Original subtitles

Qingqing married into the Xie family

to enjoy life

not to have kids

Besides, she's a dancer

Her career matters

Having kids and all that

can wait

Right, Yanshen?

Hmm

As long as Qingqing's happy

Good, good, good

Well, the Xie family—

after all

is the top family in the capital

About this wedding alliance—

Sister

How did your blind date go today?

It couldn't have gone smoother

Even though Zhou Shanhai

has twenty-eight STDs

as long as I can help my little sister

put together her dowry

even if I have to sell myself

and have a dozen kids for him

I'm willing to do it

Right, dear dad and stepmom?

Oh, come on, child

Don't say such nonsense

How could mom

push you into a pit of fire?

Besides

The Lin family doesn't need that little money

That's right, sis

Young Master Zhou is

a man of status and reputation

Even if you don't like him

you don't have to make things up

Besides, with your leg like that

if you don't marry Young Master Zhou

who else could you marry?

Sister

I know mom loves me

That's why I refused directly

So if the Zhou family

comes knocking someday

I'll have to trouble my dearest mom

to handle it for me

You brat

"Miss me?"

Sorry, Yanshen

Ever since my sister broke her leg

and her real mother passed away

her temper has gotten a bit strange

Please forgive her on my behalf

Miss me?

Miss me?

Miss* you

Have some water

Yanshen

Since

we're getting engaged

what if tonight...

I don't want to take advantage of you

Let's wait until after we're engaged

Be good

But lately I've been hearing

some rumors

That's not what I meant

It's just...

Don't worry

Those voices

will disappear soon

Come out

I showered specially

just to see you

Didn't I?

Aren't I thoughtful?

You really are quite sensible

A cigarette after

Test me

Test me

Only you dare to test

your sister's man

Testing my sister's man is exciting

Isn't it?

So if I'm not

her man

you won't test me?

What do you think?

You heard it too

My stepmother

wants me to marry Zhou Shanhai.

He's sterile, not a real man.

So what's the difference

between that and being a nun?

Anyway,

you're going to marry into the Lin family.

It's not like

it has to be Lin Qingqing.

How about this:

Let's go public.

Why don't you just marry me?

If you can't behave,

then get lost.

A cheating man

trying to talk about rules?

Xie Yanshen,

when you slept with me,

didn't you check first?

I, Lin Wu,

am not that easy to dump.

Five times more than your ex's.

Satisfied?

Gentle.

Why don't

you ask him to be gentle?

Whenever it rains, your leg

hurts so bad you can't walk.

Why do you

still mess with Xie Yanshen?

Mom,

if I marry him,

not only can I get

your belongings,

but I can also piss off Lin Qingqing and her mom.

It's a win-win.

But when Xie Yanshen

took over the Xie family,

he didn't even spare his own brother.

Such a cold-hearted man,

yet he's only gentle to Lin Qingqing.

I'm telling you,

this Lin Qingqing

means a lot to him.

So,

you should really give up now.

True love can overcome anything.

Whether he loves me or not doesn't matter.

We've already played around.

If Xie Yanshen wants to break up with me

and be with Lin Qingqing

like a normal couple,

he can dream on.

These mosquitoes are really annoying.

By the way,

at first I thought

you wanted to marry into the Lin family

because of Lin Wu.

The way you look at Lin Wu every time

is always so nostalgic.

How could that be, Young Master Zhou?

Lin Wu

just likes to fool around a bit,

but she's definitely

never slept with a man.

I've kept an eye on her.

You actually came back, huh?

Have you seen

what you posted on your Moments?

Maybe you don't care,

but our Lin family does.

A slut like you

still thinks she's too good for Zhou Shanhai.

Maybe you just got out

of some guy's bed.

You guessed right.

I just got out

of your precious son-in-law's

bed.

Just now.

You actually guessed right.

I just

got out of

your precious son-in-law's bed.

You—

Hmph!

Look at yourself,

look what you are.

You with

that crippled leg,

how could Yanshen

possibly like you?

It's not up to you

whether he likes me or not.

Maybe that's exactly

what he likes.

Back then,

when you seduced my dad,

didn't you think the same way?

You—

Lin Wu!

Have you no shame at all?

Didn't I

just learn from you?

Illegitimate versus legitimate,

just one month from each other.

Only someone as shameless as you

could do something like that.

You're such a disgrace.

Alright, honey,

don't get mad.

Maybe—

Lin Wu and Zhou Shanhai

just haven't had enough time together.

You should have someone look into

Lin Wu's whereabouts.

Let Zhou Shanhai pick her up,

help them develop a relationship.

Get out of the car.

Brothers, did you see that?

The most beautiful woman in the capital.

Call her sister-in-law.

Sister-in-law.

Hahaha.

Brother Shan, I think the new sister-in-law

doesn't seem too happy.

Didn't train her well enough?

Want us to help out?

Get lost.

That kind of training has to happen in bed.

Oh, right, right.

Isn't that true?

Miss Lin, the beauty.

Hey, hey, hey.

Zhou Shanhai is holding that beautiful woman.

Is that Lin Wu?

Wow.

That waist is really tiny.

Don't touch me.

Are you sure you aren't mistaken?

Lin Wu—

Back then, at least she was with—

He was

the number one playboy of the capital.

Even if Lin Wu got dumped by him,

there's no way

she'd fancy Zhou Shanhai.

Come on, seriously?

Lin Wu—

That waist—

You can't find a second waist like that in the whole city.

How could I be wrong?

What,

you're that familiar with her waist?

You better behave yourself.

Lin Wu, today,

I'm putting it out there—

Either you stick with me,

or you finish all the booze on the table.

Get lost.

Hey.

Or we could just go make a baby now.

Don't touch me.

Isn't it just drinking? Me, Lin Wu—

I'm not scared.

Alright.

Come on, bottoms up.

Betting that a man who doesn't love you

will show you mercy,

what are the odds of winning?

Drink, drink, drink.

So calm, huh?

You're really not going to help Lin Wu?

I'm telling you,

with Lin Wu's tiny body,

tonight Zhou Shanhai

is going to wear her out.

Noisy.

Drink, drink, sister-in-law, bottoms up.

Brother Shan is drinking like this—

Is it safe?

Nothing will happen.

If she's drunk,

it's even easier.

Go.

Let's go, let's go.

Finally starting to worry?

I've got an international meeting to attend.

I'm out.

A meeting? Really?

I can't take this.

Can you?

Congrats to the ballet queen—

Lin Qingqing for winning the national crown.

She's about to step onto the world stage.

Qingqing is moving on

to the global competition!

Honey,

How did I give birth to

such an outstanding daughter?

It's because, honey,

you've got good genes.

She's truly our Lin family's daughter.

Qingqing,

now that you've won the grand prize,

we really have to

throw a big celebration.

Ah right,

you deserve a reward too.

Stop right there.

I told you to go

bond with Zhou Shanhai,

but you—

How could you

treat him like that?

You got lucky today,

they were doing a surprise inspection at the bar,

and wouldn't let us guys

hang out together.

Otherwise...

But it's fine,

at least I got to have some fun with Brother Shan!

This stuff is really strong.

It'll make you so high,

you won't even know who's who.

Feels good.

Lin Wu, little beauty.

You even tried to drug me?

What, don't you trust me?

Little beauty, little beauty...

You just stood there and watched

her get bullied?

She was crying so hard.

You, Lin Wu, can cry?

The tragic little flower routine

doesn't suit you.

Cut it out.

Feels great, really great.

Awesome, really awesome.

Hey, have you seen enough?

So great.

Hey, I haven't watched enough yet.

I was out all night.

You didn't care about me.

Instead, you questioned me.

Am I really your daughter?

Enough talking, go apologize for me.

Alright, honey.

Why are you mad at the child?

Maybe Wu

is just jealous of Qingqing

for marrying Xie Yanshen.

She doesn't care about Zhou Shanhai anymore.

That's right, Dad.

Big Sis has trouble walking,

it's not easy for her.

At least Zhou Shanhai is rich.

If he was willing to pick you, a cripple,

that's you marrying up.

Xie Yanshen

isn't someone anyone can marry.

Our Qingqing

is a future dancer.

What do you have to compare with her?

Lin Qingqing is outstanding.

She's Beijing's little princess.

She brings you prestige.

Like a white swan.

But me, Lin Wu, I'm good for nothing.

I embarrass you, but don't forget,

ten years ago, I could dance too.

And you—

Who was it

that pushed me down the stairs back then?

Sis...

How could I

ever do something like that?

Because of Yanshen,

you're trying to frame me?

Lin Wu,

just because you're jealous that Qingqing is better,

you dare slander her?

What kind of ability is that?

All about abilities, huh?

Lin Qingqing,

at the welcome banquet tomorrow,

you'd better

really keep an eye on your Xie Yanshen.

Congratulations, Qingqing.

You just got promoted to lead dancer.

From now on,

you're going to be

the face of Beijing.

Thanks!

Qingqing—

Auntie.

Qingqing.

This girl

has only studied dance for eight years,

and achieved so much already.

To have Qingqing

as a fiancée

is really

a blessing for our Yanshen.

Auntie, I'll go find him first.

Go ahead.

Lin Qingqing is pretty,

but if we're talking charm,

her older sister's got more.

Let me tell you,

lots of rich young men

are lining up to chase after her.

No matter how good the wine,

if you drink enough you'll get tired of it too.

So bored of it.

But last night you were still with—

Here comes Sister-in-law.

Yanshen.

The gift you gave me,

I got it.

I really liked it.

A gift's a gift,

no need to use English.

These two kids

really are a good match.

In-law,

will Old Mr. Xie come today?

The old man doesn't even bother

attending national banquets.

Why would he show up

at a little celebration for the youngsters?

Besides, Qingqing isn't married in yet.

But talking about this,

doesn't the Lin family

have another daughter?

Why haven't I seen her today?

How could I control her?

The other day,

I sent her on a blind date

but she didn't like anyone.

And yesterday

she even hit the guy.

And today,

And today,

who knows who she's off messing around with.

She's a cripple,

and she's picky too.

You really have it tough,

being someone else's stepmom.

It's really not easy.

What normal man

would pick

a cripple as a partner?

So embarrassing.

I even heard

she got dumped again.

Huh?

Really?

Then she definitely wouldn't dare come.

Who said I wouldn't dare show up?

Honestly,

I have to see an old friend.

I really can't get away.

Bro, even you can get tired of this?

Didn't they say that Miss Lin

was a cripple?

They never said she had such a good figure.

She doesn't even look crippled.

These sisters are so different from each other.

Sis, the fact that you came at all

makes me really happy.

I don't mind if you're late.

But...

You don't even have any old friends.

Lying like that,

it's hard for me to cover for you.

Is there even a reason to lie?

Why, this welcome banquet

can't even spare space for this old man?

Grandpa Xie.

Looks like Old Master Xie

really values his future granddaughter-in-law.

Our two families

have always had a great relationship.

Grandpa Xie, I'm so happy

that you made a special trip here today

to support me.

I promise that from now on,

I'll definitely take dancing seriously.

I won't let you down.

Support you?

So this is your welcome party?

You didn't know?

Awu said she needed a male escort.

And I felt like getting out for a bit too.

So here I am.

Hey, you guys—

Don't get all uptight

just because I'm here.

And also—

You're not married in yet,

so don't call me Grandpa yet.

Grandpa.

Let me

show you somewhere else.

Sure.

Just to steal the spotlight,

she even seduced the old man.

What a vixen.

Yanshen.

This cake has a milky aroma

and a very rich cream flavor.

Do you want to try some?

He already tasted it.

Do you want a piece too?

Sure.

Mmm.

You know,

you're even more filial than my own grandson.

Sister, what's wrong?

Huh?

Nothing.

Just got bitten by a mosquito.

That's good.

Let me know if there's anything you like.

I'll feed it to you.

Okay, you should eat more too.

We...

What's wrong, Yanshen?

Why so excited?

Here, let me give you one.

Grandpa—

You guys don't need to smoke.

Childish.

I'll go to the restroom.

Yanshen.

Are you

not feeling well today?

Why didn't you eat a thing?

Hitting on the old man—

What do you want?

Want him to help you with money,

or with Zhou Shanhai?

Say,

how about I become your grandma?

Don't force me to mess with you.

Go ahead, then.

I told you,

I'm Lin Wu.

I'm not that easy to get rid of.

If you don't want to marry Zhou Shanhai,

you better behave.

That's odd.

How come Sis is gone after going to the bathroom?

And Yanshen's missing too.

Those two—

They couldn't have

snuck off together, right?

They probably went home.

Sis, why don't

we head back too?

Yeah.

Is this considered being good?

Lin Qingqing.

At tomorrow's welcome banquet,

you better

really keep your Xie Yanshen in check.

Hey, sis.

If we can't find them, let's just go.

Alright.

Lin Wu.

Sis—

Lin Wu isn't here.

You're really

that worried about Lin Qingqing?

Tell me—

If I had just now

pushed you out there,

what would have happened?

Stop scheming.

Don't even dream of that.

Things you shouldn't be thinking about.

Whether it's as my grandmother

or my fiancée.

You think I want

to waste my thoughts on you?

Jerk.

Fortunately, I'm not losing out either.

Why does Lin Wu's shawl

smell like smoke?

Could she really have

gone to hook up with Yan Shen?

Sis-in-law,

how about I take you home first?

Yan Shen.

Have you seen my sister?

She dropped her shawl.

She's your sister,

and you're asking me?

I'm just worried she might catch a cold outside.

Guess I was just worried for nothing.

You should care more about yourself.

It's cold out,

put it on.

Hey boss,

it's still early.

No need to rush home.

Let's go to the hot spring.

Bring sis-in-law along.

Hot springs?

Isn't that a bit too revealing?

I don't dare.

Come on, sis-in-law.

I've never seen the boss

treat anyone this nice.

Just go for it.

The more, the merrier!

Alright, let's go then.

Let's get going.

What's going on here?

Sis,

here's your shawl.

Lin Wu,

we're going to

the hot spring later. Want to come?

Sure.

I just bought a new outfit.

It's really nice.

Lin Wu,

what were you doing

on the staircase just now?

Why are you pretending?

Not even calling me sis now?

I'm asking you,

your scarf smells like smoke.

Let me tell you,

don't ask things you shouldn't ask.

If you ask too much, I'm afraid you'll get mad.

Then I'll give you a piece of advice:

Don't seduce people you shouldn't seduce.

Yan Shen likes girls like me,

pure and innocent.

He won't fall for someone

trashy like you.

Really? If he likes you that much,

has he ever touched you?

When a man truly

likes a woman,

he doesn't just stop at feelings and manners.

He craves your scent,

your body,

wants to melt into you.

Wishes he could devour you completely.

Why did you

all of a sudden decide

to marry Lin Qingqing?

Back in college,

you didn't even spare her a glance.

Isn't that a good thing?

Yan Shen.

What's up?

Is it that strange?

Isn't it too revealing?

Don't be like this.

Don't be like this.

Miss Lin, beauty queen.

Your figure is

getting better and better.

You know me well.

Actually, not that well.

What's wrong?

Nothing.

Just bumped into

a stone in the hot spring.

These hot spring places,

they want everything.

They want clean, comfortable hot springs,

but also want natural rocks

to make it look good.

You can't have it all.

Exactly.

Same goes for someone being faithful.

It's the same thing.

Sis-in-law, aren't you coming in?

Yeah, sis-in-law,

come on in!

Join us!

I'd rather not.

I'm not used to wearing so little.

Sis, you really are

a true lady.

All the young men in Beijing

would kill just to wash your feet.

Yan Shen.

I'm just a bit nervous.

Can you help me in?

Yan Shen.

The water's shallow.

Don't be scared.

If he likes you that much,

has he ever touched you?

Yan Shen, have some fruit.

Let me feed you.

I'm done playing.

Come on, play a little longer.

Don't go.

Miss Lin, the beauty.

In such a rush to leave?

Play a little more.

What are you doing?

Isn't it just

one comment I made about Lin Qingqing?

Do you really have to be so mad?

You think I'm mad about that?

Then what are you mad about?

I'm prettier than Lin Qingqing,

fairer skin, better body, and longer legs.

Who told you to dress like that?

Didn't you say

we're broken up?

Why do you still care?

If you don't help me,

I'll not only dress like this now,

I'll keep dressing this way,

and go to the hot spring with Zhou Shanhai.

I'll even wear this

when I'm in the hot spring

Yan Shen.

Are you there?

Yeah.

Yan Shen.

Didn't you say you were going back?

Why are you still here?

I still have things to do.

Song Yi will give you a ride home later.

I've still got something going on.

Song Yi will take you home later.

Oh, then I'll head back first.

Did you have fun?

Why did you hurt me?

Didn't you just want me

to help you deal with Zhou Shanhai?

So what's this about?

Who said that's all I wanted from you

to help me deal with Zhou Shanhai?

I

really want to be with you.

Otherwise, if I'm

alone every night,

I'll get lovesick.

You like me that much?

Of course I like you!

Xie Yanshen,

you're the only one for me.

No matter who it is—

Zhou Shanhai, Wang Shanhai—

none of them compare to you.

You're comparing me to Zhou Shanhai?

Anyway,

I just like you.

So just help me, okay?

If I marry Zhou Shanhai,

I'll really die.

You and Lin Qingqing

aren't even together.

Why not have a marriage with me?

I don't believe you don't miss me.

You really like me?

Like crazy.

It's not that you want me

to help you with Zhou Shanhai

and then marry me?

Sure.

Let's go somewhere else.

Tonight,

if you please me well,

I'll say yes.

This is

my first time here.

Which hotel is this?

I've never been here.

Let's go somewhere else.

Is this a hotel,

or your private residence?

I think you should

know better than me.

Using my money,

paying hundreds of thousands a month

for Chunshanju's mortgage,

aren't you going to invite me in?

What,

is there some secret inside your private place

I shouldn't see?

It's just been renovated inside.

I haven't bought all the furniture yet.

My legs hurt today.

I'm not in the mood.

Next time.

Your legs hurt and it didn't even rain.

You scraped your skin in the hot spring.

Really.

If your legs hurt,

shouldn't you

go sit inside even more?

Hey.

That's the bedroom. Stay out.

How many times have you

been in my bed, Xie Yanshen?

But Lin Wu's bedroom—

I can't go in?

Are you afraid I'll dirty the place

or mess up your arrangement?

Fake feelings.

Didn't you say you wanted to break up?

So why are you still

so interested in me?

Didn't you refuse to break up?

If you don't agree, you'll just stay with me?

Since when did Xie Yanshen

get so affectionate?

Lin Wu,

take good care of me.

I can let you

stay by my side.

Think carefully.

I won't give you

a second chance.

The hot spring today

made me feel a little dizzy.

I'm a bit tired.

Didn't you just say

you liked me?

Then let's change places.

This bedding set is brand new.

Alright.

There's a sofa in the living room.

Hey.

The sofa is new, too.

Lin Wu, you might as well

just tell me directly

that no corner of this room

is okay.

Just say nowhere is okay.

That's not what I mean.

How about here then?

The view is nice, too.

From here you can see

the most beautiful scenery in Beijing.

When we've saved enough money,

let's just

buy this place, okay?

I'm afraid of heights.

You're afraid of heights yet you bought the 38th floor.

Xie Yanshen, I—

Xie Yanshen, let me go!

If you want me

to help you get rid of Zhou Shanhai,

then behave yourself.

Hmm.

Be good for me.

Let me go.

Weren't you the one just now

who tried to use tricks to seduce me?

How come you don't want to anymore?

I'm not feeling well.

Lin Wu.

Acting too much

makes it boring.

Xie Yanshen.

I think I have a fever.

Unless,

unless you want to try

me at 102 degrees.

Lin Wu.

A Wu.

Lin Wu still hasn't come home.

Neither has Yanshen.

Why are you suddenly

so concerned about your sister and Zhou Shanhai's

marriage?

Huh?

I'm just worried

that sis always stays out all night.

I hope her marriage with Zhou Shanhai

will be settled soon,

so she won't

end up in Brother Yanshen's bed one day.

I'd like that too,

but last time this brat made Zhou Shanhai

so angry.

Dad,

I have an idea.

You know,

you're always lying like that—

it's not just Xie Yanshen who doesn't believe you,

I don't believe you either.

But that Xie Yanshen

was actually able

to stop at the last moment.

Hey…

Is Xie Yanshen even

capable or not?

It seems

so small…

That's kind of inhuman, isn't it?

Hahaha.

I think you

never planned to

cure your leg at all.

Let alone keep dancing.

If you ask me,

your leg is just a minor injury.

If you can't dance,

it's all psychological.

If Xie Yanshen

hurts you again,

won't that just—

Alright, I get it.

Don't worry.

No matter how much I get

entangled with Xie Yanshen,

I would never

lose myself over him.

As soon as I get what I want,

it's goodbye.

As for dancing,

forget it.

As long as I can

take Xie Yanshen away,

Lin Qingqing will be furious.

A Wu.

Dad had a car accident

on his way home.

Where are you now?

Can you come see Dad?

What happened?

What happened?

A Wu.

Dad had a car accident

on his way home.

Where are you?

Can you come home to see Dad?

A car accident?

I'm not

your only daughter.

Now you finally remember me.

Awu...

It was always my fault before.

Awu...

After facing life and death,

I finally realize

how important you are to me.

Which hospital room are you in?

I'll come over.

Lin Jianren.

You got in a car accident

and ended up in the proctology department?

Asshole.

If it weren't for you,

would I be stuck in the proctology ward?

Zhou Shanhai.

Where do you think you're going?

Huh?

You and Lin Jianren

are both scamming me.

Your dad

and that sweet little sister of yours

they're scared I won't marry you

so they're falling over themselves to apologize.

If you don't believe me, listen—

"Yeah, yeah, Awu was being immature.

She made you sick and put you in the hospital.

Of course she should

take care of you in the hospital, wait on you,

make Young Master Zhou happy.

Once you two make up,

go get your marriage license soon."

Ha ha ha!

This is the second time he's sold me out.

Sold.

Tonight,

after I've had my fun with you,

I'll sell you off

to a brothel,

make you wish you were dead. Ha ha!

I'll sell you off

to a brothel,

make you wish you were dead

ha ha ha

Ah—

Lin Wu!

Lin Wu, stop right there!

What's going on here?

Doctor, he...

He says he has an anal fissure

and needs surgery.

Oh dear.

Isn't that bed No. 2?

He was always scheduled for surgery.

Hurry back.

The patients I hate most are the ones who don't listen.

If you're sick, get treated.

Move it.

I'm not sick!

I'm not having surgery!

Lin Wu—

Stop right there!

Lin Jianren.

Just to trick me into

seeing Zhou Shanhai,

you pretended to be sick?

You really went all out, didn't you?

Is that any way to speak to your elders?

We're doing this for your own good.

Yeah, Lin Wu, Shanhai is

one of Beijing's most outstanding young men.

Everyone envies you.

Don't be ungrateful.

How could you insult—

I was talking to him.

Why are you butting in?

You little busybody,

since when do you get to

boss me around?

Honey,

apologize to your mom, quick!

She's not my mom!

Sis.

Sis, what are you doing?

This...

Sis...

Sis, I was just worried—

Why did you hit me?

I just thought

you keep staying out all night,

messing around with men.

You'd be better off marrying Zhou Shanhai.

At least you know what you're getting.

You're not wrong,

I do

hang out with men every day.

But he's not just anybody.

He's…

Right—

You and your dear Bro Yanshen

went to the hot springs together.

Why didn't he ask you to stay

and spend the night together?

You—

Yanshen's such a noble man.

He'd never go for

a vixen like you.

Sister...

Yanshen gave me a gift.

It's something you'd like too, sis.

So...

I couldn't wait

to share it with you.

Just say it.

Stop pretending around me.

Yanshen said—

as long as I win the national dance...

First place in the competition.

He gave Starry Night to me.

Who gave you permission to take Starry Night?

That's my mother's keepsake.

So what?

After your mother died,

Starry Night was run poorly.

If the Xie family hadn't acquired it,

it wouldn't be what it is today.

If Yan Shen wants to give it to me,

then it's mine now.

After all,

he's not someone

you can just take away.

See?

I take a little something from you

and you freak out like this.

Whatever Lin Wu wants,

Lin Qingqing wants too.

I can get it easily,

and I don't even care about it.

Whether it's the Lin family

or Dad,

or Starry Night.

Lin Wu, are you crazy?

Lin Wu!

Xie Yanshen!

How could you just give Starry Night

to Lin Qingqing as a prize?

Do I need to report to you

who I give

the Xie family's things to?

Besides,

of course a dance studio should go

to someone who can dance, right?

But you knew before

that it was my mom's keepsake.

Before—

Whatever it was before

has nothing to do with me.

Even without this competition,

Starry Night would eventually

belong to Mrs. Xie.

Lin Wu, mind your own business.

Sister, sister!

What are you doing?

Let go of Yan Shen!

Even you treat me like this.

Is that it?

Lin Wu, see clearly—

Yan Shen only stands up for me.

No matter how hard you try to seduce him,

it's useless.

You're bleeding.

Sis!

Yan Shen didn't even

give Starry Night to me directly.

It's just my reward

for getting first place.

Why did you hurt him?

Besides,

if you didn't want me to have it,

why didn't you compete too?

Yan Shen, let's go.

Let me dress your wound.

Come on.

Yan Shen, I'm sorry.

I apologize on behalf of my sister.

How can you apologize

for her mistakes?

Who I give the Xie family's things to

—is it really your business?

Do I have to report it to you?

Besides,

of course a dance studio should go

to someone who can dance.

Men are all the same.

No one can be trusted.

Especially Xie Yanshen.

38th Floor, Chunshan Residence.

More drinks! I want

a whole case.

Ah Wu...

Why does even the takeout guy

sound just like Xie Yanshen?

Bad luck.

Mom doesn't want me.

Fu Xingjian doesn't want me either.

Xie Yanshen doesn't want me either.

Even without this competition,

Starry Night would

eventually be Mrs. Xie's.

Bad people are just bad people.

Lin Wu.

Get away from me.

Xie Yanshen, let go of me—

You jerk—

Jerk what?

Jerk—

Tell me, a jerk what?

Let go of me!

What do you want from me?

Aren't you on

Lin Qingqing's side?

Even if I'm worthless, Xie Yanshen,

I'm not so shameless

that you can humiliate me by day

and still expect me at night.

If you're so unwilling,

then why did you approach me?

What do you want from me?

Lin Wu,

is it everything I have

that you want except for me myself?

You want everything

except for me?

Anyway, you just can't have—

Xingxing is given to Lin Qingqing.

Lin Qingqing can win prizes for dancing.

She can make Xingxing look good.

From a business perspective,

I give it to her—

is there any problem with that?

Xie Yanshen,

in all of your eyes,

do you all think

that

I, Lin Wu, am just making trouble?

I'm being unreasonable,

acting like a shrew,

constantly picking on Lin Qingqing every day.

But do you really think that fake,

two-faced saint

is a good person?

Do you know how

she treats me?

She is obviously

my father's illegitimate daughter,

but when she was little,

she befriended me—

just to get close to my mom.

She and Xue Hui,

she and Xue Hui together,

killed my mom.

They drove her to death.

But that wasn't enough.

Now they're trying to take away

the only thing my mom left me.

That's mine.

That's mine.

So why don't you find

someone powerful to back you up?

Finally,

it's Qingqing's turn.

We're about to

really enjoy a feast for the eyes.

I heard that Sister Qingqing

is almost about to marry Mr. Xie.

Mr. Xie,

you'll definitely be completely

mesmerized by her today.

Oh, you guys,

stop teasing me.

Welcome everyone to

the National Dance Competition

live at the venue.

Up next,

we'll soon welcome

the most highly anticipated contestant,

and that is—

the rising star

of the ballet world—

Miss Lin Qingqing.

Let us

give her a big round of applause!

Our daughter's about to take the stage.

Sister,

watch closely.

No matter if it's ten years ago

or ten years later,

this time,

first place will only belong to me.

Everything that's yours

will be mine.

Are you really going to

give Xingxing,

which Lin Wu's mom founded,

as a prize

to Lin Qingqing?

Do I

look like someone

who jokes around?

When you first

acquired Xingxing,

that's not what you said.

You said—

Typical,

men always change their minds.

I don't even know

what Lin Wu sees in you.

Pure pain.

Do you really think she

has good intentions

towards me?

Qingqing dances so well.

First place

must be hers.

Absolutely.

Once Qingqing gets Xingxing,

I'm going to throw away everything

that woman left there.

Looks like

Lin Qingqing

is really going to win this time.

Of course.

She's amazing.

Among the younger generation,

no one can surpass her.

Have you thought this through?

If you really give Xingxing

to Lin Qingqing as a prize,

Lin Wu definitely

won't bother you anymore.

If you're not tired of her yet,

don't be so ruthless.

That's not a given.

How is it not a given?

I heard

that Lin Wu used to dance,

but her leg is like that now.

Oh my god,

she really is a dance prodigy.

She's truly a genius in the dance world.

All four judges

gave

the highest score of the night.

It seems

that as today's

final performer

the winner

of the Global Finals

is quite obvious.

Qingqing

do you have anything

you'd like to say to those around you?

As everyone knows,

my sister and I

are very close.

On this

important day

I sincerely hope

my sister can

see me win this award.

It seems

that your relationship with your sister

is really strong.

Yes.

But my sister

has a disability in her leg.

She can hardly walk.

That's such a shame.

What a pity.

Too bad I can't just make you die of rage right here.

Not a pity.

Because this competition

isn't over yet.

What is Lin Wu doing?

Challenge round.

What?

Sister.

What are you doing?

The contest isn't over.

As a former

national dance

competition champion,

I'm going to challenge the winner.

Challenge round! Challenge round!

Nonsense.

Challenge her!

There actually

is a rule for this.

And

there's also a tradition

of inviting previous champions.

But,

everyone

this is

my sister Lin Wu.

Although

she has a disability,

she walks with a limp,

she's always

been passionate about this stage.

Sister,

I welcome your challenge.

Jinx.

Sister,

you really are a jinx.

From now on, the Lin family

belongs to me and my mom.

You...

Next,

let's welcome

Lin Wu

to the stage to compete!

Lin Wu.

What dance champion?

She's just a cripple, isn't she?

How can a cripple compete?

This must be a joke, right?

This is a live international broadcast.

What a disgrace.

Sister,

I'm really happy you could come.

But

you'd better be careful.

If you fall here,

you could become

the laughingstock of the world.

Whatever Lin Wu wants,

I, Lin Qingqing, want as well.

Whether it's the Lin family,

Dad,

or Fanxing.

Competing with a bad leg?

Are you crazy or what?

Sister,

going on stage to perform like this?

Getting insulted like that,

you must feel awful.

That's just too cruel.

Pushing her like that—

You're even crueller.

Dressed like that, you come on stage?

Have you looked in the mirror?

Who doesn't dare come up to challenge now?

Anyone can get on stage now.

Exactly.

Do you think we're blind?

If you aren't dancing, get off.

Stop embarrassing yourself on stage.

Hurry up and get off!

Are you going to dance or not?

If not, get down.

Lin Wu.

What are you messing around for?

Stop embarrassing yourself.

Get off!

Yeah!

Get down already!

Stop disgracing yourself here.

Off the stage! Off the stage!

Step down.

Mom.

Whether it's the stars

or the stage,

whatever belongs to us,

I promise

I will take it back just as it was.

Everyone

forgot that I can dance.

Then I will

make everyone remember.

Do you hear me?

For me.

Awu.

Don't be afraid.

It's okay if you fall down.

What matters is

that you can get up firmly.

Mom believes in you.

Lin Wu's leg...

Isn't she...

Didn't they say

she'd never

be able to dance again?

Hey, Miss Lin!

Truly impressive.

Even with your leg like that,

you can still dance.

I must say,

you actually

turned a cripple

into a dancer.

It's a medical miracle.

But wait...

You must've known all along

that Lin Wu could dance, right?

Qingqing,

didn't expect your sister

to be such a great dancer too!

Yeah!

Sisters for a reason!

Shut up.

Doesn't Lin Wu have

serious psychological issues?

Wasn't she supposed

to never step on stage again?

Why?

Why does she get to compete with me?

It takes the heart to heal the heart.

The fact that I returned to the stage

is thanks to

you, my dear sister.

You—

Qingqing.

Sis.

You're already number one.

What more do you want?

Lin Wu,

what are you trying to do now?

Since we were kids,

you've always bullied Qingqing.

Even now,

you want to take her honors?

What kind of sister are you?

You're both daughters.

When she's first,

you get all the rewards,

all the praise.

Now that my leg's healed

and I'm back on stage,

your first reaction is to scold me?

Is that what a father should do?

Honey,

you need to punish Lin Wu!

Forget it.

What reward do you want?

Dad,

I want Polaris.

After Lin Qingqing

marries Xie Yanshen,

Polaris, as part of the Xie family's

bridal gift,

should go to me.

Impossible.

Qingqing's marriage to Xie Yanshen

will solve Lin Group's

financial crisis.

Whether it's Polaris or Lin Group,

they'll all belong to Qingqing.

Then don't blame me

for taking back what's mine

in my own way.

You—

By the way, just so you know,

my mother

is an internationally renowned dancer.

And you,

you went after Xue Hui—

a dancer at a nightclub.

Lin Jianren,

your taste is just awful.

Lin Wu,

what's that supposed to mean?

Ungrateful girl!

You ungrateful girl!

You ungrateful girl!

Sorry,

your Lin Qingqing's first place

has been taken by me.

You'll have to marry

the country's second place now.

Senior Lin Wu,

it's really you!

You're—

You were the most talented

dancer back then.

I even asked for your autograph.

Now I remember!

And later—

You even attended

the same college as me.

Yeah, that's right.

Back in college,

you and Senior Fu Xingjian

were dating.

You guys were so passionate.

I even gave you flowers before.

But later,

you injured your leg

and stopped dancing after that.

What about Senior Fu Xingjian?

Shouldn't you

be married to him by now?

Did he come today?

Sorry about that.

My sister and Fu Xingjian

actually broke up

back in college.

It's a sad memory for her,

so please don't mention it.

Sor—

Sorry,

Senior Lin Wu.

I...

It's fine.

It's all in the past.

Yanshen.

Did I

disappoint you today?

No,

it was perfect.

I didn't drive today.

Can you give me a ride home?

Let's go.

See that?

Lin Wu,

whether you're number one or not,

no one really cares.

So what if

they brought up my ex?

They act like I cheated on him.

He's with Lin Qingqing now.

I'm not even mad.

What a jerk.

Ding.

Your late-night snack is here!

Yanshen.

Lin Qing.

Hmph.

She said she wanted Xie Yanshen

to take her home.

And look where

he brought her instead.

Yanshen.

Do you have guests over?

Nope.

Just the neighbor's dog

came to the wrong door.

You're the dog!

So,

about what I just said...

No more sound.

A man and a woman alone

in the middle of the night...

Don't tell me she's not leaving tonight.

Lin Wu.

Lin Wu.

Who said you could come in here?

Did you guys sleep together?

Very soon,

she'll be my fiancée.

What do you think?

No way.

You're not that fast.

But I don't believe

she didn't seduce you.

Get out.

No!

You let Lin Qingqing in

but not me?

How's that fair?

You want to talk about fairness?

Why should I?

Because I...

You said it yourself—

you'd be my backer.

Maybe I was drunk,

but my mind was clear.

If you deny it...

then I'll just say

you have a crush on me.

Secretly.

When it comes to being shameless,

you're number one in Beijing.

Blame it on my classmate

for mentioning my ex.

That made you mad.

If you deny it now,

it means

you've secretly liked me for years.

Xie Yanshen,

do you really have a crush on me?

You and she watched the snow and the moon

together all night.

You discussed poetry and songs,

all the way to life philosophy.

Alright, alright!

I shouldn't have

watched the snow and the moon with her.

Now you're mad.

Does that mean...

Lin Wu,

why are you

really getting close to me?

Because I like you.

I want—

I want to be with you forever and ever.

But my wife doesn't agree!

I don't care.

You're mine.

No one can steal you from me.

Hey, what are you—

Hey, you—

You, I—

You—

Smooth talker.

Xie Yanshen, you're such a jerk!

Open the door!

Xie Yanshen!

You bastard!

Were you born in the year of the dog or something?

Four.

Completely insincere.

Dog of a man.

Lin Wu.

What are you doing here?

Why can't I be here?

Yanshen lives here too.

You really are trying to seduce him,

aren't you?

Yanshen lives here too.

You really are trying to seduce him,

aren't you?

What are you laughing at?

I'm asking you a question!

Yeah.

It's just like you think.

Now that you've kicked me

out of the house,

I'm staying at

my boyfriend's place.

Keep dreaming.

Yanshen only likes me.

He's such a cold person—

he's only gentle with me.

He doesn't even see you.

Well, I do wish

he'd be a little gentler with me.

Every night,

he acts like a madman,

and I feel like

my bones are coming apart.

Lin Wu!

You're shameless!

So what if I am shameless?

As long as my boyfriend likes it, that's fine.

Let me tell you—

Xie Yanshen and I

are getting engaged next week!

You don't stand a chance.

Once I marry into the Xie family,

everything from the Lin family

will be mine.

That's not for sure.

Everything that belongs to me,

I'll take back piece by piece.

Bit by bit.

A “vixen” like me

– at least that's what everyone calls me –

has no limits.

You—

Just kidding.

When it's your engagement,

I'll definitely

bring my boyfriend over

so you can get a good look.

Lin Wu!

Let me tell you—

Xie Yanshen and I

are getting engaged next week!

You don't stand a chance.

Once I marry into the Xie family,

everything from the Lin family

will be mine.

Hello, Grandpa?

About the marriage between the Xies and the Lins—

is there

really no turning back?

You should think carefully.

Yanshen is at the right age,

sooner or later he needs to get married.

Then I—

I've decided.

Let's do what you suggested last time.

If that's your decision,

then

go back first

and take care of yourself.

I'll take care of

the rest.

This one's nice.

Hey—

Why so sudden—

Does Xie Yanshen have someone else?

No, he doesn't.

That's good, then.

Your dowry,

will be used to cover Lin Group's debts,

at the very least,

you'll get a few blocks' worth of shops.

In a bit,

Yanshen will come discuss the dowry.

Yanshen will come discuss the dowry.

This week,

we'll finalize the dowry,

and next week, your birthday and engagement.

Lin Qingqing,

why so insecure?

Afraid

Xie Yanshen won't marry you?

Lin Wu,

no wonder the house

smells so strong.

So it's because you're back.

No matter how "strong" I am,

I'm not as "strong"

as you and your mom.

You...

Sister.

Mom is just worried

you'll date the wrong guy.

Mom has high blood pressure.

How can you still talk to her like that?

Who started yelling first?

Oh, come on.

Let's just say it's my fault.

As a stepmom,

I guess I have no right to worry about you.

Yanshen.

Wait for me a second.

Let me help Mom upstairs to rest.

You don't really

believe

what they said, do you?

If I said

they bullied me,

would Lin Wu let herself be bullied?

So,

do you trust me

or do you trust them?

What makes you think

a guy you've already broken up with

would still care whether you live or die?

That's nothing to be happy about.

Heartless and ungrateful.

Sister.

What are you two talking about?

I was just telling my future brother-in-law

that when you two get engaged,

I'll give you a big present.

What kind of big present?

I want to know too.

When the time comes,

I'll bring my new boyfriend.

I promise

you won't be disappointed.

Yanshen.

What's up?

Will you

really marry me?

Relax.

The Xie family and the Lin family

will definitely form an alliance.

So, do you think

at today's press conference

they'll officially announce

the Lin family's second daughter

is engaged to the Xie family?

Definitely.

That news spread

all over a month ago.

Getting in with the Xie family,

the Lin family is about to hit the jackpot.

Look, look!

They're here!

Miss Qingqing looks so beautiful today.

Lin Wu,

Yanshen is ending up

engaged to me after all.

You're probably so jealous

you didn't even dare to show up.

Welcome, everyone,

to the

joint press conference of

Lin Group and

Xie Group.

Today,

we have some good news to announce

to everyone.

That is,

our daughter Lin Qingqing

will, in front of all the media,

with your witnesses,

get engaged to

Xie Yanshen

of the Xie Group.

Wow,

another piece of news everyone

already guessed.

So boring.

It's putting me to sleep.

Work is

already tiring,

and now they're broadcasting

something everyone already knows.

Well, we're at work, just film it.

Next,

let's invite Mr. Xie

to put the engagement ring

on my daughter's finger.

Lin Wu,

from now on,

I'm no longer an illegitimate child.

I'm Xie Yanshen's fiancée now.

And the Lin family's assets

will be in my hands.

You can just cry about it.

Wait...

Sister.

Lin Wu.

What trouble are you causing now?

Oh my god,

look at Lin Wu making a scene!

Is she here

to crash the engagement?

I feel like I smell

some juicy gossip.

Yeah, this is going to be all over the press!

I'm not making a scene.

On such an important day,

I have good news to announce too.

I want to share it with everyone.

I'm pregnant.

With your child.

I'm pregnant.

Yours.

Hurry, hurry, hurry!

Open your camera, get a shot!

Oh my god!

Huge news!

Time for some juicy gossip!

Who said this job was boring?

This job is awesome!

Sis!

What nonsense are you talking about?

I'm not making anything up!

I...

You little brat!

You...

I...

Lin Wu!

What are you trying to pull this time?

Huh?

You think now

you can frame whoever you want?

Lin Wu!

Have you no shame?

You mess things up yourself,

what does this kid

have to do with Yanshen?

How is it not possible?

I'm so good-looking

and fun, too.

It'd be weird if he didn't like me!

Right?

Yanshen.

You're a useless

cripple!

And you have the nerve to say that?

So, in Mom's eyes

I'm just

a useless cripple.

So

all that kindness to Lin Wu

was just an act.

I knew it.

Stepmothers in rich families,

are any of them good?

She said she'd treat her like her own daughter.

When schemers rise to power,

they're bound to be vicious.

Enough, enough.

Stop filming, stop filming.

You invited us here.

Not film?

No way!

Exactly.

Yanshen.

She's not telling the truth, right?

Isn't she?

What's the matter?

You don't dare admit it?

Oh my god!

Prenatal test report!

Prenatal test report.

Plus, a paternity test!

If you still won't admit it,

I also have

a photo of you sleeping

beside me.

Yanshen!

It's fake, right?

Right?

I underestimated you before.

Well...

Either way,

it's still an arranged marriage between the Xie and Lin families.

If you dare admit it,

then put it on for me.

We'll work things out slowly later.

We

have plenty of time.

Hey, who do you guys think

Young Master Xie will choose?

Don't push me!

I want to get all the material!

This is so juicy!

Lin Wu!

Don't push your luck!

Yanshen, he—

Young Master Xie!

You, you, you—

What are you doing?

You guys...

You guys...

If you put this on,

there's no going back!

Wow!

The baby in Lin Wu's belly—

I'll take responsibility!

What does that mean?

So the baby

really is Young Master Xie's?

Oh wow!

Who knows?

This Lin Qingqing

must be furious!

Today's gossip

will last me a whole year!

Yanshen!

Don't marry my sister, okay?

Don't leave me.

If you want to cry, go cry by yourself.

Don't touch my husband!

You're stealing someone else's fiancé,

and you still shout like that?

Little sis,

from now on, Yanshen

will be your brother-in-law.

From now on,

you have to know your manners.

Understand?

Right?

Honey,

you...

You guys

Kids

Qingqing

My head really hurts

Lin Wu

Honey

Can we go home?

Mr. Xie

Do you really

want to leave Qingqing behind?

Wow

Song Yi

Hey

Guys

Hey, stop filming

Stop filming

I told you to stop filming

Did you hear me?

Stop filming

That's enough

Who would've thought

This Lin Wu

is pretty capable

Not really

Such a big engagement banquet

is still not enough for her

Is she looking for trouble?

Didn't get enough attention yet

Qingqing

She's crying so pitifully

She

is just making you feel bad

and jealous

Yeah

She's really jealous

Not true

She just wants to piss off

Lin Qingqing

and Xue Hui

Exactly

The man I love so much

is going to marry someone else

You're so sexy

and so gorgeous

Of course she can't let go

Really?

But compared to that

I'm more curious

how you managed

to set me up

That's easy

Every time

I just use my earring

poke myself twice, that's it

You're always in such a rush

you never check

Who's got time to check?

Guess you're pretty clever

I'm not clever

You are

Give me a ride

back to Chunshan Residence

Oh?

You don't want to go back to Shanglin Mansion with me?

It's not that

It's just

if it's too passionate

what if

it hurts the baby?

What if we live together

and I really get pregnant?

Lin Wu

Remember this

As long as you're with me

Chunshan Residence

is off limits to you

Didn't you say last time

Shanglin Mansion

is for Mrs. Xie to live in?

So when

are you going to marry me?

You really want to marry me?

Yeah

Sure

Lin Wu

Let me tell you

In our Xie family,

as husband and wife

we share life and death

Once we're married

there's no divorce

Are you sure

you want to be Mrs. Xie?

I

If you're unsure, get out

Of course I'm sure

I like you so much

Really?

Then

Let's go get our marriage certificate now

How about it?

Wasn't I the one snatching the wedding?

How come it feels like Xie Yanshen

is snatching the wedding instead?

It's so late already

The registry office is closed

Besides

You should at least

let my useless dad

add something to my dowry

before I marry you

Lin Wu, so cute

I'm going to kill you

So noisy

What a mess

Dad

I'm begging you

Don't let Yanshen marry my sister

I'm the future Mrs. Xie

Please, Dad

Yeah.

It was clearly Lin Wu who stole—

Qingqing's fiancé.

Shut up.

All of you, get upstairs now.

So it's settled then.

Whatever dowry Lin Qingqing gets—

I want the same.

Wu,

the dowry isn't a problem.

But the Lin family

urgently needs

the capital from the Xie family.

Hey—

You wouldn't bear

to just watch your father's company

go bankrupt, right?

Lin Qingqing

wouldn't be able to, I'm sure.

But as for me—

I'm not so sure.

After all,

I'm the unfilial daughter.

Why should I care?

That several hundred million

will be much more useful

in my hands

than in yours.

Wu,

so what do you suggest?

The engagement gift

should've come through

on the day Qingqing got engaged.

But now with your fuss,

this—

This money—

It's not that we can't give it to you.

But I want

20% of Lin Corp's shares.

What did you say?

Plus inheritance rights.

And Xue Hui leaves with nothing.

Honey,

you can't agree to this.

That Lin Wu—

has never even

respected you.

If you give this to her,

she'll really walk all over you.

Qingqing

is upstairs,

crying her heart out.

You can't let her

lose Yan Shen

and her inheritance too.

Who's stealing from whom here?

When you seduced my dad

while my mom was pregnant,

did you ever think

there would be a day like this?

Wu,

your demands

are really too much.

Lin Jianren, right now

I'm not negotiating with you.

That 20% of shares

should've been my mom's all along.

And the inheritance

should've been mine.

If you, at a time like this,

are still thinking about that mistress and her daughter,

then just wait for the company to go under.

Fine.

I'll agree to all your conditions.

Honey!

I'll prepare the contract

and have it take effect

the day you and Xie Yanshen register your marriage.

Deal.

Honey,

you can't just

kick me out like that.

No way!

It's not a big deal.

We'll just get a fake divorce first.

You go stay in the countryside for a while,

lay low for now.

Once I scam the dowry money,

we'll remarry then.

Okay?

You—

When she wanted shares,

you hesitated a little.

But when this woman

said I'd leave with nothing,

you didn't even hesitate,

and you told me to live in the countryside!

You—

Are you seeing someone else?

You—

Ma'am,

(Ma'am, are you alright?)

Ma'am, what's wrong?

Just one kid

and she thinks she can take Lin Corp,

steal Yan Shen.

Lin Wu,

keep dreaming.

Hello?

About what I asked you to look into—

How's it going?

Sis Qingqing,

I've checked all the hospitals—

there's absolutely

no prenatal record for Lin Wu.

Her pregnancy

is most likely fake.

Fake pregnancy.

Lin Wu

The thing Xie Yanshen hates most

is being lied to.

And you still want to get married?

You're pretty much asking for trouble.

Xie Yanshen

Today is the day we get our marriage certificate.

Aren't you going to change clothes?

It's kind of a big deal.

Of course.

Otherwise...

Do you want to marry Lin Qingqing instead?

It's too late to regret it now.

It was your own fault

for not being able to keep it in your pants.

Get out.

You have to take responsibility for me and the baby.

Go ahead.

What are you doing?

You were the one who said

I couldn't control myself.

If I did control myself,

wouldn't that make me a liar?

I...

It's not the first time we've slept together.

Why are you so nervous?

I am pregnant, you know.

Your phone.

Son,

this kind of thing

must be handled carefully.

There can't be any mistakes.

Got it.

Qingqing, don't worry.

If Lin Wu

really dares to fake a pregnancy to steal the wedding,

the Xie family

definitely won't let her get away with it.

But...

What if she really is pregnant?

She can't possibly really be pregnant.

Auntie,

I understand.

Just take it as...

me and Yanshen having no fate together.

Why are we at the hospital?

Aren't we going to get our marriage certificate?

I'm taking you for a checkup.

What checkup?

I don't need a checkup.

Or...

how about we just go shopping?

You wouldn't let me go back to Chunshan Residence,

and I still haven't bought

any of my daily necessities.

It's just a simple

HCG test, very quick.

Won't delay the shopping.

Just relax and go ahead.

Grandpa is backing you up.

But what if...

Don't worry about the pregnancy test.

The hospital in East City

Grandpa will arrange someone for you.

I promise Yanshen won't find out.

Then...

let's go to

the East City hospital, okay?

We're already here.

You really want to go all the way to East City hospital?

East City hospital—

who exactly is there?

It brings good luck, you know. Auspicious energy flows east.

Xie Yanshen, you don't trust me.

It's fine if you don't trust me.

But...

can't you at least trust yourself?

Hmm.

Lin Wu.

I heard you...

faked a pregnancy.

Lin Wu.

I heard you...

faked a pregnancy.

Like I said,

Men,

Men,

should have a little more confidence in themselves.

Good girl.

Once the test is done,

then we can get married.

Work group chat.

Shen Li, hurry up and reply to me!

The pregnancy test results are out.

Um...

I need to use the restroom.

No rush.

Check the report first, then go.

You must be really busy today, right?

Did you see the message

I sent you?

Huh?

What message?

The pregnancy test results.

How did it go?

Wait a second.

I...

If...

I mean, what if

I did something wrong,

would you

forgive me, just once?

Just this once.

Uh, so...

Right now it's been two weeks since conception.

The baby is healthy.

But...

about this child, you two...

Are you sure you want to keep it?

Who do you think I am?

Irresponsible.

Honestly, you really seem like it.

What's wrong?

You're not happy?

Happy? Of course I'm happy!

When we get married,

you'll sit at the main table.

Shen Li is really sharp.

Covered for me.

Faked a pregnancy.

Plus the acting was spot-on.

So...

Now can we

report back to Mom?

Let's go register our marriage.

Oh wow, what a coincidence!

You guys got your marriage certificate?

Yeah!

Are you here to get a divorce?

Yep.

Lin Wu, you little cutie!

Shut up!

Ah Wu,

we agreed on this.

Once I get the divorce certificate,

the bride price comes through.

No problem.

Yan Shen,

it's clear you like Qingqing.

You can't just let

Lin Wu do whatever she wants.

The bride price is for Mrs. Xie.

How it's handled isn't up to me.

Let's go.

Hey, hubby—

Are you seriously

going to leave me?

Doesn't it feel good?

Of course it does!

Hubby, you can't divorce me!

Little cutie, serves you right!

Xie Yanshen.

What's with that face?

You can't let go of Lin Qingqing?

Regretting marrying me?

Nothing I can't let go of.

It's all about marrying into the Lin family anyway.

Doesn't matter whom I marry.

So, what is it about the Lin family

that attracts you so much?

They're a small-time family.

Or is it because

they're about to go bankrupt,

and it's a bottomless pit?

Or

is it just because they're a scheming green tea girl who can only dance?

In my opinion, none of that

is as attractive

as me, Lin Wu.

Someone got cocky.

That's just how it is.

What are you doing?

Come on, let's go home, lots to do.

Got the certificate.

All done.

Why didn't you tell Ah Wu

that the hospital was arranged by me?

You made her worry the whole time.

You made her worry the whole time.

I wanted to know

if she really got pregnant,

would she want to keep it or not?

This kind of thinking—

if you'd used it back in college,

you would've won her over by now.

Even in college,

I couldn't have gotten her.

Why?

Why?

Because of that Fu family kid.

Hey.

Happy wedding!

Boss!

Cheers!

Tell me,

coming out for drinks with us guys—

Lin Wu didn't stop you?

Yeah, true.

She can't control him anyway.

Seriously though,

I used to think

you two

were just having fun.

But I didn't expect

one would actually crash the wedding.

That's pretty wild.

Right?

Remember back

when we were in college?

Lin Wu and Fu Xingjian

were such a sweet couple.

I remember after they broke up,

Lin Wu was sick for a whole month

because of him.

Kept having fevers,

got so confused

she didn't even remember

who took care of her.

So if you put it that way,

Boss,

you should be grateful to Lin Qingqing.

Right?

If it wasn't for Lin Qingqing

trying to grab onto you

for a better life,

then Lin Wu—

It's not like she'd rush

to jump into your bed.

Right?

He's always so gentle

with Lin Qingqing.

But when Lin Wu barged in on the wedding,

Boss didn't even object.

Instead, he helped her.

He kicked Xue Hui, the one rooting for Little Cutie,

right out of the house.

Don't tell me

you've always liked Lin Wu.

It's just because she looks good.

That's all.

That's it.

What else could it be?

I want a hug.

Let's go home.

Hey.

See?

What did I say?

The moment his wife calls,

he runs right over like a puppy.

If you ask me,

our Mr. Untouchable

has finally fallen.

Oh, Xie Yanshen.

First night of your marriage

and you don't even come home.

Xie Yanshen.

You're holding me so tight.

Aren't you the one who said you wanted a hug?

You don't like it?

Hmm.

Why won't you look at me?

Be—

Because—

Because you're too handsome.

It's blinding.

Really?

Am I your type?

Yes.

How much did you drink anyway?

Am I your favorite kind of guy?

More than Fu—

Wu—

Are you happy to marry me?

Wu—

Wu—

Answer me.

Are you happy you married me?

Hap—

I'm happy.

Mm.

Happy.

I'm going to take a shower.

Was Xie Yanshen possessed tonight?

He must've been possessed.

Didn't he like Lin Qingqing?

How come now

it feels like

he crashed the wedding, not me?

Wu—

Congratulations on your marriage.

Wu—

Happy wedding day.

Wu—

As long as I'm here,

no one will ever bully you.

It's okay.

If you're not ready,

I'll protect you

like a big brother for my whole life.

Just like you protected me

when we were kids.

Wu—

Sorry, I broke my promise.

What's wrong?

Nothing.

Tell me what's making you sad.

Noth—

Nothing.

Really?

I— I'm just—

Usually

I'm super sharp-tongued, right?

So now that I got what I wanted,

I can't even act anymore?

No.

I just feel a little unwell.

Not feeling well?

Lin Wu,

don't forget,

the one who schemed

to marry me is you.

What is this place?

Where are we?

Xie Yanshen.

Xie Yanshen.

Don't tell me you really fell for me.

What kind of dream are you having?

Since you said it's a dream,

then I'll

ask you in this dream.

Why did you

get angry?

I thought

me crashing your wedding

would upset you.

But instead,

your mouth—

Sometimes,

it's really annoying.

You didn't mind it when you kissed me.

You didn't say you hated it.

Let go.

No.

Lin Wu, what is it you really want?

I just want to make you happy.

That makes me happy.

You're my husband.

Of course.

I can't make you happy

the same way I do with others.

Honey.

You smiled.

You really won't let go.

Nope.

Don't be afraid.

You'll get better soon after the medicine.

Fu Xingjian.

I don't want to take medicine.

I want chocolate.

The doctor already said

you can't have those right now.

How about some porridge?

Here.

Sweet porridge.

Mm-hmm.

Did you make it yourself?

Yeah.

It's yummy.

So from now on,

you need to take your medicine like a good girl.

If the fever keeps going,

your brain

is going to boil silly.

I'm so smart,

I'm not going to get silly.

I'll ask the nurse to put you on an IV.

How could I have such a dream?

Xie Yanshen could never be that sweet.

Tonight, Mr. Xie is having a small gathering with friends.

At Lakeside Charme at seven.

It's New Year's Day, let's get together at Lakeside Charme.

It's New Year's Day.

Let's gather at Lakeside Charme.

Lin Wu.

Didn't you

used to be set on Fu Xingjian?

Then I'll help you rekindle that old flame.

Let's see if Xie Yanshen

still has room for you.

By then,

the Lin family will belong to me and my mom.

What are you doing here?

Miss Qingqing said

she has something urgent for you.

Didn't I tell you before,

my office

is only for Mrs. Xie.

Yanshen.

Don't blame him.

I insisted on coming.

Yanshen,

can we get back together?

If I did something wrong,

I can change.

Get back together?

I don't think we

were ever together.

So what's there to “get back”?

What do you mean?

But before,

you were so good to me.

Rain or shine, every day,

you picked me up

to go to the dance studio.

You still really like me,

don't you?

Could it be

you picked me up

just to see my sister?

Chen Chen.

Escort Miss Lin out.

Please leave.

Miss Lin,

this way.

Xie Yanshen, Lin Wu!

Since you two

are being so heartless,

don't blame me for what comes next.

Hello, Fu Xingjian.

You've been back for days now.

Didn't you think about

seeing Lin Wu?

That Xie Yanshen,

so mysterious,

invited me out,

and then he's the one who's late.

Fu Xingjian.

Waited long?

Fu Xingjian, let's

stay together forever.

Okay?

Okay.

Awu.

Liar.

Stay away from me.

Lin Wu.

Xie Yanshen.

Lin Wu, so what if you stole Xie Yanshen?

Whatever,

he'll come back to me soon enough.

No man

likes being cheated on.

She snatched the wedding,

and now Fu Xingjian's back.

Maybe he came to win her back.

Who knows, but it can't be good.

Meeting with her ex on her wedding night.

On the very first day.

Sneaking off with her first love.

Song Yi.

All right, enough.

Stop filming, all of you.

I'm talking to you, get out of here.

Go, go, go, go.

I haven't seen enough yet.

No, you've got it wrong.

I didn't mean to follow him.

Shut up.

To the hospital.

I want to go home.

What?

You want our child

to die with your love affair?

Is that it?

No.

I've told you,

in the Xie family, husband and wife

live and die together.

I thought you understood this.

I really do understand.

You got it wrong.

In our Xie family,

divorce has never happened.

If you want to die for your first love,

you'll need my permission first.

I really don't need a checkup.

I'm fine.

Sis-in-law, you're pregnant after all.

You fell from such a height.

Even Nezha would need a checkup,

let alone you, a mortal.

But I'm not pregnant!

Xie Yanshen,

I feel

perfectly fine right now.

I could go run

800 meters right now.

Quiet.

Come here, let me see.

What's wrong, got sand in your eyes?

Shen Li,

in the future,

you'll be my baby's godmother too.

You wouldn't want anything bad

to happen to my baby, right?

Of course not.

Hey.

But judging by your pulse,

you're healthy, right?

How is she?

Yeah.

She's healthy.

Very healthy.

Just some bruises,

nothing serious.

This Xie Yanshen

really might not want to take responsibility.

Yanshen.

What are you doing here?

Yanshen, I'm really worried about you.

What happened between sister and Fu Xingjian

has spread all over our circle.

She let you down today

and made you lose face

right after getting married.

Yanshen, you should know

back then, when sister

broke up with Fu Xingjian,

she was bedridden for a month,

even mistook someone else

for Fu Xingjian.

Now, the whole circle

is talking about it.

They're even saying

sister wants to run away with Fu Xingjian.

I'm just worried you'll be upset.

After all, back then, when sister

broke up with Fu Xingjian,

they made a five-year promise.

Who dares gossip about me?

Lin Qingqing,

put away your little schemes.

Or don't blame me for being rude.

Even after all this,

you still side with Lin Wu.

Why her?

Yanshen, you should know,

back then when sister and Fu Xingjian

broke up,

she was seriously ill for a month.

She even

mistook someone else for Fu Xingjian.

You've been waiting long, right?

Fu Xingjian, we…

Let's be together for life, okay?

Okay.

Fu Xingjian.

Awu, don't be afraid.

Take your medicine and you'll be fine.

I don't want medicine.

I want chocolate.

The doctor said

you can't have that right now.

Let's have some porridge, okay?

Fu Xingjian.

You're back.

Can you stay and never leave again?

Okay.

So sweet.

Is that all you're capable of?

From so far away,

I can smell the smoke on you.

I knew you'd be here.

I heard you made Awu

get another checkup again.

Yeah, gotta play the part completely.

Shen Li is her bestie.

No need to remind her—

she'll naturally take Awu's side.

I think...

The fake baby in Awu's belly.

You're even more anxious than her.

What,

Are you afraid that Awu

will claim a miscarriage to cover things up?

So the fake baby story will pass,

and she'll divorce you,

then run off with that Fu guy?

If that's the case,

just admit defeat.

Don't come looking for me again.

No.

I didn't lose.

It was a fake pregnancy after all.

Xie Yanshen,

so from the very beginning

you were just forcing Lin Wu to crash the wedding.

You two actually teamed up

to lie to me.

Lin Wu, I told you,

A married couple from the Xie family

share the same bed in life, same grave in death.

I thought you understood that.

There's never been a divorce in the Xie family.

If you want to elope with your first love,

you'll have to get my permission.

Xie Yanshen.

Please don't be mad.

Okay?

You're that worried about my feelings?

Of course.

We're husband and wife.

I embarrassed you today.

I'm sorry.

I didn't mean to.

You still want to see Fu Xingjian?

Xie Yanshen,

I already explained to you.

Can you talk to me properly?

Me, talk properly?

Then in your heart,

whose wife do you consider yourself?

Don't act like

someone just cheated on you, okay?

Aren't you still thinking

about Lin Qingqing in your heart?

Does it matter who I care about?

Xie Yanshen, you married me

just because of the baby

you thought I was carrying, right?

How much was really from your heart?

Don't tell me

you're angry today

just because of me and Fu Xingjian.

I...

Xie Yanshen, you—

Then why did you marry me?

What was your reason?

Now that Lin Wu has everything,

does that mean you can just do whatever you want?

Mrs. Xie.

You're awake.

President Xie prepared some porridge for you yesterday,

told me to serve it when you took your medicine.

Just right,

this medicine should be taken with food.

Xie Yanshen made porridge?

That really doesn't sound like him.

Yes.

Last night you suddenly

fainted with a high fever.

President Xie stayed by your side all night.

He should be back soon.

He was so fierce yesterday,

why is he so nice today?

Could it be that back then,

when I was seriously ill in bed,

and hallucinating,

I mistook Xie Yanshen

for Fu Xingjian?

So it turns out,

the one who was always by my side,

was Xie Yanshen.

Xie Yanshen, you—

Why are you here?

You think I wanted to come?

You probably didn't know,

Xie Yanshen beat up Fu Xingjian.

Right in front of the hospital.

What did you say?

You heard me.

Impossible.

You...

Lin Qingqing.

What are you doing?

Boss, we've searched everywhere.

Still can't find Lin Wu.

You think she could have eloped

with Fu Xingjian?

Fu Xingjian, that sickly guy—

If he could have eloped,

he would've done it long ago.

Activate the Hawk-Eye System immediately.

Even if we have to turn Beijing upside down,

find her for me.

Yes, sir!

Now I want to ask—

what are you and Xie Yanshen up to?

What?

Don't you think it's ridiculous?

You're a cripple,

what gives you the right

to take the lead dance spot from me?

He, Xie Yanshen,

kept saying he wanted to marry me,

but in the end, it was all a lie.

Even my mom—

We were all kicked out of the Lin family.

Left with nothing.

But obviously I

am the one who was meant for greatness.

Why?

Tell me, why?

Who took from whom?

Five years ago, just to beat me,

you pushed me down the stairs.

And when did the family marriage

ever go to an illegitimate child like you?

Xue Hui is even worse—

it was her scheming that drove my mom to death.

Everything you have now,

you stole it all.

Yanshen, save me, save me!

Lin...

Lin Wu!

Lin Wu!

We can pinpoint her location now.

It's in the warehouse to the north.

Why are you still talking to her?

Hurry up!

Take care of this little cutie

for me once and for all.

I still want to go back

to being a rich wife.

I've had enough of this kind of life.

That's your own karma.

Shut up!

What on earth are you going to do?

I'm going to break your legs, of course.

I want you, in this life,

the next life, and every life after,

to never be able to dance again.

Aren't you

just good at attracting men?

I'll let them have their fun with you too.

I'm going to let you

enjoy yourself real good.

That's a crime!

But if you die,

then no one will know.

You're crazy!

You know,

do you know why I didn't

tie your legs up?

I wanted you

to fall again and again.

I want these legs

made for dancing

to collapse over and over

and rot completely in the mud.

Ah!

Hahaha!

Let's see who dares!

Lin Wu!

Xie Yanshen!

My leg hurts.

Yanshen!

Yanshen!

Xie Yanshen, this time you can't

take Lin Qingqing's side anymore!

When have I ever taken her side?

I brought Shen Li here too.

Let her take a look at you first.

Yanshen.

Ah, Qingqing...

Who said you could touch her legs?

Ah, Qingqing...

Who said you could touch her legs?

Who gave you the right

to harm her legs repeatedly?

Who gave you that courage?

Xie Yanshen,

stop it!

Qingqing's legs

are made for dancing.

Aren't Lin Wu's legs

made for dancing too?

Even if she doesn't dance,

does that mean it's okay to hurt her?

Why don't you take the same treatment?

Do it.

No!

Yanshen!

I was kidnapped too, Yanshen!

Ah!

Don't think I don't know

what you've done

to Lin Wu.

Whether it was ten years ago

when you pushed Lin Wu down the stairs,

or now—

every single thing,

I remember them all.

You know everything?

But Lin Wu

doesn't even like you at all.

She got close to you just to

get my family's fortune.

To get revenge on me and my mom.

Do you really think what you're protecting

is love, Xie Yanshen?

Lin Wu is just

using you.

So what?

At least I, Xie Yanshen,

have what it takes

for her to want to get close to me.

But Lin Wu,

when she was bedridden from illness,

the one in her heart

was always Fu Xingjian.

All these years,

the one she could never forget

was Fu Xingjian too.

Xie Yanshen

You did whatever it took

to get close to Lin Wu, even marrying me.

You betrayed me.

You will get what you deserve.

By any means necessary.

Only your Lin family

would use a marriage

to elevate an illegitimate daughter.

From beginning to end,

the only person I wanted to marry was Lin Wu.

Who do you think you are?

Yes,

I let Lin Wu ruin the wedding.

And I let her fake a pregnancy too.

That's right, Xie Yanshen

will stop at nothing.

What fake pregnancy?

Who said you faked a pregnancy?

Now I get it.

So all along, boss,

you had a secret crush on Lin Wu.

No wonder back then

you ran around

taking care of Lin Wu for a month.

You two didn't end up together

not because you didn't like her,

but because at the time

Lin Wu mistook you

for Fu Xingjian.

Right?

Have you said enough?

Take her away.

Send her to the Security Bureau.

Alright.

You'll regret this.

Lin Wu,

she doesn't even have a heart.

Even if you marry her,

it won't matter.

Do you think

she broke up with Fu Xingjian

because she couldn't forget him?

Back then, everyone knew

she and Fu Xingjian

dated for four years.

But no one loved her.

She took her childhood friend as an older brother.

They say that's called a father complex.

Fu Xingjian kept saying

he'd be with her for life.

But then he left for abroad.

Xie Yanshen,

Lin Wu doesn't need a lover.

What she needs is a family.

You won't be able to handle her.

Xie Yanshen,

I heard

you had a crush on me for ten years.

Xie Yanshen, I heard

you've been secretly in love with me for ten years.

In all of Beijing,

there's not a second person

as narcissistic as you.

Things have come to this

and you still won't admit you have a crush on me.

All you know is to play dirty.

No wonder you can't find someone.

You act like you approached me

with totally proper methods.

Let me tell you,

the marriage certificate

is locked in the safe by me.

And I threw away

the safe's key.

If you want to regret it now,

it's too late.

Xie Yanshen,

from now on,

let's be together.

The porridge is sweet.

I really like it.

Remember that.

I...

Xie Yanshen,

I remembered now.

The one who always protected me,

who never left my side,

was never Fu Xingjian.

It was you.

Yanshen, I...

I'll tell you a secret.

What is it?

I'm pregnant.

For real.