Original subtitles

تحـــــذير توجد مشاهد غير لائقه بالفيلم

هذه قصة عن علم التجميد وتسمى أيضًا بالتبريد اليوم هناك مختبرات مبردة في جميع أنحاء العالم

الأفراد والعائلات الذين يأملون في لم شملهم يشقون طريقهم إلى مرافق والت ديزني

يقال إن روزفلت موجود هوارد هيوز لعدم الكشف عن هويته

اشتهرت العملية بالبقاء في أوروبا وقد أثبتت نجاحها مع الحيوانات الصغيرة

سؤال: المجتمع العلمي للتجميد هل يمكن أن تعيد الشخص إلى الحياة بنجاح؟

نشير للقصة التي ستراها قد تحدث في مجتمعك ماذا لو ساءت الأمور بمعضلات أخلاقية وفنية؟

إنه مفتوح نريد أن نسأل فهل يوافق الرب على هذا أم أن هذا من عمل الشيطان؟

التجــــمـــــيد

تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com

نعم لكن في ألمانيا يمكننا بيعه بضعف السعر يحتاج الأطفال إلى دفع المزيد مقابل القلب والكلى

لا كلف الذهاب إلى تيجوان أموالاً أكثر في المرة الماضية

الطبيب المناسب يجب على أن أذهب اتصل بي بعد ساعة إذا غيرت رأيك

وداعا

سيده دافنبورت هل تم إهمالك قليلاً مؤخرًا؟

اوقفوا التجميد اوقفوا التجميد

زوجتك مؤتمنة عندنا سيد دافنبورت

أعلم أنه كان قرارًا حكيمًا وصعبًا ولكن في يوم من الأيام قد يتم لم شمل عائلتك

أنا متأكد من أنك ستكون رجلًا سعيدًا تخيل أن زوجتك هي ضيفتنا

حتى ذلك الحين الأمر متروك لنا

المبرد العالمي دائمًا في خدمتك

أنت تفهم مخاوفي أنت لطيف جدا يا دكتور

زوجة رائعة لطالما كانت إيلين صديقتي

كان لديها قلب كبير رائع

لقد توفيت وكل افراد الأسرة يريدون السبات

أنا أؤمن بشكل أعمى بالتقدم في الطب

نعم فنيونا حاليًا سيعرضون جسم شريكتك لدرجة حرارة 200 درجة تحت الصفر

أنا واثق من أننا في نهاية العملية

سنجعلها تنبض بالحياة وتعالجها التكنولوجيا المستقبلية ستجعل هذا ممكنا

سائل أخضر تم اكتشافه حديثًا يستخدم المبرد في عملية التجميد

هذا يساعد على حماية الخلايا والأعضاء إلى الأبد

ومع ذلك فإن هذا السائل يجعله شديد التوصيل للكهرباء

لهذا السبب من الضروري توخي الحذر الشديد خاصة عند عزل المريض

أريد أن أكرر بالتأكيد سيد دافنبورت

اختيار كريوجين العالمي لقد كان قرارا حكيما

شكرا دكتور

يمكنك التحقق من ذلك في كثير من الأحيان

مساعدتي ماري هامبتون سوف تظهر لك كمرافقه

أريد أن أعطيك بطاقتي

إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به

وإذا كنت تريد بعض التوضيح يرجى الاتصال بي

شكرا لكي

لأفكارك

يجب أن نتحدث

حول ماذا؟ حول المال جيري

حول ماذا؟ لقد عقدت صفقة مع المكسيك

سبعه و سبعون ألف دولار لكل واحد منا حسنًا؟

ماذا عن مريم؟ ماذا حدث لمريم؟

ماذا لو اكتشف؟

لا لا بأس مع ماري هل فهمت؟

بعد 6 أشهر: صباح الهالووين

عزيزي؟

ما هو العمل هل هو سطو علي البنوك؟ ماذا تقولي انت؟

هذا ما سمعته من توني توني إنه أحمق سخيف

هل استمعت لهذا الغبي؟ لا لا أعتقد أن هذا عذر جيد

ألا تعتقدي ذلك؟

هذا مجرد هراء لا يوجد شيء مخطط له بشأن السطو على البنك

الآن اخرسي حسنًا؟

حقا؟ ما مشكلتك؟

دعينا نرى ما يمكنني فعله من أجلك الآن لكن انسى هذا الهراء

من أنت؟ خدمة الغرف

مناشفك

أنا أحذرك لا تقترب منها مره ثانيه

انها مِلكِي هل فهمت؟

أنت لا تمتلكها كل ما فعلته من أجلك فعلته من أجلي

وللجميع

هيا بنا

هل انت قادم؟

خذ هذا دعنا ننهي هذا الأمر

توقف عند مكتب الفندق

لماذا جو؟ علينا دفع فاتورتنا حسنا؟

أعطني كل أموالك و اسرع

إهدئ يا رجل لا يوجد مشكلة هل تريد المال؟

هذا هو المال لا اريد اي مشاكل هيا

لذا فأنت أقرب إلى الباب الأمامي بالطبع جون

أرجوك دعنى أذهب

هذه عمليه سطو هيا هيا هيا

من فضلك

من غيرك يريد رامبو؟

إنها أموالك أو حياتك هذا قناع جميل

هذا افضل

خنزيره

انت

احصلي على بعض الحقائب ودعينا نقتحم صناديق الأمانات لنذهب

لا تؤذيني من فضلك كلا انت جميلة جدا لا أعتقد أنني سأقتلك

اخرسي وافعلي ما اقول

دعينا نذهب أسرعي دعينا نذهب توقفوا يا اولاد الساقطات

رباه

بسرعة انبطح

الجميع يستسلم الان

سأرحل هنا

لا تطلقوا النار أو ستموت اسقط ارمي سلاحك

ليس وانا حي يا رجل إنها تذكرة خروجي

أنت محاصر أيها الأحمق عليك أن تستسلم

ليس بعد ايها الشرطي

انتقل إلى العناية المركزة على الفور

أحضرت ما تريده سيد دافنبورت

أود أيضا ملفات شركات الغاز والنفط من فضلك

حسنا سيدي

نعم انتظر لحظة من فضلك

معذرة سيد دافنبورت هناك مكالمة طوارئ لك على الخط 1

جوزيف دافنبورت أجل

جو؟

لا أنا

أجل

اجل مركز مدينه كانساس

شكرا لإخباري د نيفين وداعا

إنتظرني هنا

دكتور أنا أبحث عن نيفين

اسمك يا سيدي؟ جوزيف دافنبورت

أنا سأبحث عنه الآن يا سيدي شكرًا لك

دكتور نيفين أنت تنتظر في وحدة العناية المركزة

سيدي أجل؟

انا د نيفين تحدثنا إليك على الهاتف

نعم أنا والد جو جوزيف دافنبورت

حسنًا سيد دافنبورت

لسوء الحظ فإن الأخبار بالتأكيد ليست مشجعة

سقط جو في غيبوبة لقد فقد الكثير من الدماء

أخشى أن جرحه الناتج عن طلق ناري خطير وفي حالة حرجة

حالته تتدهور بسرعة انا حزين للغايه

كل ما يمكننا فعله هو إبقائه على قيد الحياة من خلال نظام دعم الحياة

لكن الأمر متروك لك

في الواقع لقد تم الاختيار بالفعل د نيفين

والدة جو في حالة سبات متجمده

أريد نفس الإجراءات لجو أريده أن يكون مع والدته

بالتأكيد فهمت

انظر سيد دافنبورت

يمكننا تزويد ابنك بدعم الحياة من خلال توصيله بالجهاز

ولكن لأكون صادقًا فإن النوم شديد البرودة أعتقد أنه مخالف لقوانين الطبيعة

وعملية التجميد هذه لا معنى لها بالنسبة لي

لم أسمع قط عن دليل علمي على أنه يعطي نتائج إيجابية

أعتقد أن هذا هو أفضل شيء لعائلتي

جو هو ابني الوحيد دكتور أنا بالطبع أفهم

سأطلب منك التوقيع على بعض الأوراق

انتظر هنا من فضلك سأعود في الحال

كريوجيني العالميه

من المتصل؟ جوزيف دافنبورت

دكتور ميلر

نعم د ميلر أنا جوزيف دافنبورت أعتقد أنك تتذكرني

نعم سيد دافنبورت ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟

اريدك ان تثبت ابني في عمليه التجميد

تم اطلاق الرصاص عليه أنا آسف جدا لسماع ذلك

سأرسل مساعدي للتوقيع والحصول على المستندات اللازمة

كما تعلم الوقت هو الجوهر اين هو موقعك؟

نصب مدينه كانساس التذكاري غرفة 424

شكرا لك و أنا آسف جدا لما حدث لابنك

ومرة أخرى لقد اتخذت القرار الصحيح باختيار التجميد العالمي

وداعا سيد دافنبورت

السيد دافنبورت

سيده هامبتون سررت برؤيتك مرة أخرى

دكتور ميلر قال أنه سيرسلك

شكرًا لك عفوا من فضلك ناديني بماري

أنا آسفه جدا بشأن ابنك

سيُحتجز على نظام دعم الحياة حتى يصل إلى المختبر

لقد أعددنا كل شيء بالفعل

المروحية ستأتي لاصطحابه لا أصدق أن هذا حدث لي مره ثانيه

لنذهب ونحضر لأنفسنا فنجان قهوة نتحدث عن أشياء أخرى

لا أريد أن أزعجك بمشاكلي

سيد دافنبورت أنا هنا للمساعدة

من فضلك ناديني بجوزيف حسنا؟

حسنًا جوزيف

لنذهب ونحضر قهوة لأنفسنا

لقد سمعت الكثير عنك أعلم أنك تساعد الأطفال الفقراء

يجب أن تكون فخورا بنفسك

نعم شكرا لشركتي ولكن احيانا

لا من فضلك أكمل أنا مهتمه حقًا

أعتقد أحيانًا أنني متزوج من وظيفتي

خاصة عندما يواجه جو مشاكل مؤخرًا

أي نوع من المشاكل؟

لطالما كان جو مضطربًا منذ أن كان عمره 16 عامًا

لكن الأمور ساءت أكثر فأكثر

السرقة والاعتداء

كان علي أن أرسله إلى المنزل

خاصة عندما قال الأطباء إن زوجتي تحتضر

كان علي أن أختار

لا بد أنه كان صعبًا عليه

كم أنت حساسه ماري

انت جعلتيني سعيد شكرا

لقد خدعه أصدقاؤه

ماذا تقصدي ؟

الأمور ليست دائما كما تبدو

ماري هذا ليس من شأني لكن هل لديك مشاكل معك؟

حسنا

هذا لم يعد يعمل بالنسبة لي ماذا حدث ما الذي تغير؟

لا أستطيع العيش مع سكير ومع من تريدي أن تعيشي؟

نحن في نفس المياه

ربما يمكننا دعم بعضنا البعض

مرات عديدة أردت الاتصال بك

اعتقدت أن هذا لم يكن صحيحا

الجروح ليست مشكلة

لا الأعضاء غير متضررة

هذا الشاب في حالة ممتازة

حسنًا أنا سعيد لأنك مهتم لأن هناك العديد من المشترين

إنهم ينتظرون القلب والكلى

هل ما زلت مهتمًا بالغدة النخامية؟

والمخيخ؟

اري ذلك

حسنًا على الأقل نتفق على شيء واحد

نعم سأقوم بشحنها بواسطة شركة ماكسيكال للشحن الجوي هذه الليلة

شكرا لك يا سنيور وداعا

بلا شكل ابن السافله

جيري؟

جيري اين انت؟

احتاج مساعدتك

جيري

غبي

هل هذا أنت جيري؟ مرحبا عزيزى

انتظر ماذا لو رآنا دكتور ميلر؟

لا تقلقي هذا لن يحدث

يعتقد أنني أعمل في المختبر

فلنذهب إلى هناك

مرحبا واندا مرحبا د ميلر

ماذا تفعل بحق الجحيم (جيري)؟

انظر إلى وجهي عندما أتحدث إليك لا تلوث الشركة

يجب أن يكون هذا المكان متاحًا دائمًا للمشاريع الخاصة

لقد أرسلوا عينة للتو بحثت في كل مكان ولم أجدك

أنا آسف جدا دكتور أنا اخرس

الآن قم بمسح مساحة العمل هل هذا واضح؟

نعم هذا واضح سأفعل ذلك الآن المشروع دائما له الأولوية

في هذا المثال هناك مضاعفات طفيفة

ثقب رصاصة

أنت تعرف ماذا تفعل بثقوب الرصاص تلك يا جيري

جيري انه يعلم

إنه متخلف لا تقلقي منه

نعم سيد دافنبورت

سوف نحقق النجاح بعد اكتمال الإجراء

أعتقد أن ماري ساعدتك

نعم 4:30 جيد

حسنًا أراك سيد دافنبورت

يوم سعيد سيدي دكتور ميلر في انتظارك

سيد دافنبورت اجلس دكتور ميلر من الجيد رؤيتك مرة أخرى

ماري لماذا لا تنضمي إلينا؟

سيد دافنبورت أؤكد لك ابنك في أيد أمينة

في يوم من الأيام سترى أن عائلتك بأكملها ستجتمع مرة أخرى

في النهاية سيتحقق هذا مع القرارات الجريئة التي تتخذها

أتمنى ذلك يا دكتور

مثل زوجتك سيبقى ابنك على قيد الحياة بشكل مصطنع

سنبدأ العملية بإدخال النيتروجين السائل وخفض درجة حرارة الجسم

سيكون هذا 320 درجة

أنا على الاطلاق لا أستطيع حتى أن أتخيل

لابد أنه كان مؤلمًا للغاية أن تفقد طفلك بشكل مأساوي

أنا لست متفاجئًا على الإطلاق يا دكتور

جو كان مراهقتة مضطربة للغاية

ساءت حالته عندما عاد مصابًا من فيتنام

كان لديهم اضطرابات عقلية

ارتكب عدة جرائم وفي الواقع

لقد أصبح غريباً بالنسبة لي الآن أكثر من كونه ابناً

دكتور لدي طلب خاص منك

إن كان ممكنا

أريد أن أرى كيف تتم حماية زوجتي

وفي حال كان جاهزًا أريد أن أرى كبسولة ابني

إذا لم تكن هناك مشكلة

بالتأكيد

لكن يجب أن أحذر أنها ملفوفة داخل النواة المبردة

ولهذا السبب لا يمكنك رؤية زوجتك وابنك حقًا

نعم أفهم أريد فقط قضاء بضع دقائق معهم

بالطبع لنذهب لرؤيتها إذن؟

في هذه الكبسولة يتم الحفاظ عليها عند درجة حرارة ثابتة لا تقل عن 320 درجة

لذلك يجب عدم تعريضه لأكثر من 5 دقائق

لا يمكننا تحمل المخاطرة بتلف خلايا دماغ وأعضاء ضيوفنا

خمس دقائق أكثر من كافية بالنسبة لي

أجل

ها نحن ذا سيد دافنبورت

سيتم استبدال اللوحة التي تحمل اسم ابنك غدًا على الأكثر

دكتور لم أقلها أمام السيد دافنبورت

لكن ابنه ليس في تلك الكبسولة

نعم إنها كذلك ماري لقد تحققت مرتين

معذرة دكتور لكن ضحية الحريق وُضعت هناك بالأمس انا اتذكر

إنه ليس ابن السيد دافنبورت

رقم 454 بالطبع أنت مخطئه يا ماري

شكرا دكتور أخيرًا يستريح جو مع والدته

ماري أريد الاتصال بسيارتي هل يوجد هاتف؟

من هنا

أعتقد أنني فعلت الشيء الصحيح

لقد فعلت ما كنت تعتقد أنه الأفضل لعائلتك

في بعض الأحيان أشعر أنهم سيبقون في الكبسولة إلى الأبد

انا أفهم

هل يمكنني أن أفعل شيئًا آخر من أجلك؟ لا

أنت تعرف أين تجدني

مرحبا فينس

مرحبا ماري كيف حالك في عيد الهالوين ايفا؟

انا بخير لماذا انت هنا؟

أنا في وردية ليلية على الرغم من أنني لا أحب ذلك كثيرًا

لقد وجدت شريكًا جديدًا فتي يدعي مارك

لوك يرافقني

أنت وهذا الكلب

أخبريني سيدتي ما هو الزي الذي سترتديه الليلة؟

لنفكر في الأمر حارس الأمن

نعم تبدو هذه فكرة جيدة ماذا عن هذا الزي؟

فينس هذا مريع

لن تكوني مثل فريدي لا تخافي

من هو فريدي؟ فريدي كروجر ألا تعرفيه كابوس شارع الم؟

أنا أفهم ماذا تقصد إنه شخص مخيف حقًا

أجل إنه رجل فظيع اصنعي لي معروفا وكوني حذرا الليلة

قودي برفق العاصفة قادمة هنا

سيكون خطيرا سأفعل

سوف نتسكعي مع بعض الأطفال المحبطين هنا

لا تقل ذلك

تصبح على خير فينس ليلة سعيدة عزيزتي

أنا أكره تناول القهوة هنا وحدي

هل قررتي العمل في وقت متأخر؟ سيارتي لا تعمل صديقي يجب أن يصلحها

هل سأوصلك إلى المنزل؟

اذا لم تمانع سأكون سعيدا جدا

هل تريد أن تأكل بعض البيتزا؟ يبدو وكأنها فكرة عظيمة

قد يكون هذا ما أحتاجه

هذه سيارتي

فتي جيد

أشعر به لوك

اليوم سيمر أسرع من الأمس

سأقوم بتنظيف محفظتك مرة أخرى

يمكنك تجربة هذا

عادة ما أكون محظوظا في عيد الهالوين

في العام الماضي فزت بتذكرتين للفيلم بين رعاة البقر

سأمنحك ليلة تشبه فيلم جون واين سوف تظهر الليلة

لماذا تعتقد أن هذا حدث لوك؟

لماذا تركته يأخذ أموالي؟

ياللجحيم إنه نفس الشيء كل يوم جمعة

ايها الرقيب أنا لا ألعب الورق معك مرة أخرى

لوك هل تتذكر ما قاله؟ الهالوين يجلب له الحظ

تعتقد أنك أفضل حالاً مع رتبة رقيب أليس كذلك؟

إرفع صوت المذياع نعم بالطبع

من المتوقع هطول الأمطار الليلة قد تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون الصفر

ننصح الآباء بإبقاء أطفالهم في المنزل

الطقس ليس صحيحًا في عيد الهالوين هذا

آسف شباب

الآن نقاش الخط

ضيف الاستوديو لدينا هو الدكتور جوليان كابلان

من معهد جامعة كورنيل للدراسات الخارقة

الليلة د سوف نقدم كتاب كابلان الحياة بعد الموت

لماذا لا تغير المحطة؟

ومن ناحية أخرى؟

لا لن أفعل

لقد خسرت جيدا الليلة

أنت تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة مارك

في الواقع لن يكون الطقس بهذا السوء في عيد الهالوين

سيكون الأطفال الصغار غاضبين من هذا أمر مؤكد

ماذا يحدث هنا؟

اللعنة يجب أن يكون البرق قد أصاب لوحة التحكم

لوك كون هادئ

سيقوم مولد الطوارئ برحلة توقيت جيد يا رقيب

ولم أكذب؟ لتحصل على كل أموالك؟

ماذا حدث الآن؟ اللعنة

يجب أن يكون البرق قد أصاب نظام الطوارئ أيضًا اللعنة

ماذا الآن أيها الرقيب؟

هل سيوقف هذا الرجل المجنون مثلي؟

توقف عن الكلام أريد إجابات وليس أسئلة

علينا فحص جميع الصمامات الرئيسية

دائما بعد انقطاع التيار الكهربائي للكمبيوتر علينا التحقق هل فهمت؟

نعم صحيح فكرة جيدة أينشتاين

هذه حقا مناسبة خاصة

أنا لا أفهم أيًا من هؤلاء نحن نبحث عن 464؟

نعم 464 جربه الآن

اللعنة فقط أضواء الطوارئ ظهرت أنا سأتصل بشركة الطاقة الآن

ما هذه الفوضى أليس كذلك؟

مرحبًا؟

مرحباً؟ هذا هو مختبر الكريوجينكس العالمي

الطريق الثاني نحن في شارع 2010

نعم انظر نحن بحاجة للكهرباء

نتلقى الكثير من المكالمات لكن هذه حالة طارئة

أنا أتحدث عن أجساد البشر هل تعلم؟

سنهتم بذلك نعم على الفور

حسنًا سنرسل شخصًا ما شكرًا لك

أعطونا الأولوية

سأخرج الآن لأرى ما إذا كان نظام الطوارئ نشطًا

قم بتشغيل مفتاح مربع التحكم

الرقيب أنا حاول على الأقل حسنًا؟

نعم نعم سأتصل بميلر

دكتور ميلر

آسفه الدكتور ليس في المنزل رجاء اترك اسمك ورقمك

رباه لماذا لست في المنزل؟

دكتور ميلر هذا فينس أنا أعمل في مختبر المبردة

بمجرد أن تتلقى هذه الرسالة تعال على الفور لدينا مشكلة هنا شكرا

ايها الرقيب؟ أجل

بأي حال من الأحوال لا شيء يعمل ضرب البرق مولد الطوارئ مباشرة

حسنًا علينا إخراج هذه الكبسولات

لا يمكننا فعل أي شيء بالبقاء هنا والانتظار

لماذا نخرجها أيها الرقيب؟

هل يوجد مكان أبرد من الخارج؟ لماذا تحشونني بهذه؟

لنذهب

حسنا

على فكرة

هل لي أن أسألك سؤالا؟

هل يمكنك استخدام هذا الشيء؟

نعم ايها الرقيب سأقوم بإيقاف هذه

كن حذرا لوك

ماذا تفعل أيها الأحمق؟ هل ترى هذه فارغة؟

هو يكتب ألم ترى هذا؟ أخرج من عليها أسماء

نعم بالطبع هل فهمت؟

ببطء ببطء شديد

حسنًا قم بتشغيل المصابيح الأمامية

ابطئ

هيا لوك

هيا

تراجع لوك

يا إلهي الجو بارد جدا

سأحاول التحدث إلى ميلر مرة أخرى

لوك هيا

جهاز الرد على المكالمات مرة أخرى

مرحبًا أيها الرقيب لقد فعلتها هذه كلها ممتلئة

أيها الرقيب دعنا ندخل قبل أن يبدأ المطر

هيا لوك لوك هيا

أيها الرقيب هل تحدثت إلى (ميلر)؟

لا لم يعد بعد ابن الساقطه

حسنًا يمكنني أخذ سيارتي والبحث عن المساعدة

لقد فات الأوان لطلب المساعدة بشأن سيارتك يا مارك

شركة الكهرباء ستتواجد هنا قريبا نعم آمل

سأحتاج إلى مساعدتك بشأن الكبسولات

هيا دعنا نذهب إلى مكتب ميلر ونحصل على قسط من الراحة

ما رأيك في وظيفتك الجديدة حتى الآن؟

حسنًا لأكون صريحًا هذا المكان يخيفني

بحقك مارك أنت لست خائفا حقا أليس كذلك؟

بطريقة ما هناك أشخاص ينتظرون السير في هذا المستودع

هذا يخيفني أيضا

في انتظار المشي أليس كذلك؟

لماذا لا أجد وظيفة عادية؟

عمل جيد مع الوقت العادي هذه الوظيفة مقززه

نحن في نفس القارب لا تقلق راعي البقر

أنا لا أعرف ماذا تفعل؟

لقد اكتسبت بعض الاحترام على الأقل في هذا الزي الرسمي

اين كانت شركة الكهرباء؟ إنه كابوس أن تكون في هذا المكان

الأشياء التي يتم عرضها على التلفزيون تؤثر عليك أيضًا أليس كذلك؟

لا لا بسبب الأشياء المجمدة هنا

أجل

مثل هذا

اسمع ستمطر في الخارج أعتقد أنها ستمطر طوال الليل

ماذا لو لم يأتوا طوال الليل؟

إذا لم تأتي شركة الطاقة قريبًا

أنا سأضرب هذا كل شيء أيها الرقيب

لم أكن أعرف أن هذا الشيء كان سيئًا للغاية

أنت تعرف ماذا يقولون مارك

إذا كانت حياتك سيئة فاموت أيضًا

ما هذا؟

هل بدأت في الإعجاب يا بني؟

لا اعتقدت أنه كان

لماذا لا تصنع لي معروفا؟ اذهب هناك وانظر ماذا سيحدث

سأبقى هنا وانتظر شركة الكهرباء حسنًا؟

ربما أخطأت في فهمها

نعم ربما سقط فرع

نعم ربما يجب أن يكون شيئًا كهذا

لماذا لا تأخذ رشفة للتشجيع؟ كما أنه يسخن الداخل

شكرًا لك

عطلة جيدة لكلينا عيد رعب سعيد

ما الأمر لوك؟

بحقك يا عزيزي اهدأ

يوجد خطأ ما من الأفضل أن نرى ما يحدث

هنا لوك تعالي إلى هنا يا فتي

لوك؟ من فتح تلك الأبواب؟

اعتقدت أنه أنت

اعتقدت انه انت ايضا

ربما سئم لوك منا وذهب في نزهة على الأقدام

ما هذا بحق الجحيم؟

أشياء غريبة جدا تحدث هنا

هل جاء لوك إلى هنا؟ هذا أمر غريب جدا

لوك المسكين

إنه عيد الهالوين الليلة لا أريد المزيد من النكات يا كاوبوي

اللعنة على هذه الوظيفة أريد العودة إلى ديارهم

البيرة الباردة و

ما يحدث بحق الجحيم؟

توقف أنت تجعلني مريض

اللعنه ماذا يحدث هنا؟ الجميع هنا مجنون

هيا مارك

دعنا نذهب استخدم سلاحك

يا الهي يا الهي انا لا استطيع ان اصدق

انه حقيقي يا رجل هذا ليس حلما علينا أن نبقى معا

اللعنة لا مزيد من الرصاص

تراجع مارك

مارك؟

مارك

هل تسمعني؟

يا الهي

الطفل المسكين

انا جدا اسف

سأحصل عليهم مارك سأحصل على هؤلاء الأوغاد

ماري البيتزا كانت رائعة شكرا لك على اقتراحك

شكرا لك على إعادتي إلى المنزل

ما قصتك هذه المرة ماري؟

كان علي القيام ببعض الأعمال أنا لست غبي من هذا؟

لا تقل توقف أنت عمها المفقود أليس كذلك؟

ستيف من فضلك هيا لا تخجل

انا اسف

أنت تعتذري على ماذا؟

إنه عميل عميل؟

لا تخدعيني

أعرف ما الذي يحدث

مرحبًا؟ فينس كيف؟

يا الهي

ابق هناك لا تفعل شيئًا اتصل بالطبيب

لا انا

فينس؟

يا الهي انقطع الاتصال لا بد لي من العودة إلى المختبر

هل يمكنك اصطحابي

لا تقلقي حول ذلك يمكنك الذهاب آخذه

لأن لدينا الكثير لنتحدث عنه لا يمكنك حتى ركوب دراجة ثلاثية العجلات

عندما أعود لا أريدك هنا

اللعنة لا توجد طاقه

ماذا يحدث؟

أعتقد أن الحارس ذهب لفحص قاطع الدائرة

سوف افتح الباب

لماذا الكبسولات هنا؟ ولماذا لا يوجد أحد هناك؟

سأذهب إلى لوحة الطاقة الاحتياطية

إذهب إلى المحولات نعم حسنا

لا توجد كهرباء في أي مكان أين كان (فينس) عندما اتصل بك؟

لا أعلم لنجده

خدعة أم مزحة؟

عيد ميلاد مجيد

ماري سأجدك

سترى يومك مع ذلك الرجل العجوز

تركتني صديقتي في عيد الهالوين هذه الفاسقة

إنه يحاول خداعني بانه عميل

عندما تصل إلى المختبر سأعطي هذا اللقيط ضربًا جيدًا

اللعنه

لقد أخفتني يا بني

ألست صغيرًا في السن لتقول خدعة أم حلوى؟

إنه زي جميل

لماذا تم ذلك؟ نوع من البلاستيك؟

ماري؟

ماري؟

أليس هذا هو العميل العجوز

كما تعلم يبدو أنك رجل ذكي جدًا

جدا

عجوز

وذكي جدا يا رجل

لقد سئمت منك

ستيف ماذا ؟

فينس؟

فينس؟

يا الهي

أعضاء حيوانية هل يتم استخدامها في نوع من البحث؟

على حد علمي لا

يا الهي

حدث شيء ما اليوم ولم أستطع إخبارك

فقط اخبريني

هل تتذكر كبسولة ابنك؟ لم تكن هي نفسها

عندما أخبرت دكتور ميلر كان غاضبًا جدًا مني

ولم أستطع أن أفهم

كان يخفي شيئًا وهذا عندما أدركت

ماذا ما الذي يحدث؟ هم ليسوا أعضاء للحيوانات

ماذا تقصدي يا ماري؟ ما الذي تتحدثي عنه؟

هم أعضاء بشرية

حسنًا أرى أنك أتيت لقضاء الهالوين معنا

مرحبا دكتور ميلر ما الذي يحدث هنا؟

الربح يا ماري الربح ربح رأسمالي سليم

سيد دافنبورت إنه بطل أليس كذلك؟

هل يخيفك؟

لا شيء يعمل بدون كهرباء

ألا يوجد نوافذ في المكاتب؟ لا

هذا المكان كله هو بوابة للجحيم

هذا عمل الشيطان

إنه عمل الشيطان وسنذهب جميعًا إلى الجحيم

شخص ما يساعدني

فلنذهب إلى هناك

فينس

فينس أنا قادم يا ماري

لا تقلقي يا عزيزتي

اقفزي ماري

اقفزي

تمسكي جيدا عزيزتي تمسكي جيدا

انتظري سأنزلك بعد دقيقة

لا تقلقي

اركضي يا ماري

سأحضر السيارة ابق خلف الصناديق اسرعوا

أنا مع ماري أسرعوا

الى السيارة

هيا فينس أسرع لنذهب

السيارة معطلة ليخرج الجميع و ترضكون

سيارتي هناك ماري اركضي

حسنًا يا ابن السافله

اخبرني ما الذي يحدث أو سأقطع رأسك

حسنًا سأخبرك انا لم افعل

دفعني ميلر ما الذي يجبره؟

لتسويق أجهزتهم

ايها الوغد

هل تمت طباعتها وإحيائها؟

سائل

هل هو سائل؟

السائل الأخضر المحقون له هيكل موصل

محقون ماذا حدث له؟

برق

ما هو البرق؟

مهرج ما هو البرق؟

يجب أن يكون السائل قد اجتذب البرق

أزلنا الكبسولات لإبقائها على مجمده

إنهم يظهرون مثل الزومبي من كل مكان لا شيء يمكن أن يوقفهم

أحرقناهم ولم تستطيع النار إيقافهم

علينا أن نخرج من هنا يبدو أن الكهرباء اعادتهم للحياه

أريد أن أعرف كيف يمكننا قتلهم

عليك فقط عكس العملية عليك تجميدهم

هل هذا ممكن؟

طالما كان الجو حارًا فسيظلون دائمًا على قيد الحياة صدقنى

مات شريكي من أجل هذا؟ كان لدي ثؤلول على يدي مرة واحدة

أحرقه الطبيب بالنيتروجين السائل

النيتروجين يعمل

هل تعتقد أن هذا ممكن؟

إنها فرصتنا الوحيدة

تعال علينا أن نجد ماري وعلينا إيجاد النيتروجين أيضًا لنذهب

ماري أخرجني من هنا

لا اصدق هذا

ماذا يحدث هنا؟

من أنت رجل صديق ماري

أين هي؟

لا أعلم آخر مرة رأيتها كانت مع ميلر ورجل آخر

هناك مخلوقات عدوانية حولها لا لا إنهم كائنات زومبي

إنهم أناس مجمدون عادوا من الموت

علينا أن نخرج من هنا تعال معي

أطلق سراحي

لا يوجد ضغط

ابق بعيدا

فينس افتح الخرطوم الرئيسي اقطعه إذا لزم الأمر

لا ضغوط تتطلب المضخة طاقة

هل هذا المولد يعمل؟

لا أعرف جربه

ما زلت لا تعمل

قم بتوصيل هذا بالمولد

هناك ها هم

اسرع

اخرج اسمح لي

اسرع

الضغط يتصاعد

هناك ضغط

هذه الأشياء تحتضر استمر في الرش

هيا يا فينس من هنا

سأعود

فينس إلى أين؟

ساعود بعد قليل

أرجوك أخرجني من هنا

جو

يا الهي

انه ابني

هذا ليس ابنك جو

انه ابني مات ابنك

فينس

جوزيف من فضلك

ابني

انا والدك

ابني؟

انا والدك

لا

لا

فينس

ماري اركضي

مت يا كيس القمامة الأخضر

أنت ابن السافله

اسرع شخص ما أخرجني من هنا

جيري

اتركها جو دعها تذهب

ماري

أخرجني من هنا

أحبك ماري

ماذا يحدث هنا؟

داخل السيارة أكثر أمانًا سأعود لاحقا

استعجل

دعنا نذهب إلى مركز الشرطة أيها الرقيب

سأشرح الأشياء التي لا يمكن شرحها هناك

سيد دافنبورت من فضلك اذهب إلى المقر إنه هنا قريبًا سأرحل على أي حال

جورج إلى قسم الشرطة من فضلك

ثم إلى شارع 32 ماركيل

تـــرجمة حــــورس للكمبيوسينيما 01003839103

ماري تزوجت من جوزيف وانجبت جو جي كيه

فينس تقاعد إلى جبال كولورادو مع الكلب لوك ودبه الأليف

جوزيف اشترى معمل التجميد وحوّله إلى حديقة

دكتور ميلر بقيت جثته متجمده للعلوم في جامعة كاليفورنيا بيركلي

يقال إن الكبسولات قد شوهدت في نظام الصرف الصحي في مدينة كانساس بولاية ميسوري

لم يعثر علي جوا أبدا