Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ็ทๅผตใใฆใพใใญ
่ฉใซๅใใกใใใกใๅ ฅใฃใใใงใใใ
ใชใฉใใฏในใชใฉใใฏใน
ใกใใฃใจ้ใใกใใใใ
ใฏใใใใใญ
ใใใฉใฉใฎๆน่กใฃใฆใฟใพใใใ
ไบบใฏใญ
ๆฐดใ่ฆใใจ่ฝใก็ใใฃใฆ่จใใใฆ
ใใใไธใพใง้ใใฆใฟใพใใ
ใใใใกใใฃใจใซใกใฉ็ฎ็ทใง่ชๅทฑ็ดนไปใ
ใซใถใใขใชใขใงใ
ใขใชใขใกใใ
ไปๆฅใฏไฝใใใใใงใใ?
ไปๆฅใฏใจใใใชๆฎๅฝฑใใใซ่กใใพใใ
ใจใใใชๆฎๅฝฑใใฆใใใใงใใ?
ใใใชใปใผใฉใผๆ็ใฆใๅฅณใฎๅญใซ
ใจใใใชใใจใใฆใใใใงใใ
็ทๅผตใใพใใใฉใญ
ไปๆฅๅฏใฆใพใใ?
ใใใชใ็ฎใ่ฆใใกใใใพใใ
ใใใ ใใญ.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k k
ใใจๅฅณๅชใใใซใ่ๅณใใใฃใฆ
่ชๅใใใฃใฆใฟใใใชใจๆใใพใใ
็ทๅชใใใฃใฆใฉใใชใคใกใผใธใใ?
ใใคใๅฅณๅชใใใจใใใ
ใใใๆผๆใใใใ ใใฉ
ใใณๅชใใใฃใฆใฉใใชใคใกใผใธใใ?
ใใคใๅฅณใฎๆนใ่ฆใฆใใใ
ใใใพใๆฐใซใชใฃใฆใฏใใใงใใใ
ใฉใใชๆใใชใฎใใช?
ใใฃใกใฏๅฅฝใใงใ
ๅฅฝใใงใ
ใใไธๅ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ้ฆใใซๅใใ
ๅฅฝใใชใฎ?
ใชใใ็ตๆงๆฟใ็ฎใ ใฃใใไฝใงใใชใ
ใ?
ใใฎๅฅฝใใชใฎ?
้ฆใใซๅใใ
ในใฑใใฉใณใงใใญ
ใใใใคใใใฏๅฅฝใใงใใ?
ใใใ
ใฆใใฐใๅฅฝใใงใ
ไฝใ
ๅฅฝใใชๅไฝใฏ?
ใใใพใงใใฉใใฏใๅฅฝใใงใ
ใใใฐใๅฅฝใใงใใญ
ใชใใงใใใฏๅฅฝใใชใ
ใชใใ
ๆฅฝใใฟใงใใ?
ใชใใ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใซใจใญใใใงใใญ
ใฉใใงใใใ?
ไปๆฅๆฅฝใใฟใงใ
็นๆใฏ
็นๆใฏ
่ฑ่ชใจ้ๅฝ่ชใจใใฏ?
ใใใ่ฑ่ชใกใใฃใจใใในใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ไปๆฅ่ฑ่ชใง
ไปๆฅๆฅฝใใฟใงใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใญ
่จใใใใจ้ฃใใใใงใใใฉใ
ใใใ ใใญใใใใใงใใญใ่ชๅญฆใๅ ช่ฝใง
ใใใใญใๆฅฝใใฟใงใใญใๅคงๅคใงใใญใ
ๅฐๆนฏใใใญใไปๆฅใญใใฎใงใใใใใใใงใฃใฆใ
ไปๆฅใญใไธไบบใ้ๅฝ่ชใงใใญใใใใๅคงๅคใงใใญใๅคงๅคใใใญใ
ไปๆฅใญใ
ไปๆฅไธไบบ้ๅฝ่ชใๅคๅฐใใในใใใใคใชใณใใใใใใงใ
ใกใใฃใจไผ่ฉฑใใฆใฟใพใ
ใใใใใฎๅพใญ
ในใฟใธใช่กใฃใฆใใใใใใใ่ใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
่กใฃใฆใใใใพใใ?
่กใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใฎๅพใญใ่จใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใ
่กใใพใใใในใฟใธใชใซ
่ฉใซๅๅ ฅใฃใฆใฆ
ใชใฉใใฏในใชใฉใใฏใน
*
"
ใใฃใณใใซ
ใใใ
N.
" " "
ๆๅพ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ใคใคใผ
็ทๅผตใใฆใพใ
็ทๅผตใใฆใพใ
ใใใกใใใใฆใพใ
ใฏใ
ใใใ
I
ๆใฃใฆใใใๆณๅใจ้ใใพใใ
ใใฃใจใใใซใฟใใใชใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
1Cใซใใใงใ
165cm
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใงใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " " " " "
ๆฅใใใใใงใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใ..
" " " "
ใใใ็ฝฎใใพใใ?
ใใ
ใใใพใ...............
ใใใพใๅใใใชใใงใใ
ๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใญใฉใญใใฆใ
ใฏใ
ใใใงใใ
็ฅใฃใฆใใฃใฆใพใใญ
ใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ..
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใชใผใงใ
ๅใใฆ่จใใใพใใ
ๅใใฆ่จใใใพใ
ใฏใ
ใใใพใๅฎๆใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฎๅคงไบใช็ทใฎไบบใฎๅคงไบใช
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใชๆใใใจใใใง่ฆใใใจใชใใงใ
ใใใช,,,,,ใใจใใใง่ฆใใใจใชใใงใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใใ
ๅบใใชใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅฅฝใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใ
" " " " "
ใใก?
ๅฃใซๅ ฅใๆฐใซใชใ
ๅฃใซๅฃใซๅ ฅใๆฐใฎใชใใใ.
ๅฃใซๅ ฅใๆฐใฎๅ ฅใๆฐใฎใชใใใ
ใฏใ
ๅฃใๅ ฅใๆฐใซใชใๆฐใฎๅ ฅใๆฐใฎๅ ฅใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใพใ
- - -
ใ?
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
2
" " " " " "
ใชใใงใ
ใชใใงใ
ใชใใงใ
ใชใใๆใใจใใใงใใใใจใๅคใใใ
ๆใใจใใใงใใใใจใๅคใใใ
ใใใงๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐ
ใใใใใงใ
ใใใใใงใ
ใฏใ
ใชใใ
ใชใใ
ใชใใ
ใใญใใญใใฆใ ใใฎ
ใกใใฃใจ้ๆใงไธๆ่ญฐ
ใใญใใญใใฆใ ใใฎใกใใฃใจ้ๆใงไธๆ่ญฐ
ใชใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ไปฃ่กจใใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใพใใใในใใฆใใๅใใใชใใงใใใฉ
ๆฐ้ทใใฆใใพใใใในใฃใฆใใๅใใใชใใงใใใฉ
I I I I I I I I I I I I I I
be be be be be be be be be be
ใใฃใ็ฃ็ฃใใ่ใใใใงใใใฉ
้ๅฝ่ช่ชใฃใฆ
ไฝ่ฉฑใใฆใใ?
ไฝ่ฉฑใใฆใใใใใใฏๅใใใพใใ
ใใใใใใใช
ใใใฃใใใ?
ใคใซใใฅใผใใกใใฃใจใงใใใใงใใ?
ใใใไปๅบใๆใใงใ
ๅ็ใๅใใฆ ๆฎๅฝฑใ ใ
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใ
ไปไฝใ่จใฃใฆใ
ๅๅใฏไฝใงใใ?
?
ใใฃใฆ่จใฃใฆใฆใไบบ้ใฏไฝใงใใ?
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใฎๅๅใฏไฝใงใใ?
ใขใชใขใงใ
็งใ็ทๅผตใใฆใพใใฃใฆๆใใงใใ
ไปใฉใใชๆฐๅใ
ๆใใฆใฟใฆ
็งใ็ทๅผตใใฆใพใใฃใฆๆใใงใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใๅใ?
ใใ่ญใ?
ๅณ่ฒใฆใฆ
ๅณๆใใคใใใใช
ใฌใใใกใ ใญ
" " "
" " "
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใผ.
ใใงใผ ใฏใใใงใณ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ knows
ใฉใใใใฎ?ใใฏใใฏใใฆใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใ?
ใใ้ก
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใไธใ ใใฆ
ใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใชใฃใฆ
ใใใใ
ใใใๆใใญ
ใใใช
ใใใชใใฎใใใๆฐใฎไบบใ
ใฌใณใบใฎๅใใใซ่ฆใฆใใจๆใใใ ใใฉ
. .
ๆใใใใใฉ
ๆใใใใใฉ
ใใใชใใงใใ
ใใใซใกใฏ
" " "
ใใฃใฑใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ.................................
ๆฐ
ใ?
-
- - -.....................
ใชใใใใใฎใๅฅฝใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใ
ใๆฏใใๅฅฝใใ ใใใกใใฃใจๆฅใฆใฆใ
ใใ
ๆๅฅฝใใ ใใใกใใฃใจ็ใฆใฆใฆใใ?
ไธๅ?
ใใฃใกใใใญ
ใ?
ใ?
ใใคใใญใใใชไผ็ปใใใใจใใ?
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงๅฏใ ใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใ็ณธๅผใใฆใชใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
่ฆใใใใใใ
ใใใใ
่ฆใใ้ใใใฃใฆใ
่ฆใกใใใพใ
ใใฃใกใใใ
ใใ ใใฃใใ
ๆปใฃใฆใใใใ
ใใใฅใใใฅใผใฎใพใ
ใใ
ใ.........
" " " " "
ใฉใใฉใใฉใ
ใใใใใฎใซใใใชใซใใใใฎ?
ใญใ
่กใฃใฆใใใใชใใ
ใใ่กใฃใฆใใใใชใใ
ใๅใtttt
ใกใใฃใจ
ใณใชใใกใใ
ใใใ
ๆฐใใใ ใ
ๆฐ?
ใใใใ
ใใ
ใญใ ใ
ใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใใ
ใใ
How
ๆชใ
่ซใณๆนใงใใใใใ
ใใน
ใ
ใใใใจใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใใใชไฝใ ใชใจๆใฃใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใขใผในใฏใชใผใณใธใงใณ
ใใใใใใใใ
ใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใชใใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใก
ๆธฉๆณฅat
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅบใใชใฃใฆใ?
็กฌใใชใฃใฆใ?
ใ?
ใใใชใฃใฆใ?
ใใใใชใฃใฆใ?
ใณใฃใใใใ
"
็งๆงใฎ่กจๆ
ใณใฃใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
" " " " "
ใใคใใใใใชใฎใซ
ใใใคใผใใ ใผใใฆ
ใใใใใใใใฆ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใใใใใช?
ๅคงใใ?
ๅคงใใ
ใใใใใใใใใชใใฆ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใ่ๅฅฎใใ
ใใใใใใใใใชใใฆ
็ตๆงๅคงใใใชใ
ใใใ่ฆใใใ่ๅฅฎใใใจ
ไฝใงใใใช้ญ ๅ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆไผใใใชใฃใฆใใใ
ๆไผใใใชใฃใฆใใ
ๆใคใใพใใใชใฃใฆใใ
ใใใใฐใ
" " " " " "
ใใใฐใ
ใฏใ
ๅคงๅคใชใฎ?
ใฉใใใ?
ใใณใณใซ่บๆใฏใชใใฃใใ
ใฏใ
ๅฏใใ
" "
ใใใพใงๆฅใฆใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใ
ใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใ
ใใ
" " "
ใฉใ?
ๅคงใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
" " "
"
ใใใใจใ
ๅฉใใฃใ
ใใ
ใใ
ใ......
ใ..................
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " " " "
.
ใ...
-
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใ
" " " " "
ใญใซใงใใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฃ
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใ..................
ใใ
ใใใ........................
" " " "
ใใใพใใ
ใฉใใ
ใใ
ใใฃใฆใ
ๅคงใใช
ใใฃใกใใใใพใใฃใฆใใใฉ
" " " " " " "
ใกใใฃใจๅใใฆใฟใฆ
ใฉใใใฃใฆ?
ๅฐใใพใใใฃใฆ
ๆใใฃใฆๆใงๆใฃใฆ
ๆไผใฃใฆๆใงๆใฃใฆ
ใใณใฏใคใขใใฆใฆ
ใใณใฏๅ ฅใ่ฆใใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅใใจๅใใชใ?
ๆใๅใใชใ?
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐใใใฆ
ๆฐใใใฆ
ๆฐใใใฆ
ๅคฑ็คผใใ
ใใใ
"
ใใผใ
ใใใ
ใใกใใใงใ
ใใ
ใใใใใพใพ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ไธๆฐใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใก
ใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใฃใ
ใใใฃใฆ
ๅใใฆ.........
ๅใใฆใใใใฎๆ ผๅฅฝ
ๅคฑ็คผใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใฃใจ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใฃใฆ?
่ฆใฆ
"
ใฉใใใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๆฐใใคใ
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
" " " " "
ใใฐใ็ใ
ใใฐใ็ใ
้ ญใใใฃใกใงๅฏใฆใใใใ
ใใใใญใ
ใใใญใ
ๆฅใใใใใใฉๆฐๆใกใใ
ๆฏใใใใใฉๆฐๆใกใใใใ
.
ใซใกใฉใชใใฎใจใฃใฆๅ จ็ถ้ใ
ๆฎใใใฆใใฎใจใฏ?
้ใ?
้ใ
้ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใใคใใใใ ใใฉ
ไฟบใ่กใใใใชใใ ใใฉ
ใใฃใฑใใใใใใชใใ ใใฉ
ๅฟ้ ไฟกใ่กใใกใใใฆใ
ใๅ
ใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ.........
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใงใณใธใซๅใใซใใฆใใใใใใซใชใฃใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใชใใ
" " " " " " " " " "ใใ
ใใ
ๆฐใใคใใใฃใใงใ
ๆฅใใใใใงใใญ
ๆฅใใใใใงใใญ
ไฝๅใใใใ
ใใใพใๅคขไธญใง่ฆใใฆใชใใใใ
ใใใๅชใใใฆ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใปใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใใชใใจใชใๆฅฝใใใใใญ
ใใฃใกใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ๅบ
็กฌใใชใฃใฆใ
ใใ
2
ใใญในใใฉใคใฏ
ใใฃใใใฅ
ใใฃใใใฅ
ใใผใ!
2
2
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใใใงใณ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใงใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใ!
" " " " " "
ใใ
ใใงใฉใผ
ใญใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใงใณ ใใฃใผใ
ใใใ!
ใใใ!
ใ!
ใใงใใใงใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
้กใซใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใคใใฆใพใ
ใใฃใฑใใคใใฆใพใ
ใใฃใฑใ..
ใใฃใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใๆฐดไผผๅใใญ
ใใใใใฃใใฟใไผผๅใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใ
ใพใ ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใ
็ทๅผตใใฆใใญ
ใ?ใฃใฆใใใซใกใฉใงๆฎใใใฆใ?
ใใใ
it it it it it it it it it it it it it it
ใใใณ
ใใใณ
ใกใใฃใจใซใกใฉใซ่ฆใใฆๅพ ใฃใฆใฆใใใใฏใ
ใใใใใกใใจใไฝฟใฃใใใจใใ?
ใใใกใใงใใ?
ๅคงไบบใฎใใกใใ?
ๅคงไบบใฎใใกใใ?
ใกใใฃใจใใใใคใชใใ ใชใฎ?
ใกใใฃใจใใใใคใชใฎ?
ใกใใฃใจใใ
ใใไฝฟใฃใใใจใใใใ
ใใๆใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใใญ?
ใใฎใใใ?
ใฉใใซใใฃใฆใใฎ?
ใใฎใใใ?
ใฉใใซใใฃใฆใฟใฆใ?
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ?
ใ
ใ?
ๅฅฝใใชใใ
ใใ
ใใใใๆใ?
ใใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใใฏใใฆใใญ
ใฉใใซๅฝใฆใใใ ใฃใ
ใพใ?
ใฏใชใซใใใฃใฆใใใ ใฃใ?
ใญใผใๅคงใใใ
่ถณ้ใใ้ใใฆ
" " " " "
ใฏใใใค
ใใๆฐใใช
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชใซๅผฑใใใ ใญ
ๅคงไธๅคซ?
" " " " " " " "
ๅคงไธๅคซ?ๆ
ใใใชใซๅผฑใใใ ใญ
ใใฃใกใใใใใใญ
ใๅฐปใใใใใใญ
ใๅฐปใใใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆใใใใญ
ใใใใคใใ ใ
ใใใชๆใใ?
ใใฎๆใใใใ ?
ใฉใ?ๆใใฆใ?
ใใฎๆใใใใ
ใใใใใใใชใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅบใใใใ?่ถณใใใใใฃใฆใใใ่ถณใใใใซไธใใใใใใใใฏใใ่ก่ฆใใใใใๅใใพใ่ฆใใใใใใ้กๅบใใใ
ใใใใใใใใใๆ ผๅฅฝใงใใใ
ใใฃใจๅบใใใใ่ถณ
ใใใใฃใใๆ ผๅฅฝใงไธใใใใ
ใใฐใฃใฆใๅใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใงใใ
ใใ
" "
" " "
ใใใงใจใ
ใใ
ใใ
ใใใใฉใ
ใ
ใใใ
ใ
" "
" " "
ๆฌๅฝใซๅบงใฃใฆ็ฌใ?
ใใฃใจๆต ใๅบงใใ?
ใใใใใใใใๅบงใใ?
ใใฃใจใใใใใใใใใใ
ใใใใใMGใซใชใใ?
ใใใใใใใใตใคใ ไบบใซใชใใ?
ใใใใใใใใใใ
ๆๆๅญใฏ็ฅใฃใฆใ?
่ฆใใใจใใ?
่ฆใใใจใใ?
่ฆใใใจใใ?
่ฆใใใจใใ?
ใใใฃใฆใฟใฆใ?
ใใใ
ใใใ
"
ใใใๅใใฆใไบบ
ไฝฟใฃใใใจใชใใใ
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใใใ
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใใใ
ใใใใใฌใใซ็ฝฎใใ
ใใใญ
ใใ
ๅ ๆฐใซใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
-
ใใใใชใใใใใฃใฆ่จใ
ใฉใใใชใฃใกใใ?
ๅคงใใชๆใใกใใ?
ใฉใใ?
ใฉใใใใ
ใฉใใ?
ๅคใชๆใใใ?
ใใใชๆใใใ?
ใ่ น่ฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใญ
ๆ
ใใคใชใณ
broughtใ ๆฑใใ k
ใใฃใฆใฟใฆใใใ?
ใใใใ ใญ
ใใใ็ซใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใญ
ใใใซใใฃใกใฎๅฐๅฒๆฐใๅบใกใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใญ
ใใ
ใใฃใกใฎใกใๅบใกใใใ
ๅใใฃใฆใใใ
" " " "
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ่กใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใญ
ใใใชใญ
้ใใฆใฟใกใใใ
ใใ่ฆใใพใ?
ใใ
ใชใใใใ
ใใ
่ฆใใ?
ใใ?
ใใใชใซใใ
ใใฎใใใใใใ
ใใ
ใใใ
wow
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใกใใ
ใใใใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใใ
ไปๅบฆใฏ
็่ ใใใชใใฆ
ใใใใใงใซ่กใฃใฆใฟใใใ
ใใใใขใชใขใกใใใญ
ไปใใ2ๅ็ฎใฎใปใใฏในใใใใ ใใฉ
1ๅ็ฎใฏใฉใใ ใฃใ?
ใใใ็ทๅผตใใใใฉๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใ?
ใฏใใใ?
ใใใไปๅใฏใใคใใจ้ใฃใใญ
ใปใใฏในใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใ?
ใใใใใใใพใใไฝฟใใใงใใ
ใใใใใใซใขใผใ ใญใฅใผใใฃใฆใใใจใใ?
ใชใใงใ?
ใกใใฃใจใชใญ?
ใใใชใญ?
ใใใใชใญใฆใฆ?
ไปใใใใใใญ
ๅ จ่บซใซใใใฆใใใใ
ใฉใ?
ใใจใฏใใฎใชใคใซ
ใฉใ?
ๆธฉใใใฆๅคใชๆใใใ?
ใใใชๆใใใ?
ใใฃใกใๆใใใฎ?
็ตๆงใใใใตใผใธใใฆใใใญ
ใใใญใณใฐใๆใใใฎ?
็
ใใใตใผใธใใฆใใใญ
ใฉใ?
ใฉใใใใใจ?
ๆฐๆใก?
ใใใ้ขๅฟใซๅใใฆใใใใ
ใญ
ใใใ็ใ
ใใใ้ขไฟใไผธใฐใใฆใฆใใใ
ใกใใฃใจๅบใใใใ?
ใกใใฃใจๅบใใใใ?
ใใฃใจๅบใใฆใใใใใช
ใใ
ใใฃใจๅบใใฆใใใใญ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝๅใใฆ?
ๅใใฆ
ๅใใฆ
ใใ
" "
ไปไบใชใฃใฆใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใก...............
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใใในใฟในใใฃใดใฉ
ใใฃใฑใใ ใใฆใใใ
ใ
ใใ
mach
ใใ
ใใ
ใใกใใใ
ใใคใถใใซใชใใ
ใใ
ใๅฐปใ่ใถใใซใชใใ
ใพใไป็ใใใใ
ใพใไปไธใใใใ
ใๅฐปใไนใฃใฆใใใญ
ใใ
ใพใไปไบๅใใใ
* *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใๅใใกใใฃใฆใใญ
ๆฐๆใกใใๅใใกใใฃใฆใใญ
ใใใ
ๆฐ......
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใกใใฟใกใ
ไป
ไปๆใใฎ็ฉด่ฆใฆใใ
ไปๆใใฎ็ฉด่ฆใฆใใ
ๆฌฒใใใฎ็ฉด่ฆใฆใใไป
ๆฅใใใใใฎ็ฉดใ
ใใใ่ฆใใใฆใใไป
ๅใใใฎใใฃใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฉใใใงใใงใ
ใใใใณ
ใใใใใใงใใ
ใใ
ใใ
3
ใใใคใใกใใ ใญใใ
ใใใฏใญใใใ
ๅคงใใใกใใ ใญใใ
ใใฃใกใใฃใกใ ใใ ใญใใ
ใใฃใใฃใกใใชใฃใฆใใ
ใ
ใใซ่ถณใซๅใฆใ?
่ชๅใง่ถณ่ฆใฆใ?
ใใใ่กใใใฆใใใ
ใใใใฃใฆใ
ใปใ
็ใใ
ไฝ?
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......................................................
ใ
ใ
่กใฃใกใใฃใใญ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใ?
ไฝใๅคงใใใชใฃใฆใ?
ใชใใงๅคงใใใชใฃใฆใใฎ?
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅคงใใใชใฃใฆใ?
ไฝใงๅคงใใใชใฃใฆใ?
ใใกใใ?
ใ?
ใ
ใใใชใใฆใใใใใ
ใปใใชใใฆใใใ?ใใ
ใใฆใใใ
ใใใชใใกใใใ ใญ
ใใฉๅฅฝใใชใฎ?
"
้ ็ช้ฃในใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
" " " "ใญ
ไธๆใ ใญ
ไธๆใ ใญ
ใใใใชใใฆใใใใใ
ใใใใชใใฆใใใใใ
ใใงใใกใชใใใใพ
ใ
ใใฐ้ซใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใฎใกใใกใ ใ่ฆใใฆใฟใใใ
ใใใใขใ ใคใฑใซใชใฃใฆใใ
ใกใใใใใใใช
ใใกใฟใซๅบใใใใใใใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅฏใฆใ?
ใใใใณใใณๅ ฅใฃใกใใใใใ ใญ
ใใณใธใณๅ ฅใฃใกใใใ
ใใ
ๅ ใฃใฝๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ๅใใ?
ไป
ใพใ ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใพใ ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใ
ๅ จ้จๅ ฅใใใ
ใใใงๅๅใ ใ
ๅคงใใ
ๆฐใใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใใ
ใใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ...............
ใใใก
ใ......
ใ......
ใใใฃใ
ใใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใใ..................
ใขใคใซ
ใใใฃใ
ไธใคๅบใฆใใญ
้ฃ็ถใง่กใฃใใญ
ใใใชใซใใ
ใใช็ฎใซใชใฃใฆใใใ?
่ชๅใซใใใใ
ใใ
ใใใใใใฃใฆใใ
ใคใใใงใใใ
ใใ
ใใใใจใชใใ
ใใใ
" "
...
.
ใใฃใกใ
็ใ
ๆฏๅญใใฆใใ
ๆฐใใใฆใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ..................................................................
ๆฏใ
ใใใga
ๅพใใใใใฃใฆใฟใใใ
ๅพใใใๅ ฅใฃใฆใฟใใใ
ไธๅบฆใใชใ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใฟใใใ
ใใใใจใชใใใ
" " " "
ใใฐใซๆใใคใใฆใใใ
ใใใใๅใซๆใคใใฆใใใ
ใฉใ?
ใใ............
" " " "
ๅพใใใใคใใฆใใ?
ๅพใใใใคใใฆใใ
ๅพใใใใคใใฆใใใใ?
ๅพใใใใคใใฆ
ใ
ใใใชใใ
ใใ
ใใ
ๅใใงใ
ใใ
" " "
ใ......
ๅใใใ
ไธญใงๅใใฆใใฎๅใใใ
ใใ
ใใ.............................................โฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ.....................
ใใใคใ
ใใใ
ใใใ
ใๅใฏ
" " " " "
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใใ
ใใ
" " "
ใใงใผในใใผ
ๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใใใชใใ ใญ
ๆฐใซใชใใใ ใญ
ใใใไฟบใใฃใจใใใใๆ ผๅฅฝใใใใ
" " " " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ๅใใใ.........
" " " " "
ใ..............................
ไฝใ..
ไฝๅ่กใฃใใๅใใใฎ?
ๅใใใชใใฃใฑใ่กใฃใกใใฃใใใ
ใใใชใซใใฃใฑใใฃใกใใฃใใใ
ใใ
" " "
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใ.................................
ใ............
ๅคงใใ
ใใใงใจใ
ใใใง
ใ.................................โฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ใขใผ!
ใ
ใใใงใใฆใพใใใ
ใใใงใจใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใฏใ...............
็ใ
็ใ
ใฏใใ
ใฏใ
ใใ......
" " " " "
ใๅ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใณ
ๅฟ้ ไฟกใ่กใใ
ๅฟ้ ใญ
ไฝใ?
ใขใฏใชใผ ใขใใ ใใใ?
ใใใใจใ
ๅ ใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใ
" " "
ใฉใใใใฉใใใฆ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
and and and and and
..
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.