Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) ใๆฏใใๅพ ใฃใฆใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ๅบงใฃใฆใ
ใใใใใใณใฃใใใใกใ
ใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใไฝใใใ
ใ้ๆใใฃใฆ่ใใฆใ
ใใญ?
ใ ใใๆฅใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅฐๅนดใ
ใซใกใฉๅใฃใฆใใใฉๅคงไธๅคซ?
ไปใ
ใกใใฃใจใ่จใฃใฆใชใใใใใ
ใ ใฃใฆใใใผใซ็ช็ตใฃใฆ่จ
ใฃใใใใใ
ใ ใใใใใใชใๅใใฎใฏ้ฉ
ใใฆใใใ
ใพใใญใใใใใไฝฟใใไฝฟ
ใใชใใๅฅใซๆฐใซใ
ใชใใงใ
ไฝฟใใชใใจๆใใใใ
ไธๅฟใญใใซใกใฉใซๅ
ใๆ ฃใใใใใซใญใ
ใใOKๅบใใใจใใ
ใๆฏใใใฏใๅใไปใใ
่จใใใจใไบๆฟใใพใใใ
OKใ
ใงใใใใญใๆทฑๅคใฎใ่ฒ
ๆฐ็ช็ตใชใใงใใใ
ใ่ฒๆฐ็ช็ต?
ไพใใฐใใใใใใ
ใจใใใฆใ?
discharged randomlyใใผใ่ใใใใจใฏใใใพใ
ใใ
ใใใใ็ช็ตใOK?
ใงใๅใๅบๆผใใฆใใใใ
ใใฎใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใพใงใฏใใ?
ใฏใใ
ไฝใใใๅใใใชใใงใ
ใใฉใ
ใๆฏใใใฏไปใใ่จใ
ใใจใOKใใ?
OK?
OKใ
็งๅฏใ ใฃใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ๅใๅใจใ ใฃใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎ
ใญใฏใใฏใใงใไฝใใใใ
ใฃใฆใใใจใญๅใฎใญใๅฐๅนด
ใฎๅคงไบใชใจใใใจใญใใ
ๆฏใใใฎๅคงไบใชใจใใใ
ๆฆใๅใใใฆๆใไผ
ใๅใฃใฆใปใใใใงใใๅคง
ไบใชใจใใ?
ใใใ่ฒๆฐ็ช็ตใงๅคง
ไบใชใจใใใฃใฆใฉใใ ใจๆ
ใ?
ไฟ้บไฝ่ฒ็ใซ่ใใฆ
้ซๆ ก็ใ ใฃใใใใใใใ
ใกใใฃใจๆๅทฎใใฆใฟใฆใใใใ
ใไบใใกใใฃใจใไบใใฎ
ใจใใใฎๆๅทฎใใฆใฟใฆใฉ
ใใใชใใผใฎๅฐๅนดใๆฎ
ๅฟต้ใใงใใ?
ใใใกใใไธใใใใฃใกใงใใ?
ใฏใใ?
ใใใๆฆใๅใใ
ใใฎๆฏใใใจ?
ใใใใงใ็ดๆฅใใใชใใใๆฏใใ
ใฏๆฐด็็ใฆใใใ
ๅฐๅนดใฏใใณใไธๆใง
ใใใงใใฉใใใใใ
ใซ้ใซๆใใใใงใๆฆ
ใๅใใใฆใฉใใ ใไผ
ใใใฎใใชใฃใฆใใใฉใใใฃใฆ
็ฑใใใใใใ็ฑใใๅฎ
ใใใใใๆ็ใใฏใ้ป
ๅญใฌใณใธใงใญใใใใ
ๆๅณใใใฃใฆใฉใใใช
ใฎใญOK?
่ฆชๅญใฎ็ฑใงใญใฉใใ
ใๆบถใใใฆใใ ใใใฃใฆใใจใช
ใฎๆบถใใชใใจๆใใใฉใญใ
ๅฎ้ใฏใใใงใใญใใใใใใใ
ใใใ ใใฉใใใชใใใใชใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใใใ
ใกใใใงใใชใใงใใใ
ใฃใฆใใใจ่ฌ็คผใๅบใใพใใจใ
ใใกใใๅใๅคง้ใกใใใ็จๆ
ใใฆใใใฆใ3ไธๅใ ใ
ใซใๅ3ไธๅบใใพใ่ฆใฆๅฐ
ๅนด่ฆใฆใใฉใ?
ใใใใงใใญๆฌฒใใ?
ๆฌฒใใใงใใญๆฌฒใใใใ ใฃใใ
ใใฃใฆๆฌฒใใใงใใพใ ใๆฏใใ
ใซใ่จใฃใฆใชใใใ ใใฉใงใ
้ซๆใใงใฉใใฉใ
ๆใฃใฆใใใใ ใใใใฃใจใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
3ไธใใใฉใใฉใๅข
ใใฆใใใใๆไฝใ3ไธ
ใชใใงใใ?
ใใฃใฆใใใใ3ไธใใฎไป
ๆๅฎใใใใจใใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใใฃใฆ็ตใ
ใใใใชใใ้ ๅผตใใ ใใใ
ใใใ5ๅใ10ๅ้
ๅผตใใ ใใงใใใฎๅพใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใ
ใฃใใใใฃใจๅบใใใฃใฆ
ใใจใใธใฃใใใฉใใใ?
ใใใงใใญใฉใ?
ใใใใใใพใใญใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใๆฏใใใจใงใพใใงใใใ
้ๆฌฒใใใใงใ้ๆฌฒใใ
ใใง?
ใใใใๅใๅใฃใกใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใใใ
ใงใๅฅใซใๆฏใใใจใ
ใใใใฃใฆใใใใใชใใใ้
ใๆฌฒใใใฃใฆๅคงไธๅคซ?
ใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใญใใใใชใใจใญใ
ใๆฏใใใญๅ จใใญๅซ
ใชใฌใญใ ใใใใใใช
ใใใๅซใชใฌใญใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใใใใชใใใใ
ใใใญใๅฐๅนดใใใ
ใญใใใใญ้ ๅผตใฃใฆ
ใญใใใใใใใไปใกใใฃใจๆบๅใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใฏใใ
ใกใใฃใจใญใพใใใ่ฒๆฐ็ช็ต
ใฃใฆใใใฎใฏ้ซใใทใฃใฌๆ
ใใใใใถใฃใกใใๅฝผใ
ใ้ซใใใใใญ?
ใใใใใ ใฃใฆใๆฏใใใๅ
ใๅผใใงใ้ซใใซๆฑบ
ใพใฃใฆใใใใใญใใ ใใใกใใฃใจใใใงใ
ใใ็ๆฟใใฆใฏใใใใฃใฆใใ ใใใงใ
ใใฎใๅใ็ทๆง้ฃๅพใ
ใซใใใใใใในใฟใใ
ใใไฟบใฏๅพใๅใใฆใ
ใใใงใใใพใใกใใๅฅณใฎ
ๅญใ ใใใฒใคใ ใใใใใๅฐๅนด
ใฒใคใ ใ็ฅใฃใฆใ?
ๆฐๅฎฟ2ไธ็ฎใจใใฒใค
ใฃใฆๅใใฆ่ฆใพใใ่ฆใ?
ใปใใจ?
ๅฝผใฏใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
่ฆใฆใใใงใใ?
ใฒใคใ ใๆฏใใใซๅ
ใฎไฝใซ่ๅณใใใใ
ใญใใใญ่ฅใๅญใฎไฝ
ใซ่ๅณใใๅคงไธๅคซ?
ๅฐๅนดใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใๅใๅพใๅ
ใใฆใใใใญใใใ2ไบบ็
ๆฟใใกใใฃใฆใฏใใ
ใพใใกใใ็ๆฟใ็ตใ
ใฃใ?
ใพใ ?
ใพใ ใญใพใ ?
ใใใใงใใใๅฐ็ใใใใใช?
2ไบบๆฉใใญใใใใใใ
ใฃใใกใช่ฆชๅญใงใฏใช
ใใฃใใญใใใญๅฝผๅฅณใฎใ
ใณใใใฆใใใใญใใ
ใใใฉใฃใกใOKใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฏใๅใใฆใใใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใๅฐๅนดใฏๅคงไธๅคซ?
ๅฅฅใใๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใใๆฏใๅใใใฏใ
ใใใๆฉ้ๅงใใใใงๅฐ
ๅนดๅฏใฆ้ ญใใฃใกใฏใใใ
ใกใใใใฃใกๆฅใฆใๅฐๅนด
ใใใใใๅฅฅใใใซใใพใ
ใกใใใฉใใๆธกใใฆใใใฆ
ใกใใใฉใใณใใฎใดใ
ใฎใจใใใซใฉใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆ
ใใใฆใใๅผใฃๆใ
ใใใใใใใๅผใฃๆใใฆใฉใใ
ใๆปใ่ฝใกใชใใใใซๅคงไธๅคซ?
ๅฅฅใใใใใงใไธใซไนใฃ
ใใฃใฆๅๅพใซใใ่ ฐใ
ๆฏใฃใฆใใใใฐๆใ
ไผใใใใชใฃใฆๅใใใพใ?
ไธใซ?
ใใใใใไนใฃใใฃใฆ2ไบบใฎ
ใฟใคใใณใฐใงใใใงใใใ
ใญๆ ฃ
ใใฆใฃใใๆฉใใใฆใใ ใใใญ
ๅฐๅนดใฉใ?
ใใๅใใใชใใใ
ๅใใใชใ?
ใใใใใฐใใๅใใ
ใพใง็ถใใฆใฆใญๅฅฅใใใ
็ถใใฆใฆใญใใๅใ
ใใชใใฟใใใ ใใๅฐๅนดใๅฐ
ๅนดใๆฏใใใชใใๆฐๆใก
ใใใใใชๅฃฐๅบใใฆใ
ใญใๆฏใใใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใถใฃใกใใ็ถใใฆ็ถใใฆๆฐ
ๆใกใใ?
ใใใใใใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใ
ๆฏใใไธ่ฆใฆๆฏๅญใฎใค
ใใขใใ่ฆใใฆใพใใ
ไปใปใ่ฆใฆ่ฆใฆๆฏใใช
ใใใถใฃใกใใ่ฆใใฆใ
ใใใไปใ้ใใฃใจๆ
ใใใใๆฏๅญ่ฑใใใ
ใใใๆฏๅญ่ฆใใฆใ
ใใใไปใปใใปใ่ฆ
ใใฆใใใ้ๆใใ
ๅ จ็ถ่ฑใใงใใใ
ใฐๆฏๅญๅใซใๆฏใใ
ใๅๆใซ่ฑใใงใ
ใใใฐใๆฏใใใซใ
ใฌใทใฃใฌๆใใใใ่ฑ
ใใพใ่ฑใ?
็งใ่ฑใใพใ่ฑใ?
ใใใ่ฑใใงใใใใๆฏใใ
่ฑใใใใใๅๆฏๅญ
ใๆฏใใ่ชๅใงๅใใ
ใใง
ใฉใใ็ดใใฆใใใฆใฉ
ใผใธใตใคใบใซใชใฃใกใใฃใใญ
ๅฅฅใใใๆฏใใใฉใผใธใต
ใคใบใซใชใฃใฆใใญLใตใค
ใบใซใชใฃใใญใชใใSใตใค
ใบใใใๆฏใใไธใใใ
ๅ จ้จ่ฑใใงใใใใใ
ใฃใจใ้ๆใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใกใใฃใจใใฐใใใใใกใใฃใจ
ใ ใใใฃใฆใ
ๆฏ
ใใใ
ๆฏใใๆฐๆใกใใ?
ใๆฏใใใจใใใงใใญๅฐ
ๅนดๆฐๆใกใใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใใฉๅคใช
ๆใๅคใชๆใ?
ใใใใพใง็ถใใฆใใใ
ๅคใชๆใใใ
ๆฏใใ็ฒใใ?
ไฝๅขๅคใใฆใฟใ?
ใกใใฃใจไปๅบฆ้ใซๆฏๅญใซ
ๆฏใฃใฆใใใใใไป
ๅบฆไฝ็ฝฎใ้่ปขใใ2
ไบบใฎใกใใฃใจใๆฏใใๅฏใฆ
ใๆฏใใๅฏใฆๆฏๅญใ
ใใใใคใใใจใใใๅฐ
ๅนดๅใใใใซใๆฏใใใใฃใฆ
ใๆฏใใ
ใ
ๆฏ
ใใ
ใๆฏ
ใใใๆฏใใใๆฏ
ใใใๆฏใใใๆฏใใใ
ๆฏใใใๆฏใใใๆฏใใ
ใๆฏใใใๆฏใใใๆฏ
ใใใๆฏใใใๆฏใใใ
ๆฏใใใจ
ใใใใใใใใ
ใญใจใ
ใ
ใกใใฃใจใๆฏใใ่ช
ๅใงใณใทใงใฆๆใฃใฆ
ใฟใฆใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใณ
ใทใงใฆใใใฆใ
ใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใ
ใฎๆฐๆใก
ใใชใ
ใฎ
ๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใใชใ
ใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใใชใใฎ
ๆฐๆใกใ
ใชใ
ใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎ
ๆฐ
ๆใกใใชใใฎๆฐๆใก
ใใชใใฎๆฐๆใกใ
ใชใใฎๆฐๆใกใใชใใฎ
ๆฐๆใกใใชใใฎๆฐๆ
ใกใใชใใฎๆฐ
ๆใกใ
ใชใ
ใฎๆฐๆใก
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.