All language subtitles for MIDA-535 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใƒผ

" " "

ๅƒ•ใฏ

ไธ€็•ช

ใ”ใกใใ†

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚

" " " " " " ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใƒžใƒใ‚ชใ‚ฑใƒผ

ไฝ•?

ไฝ•?

You

ๆœ€ๆ‚ช

่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ๅˆใ„ใ‹ใ’ใใ‚ŒใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใ—ใ‚‡

้…ๅˆปใ—ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅคไผ‘ใฟๆ”พๆฐดใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅคไผ‘ใฟๆ”พๆฐดใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใฎใ•ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฅด

ใใฎใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ใค

่ฟ”ใ™ๆ™‚ใฏ

ๆ—ฉใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ใญใˆ

ๆ—ฉใๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๅ‘ใ“ใ†

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰Xใฎๅ€คใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ๅ†…ไบคใฎๅธญใ‚คใ‚ณใƒผใƒซๅค–ไบคใฎๅธญใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ใจ

ใ“ใจใ“ใ“ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‚„ใฃใฆใฟ?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅฝผๆฐใŒๅคไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใ‹้Šใณ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ

ใŠใ„ใใ“ใ€็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚Œ?

I I I

...

... ... ...

to to to

I I I I I I I

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใŸ้€”ไธญใงๅŠ›ๅฐฝใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰่‹ฅใ„ใฎใซๆƒ…ใ‘ใชใ„ใช

ไฟบใชใ‚“ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใใ†ใ€ๆ–ฐไบบใ ใจใ‹ใ€ๅง‰ๅฆนใ€ไบบใ€ใ‘ใš่จ€ใฃใŸใ‹?

ใ‚“ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ€ใ‚“?

ไบบใ ใจใ‹ใ€ๆ–ฐไบบใ ใจใ‹ใ€

ใ‚“?

้’ๆ˜ฅใญใˆ

่ฆชใŒๅฎŸๅฎถใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?ใ—้ข็™ฝใใ•ใ„ใ—?

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—?

ใŠใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ๅธฐใ‚Œใ‚ˆใ€ๅธฐใ‚Œใ‚ˆใ€ๅธฐใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ๅธฐใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

" " " "

ใ”ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„!

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„..

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใฃใฆๅญฆๆ ก่ฟŽใˆใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

็™–ใ€

้ณด้–€ๅ‰ใ€

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใชใ‚“ใ‹.....................

ไฝ•ใ‹......

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅŠ›ๅฐฝใใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคไผ‘ใฟใƒขใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคไผ‘ใฟใƒขใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใฃใจ

ๅ‡บใ•ๅ‡บใ•ใฎใ•ใŠๆณŠใพใ‚Šใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ?

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ‚„ๅฝผๆฐใ—ใคใ“ใใฆใ•

ใ„ใ‚„่ฆชๅˆ‡ใ‚Š็ตต่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ„ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใˆใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ไผšใˆใ‚‹ใฎใŒใชใ„ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

"

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใคใพใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚ญใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏใคใ‘ใ‚‹ๆฐ—

" " "

k k k k?

ไปŠๆœใ‚‚ใ•ๅฎถๅ…ฅใฃใฆๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

่ตทใใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใจใ•ใ€ๅฎถ่ฟ‘ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใใ‚Œใจใ•

ๅฎถ่ฟ‘ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใฎใซๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใ•

่ก—ใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ™ใ‚‹ใŠใฎ่ฆ‹ใŸใฃใฆ็”Ÿๅพ’

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใซๆฅใ‚‹ใพใงใ•

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ‹

ใพใ‚ใช

ๅนด้ ƒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชไบบใจใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ

ๅญไพ›ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็ญ”ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไบบๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

" " " " " " "

...

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ...

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

่งฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆ?

ใชใ‚“ใง?

ไฟบๆ•™ๅธซใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใชใฎใ‹

ๆœฌๆฐ—ใชใฎใ‹?

ๆœฌๆฐ—ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใใ€‚

ใ‚ใจใ‚‚ใ„ใ„ใ ใช

ๅพŒๆ‚”ใ—ใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ‚‡ใ†ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚จใ‚คใ‚ฏใƒˆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

้€ƒใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

้€ƒใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅˆ†ใ‹ใกใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—...

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใใใ†ใชใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใŒ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ!

่กŒใ!

่กŒใ!

ใฌใ‚Œใชใ„

I

"

่ธŠใ‚Œใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚…ใ†ใพใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ„ใใ„ใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใใ‚Œใฃใฆๅ…จ็„ถ

"

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใใ„ใ

ใˆใใ‚Œใใ‚‹

"

" "

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใ„ใ›ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆ?

ใฉใ†ใชใฃใฆ?

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใฉใ†?

ใ™ใ”ใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ™ใ“

ใ†ใ‚“

" "

2

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚?

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๅทฆ

่…น

ใ‚ขใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ้ ผใ‚“ใ ใ‹ๆ•™ๅธซๅฎคใชใฎ?

ใƒ‘ใƒผใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

้•ทใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ้ ผใ‚“ใ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๅคฑๆ ผใชใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ’

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

" " "

ใ„ใ„ใ ใช?

ใ“ใฎใพใพใŒใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฐใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ใฏใ„

่ฝใจใ—ใŸใ€‚

่ฝใจใ—ใŸใ„

้Ÿณใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚..................

ใ‚....

ใ‚............

ใ‚!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ!

ใ„ใใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ใ„ใฃใฆ่กŒใใ‚‹ใฃใฆ่กŒใ

่กŒใใƒผใฃใฆ่กŒใใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ้ ญใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกya

่กŒใ่กŒใ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚!

ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚!

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใชใ‚ใฎ็„ก็†

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‹ใ‚“ใ€‚

ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ€‚ใ„ใฃใ‹ใ‚“ใ€ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใ€‚

ใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใŸใ„ใฃ

ใ„ใฃใŸ!

็—›ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" " "

ๅซŒใ‚ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก.

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸ

ใพใŸใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใพใง

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠๅ‰

ใ‚

ah ah ah ah ah

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใพๆณฃใ

ใŠๅ‰่กŒใ

่กŒใ

ใŠๅ‰ใซ่กŒใ

ใŠใ‚

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใŠ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹ใƒผ

" "

ไผšใ†ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใใฃใ‹ใใใใ‚“

... ...............

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚‚ใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ ็›ดใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ•ใ„

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใซไฝใ‚“ใ ใ‚?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใซไฝใ‚“ใ ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใกไปŠใŠๅฎถใ„ใชใ„ใ—

ๆ–ญใฃใฆใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

่ฟ”ใ™ๆ™‚ใใฎใ‚ดใƒ†ใ‚ดใƒ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฅใŒใ—ใฆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใกไผ‘ใฟใชใฎใซๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ๆ•™ๅธซใจๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใฆๆ—ฉใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๆ•™ๅธซใจๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใฆๆ—ฉใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒฏใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚‹ใฎ?

ใชใ„ใฎ?

ใ‚นใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใพใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ขจ้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹?

aใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใ‹?

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‹?

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใžใƒผใฃใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†ทใˆใŸใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

I I I I I

ๅฏ’ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฏ’ใ„?

ๅฏ’ใ„ใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚ƒใƒ“ใƒใƒงใƒณ?

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ฑใƒญใŒ?

ใฉใ†่ฒป็”จ?

ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ็€ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใญ

ใ‚“?

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ“ใ“็‹ญใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใงใใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉใชใ€ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎ็งใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆไฝ•?

ใใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงๆธฉใพใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงๆธฉใพใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใฆใ‚“

ไธ€ไบบใงๆš–ใพใ‚ŠใŸใ„ใชใ€ใฒใ‚ใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ใ›ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚่จ€ใ„้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใฃใฆ้ขจ้‚ชใฒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

็งใฏๅ›ฐใ‚‹ใช

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚‹ใช

ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใฆ้ขจ้‚ช้ญ”ใ„ใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใฆใ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใฆใ‚„ใชใฎ?

ไฝ•ใฆใ‚„ใ‚“

ใˆ?

ใญใˆใ€ใ†ใ–ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใˆใฃ

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ‚„ใ„

ใชใƒผ!

ใชใ

ใ‚„ใ 

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใˆ

ๆ—ฉใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใฎ?

ใพใ ไธญไธ–ใ ใฃใŸ?

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใจใฉใฎ?

" " "

... ... ... ... ... ...

ใชใ‚!

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็†ฑใงไธธใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ.

ใŠใ‚ˆใ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใใ‚“ใชใซ่ฉฑใ—ใŸใฎ?

" "

ใ„ใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใญใˆใชใ‚“ใ 

ใ‚ใˆ

็ตถๅฏพใซใ‚„ใ 

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

you

ใ‚„ใ !

ใ‚„ใ !

ๆ—ฉใใƒ€ใƒกใ 

ใƒคใ ใ€ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ !

ใ‚„ใ‚ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฉใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

"

ใซใ‚„ใ‘ใฆใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

you you you

ๅพŒใ‚ๆ’ฎใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใˆ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ”ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ”ใฃใ“ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™

ๅคง่ผ”ใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใซใใŠใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ‚“...

ใ„ใ„ใ‹ไฝ“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ไผธใฐใ›ใŸ?

ใ„ใ„ใ‹ไฝ“ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..

. . .......

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ„ใ€ๅฅฝใใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„

" "็—…็—…้™ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒƒใƒใƒช

ใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใ‚ฆใƒƒ

ใŠใƒผ

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚!

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใƒžใ‚คใƒใƒฅใƒผใƒžใƒณใ€‚

ใญใพใŸใƒคใƒใ„ใ€‚

ใญใˆใพใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅคงใใ„ใจ.........

ใ“ใ‚ŒใŒๆ‰‹ใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ผใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

ใ“ใ‚Œใใ‚Šใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใ—ใฆใŸใฎ?

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

" " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ•ใฃใใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

...

ๅ…ˆใจใชในใฆใปใ—ใ„

็งใจๅ…ˆใซๆ…ฃใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚‰ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ“ใ“ใง?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

" " " " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใง?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ๅพŒใ‚?

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใๅฅฝใ?

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅˆ†ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†!

ๆฐ—ๆŒใกใŒinininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใงใ‚„ใฐใ„ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ใฐใ„ใใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ใฐใ„ใใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ใฐใ„ใใ‚‹?

" " " " " " " "

็งใงใใ†ใ™ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒญใƒ™ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใ„ใ‹

ใƒžใ‚คๅ›

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

"

ใ‚

me

ใŠใชใ ใ‚ใ‚ใฃใฆๆฑบใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใชใ’ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใชใ’ใ‚‹?

ๆ‰‹ใคใชใ’ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„....

ใ“ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ๅƒ•ใฏ

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

"

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠๅพ…ใกใ‚„ใฐใ„ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„.........

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ๅคงๅค‰ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๅค‰ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ.

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใŸ

" "

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ™ใ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ†ใ€ใŠใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”ŸๆฏŽๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใพใ ่ถณใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " "

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—็”จใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ........................

ใ‚ใฃใŸใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ’ใฆ....

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚จใƒƒใ‚ธใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒผ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚‡ใ†

ใ‚„ใŒ่กŒใ

ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

" " " "

้ก”ๆบถใ‘ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ‰‹ใ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„....

ใŠๅ‰ใ€่กŒใ“ใ†ใญใ€‚

ๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„็—›ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ.

Darthใฃใฆ

่กŒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚

่กŒใใ‚

่กŒใ่กŒใใ‚‰ touched

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

2

. .

ใ‚‚ใ†่ตทใใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ใงใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฏใงใใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ขจ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไผ‘ๆ†ฉใ„ใจใญใƒผ

ใŠใฏๅ‹•ใ‹ใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅคใ™ใ‚‹ใฃใฆไฝฟใ„ๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œๆธฉๅบฆใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็†ฑใ™ใŽใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

?

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใฃใกใ ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹?

็†ฑใ™ใŽใชใ„?

ใƒกใƒผใ‚นใ„ใใ‚‰ใ„ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎ?

ใฉใ†?

ๅคงๅค‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎไบบใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ‘ผใฐใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‰‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏใšใซใญใˆใ‚„ใž

" "

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๆ‰‹ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชๆญฏใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชๆด—ใ„ๆ–นใŒใชใ„?

ใคใ‚‹ใใชใ„?

ใญใˆใ€ใใ‚“ใชๆด—ใ„ๆ–นใŒใชใ„?

2

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„?

็†ฑใ„?

ไธ€ๅบฆ?

ใ‚“?

ใ‚“?

ๅปบใฆใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€็ท’ใซๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆด—ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‚‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใใชใ„?

ไฝ•ๅ›žใงใใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ‚“ใชใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚Šใฃใ‹ใฎๅ‰ใง่จ€ใˆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œ?

ไธ‰ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ?

ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใฎ?

?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใงใ‚ฑใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‰ใซ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใใฃใกใŒใ„ใ„ใชใ€

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใŸ

ใญใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŸใฃใฆใ‚‚

็œ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚“ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ†ใ€ใตใ‚‰ใฃใจใฆใ‚‚ใ†ใญใ€

ใใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ใŠใ†ใ—ใ‚…ใ†ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ้ ญๆด—ใฃใฆใ‚ใ‚“ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”ŸใŠใใ‚ใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ƒŒไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใฏใŠใใฉใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ™ใ”ใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใใฅใใซใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธฉใ‹ใ‚‹?

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ‹ใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใญใˆใชใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆด—ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒ้–‹ใ‹ใชใ„

็ฌ‘้ก”ใŒ้–‹ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹?

ไฝœใ‚Šๆ–น่ชฟในใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝœใ‚Šๆ–น่ชฟในใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไธ€ไบบๆšฎใ‚Œใชใใ‚ƒใชใ‹ใ‚‰

ใญใˆ?

ใ‚‚ใฃใจใ“ใญใฆใŒๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰ใŒๅฝขไฝœใ‚‹ใฎ?

ใธใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—้•ทใ„ใ‹ใ‚‰

ๅกฉใ€ใ“ใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใ•ใ„ใญ ใƒœใ‚ฆใƒชใ‚‰ใ‚Œใฐใ“ใญใ‚‹ใปใฉใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

็ˆชใซใ‚ใ‚‹ใปใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใคใ‚ใ‚‹ใปใฉใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„!

่ฆ‹ใฆๅคไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ๅฏๆ„›ใใ„ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ้ซ˜้€Ÿ้•ๅใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹?

ใงใ‚‚ๅคไผ‘ใฟใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†?

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹?

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹?

ๅฝขไฝœใฃใฆใญใˆ?

ใ‚‰ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚“ใ‚‰ใ„?elใ‚‹ใ‚‹?

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹?ใ‚‹ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ฝใƒผใ‚นไฝฟใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง?

ใใ†ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใ™ใใ‚‹ใฎ?

็งใฏใ™ใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

็งใฏใ“ใญใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ชใƒผใ‚นใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„?

ใˆ?

ๅ…ˆ็”ŸใŒไฝœใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚“?

็งใฏใ“ใญใ‚‹ใ ใ‘

ๆœ€้ซ˜

็œŸใ‚“ไธญๆŠผใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็œŸใ‚“ไธญ?

ใใ‚‚

ใใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

่‚‰ๆฑใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใพใ„

ๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ„?

ใ“ใฃใ“ใญใˆใญใˆ?

ใŠใฃใจใ‹ใ‚ใ–ใใชใ„?

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ„?

ๅฐใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠใƒผใ™ใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ?

็ขบใ‹ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ไฝœใ‚‹ใฎใฃใฆไฝ•?

?

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„?

ใพใ˜ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑ็งใฎใ“ใญๆ–นใŒใ†ใพใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”Ÿใๆ–นใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใพใ‚2ไบบๅˆใ‚ใ›ใฆๆœ€้ซ˜ใฃใฆใ“ใจ?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใˆใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" "

็†ฑใ„

ใˆใฃๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๆ‰‹ใฏๆด—ใˆใชใ„ใฃใฆ

ไนพใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใฏๆด—ใˆใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใ‹?

ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใถใ‚Š?

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚“ใ ?

ใพใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใฟใ‚“ใชไฝ•ใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๅ‡บใชใ„ใง

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใงๆฅใฆใ‚ˆ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅ‰ใซๅ‡บใชใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ๅ‰ใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใชใ„?

ๅ‡บใชใ„?

ๆฅใชใ„?

ๅ‡บใชใ„ใฃใฆใญใˆ?

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใชใ„?

ๅ‡บใชใ„?

ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒชใƒƒใ‚ฏๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใญ

่Šฑ็ซใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญ

่Šฑ็ซๅคงไผšๆฅใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใฎใณๅคงไผšๆฅใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใฎใจใŠใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚„ใพใ‚“ใชใใฆ

ใใฎใจใŠใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใจ็”Ÿๅพ’ใชใ‚“ใ ใญ็งใŸใก

ๅคใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆ‹ไบบใฎใตใ‚Šใ‚‚ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ†ใ ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญๅค

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

I I I I I I I I I

n n n n n n n n n n

็งใฏๅฏใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ ใฃใฆ

ๅฏใฆ่ตทใใŸใ‚‰ๅคไผ‘ใฟ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„!

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒƒใƒ!

ใƒ!

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใƒƒ!

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใช

ใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚

-

ใ‚‚ใ†ไบบ้–“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ”ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ‚ใ„ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใƒดใ‚กใƒณใ‚ธใƒญใƒผใƒใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ฤฑldใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

่จ€ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃ

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†ใชไธ‹ๆ‰‹

ใƒ€ใƒกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚......................................................... k k k k k k k k k

ไฝ•ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใงๆญขใ‚ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใใใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ†

ใ†

ใ†ใซใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ†ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ„?

ๆ„Ÿๆ€งๆ‚”ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ„Ÿๆƒ…ใ‹ใซ

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใใ‚‡ใ†

"

ใ“ใกใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใฅใใ‚‹

ๆฐ—ใฅใ‚“ใ ใญ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

,,,,,,

ใ†ใ‚“ใ€‚

้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ€ Gunใฃใ€

ใŠ่…นใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ“ใธไผใฃใฆใใ‚‹

็†ฑใ„ใญ

ๆš‘ใ„

ใ“ใฃใกใฎใญ

ใ“ใ‚Œไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกใ ใญ

ใใ“ใฏ?

ใƒžใ‚ตๅ›žใ—ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

" "

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆ„›ใใ‚“

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใใ‚“

ใ‚.....................

ใ‚ใ„ใ่กŒใ่กŒใ

" " " "

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใใคใ“ใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œๆฐ—

" " "

ใใ‚Œๅฅฝใ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„

ๆ‰‹ใจใ—ใฆ

ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก..

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใฃใฆ่กŒใ

ใ‚“ใ€ใใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ‚“ใฉใฃใฆ่กŒใ

ใŠใ„

"

" " "

ใ“ใ“ใซไผธใฐใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

. . .

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚......

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒƒใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใใใใใใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ใ€ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใใ„ใใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ k k k k k k k k k

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๅฅฅใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€่กŒใใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใพใŸใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฟƒๅœฐใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

* *่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

" " " "

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„

่จ€ใ‚ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ใŒใ„....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŸใ‚ฏใƒˆใ€ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ€็—›ใฟใ€ๅคงๅค‰ใ€็—›ใฟใ€็—›ใฟใ€‚

ใฟใคใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใฃใจใใ„ใ‘ใ€

ใ‚“ใ€‚

" "

ใ‚„ใฐใ„่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฟƒใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฟƒ่บซใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ†ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใใ“

ใƒชใƒƒใ‚ซใ‚‚ๅฅฝใใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

" " " " " " " " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ ใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใกใใณๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ๅ…จ็„ถๅฃฒใ‚Œใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใŸ

็—›ใ„ใฃใŸ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

่กŒใใ‚†ใใ„ใใ„ใ

ใ•ใใ‚‰ใใ„ใฆ

ๆกœใŒใ„ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‹......

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žๅฅฝใใ 

ไฟบใ‚‚็งใ‚‚ๅฅฝใใ 

็งใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใช

็งใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใพใŸไธŠใŒใฃใฆใใฆ

็งไธ€็”Ÿ่ตทใ“ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ„ใคใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚!

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ!

่กŒใ็”Ÿใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงๅค‰ใ 

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ๆฐ—......

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก........

ๆฐด้ฃฒใ‚€?

ใŠๆฐด้ฃฒใ‚€?

็†ฑใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„?

็†ฑใ„ใชใใชใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹?

ใชใฎ?

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆ‰‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚“ใฉใ“?

ใ“ใ„ใ“ใจ?

ใ“ใ„ใ“ใ“?

ใŠใชใ‹ใ—ใ„?

ใ“ใใฃใ‹ใ‚Š?

ๅฏ’ใ„

ใ†ใ‚“ๅ†ทใŸใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใญ

ๆš‘ใ„

็†ฑใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใญใˆ

ๆธฉใ„

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

I I I I I

ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใˆ?

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹

ๆ˜”ใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

- - -......................................................

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

...............................................................

ๅพ…ใฃใฆๅคไผ‘ใฟ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใซใƒกใƒผใƒซ่ฝใจใ™ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‘ใชใ„ใฎ?

็„ก็†ใงไธ€ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใญใˆใฃใฆใญใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใฆ

ใญใˆ่Šฑ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธญๆš‘ใ„ใญ

็›ฎใฃใฆใ„ใ„ใญ

2..

ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œ ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

- - - -

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตคใ„ๅฅฅๅคšใ„ๅฅฅ

ใ‚ใŠใใ‚“ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚ใƒผใ!

ๅ…ˆ็”Ÿ........................... k k k k k k k

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„ใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ„ใคใ

่กŒใ่กŒใ

็—›ใ„็—›ใ„ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ™ใใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅคงใใ„

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงๅฅฝใ

. . . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅฅฝใ

ไฝ•ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ๅ…ˆ็”ŸใŒ...................................................

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใŠ!

ใŠ!

" " "

ใใ‚Œไธ€ไบบๅฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ”ใกใใ†

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒผ!

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใƒชใƒƒใ‚ซใ•ใ€ๅคไผ‘ใฟใ€ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸ?

ใšๅฝผๆฐใฎใŠๅ‰?

ใˆ?ใ€ๅฝผๆฐ?ๅ˜˜?ๆœฌๅฝ“ใ€ใƒžใ‚ธ?

ใ„ใคใฎ้–“ใซ?

ใใ‚“ใช้ฉšใใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

?

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒชใƒผใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใ‹ใช?

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใ‚ตใ„

ใƒ€ใ‚ตใใชใ„?

ใ›ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

้ตใ ่ฟ”ใ›

ใƒ€ใ‚ตใใ‚“

ใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใƒ€ใ‚ตใ„

ใƒ€ใ‚ตใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆ„ๅค–ใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.