Original subtitles

目 ねぇ、あなた。.

うん。.

もう寝てしまったの?

うん、なんだよ。.

もう半年以上もしてないのよ。.

少し考えて。.

ああ、その気が起きないんだ。.

試してくれ。.

少し舐めてくれるだけでもいいから。.

行かせてほしいの。.

お願い。.

また今度だ。.

今度っていつ?

うん、そのうち。.

うん、そのうちってこの前も言ったじゃない。.

うん、今ちょっと仕事が忙しいんだよ。.

そんなに忙しいの?

ちょっと立て込んでてね。.

ちょっとの時間でいいから。

少しでいいから。.

お願い。.

明日早いんだよ。.

お願い。 お願い。.

もう。.

ねえ。.

ちょっとでいいから。

今度は。.

ねえ。

ちょっと舐めるだけ。

ねえ。 今度はしてくれ。.

お願い。.

勘弁してくれ。

ねえ。.

お願い。

分かった。

今度は。

今度っていつもそう言うじゃない。 ねえ。.

忙しいんだよ。 ねえ。 本当に今日ちょっとだけでいいから。.

明日。.

明日早いんだよ。 本当ちょっとでいいから。

お願い。

舐めるだけでいいから。.

舐めてあげるね。.

やめろ。

疲れてんだよ。.

あなた、医者行ってきたら?

どこ見てもらうんだよ。.

どこって?

結婚生活も20年続けたらこんなことは正常だよ。

異常なのはお前の方だよ。

そんなことないわよ。

異常だよ。 自分から求めてきたりして。.

もう半年以上もないのよ。.

普通だ。

正常なことだよ。.

あなた、EDなんじゃない?

薬でももらって飲んでみたら?

嫌らしい女だな。.

そんなムードも減ったくりもないことを言うな。.

あなたが抱いてくれないからよ。

俺がやる気にならないんだから我慢するしかないんだよ。.

我慢って... 明日も早いから寝るぞ。.

女でもいるの?

馬鹿馬鹿しい。

やめてくれ。.

早く電気消してくれよ。

明日早いんだよ。.

ここ数年で極端に回数が減った。.

私のあそこに夫のものが入ったときの感覚を忘れてしまっている。.

私だって自分から誘うなんて恥ずかしいことしたいわけじゃない。.

コウジ、いつまで寝てるの?

起きて。 起 き て。.

コウジ。.

コウジ、起きて。.

もう時間よ。

遅れるわよ。.

早く起きなさい。.

コウジ。.

コウジ、いい加減に起きなさいよ。.

いつまで寝てるの?

朝からうるさい。 コウジ。.

起きなさいよ。.

もういい加減起きて。.

まったくあの子は...

コウジ。.

コウジ。.

コウジ、朝よ。.

起きて。.

開けるわよ。.

コウジ、起きなさい。.

コウジ、単位落とすわよ。.

具合悪いんだよ。.

本当に?

本当に本当?

やめろよ。.

熱はないみたいよ。.

夜な夜なそんなことしてるからよ。.

うるせえな。.

やりすぎるとバカになるからね。.

学校はどうするの?

遅れていくから。.

もういいから出てけよ。.

はいはい。.

おはよう。.

遅いからご飯寄せちゃった。.

コウジどうしたんだ?

具合悪いみたい。.

熱でもあんのかな?

熱はないわ。.

しょうがねえなあいつ。.

いつまでも寝ちゃう。.

どうしようもない。

ガラしないな。.

熱ないんだろ。.

たったりいかせる癖になるな。.

遅刻していくって。.

またサボるつもりかなあいつ。.

しゃがんでたら通業しないぞ。.

ご飯は?

いい。

いかげるから。.

いってらっしゃい。.

ほら、これ。.

何?

昨日駅のホームで週刊誌買ったんだ。.

お前のことが載ってるぞ。

え?

欲求不満な主婦特集だってさ。.

こういうのは週刊誌だけかと思ったけど、実際にいるんだな。.

何よ。.

気分良くなった?

少しは良くなったの?

もうご飯冷めちゃってるから。.

早く食べちゃって。.

せっかくお魚焼いたんだから、温かいうちに食べて欲しかったのに。.

ご飯食べちゃって。.

いや、いいって。.

え?

せっかく作ったのに。.

いいから座って食べなさい。.

いいって。.

もう、こうじ。.

何よ。 もういいよ。.

食べて。

食べて。.

もういいよ。.

もういいよ。.

もういいよ。.

ダメ。.

ダメよ。.

自分で慰めるなんて。.

けどこうしないといつか爆発してしまう。.

続き気になるな。.

もう行くの?

うん。.

どうする?

俺これからゲーセンでも行くか。

ゲーセン?

うん。

無理無理。

俺これから彼女とデートだからさ。.

は?

彼女?

うん。.

あれ?

行ってなかったっけ?

俺マユコと付き合ってんだよ。.

マジかよ。

隣のクラスの?

うん。

ほんとだよ。.

え?

まさかお前、マユコちゃんとやったの?

一 目じゃん。 そのために付き合ってんだからさ。.

ごめんごめん。

お前童貞だったもんな。.

は?

童貞じゃねえし。.

は?

嘘つけ。.

じゃあお前誰とやったんだよ。.

そんなの言うわけねえだろ。.

やっぱ童貞じゃねえかよ。.

ち、違うって。.

じゃあな童貞。.

暑い。.

どうしたの?

なんでそんな格好で飲んでんだよ。.

お風呂上がりで暑いからよ。.

暑い。.

どうしたの?

いや、なんでもない。.

もう。.

コウジ?

母さん。.

コウジ何してるの?

ノックぐらいしろっていつも言ってるだろ。

そんなことばっかりやってるから。

バカになるなよ。

うるせえな。.

置いてくわよ。.

さっそく行けよ。.

おはよう。.

おはよう。.

俺の分。.

どうせ食べないんでしょ。

食べる?

いらない。.

行ってくる。.

ご飯食べる?

いい。.

なんで?

あんた、やりすぎるとバカになるわよ。.

そういえばさ、お前昨日マイコとやったのか?

やるに決まってんじゃん。

やるために付き合ってんだからさ。

マジか。.

なんで?

マイコのマンコの匂い。

やめろよ。.

昨日からさ、この手洗ってないから。.

ごめん。.

童貞には刺激強かったな。.

いいよ。.

おい、どうした?

学校こっちだぞ。.

童貞。.

童貞、こっちだぞ。.

ママ。 母 さん。.

コジ。.

学校行ったんじゃないの?

忘れ物したんで。.

母さん、何やってんだよ。.

何もしてないわよ。.

嘘つけ。.

俺見てたぞ。.

何もしてないって言ってるでしょ。.

自分で慰めてたじゃないか。.

早く学校行きなさい。.

何してるの。.

早く学校行って。.

何?

何もしてないわよ。

母さん。.

何もしてない。 俺にあんなにさ、 馬鹿になるってことは、自分だって同じことしてるじゃん。

やめて。.

もう、やめてよ。

何でだよ、母さん。

やめて。.

母さんが悪いんだぞ。

こんな変態なの見せて。

やめなさい。.

コジ。.

やめなさい。

コジ。.

やめて。.

やめて。.

やめなさいもう。

もうやめなさい。

コジ。.

やめ...やめなさい...

おうち...やめて...

や.

め なさい...やめて...

母さんだって、俺と同じばっかじゃないか...

手、どけ...どけ... やだ...やめなさい...

何してるの、コウジ...やめなさい... やめなさい、 コウジ...やめて... やめて...コウジ...やめて...

やめて...

やめて...

コ.

ウ ジ、こんなこと許されると思ってるの?

母さん、何もしてない...何もしてない...

やめて...

コ ウジ...

や めて... 見ないで...見ないで...

やめなさい...やめなさい...

やめ...って言ってるでしょ...

母さん以外の女、襲ってもいいのか?

だめ...だめ...それはだめ...それはだめ... やめて...

や めて...

やめて...やめて...やめて...

コウジ、だめ...だめよ...コウジ、 だめ... 母さん、どうしたの?

してないでしょ...

母さん、だめ...だめ...

母さん、どうした.

の?

母 さん、どうしたの?

だめ...

あ.

ん た、どうしたの?

何やってんの?

二度とこんなことしないで... やめなさい...コウジ...やめて...

母さんだって気持ちよくなりたいんだろ?

やめなさい...

やめなさい...やめなさい...

やめなさい...

やめて...コウジ...

やめなさい...

やめなさい...やめて...

やめなさい...

やめて...やめて...

母さん...

母さん、行ったの?

行ってない...行ってないわよ...

行ってない... 行ったでしょ?

行ってないわよ... 行ってない...行ってない... 行ってない...

行ってない... 行 って ない わよ...

母さん、どうしたの?

どう.

した の?

どうしたの?

どうしたの?

母さん...

あん.

た も早く学校行きなさい.

...

超 えてはいけない...一線を超えてしまった...

コウジ、学校行ったのか?

うん 携帯、触るのやめろ.

コ ウジ、なんやめんのスタイルだわ おい、コウジ!

お前がちゃんとしないからあいつがああなるんだ 携帯、川に投げ捨ててやろうかと思ったよ ちゃんとしろよ、学校もちゃんと行かせて 朝もちゃんと起こせよ 親の務めだろ、

母親の ちゃんとしてくれよ.

ご めんなさい...

ジョーカー聞きすぎだよ 喉に来たよ.

ご めん、この学校でちょっと暑くて 母さん.

...

だ めよ...

親父は?

セックスか...

あんなに気持ちいいだなんて知らなかったよ 何言ってるの?

もう昼間のことは忘れたわ 母さん...

だめ、やめなさい もうやめて.

もう やめなさい、やめなさいって言ってるでしょ だめ だめよ そんなところ触っちゃだ めでしょ すっごい濡れてる だめ、濡れてないよ やめて やめなさい ちょっと やめな.

さい だめよ、そんな顔してない だめ.

顔 してない.

だ め だめよ.

だ めよ.

だ め 顔してない どうしよ、どうしよ...

だめだめ!

5時!

だめだめだめ!

こんなことするために...

こうじために.

... や めて...

こうじ...

どこで覚えたの?

そんなこと...

こう.

じ...

何してるの?

もう...

やめなさい...

だめ...こうじ...

やめて...こうじ... そんなことしないで...

すみません... 何か取れてきた...

何も出てないわよ... やめなさい...

そんなところに指入れないで...

どこでこんなことを覚えたの?

本当に初めてなの?

母さんの初めてだよ...

また変なものを見ていたんでしょ?

でもよかった...

母さん... 母さん...

こーじ...

やめて...

母さん、やめて...

お母さん、私の方向を見てください。.

お母さん、私の方向を見てください。 私 の 腰 が痛い。.

私が親父になるようにしましょう。.

お母さん、.

何 が起こっているのですか?

お母さん、何が起こっているのですか?

私の腰が痛い。.

お.

母 さん、何が起こっているのですか?

お母さんのお腹はとても気持ちが良いです。.

私は.

息 を止めなければなりません。.

落 ち着いてください。.

私はあなたのお口にしてあげます。.

お母さん、私のお腹が痛い。 私.

が あなたのお口にするときは言ってください。.

私は私のお腹が痛いです。.

女の子に私はあなたを蹴られます。.

お母さん、 私 はあ.

なた が帰る時は来週に来ますか?

はい、早く帰ってくるようにします。.

うん、分かった。.

さようなら。

うん、また会いましょう。.

コウジ...

お母さん...

父さん、当分帰ってこないみたいだよ。.

これでゆっくりできるね。.

コウジ...

ダメよ、コウジ...

ずっと朝からこんなになんだ...

母さんのことを考えるだけで...

こうなっちゃった...

コウジ...

コウジ...

コウジ...

コウジ、ダメよ...

コウジ、ダメ...

コウジ...

ダメな青屋よね...

コウジ...

コウジ...

ここじゃいいよ。.

こっち来て。.

コウジ...

コウジ...

コウジ、そんなにやりたいの?

母さんがやりたいんだろ?

コウジ...

コウ.

ジ...

こんな私の知らないところで、こんな大きくなってて...

母さん...

母さん...

コウジ... 寝 て る よ、寝てるよ...

コウジ...

グチュグチュ...

いっぱい寝てた...

コウジ...

コウジ...

コウジ...

コウジ... 気 持ちいいよ...

コウジ、気持ちいい.

...

同 じ場所だろ?

コウジ... 何 これ?

ダメ、.

コ ウジ...

コウジ... こんな ところで覚えたの?

コウジ... グ.

チ ュグチュ...

お姉ちゃんはこんな偉そうに覚悟するの?

するわけないでしょ... 母さん...

入れたいの?

入れなさい...

よいしょ.

...

そんな 広げないで...

ダメよ...

コウ.

ジ... 凄 い...

凄い...

コウジ...

コウジ...

コウジ、私ダメ...

行っちゃう...

凄い...

ダメ...

コウジ、行っちゃう... 行っちゃうよ、母さん...

凄い...

行っちゃう...

コウジ、行っちゃったよ...

コウジ、寝ちゃった...

凄い... 凄い... コ ウジ...

舐めるの上手だった...

凄い... コウジ、.

お 母さん...

お母さん、おかしくなっちゃう...

コウジ...

ああ、コウジ...

コウジ...

コ.

ウ ジ...

コウジ行っちゃう?

お母さん行っちゃう?

息子でこんなに言っちゃうお母さんって、だめよね。.

ああ...

コウジ...

コウジすごいよ...

コウジ...キスして...

コウジ...

ああ...

コウジ...

このまま寝ておいで。.

このまま寝ておいで。

中に出していい?

中はだめよ。.

約束して。.

中はだめ。.

ちゃんと学校行って。.

じゃあ、行ってくるね。.

どんどんと禁断の沼にはまっている私。.

夫では比べ物にならないぐらいの快感になってしまっている。.

私は節操のない母親。.

それに教えてもないのに、どんどん息子が上手になっていく。.

もしもし?

俺だ。

どうしたの?

出張が長引きそうだ。.

どうして?

どうしてって仕事だよ。.

日常の夜に帰ってくる。.

わけじゃないわよね。.

そんなわけないだろ。

バカのこと言うな。.

多分、夫は外に女がいる。.

ただいま。.

飯ある?

うん。

もうすぐできるから。.

じゃあ、できたら呼んで。.

学校どう?

普通。.

彼女いないの?

彼女なんていらないよ。.

お父さん、外に女いるみたい。.

そうなんだ。.

困ったもんよね。.

母さんには、俺がいるから。.

何言ってるの?

おいしい。.

いっぱい食べなさい。.

息子とあんなことがあったのに、なんでこんなに普通にいられるんだろう。.

私も、康二も。.

康二...

母ちゃん...康二...

こんなことしちゃいけないのに、まだできなかった。.

母さん...

ごめんなさい。.

ごめ.

んな さい。.

母ちゃん... 母ちゃん... 母ちゃん...

母ちゃん...

康二... ダメなのに...

康二... 康二... 康二...

禁断の実に手を出してから、私の欲求は解消された。.

息子との接触。.

私はダメな母親。.