All language subtitles for SPRD-396.en.whisperjav-JP_DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm sorry, Minako.

Are you okay?

It's a little calm now

My parents are at home so normally

i have to show my face

Don't worry

Because it will be me

Sorry

And

Nobuo-kun will come later

Really sorry

No problem

Nobu is late. What's he doing?

Nobu!

Hey, what are you doing?!

Sorry to keep you waiting

You're finally here

Why did your clothes get so thin

It doesn't matter because my clothes are in the bag

I'm fine.

Are you sure? You're not sick, are you?!

No problem!

Mom's been waiting for a long time...

Sorry about that mom

It'll be okay

Here it is

Thank you

The snow seems to have gotten heavier

Let me help

My name is Satsuki Mineko

42 years old

Mother of one

I met my current husband about 10 years ago at the company where i used to work.

At that time,I was an OL in the accounting department and he was a salesman of the transaction site

When l am junior high school 3rd grade

My father divorced with mother

From today onward this Mineko is your mom

At that time, I was in the middle of my high school entrance exam.

Even if my father said so...

...I didn'think it was special at all

But compared to his previous mother

She's much younger and more beautiful

That is the only impression that came across

I was so happy.

This is the first time to go back home alone with Mineko-san,

which started from a strange thing...

A few days ago

when my father found out that we are not going together

My heart was beating strangely

It's beautiful

Wow!

The umbrella it very wide

Wow, it'so big!

Really?

This is great.

It is huge!!

This place looks amazing...

Nobuo-kun!!!

There are rooms on the second floor too!!!!

Oh my gosh!!!!!

Is this for real??

I'm surprised to see a room like thiss....

I'm glad you're here.

What's up?

The outdoor bath!

Oh, really?!

That was great of you to come by yourself

Nobuo-kun

Thank you for taking over the inn

Don't mention it

My mom said she'd be nervous at my dad

We are truly grateful

There is no need

I'm so happy.

Nobuo, you're taking care of me because it's my birthday?

Not at all!

Because...I thought you were tired

Thank you

It makes feel good

Oh yeah

What is it

Go to the hot spring first

No, I don't want to go there.

You are tired and it's a hot spring for you

It is wasteful

Really?

Yes

Then see you later

Okay

Thank you

Bye

Do we take baths here

Hey, Nobuo-kun?

Hey!

What is it Norikawa san!?

Where's the bath towel

Bath towel??

Wait a minute

I wonder where it went

Weird guy

I'm going to the bathroom.

What were you doing?

I was texting someone upstairs

It's a good hot spring

You should come too

Later

But Nobuo-kun, thank you for today.

For what?

Thank you for taking such a good video of me

To be honest Mom

I wasn't really fond with the Gunma guys

Actually...I wasn' too

Really

What? Really??

You know, I'm pretty loud.

So when we see each other...

It's a little annoying to get tired of it

That is why the reason why you took this picture

Is for me

Oh yeah

But that was good

Mom thought the same thing

I know.

It's good to be alone sometimes, isn't it?

Yes...

We can relax together

But are the old men in Gunma angry with us now ?

They came back right after they finished cleaning up

Yeah

If something happens

Mom will tell them

OK

Thank you.

Oh, right!

I haven't got a shoulder massage yet...

Shoulder?

Yeah

That's right

What kind of massage do you get recently...?

Let me give it to you

No thanks

It'll be fine

You should rest up

Well

This is not often

And mom is always tired

Thanks

Nobuo

I'm not sure.

It's okay

You're getting more and more serious

Really?

We've been so far away

Do you want me to put on a stronger one

No, it feels good

You are really serious

Is that right

Did he notice

Yeah

I know.

It's been a while since we met, right?

Yeah...

You get this area often too

Yeah it feels really good

This part is also stiff

Really?!

Around the waist

Kana-san you have to massage

Don't do massages

That doesn' t mean anything

It makes it hard for me

It's hard to see.

Mom, please lie down here

It will be easier for you

Here?

Yes

Lie down

Can I really lie down here

Of course

Like this

From the back

Are we there yet

A little more

Around here?

A little lower

Here

Lower

What, a little more

Yes

Then

Here

There

I got it

It feels good

It feels good.

You are very good at massaging, Nobuo-kun

Hey Nobuo

Can you massage my collarbone?

Sure

Around here

I feel a lot of pressure

There

Okay

It feels so good

To be honest, I was excited about my mom.

The feeling of her butt on my hand...

And then i couldn't help but taste that feeling

Show me your beautiful body

My nipples are getting harder

What's going on?

I'm getting sleepy.

Why are you so sleepy, what happened to you Nenobu-kun

Does it feel good

I'll make you feel better today.

You're trembling

What?

It feels like something hard is hitting me

But

What's that

It's getting bigger.

What happened?

What happened to me...

Why did I get so big...?

Oh, it hurts!

I'm going to take a break.

Maybe it's time for me to get changed and go sleep?

It feels so good!

Feels great

What is wrong with you

Your body is moving

Should I stop?

Do you want me to let it go

Do you want a lick

You are so big

Sorry

It'so good.

It tastes great!

Does it feel good?

Do you want me to do something for you again??

I'm going to put it on your chest.

How is it?

It's bigger than before, isn't'it ?

You haven'' t done anything yet

Let me try putting this on your nipple

How do you feel?

What is this for??

You are on my neck.

It feels good, doesn't it???

This side too.

It's comfortable, isn't it?

Let me play with you a lot!

Let'see...

It doesn't feel good.

How is it?

Does it feels good??

I'm feeling much better now!

how do you feel?

what do u think

this one or that one

is it hot

is it soft?

I'm going to put my legs down

It's hot.

I'm so tired...

I can't do this anymore!

Nobuo-kun

I'll do something more pleasant

Nobuo

Do you know where my butt is touching?

Does it feel good, doesn't it.

It feels so good when I touch your buttocks!

I'm going to hit the basement.

What is this warm underwear?

It's hot!

It feels good, doesn't it?

I'm getting more and more sleepy.

I can'take it anymore

no more

it tastes like poop

no

this is the last one

It's not good for your health, right?

I don't feel so good.

I can't be normal anymore.

You can drink a lot, right?

No thanks mom.

I don't like to drink so much

Drink up

Stop stop

Mom you know that i dont like drinking

But you can dri nk

She is my daughter but she knows how

Cheers

It's good

It's good.

It isn't it?

You should drink more of this one!

No thanks I can handle myself

Let me pour some for you

Mom loves alcohol

Why don' t we have a lot today

Drink up

Come on

This hotel was built just for mom

Just drink

Here

Isn''t is great

Is it good?

I'll suck more for you.

Don't be shy!

Can you drink more for me, too?!

No way!!

You're not like your mom who can drink a lot of water

Do you want to see her drinking it all by herself??

Just one more sip

She'so cute

But she can still do this

It hurts when she does that

Mom is funny

It's good, isn't it?

Do you want to drink more

I'm really happy that we can have such a wonderful family today

That is nice

Did your father come here when he was young

He went there

I think so.

Yes, once or twice a year

Really?

You were quite popular when you were young

Not really

No way

Did you have many boyfriends

Boyfriends

Only your father

But not that much

Why

Well

It's not like it used to be

You are so mean, mom.

I'm sure you were beautiful when you were young

Not at all

My face is round but my body is not

Mom looks good in yukata

Really?

It's like a nice woman

It's like this.

I can only do it here and there, so...

You can't cut it normally

Show your dad

This is embarrassing

But you really look good

Really? Thank you

My mom was getting more and more flustered

I realized that she was going to die.

And a few minutes later,

my mother fell asleep drunk and passed out

Mother?

Mother!

Mother...

Mother!!

Oh God..

Mom!!!

I can't believe this is happening

It'so cold

What happened?

Why are you doing this to me

It hurts

My mouth

You're crazy

Why did you do that

I'm sorry, mom.

Sorry mom!

You like me?

You like my mother don't you?!

Mommmm

I can not stand it anymore

No more

no

I can't do this

No, you can not

Mom...

Stop it

Mom

mom

I love you

It feels so good

I love you

What are you doing?

You can't do that

Mom will fall in love with me

Please fall in love with us

Sorry

We really like each other

Sorry

Mom!

You're so beautiful, mom.

Your skin is so pretty

It feels good

Touch me

It feels so good.

I want to be in your arms forever, mommy!

Can you hold me?

This is the best feeling ever...

It's really nice here mommy

You're not going anywhere

Mommy

It'soft and feels good.

It feels good, mom!

What happened?

So soft...

Really?!

I'm going to do it one more time

It feels so good

Oh, that's right

This?

I'm going to sleep now.

Good night, mom!

It's hot...

I can't believe it

It'so funny

It was a good idea

We're going to sleep

See you tomorrow

See you

Mom's in there

How does it feel, mom?

Happy

Mom, I'm sorry.

It feels good!

You feel like you're going to cry?

Yes...

That's what it feels like for me

Can you lie down on my stomach

What's wrong?

It feels so good...

My stomach feels great!

Mom, how do you feel now...?

Oh my gosh....

If it was like that..

I can'take it anymore.

What's wrong?

If you hit me so hard,

It'll be too much for me to take care of myself

Why!

It feels so good

I'm going to sleep

Good night

I can't believe it.

It's hot!

You're crazy...

Ai-chan!!

Mom, I can't do it.

It's okay...

You're almost there!

Ouch!!

Let me out of here...!

You're almost there..!

After that, my mom and I spent a lot of fun time together.

What are you doing?

You're too strong-minded

I'm going to give you a massage.

Do you feel good?

It feels so good, mom!

Ouch...

Good morning.

Good morning, mom!

It's good to see you again

Don't lick my hand

I want you sleep

I want you to sit down.

Sit down, please

You can't just sit there

I knew it.

What's wrong?

I feel like an old man.

Are you scared?

If you move so much, it will be hard for me to bear it anymore

I'm going to die.

Not yet?

No, not yet...

Can you put it on my butt?

Put is on your pretty and thin butt!

Mom's gonna get mad at me!!

Ai, ai.

Let's go!

Mom...

I feel dizzy again

It can't be helped

You're getting bigger.

I'm going to lick you up!

It feels good, doesn't it?

I'm going to hit you

Mom, what about the holy water?

I drank it

Mom

I like you

What are we doing now

Thank you.

I'll tell you the truth

What is it?

Actually, Mom and Dad are going to get divorced

Why?!

You don't know your dad

I know you're worried about me, right?

My mom can't stand it anymore.

She's at her limit now!

So she decided to divorce my dad

Sorry for that

But will you still love your mom and tell her the truth

What's the matter?

If you do that,

will I hate my mother more and more.

That is not true

It is not like tha...

Then

As a man

Can't you love your mother

with all your heart

Hey

You are right

That's what it means, isn't it?

I'm a man too.

It means that you can fall in love with your mother seriously!

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.