Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฆณ็ใซไธก่ ใๆฏ่ผใใฆใใใ ใใฎใใฎใซใใใ
ไบใคใฎใใฎๅฏพ็ซใใใใใฏๅฏพ่ฑกใๅบ่ปธใซใใฆๆงๆใใใฆใใๆ็ซ ใใ
ใใใใๆ็ซ ใๅฏพๆฏใฎๆ็ซ ใจใใใ
ใใฎในใฟใคใซใฎๆ็ซ ใฏใ
ใใใงๅฅฝใๅฅฝใใใ็ตๅฑไธๆใ
ใฏใใ
ใใฎ็จฎใฎๆ็ซ ใฏไบๅใซๆฏ่ผใใใฆใใใใจใใกใ
ๅใๆฐทใกใฉ่ฆใๆใงใใซๅขใใฆใใใฎใใๆฐทใฉใ
ใพใงใงใใใฏ่จใใพใงใใชใใใใใใใ
ใไธใค็ฎใฎ็ตตใจไบใค็ฎใฎ็ตตใฎ้ใซใฏ็ฌฌไธ็ซ ใง่ฆใใ
ๅไธ้ขไฟใๆด็พฉใซใใใใจใซใชใใ
ใฏใใใใใใใใพใงใงไฝใ่ณชๅใใไบบใใใใชใใใๅ ็ๅฝผๅฅณใใพใใ๏ผ
ใใใฏใในใใซๅบใชใใใ็ญใใใใพใใใ ใ
ใฏใใไปใซใฏ่ณชๅใชใใใช๏ผ
ใใใใใฉใใใใใใช็ใใใใชๅจใฎไธญใงไธ็ชๅฏๆใใจๆใ็ๅพใ ใ
ใใกใฎ็ๅพใฏใฟใใชๅฏๆใใจ ๆใฃ ใฆใใ
ๅ จๅกไธ็ชใใชใ
ใใใใ้็ใฎใใฅใผใใใบใ ใ
ไบบ้ไธป็พฉใจใใใใฎใฏใ
็ฅใฎ็ตถๅฏพ็ๆฏ้ ใใใใใฏ็ฅใฎ็ตถๅฏพ็ๅชไฝใ่ใใใ
ๅฟ ๆง๏ผ
ใใฎ๏ผ
ใใใใใชใใงใใชใใใใใใใใใใ
ใใฃใใใใฆใ้ใใซๆญปใฌใใซใ
ๆใใใจใใ
ๆ็ธพใชใ๏ผ
ๆญปๆใใฆใๅน็ใฎๅฅณๅญๅฐใฏๅ้กใชใๅ ฅใใใจๆใใใ ใใฉใ
ใใใใณใฏใธใฎ็ง็ซใ็ใใใใใใชใใใชใ
่ฆชๅพกใใใฏ๏ผ
ใใฎ๏ผ
ใชใใง่จใฃใฆใใใ ใ
ใ๏ผ
ใใๅคงๅญฆใซใชใฃใฆ่กใใชใใฆใใใฃใฆใ
ใใ๏ผ
ใๅปๅญฆ้จใซ่กใฃใฆใใใงใใ
ใใใ ใใใใฃใกใซใ้ใ็ตๆงใใใใใใฃใฆใ
็งใซใฏๆๅพ ใใฆใชใใใงใใ
ใใใใ
ใใใชใใจใฏ๏ผ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ๆฐดใฃใฆ๏ผ
ไฝ่ฒใ ใจๆใใพใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใซใฎ๏ผ
้ใ๏ผ
ใง ใ ้ๆ ใฏ ่ฒ ใใ ใชใใ
ๅซใงใใใ
ๆฌๅฝใ่ฒใ
ใใใ็งใฏไฝ่ฒใซ่ฆใใพใใ๏ผ
็งใ๏ผ
ๆฌๅฝใชใใงใใ
ใจ๏ผ
ๅ ็ใฏ๏ผ
ไธๆฎใใใฆใใใใงใใใ
ใฆใใ ใ
ๅ็่ฆใใฆใใ ใใใ
่ชฐใซใใใพใใใ
ใ๏ผ
ไธใงๅฅณใฎไบบใจใ
ใ๏ผ
ใใฎใ ใใ
ใจใ ใ๏ผ
่ฆใฆใใใฆใใใใงใใใ
็งใฎใใจใ
่ฆใใใงใใ๏ผ
ใๆๅพใงใใใญใ
ใใฎใใ
็งใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใพใใ๏ผ
ใฏใใ่ฆใใไบฌ้ฝใใผใ ใฎไผ่ญฐ้ ใใชใใใใฟใใ
ๆใไธใใใใจใใงใใใ
ใใฎ้ขไฟใ
ๅคงใใๅ ๆ้ขไฟใจ่ใใใใจใ
ใจใใใใ็ใใใใใใ็ใใใใ ใญใ
ใใฃใฆใใใ ใฏใใใ
ๅคงไธๅคซ๏ผใใช๏ผ
ไธๅคซใงใใใ
ไปๆฅๅ ็ใใชใใใ
้ตใใกใใใจ้ใใใใ
ๆ็๏ผ
ใใใง็งใฎใจใใใชๅ็ปใ
ใใงใใ
ใ๏ผ
ใใๅใใฆใใ
ใใใ
ใใใฆใ๏ผ
ใงใ
ๅ ็๏ผ
ใงใใญใ
ใฉใชใใใใ
ใใฎ๏ผ
ๅ ็ใฉใใใใพใใใปใใ
ใฏใฉในใฎ๏ผ
็ๅพใฎ้ฒ่ทฏใฎไธ่ฆงใ
ใฉใ ใใฆ ใ ่ฆไธใใ ใชใ ใฆ ใญใ
ใใฎๆจ่ฆ่ฑใใจๆฑบใใชใใใใใชใใงใใใใ
ใๆธกใใใใฏใใงใใใฉใ
ใใใ ใฃใ๏ผ
ใชใณใใขใฆใใใพใใญ็ณใ่จณใชใใญใใ
็ดใซ่กใฃใฆใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใชใใงใใ
็งใๅ ๅ ๅ ็ใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใงใใ
็งใๅ ็ใฎใใจใ่ชใฃใใใงใใ
ไฝ้ใใใฏใใ่จใฃใฆใใใงใใใ
ใใใจใใใฉใใใช๏ผ
ใพใใ
ใจใ๏ผ
ๅฝผๅฅณใซใ
ๆณ็ใซ่ฏใใใฌๆๆ ใๆฑใใฆใ
้ขไฟใ่ฟซใใพใใใ
ใงใใใ
ๅฟๆ ใฎ้ฝๅใซใใใ
ๅ ไธๅ ็ใ้่ทใใใพใใใใใชใใงใ
ใชใงใงใใใใใพใใ
ๅฟๆ ใฎ้ฝๅใงใใใชใชใชใ ใฃใฆๆจๆฅใฃใญใ
ใฌๆใกใใ็ใ
็ๅพใจไธๅๅคใใใชใใใใซใ
่ท็ฉใฏ้ใใพใใใใ
ๆฉใๅญฆๆ กใใๅบ ใฆ ใใ ใใใ
ใใใพใใ๏ผ
ๆฌๆฅใชใๆฒๆๅ ่ทใงใใใ
ใใพใไบใๅคงใใใใใใชใใใใงใญใ
่ใใๅฏพ่ฑกใๆฑใใใพ๏ผใใใ
ใพใ ๏ผ
ใใใฌใ ไปๅพใ็ๅพใจใฎๆฅ่งฆใฏ็ฆๆญข ใใพใ ใใ ใญใ
ใฏใใ
ใใใ
ไธ็ช็ถบ้บใช้ๆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.