Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ!ๆฌๅฝ!ใ!
ใใใ!ๆฌๅฝ!
ใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใ
่ฆใ
ใใใ!
ใใใญ
ใใใผใญใใญใผ
ใใใ!
่ฆๆ ใ!
ใใ!
ๆฌๅฝใซ
ๅๆตทใใ่ฆใใใฎ?
ๆฌๅฝใ
ใใใใใใใใญ
ใใ
ใ็ฒใ
ใฉใ?
ใ้ขจๅ
ใ้ขจๅ
" "
ใใฎใใญ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใ
ใ....................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจๆฟใใใฆ็ญใใใ
ๆธฉใใ
- - - - - - - - - -
-.....................
......
ๆฌๅฝใซๅ จ็ถๅใใใใ ใ
็งใฏใใใใใ่ฆใใใใฉใญ
ใกใใฃใจ่ฆใใ่ฆใใใฟใใใช
ใกใใฃใจ่ฆใใ่ฆใใใใใช ่ฆใใ่ฆใใใญ
็ตๆงไฝใ?
็ตๆงไฝๅนด็ฎใ ใ
ใใ็ตๆงไฝๅนด็ฎใ ใฃใ?
ใใ1ๅนด็ฎใ ใฃใ
ใพใ 1ๅนด็ฎใ ใฃใ
ใพใ ใพใ ใพใ ่ฆใใใใใจใชใ
ใกใใฃใจๅคใใฃใฆใชใใฎใง
ใใใกใใฃใจๅคใใฃใฆใชใใใช?
ใพใฉใใใกใใฃใจๅคใใใชใใชใใชใ
ใใใกใใฃใจใญ ๅคใใฃใฆใใใใฟใใใชๆใใ
ๆฌๅฝใซ้ใชใฃใฆใใใฃใใใญ
ไปๅบฆใ่กใใชใใใญ
ๆ่ฟใฏไปฒ้ใซ่ฏใใฃใใใญ
ๆ่ฟๆ่ฟ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅๅฟใใฆใฆใปใใใฃใฆ
็ตๆง
ใใใใใฆๅธฐใฃใฆใใใฎใใใกใๆฆ้ฃใไปใใใไปใ
ไปใใ
ไปใใ
ใ ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใฎใ้ ใใชใฃใกใใฃใฆใใใ
ไปไบใซใใใใจใใใใใชใใงใใ?
ใใฎ่พบๆใฎใฃใฆใใฎๅฅฅใซใใใฎ?
ใใฎๅฅฅใซ่ฆใใใใฉ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใๆฏ่ฒใใใญ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
" " " " "
ใใใๆฏ่ฒใใใญ
ใใใใใใ้ฐๅฒๆฐใ
ๅคงๅคใฃใฆๆใใฎ
ใใฃใกใฎ
ใใคใใใญ
็ฑใใใช?
ใๆนฏใๅทใใใช
ใๆนฏ
ใๆนฏใใกใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใพใ ๆทฑใใฎ?
ใใไปฅไธ
" " " "
-
-
ใใใญ
ใใคใในใคใชใณใจใใง่ใใ
ใใใญใผ
ใใคใในใคใชใจใใงใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๆธใใพใฃใใใฆใญ
ใใ
ใใ
็งใๅคชใฃใใใฉใใฃใกใใใชๅคงใใใชใฃใๆฐใซใใชใใใ
ๅ ใใๅคงใใใใใ ใใญใ ใใใใชใใ
ๅคงใใใชใใฃใใงใใใใใฃใกใซใใฆใชใใใใ
ๅคงใใใใญ
ๅคงใใใใญ
ใใใฏ
ใจใใใใไบบใฎใพใใพใ ใใฉ
ใใใฏ
ๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใใฏ
ๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใฉใใชใ?
ใใใ
ใใชใใใใใ
ใใใใซใใใ
ใใใๅคงๅใ ใฃใฆใ่ถ ้ใใใฆ
ใกใใใใใใญใใกใใใใใใงใใใ
ๅคงๅคใใใใญใใใกใใใพใใใญใใ
ใกใใใพใใใ
ใใใๅคงใใชใฎใญ
ใใชใใใใ
ไฟบใใกใใฃใจใใใญ
ใใใใใ
ไฟบใฏใกใใฃใจใใใญ
ใใใใใๆฐใๅผใใใใชใจ่ใใใฎใซ
ใจใๅคงใใชใจๆใฃใฆใใใจใใญ
ใใใ ใใฎใฎๆฐใๅผใใใใชใจใใใใฃใฆใพใใ
ใใใ ใใชใใๆฐใๅผใใใใชใจใๆใฃใใชใๆฌๅฝใ ใชใใใใ ใใชใใ ใใญใ้ณฉ่ธใญใ
ใใใใ...
ใชใใใชใใ
ใใใใฃใฆใใฃใฆใใใญ
ใใใ่พบใ่พบใจใใญ
ใใใใใใใใ ใใญ
ๆฌๅฝใ !
็ตๆงใชใใชใใ
ใชใใใใใใ ใใชใใ ใใญใ
ใใใใญใ
ไฟบใใในใใผใใใฃใฆใใใใใช?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ ใใญใ
ใใฉใใใฆใชใใฎใซใใชใฅใผใ ใซใใใชใผ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆใใใใใช
ใใใใใญใใใใใฎใใใใใฎ
ใใใใใฎใใใใใฎใใใใฎ
ใใใใใฎใใใใฎไธๆฌใงไธๆฏใ ใฃใใช
ๅ จ็ถ้ใใญใใกใใฃใจใใคใฏใใใๅคงๅใใฃใฆใฟใใใ
ๅ จ็ถใใใ
ใกใใฃใจๆฏๅใฃใฆ
ๅคงใใใใใ ใใฉ
ใกใใใฉใใฐใใญ
ใใใ!
ๅพใใซใใฃใฆใฟใใ
็ธฆใใใใใไธใใใใใ
ไธใใใใใ
ใใใฐใใ็ใฃใฐใใใ
- - -ไธใใใชใ
- - - -
ไธใใใใ
ใใใใ
ใใใฑใผใน
ไธใใใฐใ
ใชใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใ
ใใใใญใ
้ข็ฝใใกใใฃใฆใ
้ข็ฝใใฃใใ
้ข็ฝใใฃใใญ
็ตๆงๆใใฃใใญ
ๆฌๅฝใซๆธฉๅฎคใ ใจใณใฉใงๆธฉๆณใจใใชใใใงใใใฉใญ
ๆฌๅฝใซๆธฉๆณใฉใใใใชใจๆใฃใฆใญ
ๆธฉๆณ
ใใกใฏใ้ขจๅใซๆๅฝใกใจใใจใ
ใฒใฌใขใใซใชใฃใใใญ
ใฒใฌใขใณใงใ
ใ่ นใฎไธญใซใชใฃใฆใใใใญ
้ญใจใใญ
- ไฝใใใฃใฆใใใใใญ?
ใใใซใชใใใใฃใใไธ็ใชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจไธใใชใใชใฃใกใใฃใใไธ็ใชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใ ใชใใใญใใฉใใชใ
ใชใใงไธใซๅใใฆใใฎใญใใใใใ
ไบบ้ใใใใใชใไบบ้่ฝใกใฆใใใชใไฝๆฐใ่ฝใกใฆใใใชใไฝๆๅพ ใใฆใใใช?
ใใใชๆฐใใคใใใใช?
ใใใช
ๆฌๅฝใซใใใใชใ?
ๆฌๅฝใ ใชใ?
ๆฌๅฝใซ็ใใชใ?
ใใใใญ
็ฎใฏ็ใใชใใ?
ใใใ
ใใชใ?
ใใฃใกใใฃใฆใชใ?
- - - - - -
ใใใใใใใญใใใใๆดใใไบบใฏ
ใใใๆดใใใใใช
ใใฆใชใใใ ใใฉ
ใใใใฎ?
ใใฆใชใใญ
ใใใใญ
ใฏใ
ใใคใใงใใใญ
ใ่ นใจใใใใใใใญ
็ซ?
ใใฃใใใใใฆใฆ
" " " "ใใผใใฐใใใใฃใใใใใ
ใใใๆธฉใใใใฆ
ใฏใ
ใใผใใใใผใ
่ชใใซ่กใใใ ใๅใฃใฆใ.2ไบบใ ใๅใฃใฆใ
" " " " "
ๅฐใใๆใฟใใใช
ใใใชโฆ
็งใฎ็ทด็ฟใฟใใใช
็งใฎ็ทด็ฟใฟใใใช
ใกใฃใกใใใจใ?
ใใฉใใชใใจใชใ?
ๅฏใชใใจใชใใฃใ
" " " "
ไธๆฆๅธๅฃใ่กใใโฆ
ใปใฃใจๅฏใฆใใใใ
ใใๅฏใใใชใ
ใใคใพใใฎใซ
ไธ็ชใตใผใใฃใซใฃใฆใใ
ๆฅฝใใใชใใ
ใใ
ใๅใใใใชใใ
ไธ็ชใตใคใใใช?
ใใใช
ใใใ ใใงใฏๅ จ็ถ้ใใใญ
ไธ็ทใซใใฃใฆใใใใใญ
ใใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใใ
ไปใญใใใพใซ
ใใพใซใญใใญใใญใใญใ
ใใใ ใใใใใใ ใใฉใญใผใญใฅใฌใใใใใฆใใใพใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจๅบใฃใฆใใใใ ใใฉใญ
็ทๆ็ใฃใฆใใค
ใใใใใไฝใใฎใฏใใใใ ใใฉใญใ
ไฝukukukukukukukukukukukukukukukukukใใจใใฏๆ่ฟใฎใใฃใฑใใ
็งใฏใใฎๆ็ใจใไฝใฃใฆใใใฉๆ่ฟใฎใใฃใฑใ
ใใฎๆผ้ใใใใฎๆฉไผใซไฝใๆฉไผใใชใใฃใใงใใญใ
ไธ็ทใซๅฏใฆใฆใฟใใใใฆใฏ?
ๅใใใงใใญใญ
ใใใญใ
็ตๆงใญใใใใ้ใๅบใใใฟใใใชใ
ใใใใๆฅใฏ็ตๆงใใใฟใใใชใ
ใใใใ้็ใใช?
ใใใใ้็ใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใชใใใใใๆฅใฏ็ตๆงใใใชใ
ใใชใซ?
ใใชใใใใใใใใไธใใใใใชใฃใฆ
็งใใใไธใใใใใชใฃใฆ
ใใใกใใฃใจไฝใใใใช?
ใพใ ไฝฟใใฎ?
ใ?
ใใใใใใผ?
ใใใใไธใใใใใช?
- - -
ใพใ ไฝฟใใฎ?
ใใใไธใใฃใใใใช
ใใใๆฑใใใกใใฃใฆใใ
ใๅใ2ไบบใใใ
ใใใใชใ
ใใใซใใใใใ
2ไบบใๆธฉใใใชใ
2
ๆถผใใใญใ
ใใใใ
ๆถผใใ
ๆถผใใใญ
ๆฐใๆถผใใ
ๆถผใใใญ
ๆถผใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐด!
ๆฐด!
ๆฐด
ๆฐดๅใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด
ๆฐด
" " " "
ใใใใ
ๆฐด
ๆฐดๅใใ
ใฆใน
ใฆใ ๆฐด
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
" " " " " " "
ใใฃ!
ใใกใใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐดไปไบใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.......................................
,,,,,,,,,
ใ.................................
่กใฃใฆ
ใใใ
ใใ et
ใใ
ใใฃ Trusteeโฆ maybeไธใใฆ
ใ
ใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
ใใใฃ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
- ใฏใใใใใใณ
-
-
-
C..
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐด
ใใ
ใฆใใผ ๆฐด
" " " " "
ssssssssssssssssssss
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใฃ
ใใ
" " " " "
2
ใฏใ
ใใใใ ใ
ใใ
ใใกใใ....................................
ใ..............................
ใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใ...............
ใใฃ
" " " " " "
ใ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ ใขใใฑใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ
ใ..
ใ
็ใ
ใใฃใ!
ใใฃ
ๅคงใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใ
ใใณใ
ใใณใ
ใใณใ
ใ
ใใ.........
ใ
ใใ.....................
ใ
ใฉใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใฃใฆใใฃใใใญ
ใ
ใ
ใ...............
ใ
ใ.....................
ใใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใ ใน
ใใ
ใใ
" "
-
ใๅ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฉใ
ใกใใใฉใใ
ใใฉใ
. .
" "
ใใ
ใใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฆใใฃ!
" "
ๆใๆใ
ใใ
ใใใ
ๆใ
ใใฃ
ใ.........................................................
ใขใใใก?
ใใใใก
ใๅใใใใ
ใใใใใพใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
"kkkkkkkkk
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใจใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใ
ๆใ
ใ
ppp.
ใฏ?
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ!
ใ!ใใใพใใ!
ใ!ใ,,ใใใพใใ!
ใใๅฏฉๅคใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ
ไปใ2ไบบใใใใชใใฆ
ใกใใฃใจๅฏฉๅคใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅฏฉๅคใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ
- - -
ไป2ไบบใใใใชใใฆๆฐใใฆใใใไบบใใใชใใใ
ใกใใฃใจๅฟ้ ใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใไปใใใญ
ไปใฎใฏไปใใใญ
ไปใฎใฏ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใพใ่จใฃใกใใ
ไปใใฃใใใจใชใใใงใใ
ใใ
ไปใฎใฏใชใใง
ใญใผในใใ
it it it it it it it it it it it it it it it it k k k k k k k k k k k
็ตๆงใงใใใใใซใชใฃใใใญ
ใใๆฅฝใใใญ
ใใๆฅฝใใใญ
ใใใใญ
็ฑใใญใใฃใฑใ
ๅใใจๅบใใใใญ
ใใใใใฆใใใฃใ
ใใๆฅฝใใใญ
ใพใๆฑใใใกใใใญ
ๅบๆฌใชใฃใฆๆฑใใใกใใฃใใช
ใฏใ
ใพใๆฑใใใกใใฃใใใช
ๆฌๅฝใซใพใๆฑใใใกใใฃใ
ใใใใญ
ใพใๆฑใใใง
ใพใใพใๆฑใๅ ฅใใกใใใ
ใใฃใ!
ใใฐใใๆฌๅฝใซใใใ
ใใฐใใใใธใงใใฃใ!
ใใฐใใๆฐๅใๅ ฅใใฆใ
ใใ!
ใใใใใฃใ!
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
* * *
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
็งใๅใใใใใใๅใใใจๅฅฝใใ
ใใฃ่กใใ
่กใใ
ใฏใใใใ
่กใใ
ใฏใ
ใใ
ใกใใฃใจไปใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจไป
ใใ
ไปใใใไปใใใ
ไปไปใใใ
-..................
-................................
ใใฃใจ!
ใ้ขจๅๅธฐใใชใ?
ใๅใๅฏใใใฃใ
ใกใใฃใจๅฏใใใฆใใใฉใใกใใฃใจๆตใใฆใใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใใใใจใญใ
ใๅใๅฏใฆใใใใใใใจใญใ
ใใใ็ฒใใ
ใใๆญใใช?
ไธ็ทใซใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ไธ็ทใซใฉใใงใใ?
ใ้ขจๅ?
ใใใใใ?
่กใฃใฆใใฃใใใ?
่กใใใฏใใใงใใ?
ๆ ่กใฏ1ไบบใงใใ?
ไปๆฅใใใงใใญไธไบบใงๆธฉๆณๅคง่ฃใๅฅฝใใง
ใใ็งใฎๅจใใงใใพใใ
็งใฎๅจใใงใใใพใใ
็งใฎๅจใใงใใพใใ
ใใฎๆธฉๆณใฃใฆใฉใใใฃใฆ็ฅใฃใใใงใใ?
ใใใฏใคใณใฟใผใใใใงใชใใใชใใ
ใใใฎๆณณใใฎๆๅใ่ฉใใใซใใใใงใใ?
ใใใฏใใใงใใใญใ
ใใใงใใใญใ
ๅใใชใใใใใ่ณใใใใชใใง
ใใใๆฏๆฅใใใใใฃใฆใชใใงใใ?
ใใใฏ?
ใใใงใใใญ?
ใใใๆฏๆฅใใใใใฃใฆใใใใชใใงใใ?
ใใใๆฏๆฅใใ่ตทใใฃใฆใใพใใญ
ใใใใใงใใใญ
ไปๅบฆใฏ็งใใกใใกใใใจๅทฅ่ฝใ่ชฟในใฆใพใใญ
ใใใใงใใใญ
ใใใไปๅบฆ็งใใกใใกใใใจใณใขใใ่ชฟในใฆใใใใใช
ใใ
ใใใ
ใใใจๆใใพใ
ๆฐด
ๆฐดๅใ
ๆฐด
ๆฐดๆฐด
ๆฐด!
ใฆใใฅใผ
ใฆใฃใผ
2
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใผในใใผ ใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆใใฆใ
" " " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ.
ใใใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐดๅใใ
ๆฐดๅใใกใพ
2
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐด!
" " " " "
ใใใใ
ใใกใใ
ๆฐด
ๆฐด!
" " " "
ใใใ
ๆฐด
ๆฐดไปไบ
ๆฐด
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ๆฐดๆทฑใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐดไปไบ
ๆฐดๅ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใกใใ
ๆฐดๅใ
ๆฐดๅใ
ๆฐดๅใใกใพ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
2..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใ?
" " " " " " "
็งใฏ
็งใฏใช
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใฃ!
ใ
ใใ
ใใใใ ใ
ใใฏ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ..
ใใใฃ
ใใฏใใ
ใใฏใ
ใใฃใฆใ
ใ
ใ
ใ
aaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใใฃ!
ใ!
" " " " "
ใใ
ๆใฃ!
ใใใฏ
ๆใฃ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใผ
ใใกใใ
ใใใซใกใฏ
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใ!
ใใฃใฆใใฎ
2
ใฏใ
ใใใ
ใใฏ
ใใฐใ
ใใฏ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใ
ใใใใฏ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฆใใใใฎ
ใ....
ใใ
ใใใฃ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใฆใ
ใ?
ใ...
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆใใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆฐด
ใใ
ๆฐด
" " " "
ใใใ
ใใใ
ๆฐด
ๆฐด!
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ!
" " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใงใผ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใกใใ
ใใงใณใญ
ใใใใ
ใ..
ใใใ
ใใกใใ
ใใงใผ
ใใงใใใ
ใใงใใooooooooooooooo.
ใใใ
ใใงใณ ใใ
ใใใใงใณ
ใใใใใ
ใใ
2
ใฏใ
ๆฐด
ใใใ
ใใ
ใใผ.
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
2....
ๆฐด
ใใ
ใ!
ใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
ใ..............................
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใโฆโฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
..............................
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ใใ
ใ............
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆ
ใขใผ
ใ
ใ
ใขใ
ใ
ใใโฆโฆ
ใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ!
ใโฆ
ใขใผ
ใ
ใ
ใขใผ
..................
็ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใฃ!
ใใฃใจใ
" " " "
ใใ............
ใใ
ใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใใงใใ?
ใฏใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใใงใใ?
ใฏใ
ใๅใกใใฃใจๅพ ใฃใฆไป้ฃฒใใงใใฎ
ไปใฟใใชใง้ฃฒใใงใใใ
ใไน ใ ใ ใใใๅ ใใใ่จใฃใฆใฟใพใใใใ
ใๅ
ใใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใฟใใชใฟใใชใฟใใช
ใฟใใชใฟใใชใฟใใชๆฅใใ
ใๅ ใใๅฏใฆใใใ
ใฟใใชๅฏใฆใใฎ?
ใกใใกใใใฉใใใญ
ใๅฎขๆงๅฏใฆใใฎ?
ใฟใใชๅฏใฆใใฎ?
ใใใญใฟใใชใใใฆใใใฆใๅ ใใ้ฃใใฆใใใใ้ฃฒใใใฎไธๅ
้ฃฒใใงใฟใใชใ้ ้ฃฒใใงใฟใใชใ้ ้ฃฒใใงใใฃใจ็งใ่ฆใใ
ใใ
ใใ
ใ...
ใๅ ใใ
ใฟใใชๅฏใกใใฃใใใใญ
ใใใงใ้ ้ฃฒใพใจๆใฃใฆ
ใ้ขจๅใงใ้ ใฏใกใใฃใจ
ใๅ ใใ้ฃฒใพใชใ?
ใฟใใชๅฏใกใใฃใใใใญ
ๅใกใใฃใจใ้ ้ฃฒใใใจๆใฃใฆ
ใฏใ
ใ้ขจๅใงใ้ ใฏใกใใฃใจ
ใใใใใใใใๅๅใฏ
ใกใใฃใจใใญใใญใ?
ใฏใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใ?
ใฏใใไนพๆฏ!
ใฏใใไฝ?
ใฏใใไฝ?
ใฏใใไฝ?
ใใฃใใๅบใฆใใใใชใใงใใใ
" "
- - - - - - - -
็งใญใใชใใใฉใใชๅๆฃฒใใใใจใชใใฆใ
ไธๅใญใใ้ ้ฃฒใใ ใใใใใใใฎ?ใ็ทใฎไบบใจใไธ่ฉฑใงใ
ใๅ ใใใใๅ ใใใไธไบบใงๆฅใใฎ?
ใๅ ใใใ1ไบบใงๆฅใใฎ?
ใๅ ใใ
ใๅ ใใไปไธไบบๅฏใกใใฃใใฎ?
ใๅ ใใ
ใใ
ใชใซ
ใๅ้ใ ใใใ
ไธ็ทใซใ่ฉฑใใใใ
ใใ
ใๅ้
ใฟใใช
ใๅ้
ใ
ใ
" "
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
-
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใฎ.....................
ใใฃ
ใใใใใใ......
ใใใใ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใฆ
ใใใจใฃใฆ
ใใกใงใใฃใฆ
ใใใงใใฃใฆ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใ
ใใฎ
ใใฎโฆ
ใใกใใก
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใโฆโฆ ใขใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใฃ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ............
ใใ
ใใฏใใใ
ใใฏใใ
ใใ...............
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใใใชใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใโฆโฆ
" "
ใใฏใใใใ
ใใใใๆธฉใใ
ใใ
ใใ
" "
ใขใใใผ.......................................โฆ ใขใใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใใ
ใใ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ
ๅคงใใ
" " " " "
ใใ
ใๅ
ใใ
ใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
* * *.........
ใใใก...............
ใใ
ใ
ใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใ
ใโฆโฆ
ใใฃ!
" " " " "
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใใฃ
" " " " " "
ใใใพใงใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใใงใณใใใญ
ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใใกใ ใ
ใ
ใ...
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใผใ
ใใ
" " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
" " " "
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใซใกใฏ
" " " "
ใใฃ
ใ
ใ...............
ใใ
ใใใใฎใใฉใใใใใใๆนฏใงใ
ใใ
" " " "
" " "ininininininininininininin.
ใใใ
ๆฐด
ๆฐดๆฐด
ใใใ
ใใใใใใใงใใใญ
ใใๅฅฝใ
ใฏใ
ๆฐด
ๆฐดๅใ
ๆฐด,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ๆฐด!
ใ.
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฆ
ใใใ
" " " " " " " "
ใฏใ
ๆฐดๆบถใใฆใ
ๆฐดๆฐด
ๆฐด!
ๆฐด!
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
" "
" " "
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฆใใใ
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใกใใ
ใใฃใฆใใพใ
" " " " "
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆใใพใ
" " " " "
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใกใใ
" " "
,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใ
ๆฐดๅใ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด!
" " " " " " "
ใใกใใ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐดๆฐด
ๆฐด!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใฏใ
ๆใ
ๆใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใใ.........
ใ
้จใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใ
ใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ......
ใใใ ใขใผ ใขใผ ๅฟ ใขใผ ใขใผ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใ
''''''''''''
bbbbbbb...
ใใก
ใใฃใใใใก
ใใฃใใกใใก
ใๅ
ใใni.
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใใใจใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
aaaaaaaaaaaaaa.
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใก
ใใกใฃ!
ใใฃใจ
ใปใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใ........................
ใ..........................................
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใก
ใใใก
ใใใก
ใใฃ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใใ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใผ
ใใใใใ
ใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใกใ ใ
ใใก
ใใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใกใฃใกใ
ใใ
ใใฃ
" " " " "
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใใ...............
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.............................................
ใ,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,
ใ
ไบ็ชๆ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใ.........
ใใ
ใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใฃ
ๅคงใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
,,,,,,,
ใใฏใใใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใผใทใผ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ใใ
ใใใใjjjjjr.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ ใใกใ ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใฟใพใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.