Original subtitles

[Episode 6]

Dia menyelamatkanku.

saya pikir

dia hanya ingin ujian keterampilan.

Jadi saya tidak melihat perlunya mengekspos dia.

Saya tidak menyangka dia akan mencuri stempel resminya.

Dia kehilangan keberanian. Tepat di akhir.

Dia pikir dia tidak bisa mengalahkanmu,

jadi dia lari terburu-buru.

Ayo pergi ke Pulau Xiankong.

Sekarang? Ini seperti masuk ke dalam jebakan.

Itu sarang tikus-tikus itu.

Dia punya banyak saudara di sana.

Mungkin, ini adalah ide mereka untuk mengelabui Anda di sana.

Jika tersiar kabar bahwa segel resmi Lord Bao hilang,

pasti akan mengambil kesempatan untuk membuat masalah.

Bahkan jika aku masuk ke dalam jebakan,

Saya harus pergi ke sana.

Tempat ini sangat bagus.

Airnya lebih jernih,

dan angin sepoi-sepoi lembut.

Tuanku, apakah kita hampir sampai di Pulau Xiankong?

Ya.

Di depan kami ada ladang alang-alang.

Pulau Xiankong berada di selatan.

Apakah Anda benar-benar pergi ke Pulau Xiankong?

Ya.

Saya mendengar pulau ini memiliki pemandangan yang indah.

Saya ingin melihatnya.

Jangan lakukan itu.

Di Pulau Xiankong,

ada tanah pribadi Lima Tikus.

Bukan taman hiburan bagi wisatawan yang menganggur.

Lima Tikus?

Apakah mereka juga dikenal sebagai Lima Hakim?

Pemimpin mereka

adalah Lu Fang, yang dikenal sebagai Tikus Zuantian.

Benar sekali.

Orang bilang Lima Hakim itu sopan

dan senang berteman.

Saya ragu mereka akan menolak kunjungan kami.

Biasanya,

jika Anda berbicara dengan mereka dengan baik, itu mungkin berhasil.

Tapi itu pasti tidak akan berhasil hari ini.

Beberapa hari yang lalu,

Saya mengajak seorang pedagang buah ke sana.

Dia diusir begitu dia mendarat.

Belakangan ini, dermaga di Pulau Xiankong

telah dijaga.

Tidak ada yang diizinkan masuk.

Mungkin

Tikus Jinmao itu

mendapat masalah lagi

dan bersembunyi di pulau itu.

Jadi,

Bai Yu Tang sepertinya tidak terlalu suka dibicarakan.

Empat yang pertama dari Lima Tikus

cukup masuk akal.

Tapi yang ini,

Bai Yu Tang si Tikus Jinmao,

memiliki kepribadian yang aneh.

Anda tidak akan bisa berdebat jauh dengannya.

Saya mendengarnya belum lama ini,

seorang pemuda dipukuli oleh Bai Yu Tang hanya karena lebih tampan darinya.

Sambil memukulinya, Bai Yu Tang berkata,

"Jika aku melihatmu muncul di sekitar sini lagi,

Aku akan merusak wajahmu.

Sebaiknya berhenti menyebut dirimu tampan.

Semua yang dikatakan 'semua orang mencintaiku' hanyalah sebuah tawa."

Lihatlah dirimu.

Begitu Anda berada di pulau itu,

kamu mungkin akan dipukuli juga.

Seekor tikus memukuli kucing?

Itu yang pertama bagi saya.

Pasti ada kesalahpahaman.

Masih tidak percaya padaku?

Saya sudah memperingatkan Anda.

Silakan jika Anda mau.

Jika

kamu benar-benar membuat marah Bai Yu Tang,

pergi ke Desa Mohua di Prefektur Songjiang.

Carilah Ketua Ding.

Keluarganya berhubungan baik dengan Pulau Xiankong.

Mungkin dia bisa memberikan kata-kata yang baik untuk Anda.

Dalam hal ini,

ayo pergi ke Ding dulu.

Baiklah.

Saya mendengar Anda berkata sebelumnya

bahwa Anda tinggal di Songjiang untuk sementara waktu.

Jangan bilang kamu menginap di rumah Ding.

Itu benar.

Saya mempelajari Serangan Bangau Langit

dari Paman Ding.

Jadi,

rumor itu benar?

Rumor apa?

Bahwa Anda adalah menantu keluarga Ding yang diakui.

Dan itulah mengapa Ding mengajarimu Serangan Bangau Langit.

Bagaimana Anda bisa mempercayai gosip seperti itu?

Keluarga kami telah berteman selama beberapa generasi.

Paman Ding memberitahuku itu keluarga Zhan

pernah membantu keluarga Ding.

Jadi dia mengajariku Serangan Bangau Langit

untuk memenuhi keinginannya membayar hutang itu.

Begitulah adanya.

Tuhanku, jangan khawatir.

Saya akan melakukan segalanya untuk menghentikan rumor ini.

Anda akan segera kembali ke daftar teratas

wanita di ibu kota paling ingin menikah.

Daftar apa?

Lupakan.

Namun harus hati-hati.

Rumor romantis seperti itu

selalu menghancurkan hati seorang wanita muda.

Ini mempengaruhi peringkat Anda.

Jauhi rumor tersebut.

Pertahankan saja citra baik Anda.

Bagaimanapun, menjadi pahlawan tidaklah mudah.

Anda tahu banyak tentang bagaimana menjadi pahlawan.

Tentu saja.

Percayalah pada kata-kataku.

[Ding Zhao Hui, salah satu dari si Kembar Ding] Zhan!

Apa yang membawamu ke sini?

Mengapa kamu tidak memberitahu kami bahwa kamu akan datang?

Saya memutuskan secara mendadak.

Apakah kamu akan keluar?

Ya. Saya mendengar Shen Zhong Yuan mengadakan pertemuan di tanah miliknya.

Peristiwa yang sangat besar, saya harus melihatnya.

Kamu belum berubah sama sekali.

Ming Zhu Er.

Ini Ding Zhao Hui, salah satu dari si Kembar Ding.

Dan ini adalah Ming Zhu Er.

Jadi kaulah Ding yang asli. Saudara kedua.

Ding yang asli?

Apa maksudmu?

Apakah seseorang berpura-pura menjadi saya?

Ceritanya panjang.

Zhao Hui.

Saya datang sejauh ini

untuk meminta bantuan keluarga Ding dalam sesuatu.

Jadi itulah yang terjadi.

Berpura-pura menjadi aku? Agar aku bisa memaafkan.

Tapi mengambil segelnya? Bodoh sekali.

Ketika pengadilan kekaisaran menyelidiki,

Lima Tikus akan ikut disalahkan.

Saya sudah lama mendengarnya

Lima Hakim Pulau Xiankong.

Saya sangat menghormati mereka.

Meskipun aku belum lama mengenal Bai Yu Tang,

Aku tahu dia adalah pria yang sopan.

Itu sebabnya saya lebih suka tidak membiarkan hal ini meningkat.

Saya hanya ingin membujuknya

untuk mengembalikan segel resmi

dan jelaskan pada Tuan Bao.

Kemudian masalahnya bisa diselesaikan.

Tuanku, bukankah itu melepaskannya dengan mudah?

Kata tukang perahu tadi

bahwa dia memukul orang hanya karena dia iri dengan penampilan mereka.

Lihat, dia bahkan menendangku tanpa alasan.

Pria kesatria macam apa dia?

Jangan percaya rumor itu.

Bai Yu Tang menghajar Hua Chong yang dijuluki "Kupu-Kupu Bunga".

Pria itu melecehkan putri keluarga Guo.

Bai Yu Tang hanya bertindak untuk memperbaiki kesalahan.

Dia hanya tidak menyangka

bahwa Hua Chong menolak mengakui kesalahannya.

Dia memutarbalikkan kebenaran

dan memfitnah Bai Yu Tang.

Keluarga Guo

takut gosip tentang gadis itu.

Jadi mereka tidak mengklarifikasi apa pun. Desas-desus itu berputar dan menjadi lebih buruk dengan diceritakannya.

Jadi begitu.

Zhan.

Kamu bilang kamu butuh bantuan dari keluarga Ding.

Maksudnya pergi ke Pulau Xiankong?

Tepat.

Saya mendengar bahwa pulau itu telah ditutup.

Tidak ada pengunjung yang diperbolehkan.

Saya baru saja tiba.

Saya khawatir tidak pantas untuk menerobos ke pulau itu.

Jadi saya ingin bertanya pada keluarga Ding

untuk menangani ini untukku.

Tidak perlu memaksakan diri jika itu sulit.

Tidak tidak tidak.

Zhan, keluarga Ding pasti akan membantumu.

Mengapa kita tidak pergi ke sana sekarang?

Zhao Hui.

Ini sudah agak terlambat

untuk berangkat ke pulau sekarang.

Bagaimana dengan ini? Simpan barang-barangmu.

Aku akan memeriksa Zhao Lan dan Yue Hua.

Kedengarannya lebih baik.

Ding Zhao Hui tampaknya tidak marah sedikit pun,

bahkan setelah tikus putih itu mencuri namanya.

Sebaliknya, dia membantu membereskan kekacauan itu.

Rasanya

mereka memiliki hubungan yang baik.

Keduanya harus memiliki sifat yang sama.

Keduanya fanatik pencak silat.

Bai Yu Tang pergi ke ibu kota

dan mencuri segel resminya, hanya untuk menguji kemampuannya melawan milikku.

Ketika Zhao Hui masih muda,

untuk bersaing dengan Yue Hua mengenai siapa yang bisa mempelajari Serangan Bangau Surgawi,

dia mengunci diri di kamarnya

dan tidak makan selama tiga hari

hanya untuk mempelajari teknik mental.

Jadi, siapa yang menang? Dia atau Nyonya Ding?

Bagian tersulit dari Serangan Bangau Langit

adalah sirkulasi energi batin.

Semakin Anda tidak sabar, semakin sulit.

Tapi Zhao Hui dan Yue Hua

keduanya tidak sabar.

Jadi yang akhirnya menguasainya

sebenarnya adalah Zhao Lan, kakak laki-laki tertua mereka,

yang berpikiran tenang.

Saya mendengar dari pendongeng di kota Bianjing

itu si Kembar Ding

terlihat persis sama.

Tuhanku, apakah itu benar?

Memang benar.

Mereka adalah sepasang anak kembar.

Satu-satunya perbedaan di antara mereka adalah

bahwa Zhao Lan memiliki tahi lalat di antara kedua alisnya.

[Keluarga Ding]

Tuan Zhan.

Ding Tua, sudah lama sekali.

Bagaimana kesehatanmu?

Semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja.

Tuan Zhan, sudah lama sekali sejak terakhir kali Anda datang.

Tuan muda kita akan senang

untuk melihatmu.

Silakan masuk.

Lihat siapa yang ada di sini!

Zhan.

Zhan, apa yang membawamu ke sini?

Untuk urusan resmi.

Aku mampir untuk menemuimu dan Yue Hua.

Jika Anda tiba lebih awal, Anda akan melihat Zhao Hui.

Dia baru saja pergi belum lama ini.

Aku bertemu dengannya di jalan.

Apakah begitu? Suatu kebetulan.

Dimana Yue Hua?

Saya ingat bahwa tidak ada yang diizinkan

untuk menyentuh bunga kamelia ini

kecuali Yue Hua dan pelayan kecil itu.

Pelayan kecil itu pulang ke rumah untuk menikah.

Yue Hua jatuh sakit,

dan tidak bisa lagi merawat bunga tersebut.

Penyakit apa? Apakah ini serius?

Tidak usah buru-buru.

Mari masuk ke dalam dan membicarakannya. Lewat sini.

Zhao Lan, penyakit apa yang diderita Yue Hua?

Apakah ini benar-benar tidak serius?

Ini tidak serius.

Hanya pusing dan demam pagi ini.

Dia telah minum obat dan sedang beristirahat di kamarnya sekarang.

Ini tidak serius.

Dia sudah dewasa sekarang.

Kamarnya kini terlarang bagi pria.

Aku takut kalian berdua

tidak akan bisa bertemu kali ini.

Omong-omong,

Anda sebutkan sebelumnya bahwa Anda di sini untuk urusan resmi.

Apakah ada yang bisa saya bantu?

Aku salah paham dengan Bai Yu Tang.

Saya ingin pergi ke pulau untuk membereskan semuanya.

Tapi saya dengar Pulau Xiankong itu

ditutup untuk orang luar beberapa hari ini.

Mungkin tidak bijaksana bagi saya untuk menginjakkan kaki di pulau itu tanpa diundang.

Jadi, bolehkah Anda menulis surat

kepada Kepala Lu

dan jelaskan tujuan kedatanganku?

Mudah. Jangan khawatir.

Aku akan menyiapkan suratnya malam ini.

Zhao Lan, sebentar lagi,

Saya ingin pergi ke Paviliun Tingfeng

untuk memberi penghormatan pada Paman Ding.

Oke.

Zhan, silakan saja.

Aku akan pergi memeriksa makanannya.

Kami sudah lama tidak kedatangan tamu.

Mereka mungkin tergelincir.

[Kebajikan Memberikan Cahaya Panjang.]

Itu dihiasi dengan rasa yang sangat indah.

Tidak terasa seperti sarang pengembara,

tapi lebih seperti studi seorang sarjana.

Selain berlatih seni bela diri,

semasa hidupnya, Paman Ding adalah

juga cukup ahli dalam kaligrafi, melukis, dan catur.

Saat itu,

dia mengajari kami seni bela diri di siang hari.

Dan di malam hari,

dia akan membawa kita ke Paviliun Tingfeng

untuk berlatih kaligrafi dan bermain catur.

Saya ingat Paman Ding

pernah bercerita padaku saat kami bermain catur

keberanian buta itu saja

tidaklah cukup untuk menguasai seni bela diri.

Pertarungan dalam seni bela diri

seperti permainan di papan catur.

Seseorang harus tetap obyektif dan mantap.

Baru

bisakah kamu mengetahui maksud lawanmu

dan tahu cara melawan dan mengalahkan mereka.

Pada saat itu,

Saya tidak mengerti maksudnya.

Saya hanya ingat saat kami bermain,

angin bertiup melalui hutan bambu.

Suara

benar-benar bagus.

Pantas saja disebut Paviliun Tingfeng.

Biarkan aku mendengarkannya juga.

Tuhanku,

Saya tidak bisa mendengar apa pun.

Apakah karena di luar tidak ada angin?

Tuan Zhan,

makan malam sudah siap. Silakan ikuti saya.

Ketika kita masih muda,

setelah ayah mengajarimu Serangan Bangau Langit,

adik laki-lakiku sering menggodamu tentang hal itu.

Belakangan, ayah memberi tahu kami

itu keluarga Zhan

pernah menyelamatkan keluarga Ding.

Mengajarkanmu Serangan Bangau Surgawi

tidak bisa membayarnya sedikit pun.

Aku bersulang untukmu kali ini.

Keluarga Ding kami

tidak akan pernah melupakan kebaikan keluarga Zhan.

Zhao Lan, kamu terlalu formal.

Tidak perlu ada pembicaraan seperti itu di antara kita.

Maafkan aku, Saudara Ding.

Aku benar-benar tidak bisa menahan diri.

Aku terlalu lapar.

Tidak apa-apa. Makan apa pun yang kamu mau.

Zhao Lan,

apakah Yue Hua sudah merasa lebih baik?

Jauh lebih baik. Ying Jie baru saja memeriksanya.

Dia tertidur.

Dia selalu sangat sehat.

Jarang melihatnya sakit parah

bahwa dia bahkan tidak bisa meninggalkan kamarnya.

Anda tahu Yue Hua. Dia sangat keras kepala.

Dia mulai merasa tidak enak badan beberapa hari yang lalu,

tapi dia bersikeras untuk tidak menemui dokter.

Sekarang lihat apa yang terjadi. Perawatannya tertunda.

Itulah mengapa hal ini menjadi sangat serius sekarang.

Saudara Ding,

bukankah kamu bilang tadi

bahwa Lady Ding baru mulai demam dan pusing pagi ini?

Bagaimana hal itu bisa menjadi hal "beberapa hari yang lalu"?

Benar-benar? Aku pasti salah bicara saat itu.

Mari kita tidak membicarakan hal itu.

Ini, Zhan.

Urusan resmi Anda lebih penting.

Saya akan menyelesaikan menulis surat itu malam ini.

Ketua Lu tidak pernah menutupi kesalahan.

Dan Kepala Han adalah seorang prajurit.

Mereka tahu beratnya mencuri stempel resmi.

Bai Yu Tang akan mendengarkan perkataan kakak laki-lakinya.

Terima kasih. Zhao Lan.

Anda termasuk keluarga di sini. Tidak ada upacara.

Di Sini.

Tuhanku.

Apakah menurut Anda ada yang aneh dengan keluarga Ding?

Orang pintar.

Apa yang kamu perhatikan?

Saya tidak melihat ada yang salah dengan keluarga Ding.

Tapi aku menyadari ada sesuatu yang salah denganmu.

Anda sudah sibuk sejak makan malam.

Anda pasti berpikir ada yang aneh dengan keluarga Ding.

Saya merasakan itu

Zhao Lan menyembunyikan sesuatu dariku.

Setiap keluarga mempunyai rahasia yang ingin mereka simpan sendiri.

Tuanku, Anda sebaiknya fokus saja menangkap "tikus" Anda.

Tidak apa-apa untuk tidak terlalu mengkhawatirkan hal-hal lain.

Oh tidak. Saya makan terlalu banyak untuk makan malam.

Aku harus buang air.

Tuhanku!

- Ada apa? - Tuhanku.

Keluarga Ding ini

memang agak aneh.

Aku keluar dari jamban,

dan bertemu dengan Ying Jie, yang kita lihat sebelumnya.

Di keranjangnya, uang kertas dan lilin.

Semacam untuk orang mati.

Penyakit apa yang diderita Yue Hua?

Tidak ada yang serius. Hanya pusing dan demam pagi ini.

Dia telah minum obat

dan sedang beristirahat di kamarnya sekarang.

Tuhanku.

Tuhanku, tunggu aku! Tuhanku!

Tuhanku,

tempat ini terlalu menyeramkan.

Ayo kembali ke kamar kita.

Kemana perginya Ying Jie?

Ke halaman belakang.

Tuhanku,

bisakah kita menunggu sampai subuh?

Peti mati es?

Siapa yang meninggal?

Saya tidak melihat ada orang yang memakai pakaian berkabung di sini.

Tuhanku, terlalu menakutkan di sini.

Ayo kembali dulu.

Jika Anda ingin tahu apa yang aneh di sini,

kenapa tidak bertanya langsung pada Ding Zhao Lan?

Dia bermaksud menyembunyikannya dariku.

Bahkan jika aku bertanya,

dia tidak akan memberitahuku yang sebenarnya.

Jika Anda takut,

naik kembali dulu.

Tidak, tidak.

Keluarga Ding benar-benar aneh.

Aku akan merasa lebih aman tinggal bersamamu, Tuanku.

Pegang lampunya.

Tuhanku, apa yang kamu lakukan?

Para tetua mengatakan bahwa membuka peti mati di malam hari adalah sial.

Nona Ding, mohon jangan salahkan kami.

Kami tidak bermaksud melakukan ini.

Anda berdoa kepada orang yang salah.

Ini bukan Yue Hua.

Ini adalah pelayan Yue Hua,

Xiao Yun.

Jadi mengapa Saudara Ding berkata

dia pulang ke rumah untuk menikah?

Luka itu...

Dia melakukannya pada dirinya sendiri.

Bagaimana Xiao Yun meninggal?

Kenapa dia ada di peti mati es?

Aku baru saja pergi ke kamar Yue Hua.

Dia tidak ada di sana sama sekali.

Mejanya tertutup debu,

seolah-olah sudah lama tidak ada orang yang tinggal di sana.

Zhan.

Mengenai Yue Hua,

Aku memang berbohong padamu.

Silakan duduk.

Saya akan menjelaskan semuanya kepada Anda.

Ding Zhao Lan, bagaimana kamu tahu

Zhan Zhao akan datang,

dan apakah rumah sudah disiapkan untuknya sebelumnya?

Karena orang sebelum kita

bukan Zhao Lan sama sekali.

Itu Zhao Hui. Kami melihatnya di dermaga.

Dia menggunakan skill ringannya

dan kembali ke rumah sebelum kami.

Apa yang kamu katakan?

Saya Zhao Lan.

Ada utusan di gerbang kita.

Itu sebabnya saya...

Zhan.

Zhan, dengarkan aku. Zhao Hui keluar. Aku akan meneleponnya kembali sekarang.

Zhan.

Zhan!

Zhan.

Menyingkir.

[Ding Zhao Lan, salah satu dari si Kembar Ding]

Ya ampun.

Setiap kali aku mencoba berperan sebagai kakak laki-lakiku, kamu selalu memahami diriku.

Seharusnya aku tahu bahwa menjadi dewasa tidak akan mengubahnya.

Kapan kamu menyadarinya?

Saat makan malam.

Anda menghentikan saya untuk bertanya lebih jauh tentang Yue Hua,

tapi caramu mengatakan Bai Yu Tang mencuri segel resminya.

Saya hanya mengatakannya di dermaga.

Zhao Hui,

apa yang sebenarnya terjadi dengan keluarga Ding?

Abang saya...

Dia koma karena cedera serius selama setahun.

Setahun yang lalu,

Paman Ding meninggal mendadak.

Zhao Hui,

apakah ada sesuatu tentang kematian Paman Ding

itu dirahasiakan dari kami?

Zhan,

tidak ada yang bisa disembunyikan darimu.

Penebangan hutan bambu di Paviliun Tingfeng sangat bersih.

Itu bukan dari pemangkasan biasa,

melainkan dari perkelahian.

Kuncup daun baru telah keluar selama beberapa hari.

Pertarungan itu pasti terjadi

ketika Paman Ding meninggal.

Setahun yang lalu,

ketika kamu datang untuk pemakaman ayahku,

kami berbohong padamu.

Ayah saya tidak meninggal karena sakit mendadak.

Dia dibunuh oleh Pedang Zhanlu.

Tubuh ayahku

dibawa kembali oleh pemimpin Sekte Shangqing,

Jing Yi Ming.

Paman Jing.

Siapa yang melakukan hal kejam ini pada ayahku?

Saudara Ding kami

akan membuatnya membayar.

[Ding Yue Hua, dari keluarga Ding] Dia ada di sana saat ulang tahunku.

Setelah tinggal di rumahku selama beberapa hari,

[Jing Yi Ming, Kepala Sekte Shangqing] dia mengucapkan selamat tinggal padaku dan berangkat sendirian.

Tidak ada yang melihat

dengan siapa dia bertarung.

Pada saat saya mendapat berita dan tiba,

Saya hanya melihat tubuhnya.

Saya memeriksa lukanya.

Itu jelas disebabkan oleh Pedang Zhanlu.

Tapi pedang itu

sekarang tidak dapat ditemukan.

Saya khawatir penjahat itu membunuhnya

hanya untuk merebut pedang berharga itu.

Hanya sedikit di seluruh dunia

bisa menghancurkan Serangan Bangau Langit,

dan merebut Pedang Zhanlu dari ayahku.

Bahkan jika aku harus menjelajahi setiap sudut,

Saya akan menemukan orang ini.

Saudara Ding akan memaksanya membayar.

Saudara Zhao Hui.

aku ikut denganmu.

Cukup.

Yang paling penting sekarang

adalah mengatur pemakaman Ayah.

Paman Jing,

terima kasih atas usahamu

dalam mengawal jenazah ayahku

sepanjang perjalanan kembali.

Setelah pemakaman berakhir,

untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami kepada Jing Yi Ming,

kami mengundangnya untuk tinggal beberapa hari lagi,

tapi tidak pernah kuduga...

Wanita!

Wanita!

Wanita.

Lihat siapa yang kembali.

Xiao Yun!

Bukankah kamu pulang untuk menikah? Bagaimana kamu bisa berakhir seperti ini?

Wanita.

Jing Yi Ming!

Yue Hua, apa kamu gila?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Xiao Yun memberitahuku

bahwa Jing Yi Ming memperkosanya,

dan melemparkannya ke rumah bordil!

Absurd!

Ini tidak masuk akal.

Saya tidak akan pernah melakukan hal tercela seperti itu.

Yue Hua,

mungkinkah Xiao Yun salah mengira dia?

Bagaimana mungkin Paman Jing...

Anda percaya padanya hanya karena dia seorang master?

Yue Hua,

jangan gegabah.

Sekte Shangqing Paman Jing terletak jauh di Xiangzhou.

Xiao Yun selalu ada di sini

kemudian kembali ke kampung halamannya.

Mereka seharusnya tidak saling mengenal.

Jangan lupa,

sehari sebelum Xiao Yun pergi dari sini,

Jing Yi Ming juga ada di sini.

Keesokan harinya, saat dia mengucapkan selamat tinggal pada ayahnya, Jing Yi Ming juga hadir.

Dia mencegat Xiao Yun setelah dia pergi dari sini.

Benar-benar omong kosong!

Dimana gadis itu?

Bawa dia ke sini.

Biarkan dia menghadapku!

Perbuatan memalukanmu terungkap, namun kamu masih berani menggertak!

Yue Hua!

Anda tidak percaya padaku?

Yue Hua.

Sampai ada bukti kuat,

kamu tidak boleh bertindak gegabah.

Wanita,

Aku khawatir kamu akan melawannya.

Ayo... ayo pergi.

Lupakan.

Tetap di sini!

Biarkan dia menjelaskan semuanya

sebelum dia pergi.

Nona muda,

kamu masih muda dan belum berpengalaman.

Sekarang berbicara omong kosong. Saya tidak menyalahkan Anda.

Namun Sekte Shangqing memiliki reputasi yang sudah berusia seabad.

Tidak ada yang berani memfitnahnya.

Persahabatan saya selama puluhan tahun dengan keluarga Ding

juga tidak bisa dirusak.

Hari ini, sebelum keturunan Ding,

katakan sekali lagi.

Apakah saya, atau tidak,

melakukan tindakan tidak senonoh itu terhadapmu?

Jika tidak, bersihkan namaku.

Jika saya melakukannya,

mereka tidak akan pernah memaafkanku.

Mereka pasti akan mempertaruhkan nyawanya untuk mencari keadilan bagi Anda.

Beritahu kami.

Apakah saya,

atau bukan?

TIDAK.

Saya salah mengira dia adalah orang lain.

Xiao Yun!

Semua orang berkata

Xiao Yun malu menghadapi siapa pun, dan bunuh diri

karena kebajikannya hancur.

Tapi kata Yue Hua

Xiao Yun telah berjanji padanya malam sebelumnya bahwa dia tidak akan bunuh diri.

Dia yakin Xiao Yun dibunuh oleh Jing Yi Ming.

Pada hari yang sama, Jing Yi Ming pergi untuk mengucapkan selamat tinggal pada adikku.

Dia bilang dia tidak ingin menimbulkan masalah lagi di antara kami.

Ketika Yue Hua mendengarnya,

dia mengambil pedangnya dan bergegas ke Paviliun Tingfeng.

Zhao Lan!

Zhao Lan!

Itu bukan aku.

Itu bukan aku.

Dia bertarung dengan Zhao Lan.

Dia mendorong Zhao Lan ke pedangku. Itu bukan aku!

Bagaimana keluarga seperti Ding bisa menghasilkan anak perempuan seperti Anda?

Anda datang ke sini dengan pedang. Zhao Lan takut kamu akan menyakitiku.

Itu sebabnya dia turun tangan.

Tidak peduli seberapa marahnya kamu,

kamu seharusnya tidak melakukan ini padanya.

- Kamu... - Yue Hua!

Hentikan!

Yue Hua pergi setelah itu,

dan dia tidak pernah kembali.

Sebenarnya luka pedang kakakku tidak terlalu serius hari itu.

Luka fisiknya

telah sembuh hari demi hari.

Tapi entah kenapa, dia tetap tidak sadarkan diri.

Sampai hari ini, saya masih belum mengerti

apa yang sebenarnya terjadi hari itu.

Saya bertanya kepada kepala pelayan nanti.

Sebelum Jing Yi Ming mengucapkan selamat tinggal pada adikku,

kakakku baru saja memeriksa tubuh Xiao Yun.

Dugaan saya adalah itu

saudaraku menemukan sesuatu yang mencurigakan,

jadi dia melihat tubuh Xiao Yun.

Tapi menurutku dia tidak pernah menemukan apa pun.

Jika seseorang menggorok pergelangan tangannya sendiri,

kekuatan itu datang dari luar ke dalam,

dan potongannya jauh di atas, dangkal di bawah.

Tapi luka Xiao Yun

justru sebaliknya.

Jadi,

Xiao Yun dibunuh.

Di samping itu,

bahkan jika Yue Hua tidak bersungguh-sungguh,

dia tidak mungkin merusak meridian Zhao Lan.

Hanya meridian yang terputus yang akan membuatnya tidak sadarkan diri.

Keahlian Yue Hua jauh dari level itu.

Kecuali jika Serangan Bangau Langit Zhao Lan dipatahkan.

Kekuatan yang dia kumpulkan tidak pernah hilang darinya saat mempersiapkan Serangan Bangau Surgawi.

Sebaliknya, itu merobek tubuhnya

menabrak meridiannya sendiri.

Seperti yang Anda katakan,

sebelum Jing pergi untuk mengucapkan selamat tinggal pada Zhao Lan,

Zhao Lan baru saja memeriksa tubuh Xiao Yun.

Zhao Lan sangat teliti.

Dia pasti sudah menemukannya

bahwa Xiao Yun tidak bunuh diri.

Mundur! Mundur!

- Mundur! - Tidak perlu takut.

Aku di sini untuk membebaskanmu.

Jika Anda mengatakan yang sebenarnya,

kamu tidak hanya akan menghancurkan kebajikanmu,

tapi kamu juga akan menyeret keluarga Ding ke bawah.

Mengapa repot-repot?

Anda mungkin juga

tinggalkan dirimu sedikit harga diri.

Zhao Hui.

Anda sudah melakukannya dengan sangat baik.

Apa yang telah saya lakukan?

Saya bahkan membantu Jing Yi Ming.

Aku membiarkan dia menghancurkan keluarga Ding

tepat di depanku.

Tidak ada yang tahu putra sulung Ding sedang koma

dari cedera serius.

Itu karena kamu.

Anda berpura-pura menjadi Zhao Lan di depan umum,

begitulah caramu membodohi semua orang.

Semua orang mendambakan Serangan Bangau Surgawi dan Pedang Zhanlu kami.

Kepala keluarga Ding telah meninggal.

Jika tersiar kabar bahwa putra sulungnya juga koma,

situasi keluarga Ding

akan lebih buruk dari yang kita bayangkan.

Sebelum hari ini,

Saya pikir kamu

masih bocah yang ceroboh dan impulsif.

Saya tidak mengharapkannya dalam semalam,

Anda akan memikul beban keluarga.

Tidak peduli apa yang saya lakukan sekarang,

Aku tidak bisa mengimbangi Yue Hua dan Xiao Yun.

Sejak Yue Hua kabur dari rumah,

dia belum kembali satu kali pun.

Dia pasti membenciku sampai mati.

Saya sangat ingin menjelaskan padanya.

Saat aku memblokir pedangnya hari itu,

itu bukan karena aku percaya pada Jing Yi Ming.

Dia bukan tandingan Jing Yi Ming.

Kamu takut dia akan terluka.

Jangan khawatir. Setelah Yue Hua tenang,

dia akan mengerti.

Kematian Xiao Yun mencurigakan.

Adikku sedang koma,

dan Yue Hua hilang.

Tidak ada yang bisa mengonfrontasi Jing Yi Ming tentang apa yang telah dia lakukan.

Saya harus menyimpan tubuh Xiao Yun di peti mati es.

Saya ingin menunggu sampai kami menemukan Yue Hua dan kami dapat menyelidiki semuanya.

Saya ingin melihat apakah kami dapat menemukannya

petunjuk apa pun dari tubuh Xiao Yun,

jadi kita bisa mengungkapnya dan mendapatkan keadilannya.

Hari ini adalah hari peringatan kematiannya.

Saya meminta teman dekatnya, Ying Jie, untuk memberikan penghormatan.

Aku tidak berharap kamu memperhatikannya, Zhan.

Zhan,

Anda baru berada di sini setengah hari dan Anda telah melihat kebenarannya.

Jelas sekali,

Saya terlalu canggung.

Saya bisa melihatnya

karena Jing Yi Ming, grandmaster itu, membuatku curiga.

Di Xiangzhou,

Saya disergap oleh Zhi Hua si Rubah Hitam.

Jurus yang dia gunakan

adalah Telapak Welas Asih dari Sekte Shangqing.

Telapak Welas Asih yang Agung hanya diwariskan kepada murid-murid Sekte Shangqing.

Bagaimana Zhi Hua mempelajari teknik rahasia ini?

Apakah masih ada lagi

antara Zhi Hua dan Sekte Shangqing

daripada yang telah diberitahukan kepada kita?

Tentang perselingkuhan ini.

Tentang kematian ayahmu.

Saya tidak akan beristirahat sampai saya mengungkap semuanya.

Dari kelihatannya sekarang,

Jing Yi Ming pastilah orang yang membunuh ayahku.

Jika Jing Yi Ming benar-benar dapat mematahkan Serangan Bangau Surgawi,

lalu si pembunuh

kemungkinan besar adalah dia.

Apa yang disebut grandmaster.

Saya akan menyerbu Sekte Shangqing

dan akhiri dia dengan pedangku!

Zhan,

Saya tahu apa yang ingin Anda katakan.

Jangan khawatir.

Saya tidak akan terburu-buru melakukan apa pun.

Dengan keterampilan saya saat ini,

membalas dendam pada Jing Yi Ming seperti melempar telur ke batu.

Tapi suatu hari,

keluarga Ding akan membuatnya

membayarnya dengan darah.

Zhao Hui,

ada sesuatu yang membuatku penasaran.

Ketua Lu dan tiga lainnya

memiliki usia yang sama dan memiliki cita-cita yang sama,

itulah sebabnya mereka menjadi saudara angkat.

Tapi kenapa Bai Yu Tang,

di usia yang begitu muda, bergabunglah dengan mereka?

Kudengar itu karena Bai Yu Tang membantu Kepala Lu membalas kematian ayahnya.

Ayah Kepala Lu

murah hati dan dermawan. Namun kekayaannya diketahui,

dan sekelompok penjahat merampok dan membunuhnya.

Pihak berwenang gagal menemukan mereka selama berhari-hari,

tapi Bai Yu Tang menggunakan skema yang cerdik

untuk memancing mereka ke dalam perangkap.

Baru pada saat itulah Kepala Lu bisa menyerahkan para bandit itu ke hukum.

Dengan demikian, keduanya menjadi saudara angkat.

Sejak kecil, Bai Yu Tang terampil,

sopan, dan benar.

Sungguh luar biasa.

Kita hampir sampai.

Ming Zhu Er, tetap di sini.

Tuan Zhan.

Tinggalkan Ming Zhu Er bersamaku.

Jangan khawatir.

Tuanku, Ding tua dan aku tidak akan pergi ke mana pun.

Jangan khawatir.

Kalian berdua juga harus berhati-hati.

Nyonya!

Zhen Er!

- Apakah kamu menemukannya? - TIDAK.

Kemana perginya semua orang?

Nyonya pasti melihat Nomor Lima‚Äč menjadi gila dan membuat semua orang bersembunyi.

[Lu Fang, Tikus Zuantian] [Han Zhang, Tikus Chedi] Ayo terus mencari.

- Kakak Lu, Kakak Han! - Zhao Hui, kenapa kamu datang ke sini?

Pergi sekarang! Jangan buang hidupmu!

Ketua Lu, saya Zhan Zhao dari Prefektur Kaifeng. Apa yang terjadi di pulau itu?

Zhan Zhao?

Bahkan kamu datang?

Stempel resmi Lord Bao

dicuri oleh Bai Yu Tang.

Saya di sini untuk membujuk dia mengembalikannya.

Nomor Lima pasti sudah kehilangan akal sehatnya.

Dia mengabaikan nasihat Ketua.

Pergi ke ibu kota hanya untuk melawan Kucing Kekaisaran.

Sekarang membawa pihak berwenang ke sini, dan menyebabkan masalah seperti itu di Pulau Xiankong.

Bai Yu Tang benar-benar membunuh orang-orang di luar itu?

- Aku... - Bai Yu Tang tidak akan membunuh orang yang tidak bersalah.

Mungkinkah ada kesalahpahaman?

Zhan Zhao,

kamu akhirnya sampai di sini.

Saudaraku, Zhan Zhao ingin membunuhku!

Kamu tidak bisa melihatku mati tepat di depanmu.

Saudaraku,

kamu baru saja bilang Bai Yu Tang tidak masuk akal.

Mengapa kamu mendengarkan dia sekarang?

Jika ada yang marah, itu adalah mereka berdua.

Bukan Bai Yu Tang.

Tampaknya mereka telah diracuni.

Jangan bergerak.

Anda telah menginjak tambang api.

Han Zhang memiliki latar belakang militer.

Saat menjadi tentara,

dia menjadi ahli mesiu.

Apa yang kamu tunggu?

Bunuh mereka!

Anda! Bantu dia.

Pastikan untuk membunuh mereka berdua.

[Jiang Ping, Tikus Fanjiang] [Xu Qing, Tikus Chuanshan]

Kakak!