dike.

Te çawa ew fêhm kir?

Ji awayê ku ew sîleyek evînê kir.

Şev baş bira.

Şev baş, Afro.

Ji ber vê yekê, we çawa hundurê xwe paqij kir?

Ez fêr bûm ku pê re bijîm.

Bi rastî ez ji van axaftinên wî yên perçebûyî nefret dikim.

[Bêje] Ma hûn ê bimirin an tiştek din ger hûn van tiştan bi yek gavê bibêjin?

Okay.

Bi kêmanî ji min re bêje ka hûn çawa fêr bûne.

[Ferman] Li vê xala reş binêre

Beşa herî kûr a dilê me.

Baş?

Belê…

[Mersûm] Gelek şeytan hene ku wek navbeynkar in ku milyaketan li hev bînin.

[muzîka hestyarî dikeve nav]

Û eger ew dixwazin

Tewra cin jî dikarin veguherînin milyaketan.

Ji ber ku her tişt xwedî yek û yek cewher e.

[Ferman] Ebrû hêviya guhertinê da min.

Ne girîng e ku we di vê jiyanê de çawa dest pê kir û we çi kir.

Ya girîng ev e ku hûn wê çawa biqedînin.

Gül ev hemû ji we re got?

Dengê yek pelê gulê têra guhên wan dike.

[muzîk berdewam dike]

[Ferman] Heke hûn bixwazin hûn dikarin wê jî biceribînin.

[muzika hestyarî berdewam dike]

[Bêje, dengbêj] Ez dizanim ev tê çi wateyê.

[Ferman, dengbêj] Paşê daxwazek bike.

Çi bû, Aphrodite? Te nikarî raza?

Nexebitî.

[muzika hestyarî berdewam dike]

Eagle baş e.

Heger birêz Kartal neyê bîra min dê hê çêtir be...

[Afro] Herçî.

- Şev baş, Afro. - Şev baş.

[muzîk bi dawî dibe]

Birêz Kartal.

Ez dixwazim ji vê helwestê vekişim.

Hah, çi?

Ma kesek tiştek ji min re got?

Te wisa got?

[Kartal] Ew deng ji te dihat?

We tenê got hûn dixwazin ji operasyona min vekişin?

[Kartal] Ma min xelet bihîst?

- Te rast bihîst. - Ango te arşîva wî dît.

Lê ev yek ji bala kesên ku li vir 24/7 li Ferman temaşe dikin neçû.

[Kartal] Bi rastî?

Ez bawer nakim arşîva wî hebe birêz Kartal.

Ez bawer nakim ku hûn têra aqilê xwe bikin ku hûn jî têxin nav roviyê.

[Eagle] Wekî din, çima hûn ê heta vir werin vir da ku min bibînin?

Ma hûn ê bibêjin ku hûn dixwazin ji operasyona ku we hatî wezîfedarkirin vekişin?

Dema ku malê paqij dikir, min li her der û dever geriya.

[Kartal] Ez dixwazim ku hûn demildest vegerin ser erkên xwe.

Ez ê van hemûyan bi bêtecrubeya wî ve girê bidim.

- Birêz Kartal, ez bi rastî… - [Kartal] Di cih de, di cih de!

[bandora tansiyonê dikeve]

Her weha çavê xwe li keçikê bigire.

[Afro] Rûyê qeşayê.

[Afro] Çi bi te heye?

[Dengê motorê zêde dibe]

Ez nefret dikim ku ew her gav min diceribîne.

Ew ê dersên ajotinê bide we.

[lîstikvana muzîka tansiyonê]

[Ferman] Hûn amade ne?

Hûn îro teng xuya dikin?

[Bêje] Na, ew tenê xeyala te ye.

[muzîka tansiyonê xurt dibe]

Binêre ez çi dikim.

[Ferman] Çêkera dîreksiyonê heta bi çepê bizivirîne û frena destan bikişîne.

[çiqandin û dengên motorê xurt dibin] [muzîka tansiyonê xurt dibe]

[Mûzîka Suspense bi dawî dibe]

[Ferman] dora te ye.

Ma hûn nayên?

Ez ê ji alîkî ve temaşe bikim.

Baweriya we bi jêhatîbûna min a ajotinê bi rastî hêsiran ji çavên min tîne.

[Dibêjin otomobîlê dest pê dike]

- [Ferman] Tu çi dibêjî? - Yanî mimkun xuya dike.

[muzika çalakiyê dest pê dike]

Hûn dikarin min dibihîzin?

Ez te dibihîsim.

Niha.

[muzîk xurt dike]

Lez kirin.

Leztir.

[muzîk bi dawî dibe]

[Afro] Tu difikirî ku tu çi dikî, bira?

- Êmin be. - Êmin be?

Hema te ez kuştim.

[Ferman] Min ji we re got ku hûn aram bibin.

[Mûzîka Suspense dest pê dike]

[Ferman] De were xwarê, were xwarê!

Çi diqewim e?

Li vir çi diqewime?

Ez ê tenê pirsekê ji te bikim.

Te li ku hînî ajotina wisa kir?

[bi hêrs] Tu li ku fêrî ajotinê wisa bû?

Yan xezûrê te jî wisa hînî te kiriye?

Heya nuha, ez ê tiştek bidim ku hûn nebin jin.

[Mûzîka Suspense berdewam dike]

[Ferman] Binêre, ev tenê bîranîna ku te ji bavê te maye, ne wisa?

Ew li her derê ne.

Ma em guman dikin ku ew heman e?

Bila Saye bêje.

[Mûzîka Suspense berdewam dike]

[Afro] Hop, hop, hop, abî.

[bi hêrs diqîre] Aaa!

[muzîka tansiyonê xurt dibe]

[Mûzîka Suspense berdewam dike]

Ferman [Eagle] li ku ye?

Ez nizanim.

Afro li ku ye?

Ew li her derê li wê digere.

Divê ez bi bapîrê xwe re biaxivim.

Çêtir e tu tavilê ji vir biçî.

Ew li her derê li te digerin.

Ger ez li cîhekî din biçûma, ez ê di serî de nehata vir.

Bapîrê min bi karê ku tu dikî zanî.

Ew ajan jî hatin vir.

Lêpirsîn û nebaşî li bapîrê min kirin.

Bapîrê min dema zanî ku tu jî sîxur î, pir xemgîn bû.

Ji kerema xwe ji vê derê derkevin.

Ma ajanbûna min asteng dike ku ez bi wî re bipeyivim?

Ez tu carî ji riya ku wî nîşanî min dida derneketim.

Binêrin, ev ne riya me ye.

[Ferman] Ez jî wek te di heman rêyê de me.

Ez tenê winda bûm. Ji ber vê yekê ez niha li vir im.

Na, birêz Ferman.

Rêyên me dê ji hev cuda bibin.

[muzîka sivik a instrumental tê de ye]

[Ferman] Çima?

[Ferman, diqîre] Çima?

Ma rê bi xwe ne jiyan e?

Ma ji xeynî jiyana me rêyek din heye?

Ma ne em hemû bi hev re di vê şêlika bi navê jiyanê de avjeniyê dikin?

Belê ez sîxur im.

Ji min re dibêjin sîxur jî.

Başe ku çi?

[qîrîn] Çi qewimî?

Li ser Mewlana jî heman tişt negotin?

Wî çi kir?

Deriyê wî ji her kesî re vekirî bû!

Tiştê ku hewce bû ji deriyê wî re bikeve poşman bû.

Ma ne rast e?

[qîrîn] Ma ne rast e?

[Dengê vekirina deriyekî tê bihîstin]

Kalikê min.

[muzîk berdewam dike]

- Yê ku ev li te kir, yê ku ev bi te kir… - Şhh.

Kerê bê dest

Divê ji kesên ku heqaretê dikin re bê deng be.

Rêyek nîşanî min bide.

Bi sedsalan e ku em her tim pêşwazî li kesên li vî derî xistine.

Me heman rê nîşanî wan da Ferman.

[Şêx] Berî ku tu bimirî bimire,

Me ji wan re got bila wisa werin.

[Şêx] Ferman şîreta min li te tenê ev e.

[muzîk berdewam dike]

[Dengê girtina deriyekî]

Bi rastî îro ne roja hevdîtinê ye jî.

Çi diqewim e? Çawa destûr dan te?

Ez îro nikaribim dirêj bimînim.

Hin tiştên min hene ku ez li derve lênihêrim.

Ma hûn di tengahiyê de ne?

Tiştekî ku ez nikaribim bi dest bixim ev e. Dilnigeran nebe.

Di vê navberê de,

Min ew qas pere li cem rêveberiyê hişt ku ji bo demek dirêj li we bimîne.

Hûn diçin û gava ku hûn perê xwe xilas dikin, bêtir daxwaz dikin.

Diqewime.

- Bi xatirê te û hay jê hebe. - Ferman.

Rûniştin, rûniştin.

Ez difikirim ku ez di dawiyê de fêm dikim ka kê min di vê qulikê de ev 20 sal in diparêze.

- Çi min di vê qulê de dihêle... - Şhh.

Te di vê çalê de bihêle

Te çi bi jinekê kir û çi bi zarokekî nekarî bike bavo.

Nefikirin ku li derve li sûcdar bigerin.

Wekî din tu carî ji vê qulê dernakeve.

[Bavê] Ferman…

Li min bibore lawo.

[Bavo] Hûn ê tu carî min efû nekin, ne wisa?

Tu carî min efû nake!

[Dengên girî tên bihîstin]

Bibore, bibore.

Min bibore.

[muzîk berdewam dike]

Çiyayên ku te pê bawer bûn bûn berf Ferman?

Ma tu deverek ku tu biçî, cîhek ku tu penahiyê bidî tune ye?

[telefon lêdixe]

Erê, ezbenî.

Okay.

Wî dixwest ku peymanek çêbikin.

Di berdêla arşîva xwe de, ew dixwaze ku bavê wê ji girtîgehê bê berdan.

Ew jî mirinek bê êş dixwaze û li cem diya xwe bê veşartin.

Ez kêfxweşim.

Ma peymanek me heye?

Ez çawa dizanim ku wî kopiyek ji arşîva xwe negirtiye?

- Tu çîroka masiyan dizanî? - Ew çi ye?

"Piştî ku ez bimirim, ez ê tif bikim nav golên kûr," wî got.

[Kartal] Ew watedar e.

[muzika xemgîn dest pê dike]

[muzîk berdewam dike]

Tam 21 çîp hene.

Bira, heger tu hazir î, em herin.

Tu ê bi çi min bikujî, Afro?

Ezê eroînê bidim te bira.

[Afro] Ya ku ez dikarim ji we re bikim ev e.

[muzika xemgîn berdewam dike]

Li min bibore, Afro.

Qet nebe, bira.

Bi rastî, hûn ê ku divê wê bikin.

Ez te efû dikim.

[Biryar] Diviyabû ku rojekê biqewime.

An ezê dev ji te berdim, ya jî tu ê dev ji min berdî...

[muzika xemgîn dilîze]

Heta.

Ma tu xatirê xwe ji min nakî Ferman?

Serok, ger ez neçim çi?

Herin karê xwe biqedînin.

- Dê heta kengê lêkolîna hemûyan bidome? - [Agent] Herî zêde saetek.

[Kartal] Dîşkameran bînin odeya min.

Te otomobîla xwe jî guhertiye.

[muzîk berdewam dike]

Min bîne golê, Afro.

[muzîk berdewam dike]

[muzîk berdewam dike]

[Bavo, dengbêj] Ferman…

Ez dizanim çima te ew tovên binefşî ji min re anîn.

[Bavo, dengbêj] Mirovên li vir gotin ev tê wateya poşmaniyê.

Ev demek dirêj e ez poşman bûm. Ez poşman im, belê.

Tovên te hê jî şîn nebûne.

[Afro] Ez ji te re mirinek xweş dixwazim, bira.

[Afro] Biceribînin ku ramanên baş bifikirin.

Ji kerema xwe min bibore.

[muzîk berdewam dike]

[Derî lêdixe]

[Gerdar] Pîroz be Asım Baba, biryara tehliyeya te hat dayîn.

Ferman, tiştên ku divê hûn bizanibin hene.

- Ez naxwazim guh bidim te. - Hûnê guhdarî bikin.

[Afro] Ma hûn ê zorê bidin min ku ez vê yekê ji we re bibêjim, Saye? Mêrik jixwe dimire.

[Bêje] Destwerdanê neke!

Dosyayên Afro û Saye jî bigrin.

Wêne û şopa tiliyan çi bibe?

[Kartal] Ne hewce ye. Min got vemirîne.

[Kartal] Tîmê bişîne.

Min salek berê li ser maseyê dest bi kar kir.

Mîna te, dema ku ez di girtîgehê de bûm, wan jî min dît.

[Bêje] Ez bi tenê bûm, kesek min tune bû.

Min got ez naxwazim guhdarî bikim.

Bira, ji kerema xwe, prosedurên ...

Afro. Abi.

[Bêje] Ez ê bi salan di girtîgehê de biriziyama, an jî ez ê tiştê ku wan dixwest bikira.

Lê bi rastî min tu carî yek derewek li ser malbata xwe negot.

[Bêje] Belê, me birînên hev dîtin.

[Bêje] Ji ber ku te ew otêla ku bi kirê kiribû wek dîmenek neda min.

Te dixwest mala malbata min bibînî.

Her tişt li gorî plana Kartal derbas bû.

[Bêje] Te ez birim mala xwe

Lê tu kesî ji me nikarîbû pêşbînî bikira ku ewê çi bihêle bikeve jiyana xwe.

Min ji Kartal re got ez dixwazim dev ji kar berdim, lê destûr neda.

Ferman. Ferman.

Ji kerema xwe ji min re bêje ka te çi bihîstiye. Ferman.

[Bêje] Ferman, ji kerema xwe…

Ji kerema xwe ji min re bêje ka te çi bihîstiye…

Berê tu kesî wisa hîs nekiribû.

[Bêje] Huner…

Ez ji te hez dikim Ferman. Ji kerema xwe ji min re bêje ku te min bihîst, ji kerema xwe.

[muzîk berdewam dike]

[Bêje, digirî] Ji kerema xwe ji min re bêje ku te bihîstiye.

[Şaye] Ferman bike.

Ferman.

- Ferman bike. - [Afro] Spas dikim.

[Afro] mirî ye. Saye, Saye mir.

Saye mir.

Dibêjin, birayê te miriye. Ew mirî ye.

[Afro] Saye, bira mir. Saye!

[Afro] Silav!

- [Afro] Ew mir. - [digirî] Wî bi rastî jî şaş kir.

[Afro] mirî ye.

[muzîk berdewam dike]

[Agent] Em li ser malperê ne.

Karê xwe biqedînin.

[muzîk xurt dike]

[Hêzên Taybet] Derew, raze, raze!

[Hêzên Taybet] Derew, raze, raze!

[Hêzên Taybet] Derew! Destan rak!

[Hêzên Taybet] Derew! Destan rak!

Ez li ser peywirê me.

- Ez karmendê dewletê me. - [Hêzên Taybet] Adar! Adar!

- Tu şaş dikî! - De here! Çê kirin!

- Çê kirin! - [Egle] Ev komplo ye! Komplo!

[telefon lêdixe]

- [Agent] Erê? - [Bergeh] Mîsyon hat betalkirin, vekişin.

Fêm kirin.

[Mûzîka hestyarî dest pê dike]

[Afro, digirî] Bira…

[Afro] Abi ya…

[Bêje, digirî] Zilamê ku me kuşt tenê neh salî bû, Afro.

[Bêje] Em xatirê xwe ji mirovekî dixwazin ku ruhê wî yê neh salî bimîne.

[muzika hestyarî berdewam dike]

[telefon lêdixe]

[Ancor] Em bultena xwe bi nûçeyeka dawî berdewam dikin.

Polîsên Stenbolê di vê saetê de dest bi operasyoneke hemwext kirin.

Di nava dewletê de şopa çeteyên sîwan dişopîne.

Kesên wekî "xewxwar" têne binav kirin û di hin karan de têne bikar anîn

Tîmên înfazê ku bi qezayan an jî xwekuştinê dikujin

Ji aliyê tîmên têkoşîna li dijî terorê ve hat bêbandorkirin.

Vê sibê her tişt ji saziyên çapemeniyê yên sereke re hat şandin.

belgeyên ku di nav çîpên di hundurê hin metnên sûfî de hatine veşartin

Bi deşîfrekirina wê dest pê kir.

[Rabêj] Çîp gelek sal in xizmeta sifrê dikin.

- [Rabêj] Ji Ferman Beyaz - Bira…

[Axaftvan] hate ragihandin ku ji dezgehên çapemeniyê re hat eşkere kirin.

Abi ya…

[muzîk berdewam dike]

[Afro, digirî] Te çima ji me veşart, bira...?

[muzîka hestyarî bi dawî dibe]

[Emir] Spas dikim.

[Biryarname] Saye Işık.

[Derhêner] Deng! Kamîra!

- Baş e, baş e, em tomar dikin. - Sê, du, yek, lîstik!

[muzîka enerjîk tê de ye]

[Çağatay Ulusoy] Çi, çi, çi ye?

Erê!

Spas, fermandar!

Ew ê min perçe perçe bikin.

[muzîk berdewam dike]

Şopa tiliyan heye, dema ku hatiye kuştin...

[muzîk berdewam dike]

- Bill! - Bill!

- Bravo! - Ji jêhatinek wek min re sozdar…

[muzîk berdewam dike]

Testosterone niha li her derê ye.

- Hûn çi dikin?! - Bîrek!

[muzîk berdewam dike]

Tu behsa çi dikî?!

[muzîk berdewam dike]

Ez ê vê ji hev biqetînim!

[muzîk berdewam dike]

Ma ne rast e!

[muzîk berdewam dike]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk berdewam dike]

[muzîk bi dawî dibe]

[ çepik bilind dibe]

Rojbûna te pîroz be Çagatay!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.