All language subtitles for TIKB-197 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆฐด็•‘ๆต…่ฆ‹ใงใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฐด็•‘ใ‚ใ•ใฟใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒๅ†ทใŸใ„

ๅ†ทใŸใ„!

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใงใ‚“?

ไฝ•ใ“ใค?

ใ‚ใ’ใ‚‹ใŠใ„ใ—ใ„!

ๆ™ฎๆฎตใฏไฝ•ใง

ๆ™ฎๆฎตใฏ็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใฎๅฑ…้…’ๅฑ‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚‰ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซ็ดฐใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„็ดฐใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

้…ใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

้…ใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็ดฐใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ็ดฐใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็ดฐใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟƒใŒใ‘ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใ‚ธใƒ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพ้ฃŸในใ‚‹

ไปŠๅ›ž้ฃŸในใ‚‹

ใƒˆใƒชใƒผใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใ‚ฟใƒณใจใ‹ใญใˆ?

ใจใ‹ใญใŸใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใจใ‹ใญใˆ

ใƒˆใƒช็„ผใ่‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใƒใƒžใฃใฆใฆ

้ถ็„ผใ่‚‰ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซใƒใƒžใฃใฆใฆ

้ถ่‚‰ๅฑ‹ๆ นใซ่กŒใ?

้ถ่‚‰ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ้ถใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

้ณฅๅฑ‹่‚‰ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

้ณฅใฎ่‰ฒใฎๅˆ†ใช้ƒจไฝใ‚’ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

้ณฅใฎใ„ใ‚ใ‚“ใช้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใจใฏใ‚ซใƒ—ใƒ†ใƒซ็ณปใจใ‹ใƒใƒผใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚ซใƒ—ใƒ†ใƒซ็ณปใจใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใƒฏใ‚คใƒณใ ใฃใŸใ‚‰่ตคใ‚ˆใ‚Šใฏ็™ฝใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญ

ใงใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใฎๆ„Ÿใ˜ใจ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

I

ใกใชใฟใซไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅบฆใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใง

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็ก็œ ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใง

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฏใ‚Œใพใ™

ๆ—ฅๅธธใง

็ตถๅฏพใซๅฏใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ12ๆ™‚้–“ไปฅไธŠ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฏใฆใชใซใ‚‚็”จไบ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ˜ผใใ‚‰ใ„ใซ่ตทใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใจใ‹้ฃŸในใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ฏใจใ‹้ฃŸในใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใพใŸๅฏใฆใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅค•ๆ–นใซ่ตทใใ‚‹

ๆœๆ—ฅใฎ็”Ÿๆดปใงใ™

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏ

็ง็ตๆง‹ใง

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒชใƒผใชๅ‡บๆฅไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ่ตทใใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

้›ป่ฉฑใซๅ‡บใŸใ‚‰้›ปๆณขใซใคใชใŒใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒฏใ‚คใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใฎใ‚ใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ•™ๅœ’ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๅฅณใฎๅญใซใ„ใŸใ‚‰

ๆ–™้‡‘ๅธฏใซ่€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใˆใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

1ใ‹ๆœˆๅ‰ใฎใŠ้‡‘ใŒๆ‰•ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใงใ€ๆญขใพใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใฃใฆๆญขใพใฃใฆใŸใ‚ฑใƒผใ‚ฟใŒ

ใŠๅ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒˆใŒๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใ่ฝใจใ—ใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใงใ€ๆญขใพใฃใฆใŸๆบๅธฏใŒ

ใงใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹1ใ‹ๆœˆๅ‰ใซ้›ป่ฉฑใ‚‚ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใๆบๅธฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่กŒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ไฝฟใˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไฝฟใˆใ‚‹ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹1ใ‹ๆœˆๅ‰ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใซ

ใƒฉใƒ•ใƒ†ใƒณใ‹

ใƒฌใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒญใƒณ้ ผใ‚“ใง

้ ผใ‚“ใ ใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆ

ๆฅฝๅคฉใฎใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚ธใฟใŸใ„ใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆใ€

ใˆใฃใ”ใ„ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็•ชๅทใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—?

ใฟใšใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒณใƒชไผš็คพใซ้€ฃ็ตกใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹็Ÿฅๆต่ข‹ใจใ‹ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใจใงใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใˆ?

ใˆใงใˆ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚‚ๅ…จ็„ถ้–‹ใ‘ใชใ„ใ—

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใฏใชใ„ใ—

ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‰ใซใฏๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใฏๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹?

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใฏใ‚ใ‚‹

ใƒ–ใƒผใ‚น

ใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ดใƒซใƒ•ใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ณใƒซใƒ•ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ‹ใช?

ใ‚ดใƒซใƒ•ใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒซใƒ•ใŒใ™ใ”ใ„ใชใงใ™ใ‹?

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฎไฝ“้จ“ใฎๆŽˆๆฅญใ‚‚ใ‚ดใƒซใƒ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€่ฆ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ€‚

ใงใ‚‚ๅ‰ใ€ๆฑไบฌใซไฝใ‚€ๅ‰ใซใ€‚

ใ‚ฟใ‚คใƒคใƒใ‚ฏใงใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใชใ€‚ใงใ‚‚ๅ‰ใ€ๆฑไบฌใซไฝใ‚€ๅ‰ใซใ€‚

ใงใ‚‚ๅ‰ใ€ๆฑไบฌใซไฝใ‚€ๅ‰ใซ

่ปŠๆŒใฃใฆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‚นๆคœ่กŒใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใพใง็ฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใชใ‚Šๅฑฑใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใฏใชใ‚“ใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใŸใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…่จฑใ‚‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใพใงๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฏใฏไฝ•ใงไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใซ

ใ‚ฟใƒณใ‚บใ•ใ‚“ใจใ‹ใงใ‚‚

ใƒใ‚คใ‚ฏใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใฆ

ใใ‚Œใง็ตๆง‹ใ€ใ„ใ„ใชใฃใฆไธญใƒกใƒผใƒˆใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใชใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฎๅฌ‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๆ™‚ๆœŸใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ๅญฃ็ฏ€ใฎๆ™‚ใซใ—ใ‹ไน—ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไน—ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚บใฎๅ‚˜

ๅŒใ˜ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅญฃ็ฏ€ใฎๆ™‚ใซใ—ใ‹ไน—ใ‚‰ใชใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ใƒšใƒผใ‚นใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ„ใ„ใƒšใƒผใ‚นใงใ™ใญ

็ตๆง‹

็ตๆง‹ใ„ใ„ใƒšใƒผใ‚นใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใƒฌใƒขใ‚ตใƒฏใƒผใใ ใ•ใ„

ใงใ€ไธญๅญฆ้ƒจใจใ‹ใฏใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚นใ‚ฑ้ƒจใฎๆ™‚ใซ

ใƒใ‚นใ‚ฑใ‚„ใฃใฆใฆใ€ๅฅณๆ€งใฎๆ™‚ใซ

ใƒใ‚นใ‚ฑใ‚„ใฃใฆใฆใ€

ไธญๅญฆๆ ก่ก—ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใƒใ‚นใ‚ฑ้ƒจใฃใฝใ„

ใ‚ธใƒงใƒใ‚นใฃใฝใ„

ใ‚ธใƒงใƒใ‚นใฃใฝใ„ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒงใƒ†ใƒ‹ใฃใฝใ„ใจใ‹

ใงใ‚‚5ๅนด?

ใ ใฃใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ธใƒงใƒใ‚นใฃใฝใ„

ใ‚ธใƒงใƒใ‚นใงใ—ใŸ

ใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใจ้•ทใใ‚„ใฃใŸใจใ‹ใญ

ใงใ‚‚5ๅนด

5ๅนด

5ๅนด

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ไปŠใฏใ‚‚ใ†7ๆฏ็›ฎใ 

ไปŠใ‚‚ใ‚‚ใ†7ๆญณ็›ฎใใ‚‰ใ„ใฃใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใฏ?

ใฏใ„ใชใฏใ„ใฆใชใ„?

ไปŠใฏใ„ใ„?

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใƒžใƒƒใƒ”ใƒซใƒžใƒณใซ้ฃฒใ‚€ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซ้ฃฒใ‚€ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใชใ„?

ใชใ„ใ‚„ใชใ‚„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใŸใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅฐใ•ใ‚ใฎใ‚„ใค

ๅคงใใ‚ใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฐใ•ใ‚ใฎใ‚„ใคๅคงใใ‚ใฎใ‚„ใค

ๅคงใใ‚ใฎใ‚„ใค

ไธกๆ–นใ€ใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใˆใ‚‹่ฉฑใง่จ€ใ†ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใˆใ‚‹่ฉฑใง่จ€ใ†ใจใ€ๅฅณใฎๅญใฎๅ‹้”ใจใ€ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใˆใ‚‹่ฉฑใง่จ€ใ†ใจๅฅณใฎๅญใฎๅ‹้”ใจ

ใฉใ“ใซใƒŸใ‚นใ‚ขใƒ„ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใซใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใฎใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ ๆƒ…ๅ ฑใŒๅ‡บใฆใชใ„ๆ™‚ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ

ใใฎไธ€ๅ›žใ—ใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅ‡บไผšใ„ใฎๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅคšๅˆ†ใ‹ใชใ„ใฎใง

ใใ‚ใ„ใฃใŸใ“ใจใชใใฆใ—ใ‹ใ‚‚ใใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ไบบใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœใฟใ‚“ใชใง

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใœใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบงใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใœใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฃใกใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฃใกใง่กŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ‚Œใ‚’ไฝ•ไปถใ‹ใฏใ—ใ”ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŒใ˜ๅบ—ๅ†…ใจใ‹ๅบ—ๅ†…ใจใ‹

็›ฎ็ทšใ‚’้€ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ใพใคใฃใฆ

ใใฎๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ใใฎๅ‹้”ใŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆ‹ๆ„›ไฝ“่ณชใง

ใ‚ใฎไบบใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ใฎไบบใŸใกใฃใฆ

็›ฎ็ทšใ‚’้€ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใคใฃใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ“ใฃใกใฏ2ไบบใ„ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใฏ็”ทๆ€ง3ไบบใงใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใ“ใๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ไบบใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฎถใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

ๅ‹้”ใ‚’็ฝฎใ„ใฆๅธฐใฃใฆใŸใ‚‰

็งใฏใญใˆใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง

่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ใ†ใจใ€ๅธฐใฃใฆ

ใ—ใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใฌ้–“ใซ้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚’ไบคๆ›ใ—ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ€็”ทๆ€งใŸใกใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ€่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ€ใฟใŸใ„ใชใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ€่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใกๅธฐใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ€

่จ€ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎถใ‚’ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ€ใ™ใๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใชใ€ใ™ใๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใชใ€‚

ใใ†ใๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใๆ•™ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†่จ€ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒณใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใซๆฅใฆ

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒŽใ‚‚่ฒทใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐดใ ใ‘ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆ?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒŽใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

็›ธๆ‰‹ใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ๅฅณใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅง‹ใพใฃใฆใฆ

็ตๅฑ€

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅผพใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„

ๅคงไบ‹ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€BGMใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚ทใ‚ณใƒชๅ‡บใ—ใฆ

็„กไบ‹ใซ็™บๅฐ„ใ—ใฆ

่ฟ”ใ‚‰ใ›ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œใ‚’ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ ใ—ใฃใ“ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ็„กไบ‹ใซ็™บๅฐ„ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™

ไธ€ๅฟœ่ฆ‹ใฆใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉดใฏ่ฒธใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉดใฏ่ฒธใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉดใฏ่ฒธใ›ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉดใฏใ‹ใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใŸ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใฃใฆ็งใ‚‚ๅฏใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅธฐใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ฟŒๆ—ฅใ€ใ—ใ“ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ”ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใƒžใ‚ธ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

I

... ... ...

ๆœฌๅฝ“ใซไนพๆฏใ—ใชใŒใฃใฆใŸใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ•ๆ™‚้–“้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚้–“้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚้–“ใ ใ‚ใ†ใ€

ใ‚“ไฝ•ๆ™‚้–“ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไฝ•ๆ™‚้–“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚้–“ใ ใ‚?

ใฏใ„

ไฝ•ๆ™‚้–“้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚้–“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใพใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„ใฃใ‘?

ไฝ“ไฝ“็กฌใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ ใ‘้–‹ใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹้–‹ใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—

ใ‚“ใฉใ“ใ•ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใ„

it it it it it it it it it it it it it it it it it it it

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚Œ

ไธ€็ท’ใชใฎ?

ใˆใ‚“ใฉใ‚“?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใง?

?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใŒ?

. . .

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใŸใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใƒณใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

you

you

it it it it it it it it it

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ?

ใˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฆใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใ‚“็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใƒผใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใฉใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใ‚

ใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใ‚

ใƒžใ‚ธใงๆš‘ใ„ใ‚

ใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใ‚

ใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใ‚ˆใฃใฆ

็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ่„ฑใฃใฆใ‚

็†ฑใ„

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใใ™ใใฃใŸใ‚Šไบบใฎ่„‡ๆฐ—

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‹ใ‚Šใจใ‹

่งฆ

I

"

ใใใใฃใŸใ„ใ‚“ใ 

ใตใ‚€ใตใฃใŸใ„

ไฝ•ใ‹?

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใฎ?

ใใใใฃใŸใ„

ใ‚“ใ–ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใน

่ƒŒ่ƒŒ

่ƒŒ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ go

generalในใฃใ™ในๅ€‹

่ƒŒไธญใคในใคใน

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆป‘ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใชไฝ•?

ใใ†ในใˆใ™ในใˆ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจ

ใˆใ‚„ใฐใ„ใชใซ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใชไฝ•้ฃŸในใŸใ‚‰ใ“ใ†ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“?

ใใใถใฃใŸใ„?

ใใ•ใ†ใญใ‚“?

่งฆใ‚Šๆ–นใŒๅซŒใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใใใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ™ใŽใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใŽใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ‹ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆญฏใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚ทใ‚ณใƒผใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚จใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

- - - - - -

ใ‚จใƒƒใ‚ญใƒผ

ใˆใฃ

ใ‚จใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚จใƒƒใƒใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ™ในใˆ

ใ™ในใˆ

ใ™ใน

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใจ

ใญใˆ

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใง

ใ†ใพใฃใฆ?

" "

" " " "

็ˆถ

ๅคงไบ‹

ๆ‚ชใ„ใƒžใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

้…ใ„

้…ใ„

ๆ—ฉใ„

็ฌ‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅฏใ‹ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸ?

ใƒˆใ‚คใƒฌใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅธฐใฃใŸใ‚‰?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใŸใ‚ˆใญ็ตๆง‹ใชใ„

ใญใˆ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚“

ใŠใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใฃใจใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใฎๅŒ‚ใ„

ใญใˆใ€้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใƒผใ€ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ€‚

ใŠใ†

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - -

-

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚ใ™ใ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผใƒณใ—ใฆ

ใŠใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใƒผ

ใŠใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใคใˆๅ‡บใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใคใˆๅ‡บใฆใใŸ

ใญใˆ

ๅค‰ๆ…‹ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใŠใฐ

" " "

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใฟ

ใฟใฆใฟใฆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ้…’ใ“ใ“ใซใ‚‚้ฃฒใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๅนดใพใใซๅธๅŽใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆธ›ใ‚‰ใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„?

็ฒ˜่†œใซๅธๅŽใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

้ฃฒใพใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“

ใŠใพใ‚“ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

-oneoneoneone

-

-

ใŠใกใ‚“ใ“้ฃฒใพใ—ใŸใจๆ€ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฒฌไปปใฏๅ–ใ‚Œใชใ„

ใใฃใจ

ใŠใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ—ใ‚‹ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

* *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใฃใใพใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฃใจใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ€ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ†ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„...

ใ‚ใ„

ใ†ใ†ใƒผ

ใˆใฃใก

ใ”ใ„ใญใ€‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใถใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚..

-

-

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใŸใฎใซ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใฎใซใƒ“ใƒณใƒ‰ใƒ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใฎใซใƒ“ใƒณใ ใช

ใŠใฃใฑใ„ใŠ้…’ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—ใ 

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹

"

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใพใ„ใ“ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚

ใŠๅ‰ใซ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฏใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

kkkkkkkkkkkkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใง?

" " "

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" " " " "

,ๅ…ฅใ‚ŒใŸใƒผใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใทใ‚‰ใ„ใพใ‚“ใ“

ใƒใƒฉใ‚คใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ 

ook

ใ“ใ†

่žใ„ใฆ

่ฒ ๅ‚ท

ใ‚

ใ‚ขใƒƒุฎใ€

ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚.........

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใฃใ€ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใ“ใŒๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใคใ„ใฆใŸ

ใ‚

ใ„ใ‹ใ‚

ใ„ใ“

ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚

ใ†ใก

ใงใ‚‚

ไฟบใ€

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅคงๅค‰ใใ†

"

" " "

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใใ†

็—›ใฟใ‚‹

็—›ใใ†ใซใชใ‚‹

็—›ใ„็—›ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ah

ah

ahใ‚„ใฐใ„

" "

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒ–ใƒชใ‚ดใƒชใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

oh

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " "

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฏใฅใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„!

ใ‚

ใ‚ใ„

ๅคงใใ„

ใŠใ•ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก๏ฟฝyyyyyyyyyyoutout

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใŠๅพ…ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ ๅฟƒ้…ไฟก

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

" "

ใŠใ‚‰ใฐใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใˆใ‚‰ใ™ใŽใ‚‹...

" " " " " " " " " " " " "

็ฌ‘ใ†ใญ

ใˆใ‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚

" " "

2

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚............

ใ‚ใ„

ใ‚..............................

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏ

ใŠ

ใ‚โ€ฆ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

.....

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹่Šธ่ก“ใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ™ใŽใ‚“

ๅž‚ใ‚Œใ‚‹

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใ—ใ„

ใ‚ใ€ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใƒžใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใพใงๆฐ—้…ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ“ใ„ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฉ

ใ“ใ„ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ็›ดใ—ใ ใญ

้ฃฒใฟ็›ดใ—ใ ใญ

ๆญขใ‚ใพใ™

้ ญใŒใใ‚‹ใใ‚‹ใ™ใ‚‹

้ฃฒใ‚ใชใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ?

็›—ๆ’ฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹็›—ๆ’ฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

็›—ๆ’ฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ?

ใ‚ซใƒกใƒฉ?

ใ‚ซใƒกใƒฉ?

้ก?

่ฆ‹ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้›ปๆบๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใฎ

ใ‚ใ‚

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใชใซ้ข็™ฝใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใพใฃ

ใญใˆ

ใ†ใพใ„

ใ“ใ‚Œใ•ไฝ•ใซใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

้ก”ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใ‚ˆใ€็งใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใซใชใ‚‹ใฎ?ใ€ใŸใพใซไฝฟใ†ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ€‚

- - -

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใฆใฐใ„ใ„ใฎ?

ใพใ ๆ…ฃใ‚ใฆใชใ„ใฎ?

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใคใใณ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ—ใฆ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒ–ใฃใฝใ„ใฃใฝใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

็งใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใฟใŸใ„

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ‚“?

" " " " "

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎไบบใฎ่จ€ใ†

ใใ“ใง

ใ‚ขใ‚คใƒญใ‚ฒใƒญๅฆ–ๆ€ชๆˆ‘ใŒ

ๅฝผใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹็งใŒ

่ถณใ‹ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I I I

kใฟใคใพใใ‚‰ใฟใŸใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ—

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ—

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใใŸ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ „้คŠใ‚’ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

Why Whyใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซ

็กฌใ„ไฝ•ใ‹ใŒๆœฌๆ—ฅใฏ

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ•ใˆใพใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹?ๆœฌๆ—ฅใฏ

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†็—…ๆฐ—ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆฒป็™‚ๆณ•ใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๆฒป็™‚ๆณ•ใฏใ€ๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญใ€‚

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใƒƒใƒˆใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฉใ†ใ—

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใงใ‚ตใƒผใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’

ใ‚ใ•ใฟๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹็”ทใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

I I I I I I I

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใฆใใŸ?

ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

้‡็—‡ใฎ็—…ๆฐ—ใงใ™ใญ

ใŠๅฃใฎไธญใงๆธฉใ‚ใ‚‹ๆฒป็™‚ใ‚’ใ—ใพใ™

็†ฑใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ฏใƒˆใ‚ฆ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใŠๅ…ฅใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ‚ใฎใƒผใ€ๆถˆๆฏ’่–ฌใ‚’ใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ—ใ‚‡ใ†ใฉใใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็—‡็‹ฌใใชใฃใฆใ“ใ™ใ‹?

ใ‚ทใ‚งใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๆถˆๆฏ’

ๆถˆๆฏ’

ๆถˆๆฏ’

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ใฃใ“็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ”ใฃใ“็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใญ

ใˆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใฆใ‚“

็—…ๆฐ—ๆฒปใฃใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใ‚คใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆไฟบใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ™ใฟใŸใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใฟใŸใ„

ใ‚ขใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“ใฆใ„ใช

ไธ€ๆฏๆฏๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅ‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใใฏๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ไผใ†ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚~ใƒ™ใƒฉใƒƒใƒšใƒฉใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใˆใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ ใฃใŸ!

* * * * * *่จ€ใฃใฆใฆใ„ใ„?

ไธ€ๆ™ฉไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใƒžใ‚คใƒ‹ใƒใŠใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰็ญ‹็މใ‚‚ๅธใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

่ŒใŸใพใพใ‚‚ๅธใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใ†ใ‚‹ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใšใ‚‹ใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„?

่งฆใฃใฆใ„ใ„่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎใซๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚

I I

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ™ใ“ใ™ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚‚ใ†่ถณใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸ

ใ‚

่ถณใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

"

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ‚งใƒผ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚€

ไฝ•ใง?

้ฃฒใ‚€

ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‹ใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‹

้ฃŸในใ‚‹ใ‚‹

้ฃฒใ‚€

้ฃฒใ‚€?

ไฝ•ใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ธใƒซ้ฃฒใพใ—ใฆ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

* * * * *

ใ‚ใกใ‚ƒใงใ—ใŸใƒผ.

ใปใ‚“ใจใƒ™ใƒญใƒ–ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚‹ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใˆใ‹ใ‚‰?

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใš

ใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใฏใฃใใ„ๆ–นใงๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„? nใฎๅ‘ณ?

ใŠใ„ใ—ใ„?ไฝ•ใฎๅ‘ณ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณ?

ใ‚‚ใฃใจๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹?

"

ใฉใ†ใ—ใฆ

heaven

้ฃŸในใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฟใƒชใƒƒใƒใฟใŸใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้Ÿณใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„.

ใ‚ใ

ใ‚ใ’ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใŠใ„ใ€ใ†ใกใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ€็†ฑใ„็—›ใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ€ๆ€–ใ„ใ€ใใ„ใ“ใ„ใ€็—›ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

่…นใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็—›ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ„..

ใ‚ใ„......

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใฟใ‚“ใช

ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸใพใ‚“ใชใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใฐใ ใ„่กŒใ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใฃ

ใ‚ใ ใ‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใกใผใ†ใ—

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใŠใ‹ใ—ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹.....................

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‘ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒคใƒใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก.

ใ‚!

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใฃใŸใซใ‚„ใฐใ„

"ใ‚„ใฐใ„!

" " " "

"

" " " "gggg..

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ„

ใชใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ€Œ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

a a

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I

" "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก..

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๅนธใ›

ใŠใ†

ใŠใ†

" "

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ†ใ”ใ„

ใ‚............

ใ‚ใŒใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใ’

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

-ty...............

......

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒงใƒœใ‚ธใƒฅใƒœใ—ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใพใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใชใ”ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใŠ่…นใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ญใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠใฏใฃใ“ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‰‹ไผใ„ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ’.................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‘ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " "

ใ‚“

ใ„ใ„ใญๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚†ใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

" " "

ใใกใ‚…ใ†ใกใ‚‡ใ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ†

ใ†ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

้ฃŸในๆ–นใ’ใฒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ฃŸในใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒ้ฃŸในใ‚‹

ใ†ใ”ใ„ใใกใ‚ƒ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ‚

oh oh oh oh

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใŸใฃใฆไธ€ๆญฉ

" " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ“ใ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹.

ใ„ใ„้ก”ใ„ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ก”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ก”

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

"

ใƒ€ใƒกใชใ„ใง

" " "

ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใงใ™ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใŽใช

ใ™ใ’ใˆใชใฎ n n n n n n n n n n n n n n n n n n nใฆใ‚‹

ๆ•™ใˆใฎ็ฉดใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" "

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใฏ

ใ‚ใใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

"

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚! ๅฟƒ้…่†ณใ„ใฃใ‹ใƒผ

ใ‚ใ„ใ›ใฃใ‹ใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใใ‚…ใ†

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚€ใกใ‚ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใกใซchchchchchchchchchchchch

ใ‚‚ใกใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฏใ“ใ†ใ—ใพใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

- - - - - - - - - - - -

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆฑ—ใฎๅ‘ณใ ใ‘ใฉใ€ๆททใ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็›ดๆŽฅใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใ ใ‘ใฉใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ ใ•ใ„ใƒŸใƒซใ‚ฏ

" " "

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ†

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆญขใพใฃใฆใ„ใใชไปŠๆ—ฅ

ใˆ?ๆญขใพใฃใฆใ„ใใฎ?

ใ†ใ‚“?

ใˆใฃใฆ่กŒใใฎ?

" " "

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅธฐใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจ้ฃฒใ‚‚ใ†ใœ

้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ˜ ็”ป?

ใŠใฐใ‘ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

้ข็™ฝใ„ใ‚„ใค

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠใฏใƒžใ‚คใ‚ฑใƒซ็›ฃ็ฃใฎใŠๅฎถใซใŠๆณŠใพใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใญใˆใฒใฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ่ตทใใŸใจๆ€ใ†?

็›ฃ็ฃใญ

้…”ใฃ

ๅฏใฆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใ‚ฐใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒผๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ไบบใงๅฅณใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใใ‚“?

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ..

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใฃใŸ

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…จ็„ถ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใชใ„?

I I I I I I I

ใŠใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใฟใ‚ŠใŽใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„

ใปใ‚‰ใพใพใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใปใ†ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ๆ‰‹ไผใ„

" " "ๅฃๅฃๅฃๅฃ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่žใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒซใƒณใƒ—ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚

ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚

ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚

ใ•ใฟใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ๆนฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใใณ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ†ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฎใซ

ใปใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

้บปใฟใฎใพใ‚“ใ“

ใ†ใฒใพใ‚“ใ“

ใ†ใฒใพใ‚“ใ“

็™ฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซๆŸ“ใฟใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒใ™ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„

ใพใ‚“

ใพใฃใใ‚Šใพใฃใ“

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใƒžใƒƒใ‚ณ

ใใฃใ‹ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒณใ‚ณ

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒžใ‚’่ชค่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกininininininin

้šฃใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใญๅฅณใซใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใปใ†

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ“ใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

" " "

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใใช้›ป่ฉฑ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ™ใŒใซใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚

I I

ใ™ใ”ใ„

wow wow wow

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใชใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŠใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

" " " " "

ใŠๅ‰

ใ‚†ใ„ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚†ใˆใฎๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚ƒใ„ใ‘

ใƒžใ‚คใ‚ณใŒใ†ใพใ„

ใ‚ใ„ใ“ใใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚.....................

ใพใ„ใ“ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใŸใ„ใช

้ข็™ฝใ„ๆ ผๅฅฝไธ€ๆ˜ ใˆ

ใ“ใฎๅ‹•็”ป

ใ“ใฎๅ‹•็”ป

ๅพŒใง็›ฃ็ฃใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ่ตทใใชใ„

ใ‚

ใฏใ‚„ใ่ตทใใชใ„ใ‹ใช

ใŠใ—ใ‚ŠใคใใฟใŸใ„ใชใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใใ‚‰ใใ‚‰ใ„

ใŠๅฐปๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒฌใ‚นใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใใพใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒฌใƒผใ‚นใซใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใŠๅฐปใซใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ‹ๆ‰‹ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใใ—ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

* * * * *

ๆฑ—ใ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใปใชใซใ—ใŸใ ใ‘ใงๆฑ—ใ ใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ„ใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.