Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Everybody has at least one story to
tell. It may be about a mysterious event
of the childhood. It may be like why did
this person disappear from your life? If
it was a divorce in the family,
why did that happen? You know, everybody
has a fantastic story,
often a mystery story, because when
we're really young, adults are
mysterious. We hear them talking a
little bit in their bedroom. We hear
them walking out and we don't know why
the door slam. We hear our mother
crying. We hear somebody arguing. We
don't know what adults are doing and
they're hiding it from us. So that
impulse to be a writer I think springs
from that air of mystery like what are
these people doing when we're little
tiny babies in the crib we look up and
we see these giants looking down on us
we have no idea who they are but we know
one thing that they're much bigger than
we are and then when we get a little
older ourselves where these little
people and where these giants are around
us and we're always trying to monitor
them and figure them out. And so I think
in my own writing I'm still trying to
monitor like what is society? What is
the patriarchal society? What is what is
patriarchal religion? What are these
strictctures and invisible boundaries
that keep many of us in thr
looking up at these people? But I'm also
like Alice in Wonderland and she's
saying, "I'm not afraid of you. you're
big, but I'm smarter than you and I'm
going to write about you and I'm going
to analyze and I'm going to dissect you.
In other words, the writer has to have
that feeling that he or she though
intimidated by adults and by society,
nonetheless, the writer has the power to
analyze and dissect and understand the
society. So, the the writer is both
humble but also very uh very independent
and self-sufficient. So, it helps to
think of yourself as a writer standing
on the edge uh on a marginal plane.
There's a plane here of other people and
you're standing on the edge and you're
looking at them. So, if you're a writer,
think of yourself also as a photographer
with a camera and you're looking through
a lens. And when you have your magic,
you have your magic camera. That's your
writing. In other words, you turn this
camera around and with the lens you see
the subject, but the camera is your
writing and that's your position, your
perspective, and that gives you the
power. But to be able to do that, you
have to have the language and the craft.
You have to have someplace to put it.
You have to know how to divide it up and
you know how the sentences work.
So I start thinking about a story from
the point of view of a character. I
always my writing is all about people.
So I'm only really interested in people
and personalities. I think our uh
personalities are mysterious and
fantasmagoric because many of us have
buried lives and secret lives and lives
that they've never been explored. So, I
got to know the characters as if they
were people from my past. Sometimes
they're composite characters. Sometimes
they're based on something that happened
to me. And as you're thinking or
daydreaming, you're thinking about a
character, you start to get to know the
character. Like if you think about you
have a cousin or a sister or someone
whom you haven't seen in a while, is to
think about that person. If you spend 45
minutes thinking about that person, you
have sort of like a collage, you know,
of different things a person's done. The
characters generate the plot. If you
have a strong willed character and
another character that interact with
with one another. So I suggest to my
students if they have a story with a
number of people in it, I'll say that
what is this person doing like why is
that person there? If they can't answer
that, then I say you have to get rid of
that person. You know, it's like hiring
actors in a in a play. You have to pay
them. You pay you pay five actors and
you're only using three actors. You
know, like you can't afford those
actors. So, I make them leave. Or I say
you have to combine the two. I try to
make my students see that this is a
practical matter and you can't distract
the reader by having characters who are
not important. So, if you can conjoin
characters, that's that's ideal. But
most of my stories just focus on a
couple of people. You begin with a
character, something happens, character
meets somebody else, then the plot
follows after that.
That's how I work out a story. So I
begin with a character.
Well, all art is based upon this
principle of synctity. In other words,
you're choosing and selecting. I once
wrote a novel about Marilyn Monroe and
Marilyn Monroe had a number of
miscarriages and she was in a number of
orphan at least two orphanages and a
number of foster homes. So when I wrote
about her, I only wrote about one
miscarriage, I wrote about one foster
home and one orphanage because if you're
writing about six foster homes or six
miscarriages, it you can't really make
that powerful. So this art of synctity
or choosing selecting one stands for the
whole that is the principle of all all
art. I mean that's not just my writing
that's that's basically all art. If
you're cramming with real life you know
people get up in the morning and they
brush their teeth like how many
thousands or tens of thousands of times
have people brush their teeth in a
lifetime? Well, you're not going to put
that down in your journal every day
because it would be absolutely n numbing
and stalifying and nobody would read it.
But one day, you know, one day you get
married or one day somebody dies or you
get a new a new puppy or a dog that the
momentous things in life that then stand
for many other days. Like if some
profound things happen one day out of
25, that's the day you write about. So
too with a short story, most of my short
stories focus on people at climatic
moments of their lives like it's the one
event in their whole lives that's that's
really momentous. That's what I'm
writing about. I'm not writing about
anything else. One can take an idea and
develop it, of course, in a sort of
horizontal way and and add a good deal
of development and add people to it. If
it's if it's an idea you can express
with only one or two people, that's
probably a short story. If it's more of
a a largecale idea like a political
sociological thematic ideal that takes
place over a period of time that would
be populated by more people that's
obviously a novel. These are just sort
of I think the common sense decisions
that people make. But some experiences
are very narrow and intense and so
that's good for a short story because
it's just one one unit. Ideally the
short story is read in one sitting. So
Edgar and Po said the ideal form is that
which you read in one sitting which I
think is true. If a short story is too
long and you have to put it down it sort
of breaks a spell whereas a novel no
almost nobody reads a novel all in in in
one sitting.
First draft should be very very rapid. I
would I would
make the comparison to wildfire. It
should be just just flaming around and
you get a new idea for the ending like
the fire's over here. you just
let it all come out right away and don't
try to edit because that's that's so
important. I would really recommend to
write the whole draft as fast as you
can. Just set set the whole afternoon or
a whole day and try to write through the
whole novel or the whole short story,
whatever the unit is, and try to get
everything through even if it's very
very very sketchy. And if you can do
that in one sitting, that's very
helpful. I suggest to my writing
students that they write the whole story
out. And if it's not perfect, oh that's
fine. I tell them, don't spend a whole
lot of time on it. Get the first draft
because once you have the first draft,
it's such a good feeling. Then with your
first draft, you really you have such a
feeling of power and you can go back and
work on the title and you can work on
all parts of it and take weeks and weeks
to write it.
I rewrite things countless times. I
mean, I don't have any sense of how many
times. I really have no idea. It could
be a hundred times that I I don't know.
I keep rereading the beginnings of
things, especially if you're on a
computer or have something on your cell
phone. When I'm traveling on a train, I
I have my work. I just keep scrolling
through it. I go back to the beginning
and and read it over and over again and
I see something that might be added. I
take some notes. I see something that
might be taken out. You know, I've done
that so many times. By the time I
finally finished something, I probably
looked at the beginning a thousand
times. I mean, because the beginning
gets better and stronger and you think
of a sentence that's a little more
interesting
and because you're reading it faster and
faster, you're more more like a reader.
The first time through, it's very slow.
But by the time I read something for,
you know, the 40th time, I'm reading it
as a reader. It reads pretty fast. I see
that maybe some of it's too sketchy and
I have to add a little more. So I often
go back and add things because it's
moving moving too fast. The pacing is
something that comes with the reading a
little bit later. I should emphasize to
you that writing is not done all at
once. It's a process. So whatever you do
on the first day, it's not anything like
what you'll be doing on the 40th day.
Just, you know, say you're going to be
writing for the next year and you have a
whole lot of time. There's no hurry and
no rush. So, it's like something you're
just working on all all the time.
There are two ways of looking at
writing. One way is that you're telling
a story very transparently. The other is
that you're telling a story with
language and and language is the point.
Another George Orwell said that pros
should be like a window. It should be
very clean. And when you read George
Orwell like 1984, you're just reading a
wonderful, terrifying story about a
dystopia, you know,
called 1984.
Now we were way past 1984, but still
1984 seems to be like a metaphor for our
time. So Orwell's idea of pros was that
there is nothing between you and the
reader.
I don't necessarily think that that is
the way that I particularly want to
write that way. I'm much more interested
in language being present and many
people like Nebbleov or James Joyce or
Oscar Wild or Faulner or Hemingway,
they're more interested in the language
of the story. So just assume that you're
interested in telling a story that has
language in it, then that's going to be
a little slower. And so do you want your
paragraphs to be this big? Do you want
them long? Do you want them short? You
have to make a decision. How fast do you
want your story to read? If it reads too
fast, then it might be superficial. If a
person reads it in five minutes,
it's all over. Now, do you you want it
to be a little slower so there's more
description, there's more gravitas,
you're more inside the person's head a
little more, and then that makes it
slower so the reader is with you longer.
That might that story might be more
powerful.
As a young writer, Hemingway would sit
in a cafe in Paris, literally on the
street, and he'd be at a little table
and he have wine and he's sipping his
wine and he's writing in longhand and
he's remembering Michigan, northern
Michigan when he was like 10 years old,
11, 12, 16 years old. He's remembering
his own past. He's having some wine.
He's looking out at all the bustle in
the street and he's writing. He's not
being interrupted because his young wife
is at home in the flat with the baby.
You see, Hemingway is a quintessential
male writer who had freedom to do his
thinking because some woman was
somewhere with his baby taking care of
him. The only thing that's bad for
writing is being interrupted.
You have to have time to write. And
while that seems obvious,
you probably are you probably living a
life with a lot of interruptions.
And you say, "Well, I'll try not to be
interrupted." But that that's probably
the great danger right now of creativity
is being interrupted a lot. Some of it
is self-interruption and maybe looking
at a cell phone or looking at Twitter or
looking at the news or email or whatever
it you elect to interrupt yourself. So
the brains the neurological continuity
keeps getting
jostled. We don't have the concentration
that the 19th century people had. We
can't sit and read War and Peace for six
hours. And if you're in a relationship
with somebody and you're in a family or
have a husband or have children, they
make all these inroads and
interruptions. Now, you love them very
much, but you're going to have to get
away from all these interruptions. You
can't possibly work or create anything
of worth if people are constantly
interrupting you. And in a family,
people always want if you're the woman
and you're, you know, the wife or
mother, you you're always being called
upon to help other people, you know, and
it's like this constant giving and being
available. So, you have to at some point
go into a room, you close the door and
tell people not to come in. If you can
do that, if you can't do that, you got
to run away and go for a long run, you
know. But constant interruptions are the
are the destruction of the imagination.
Your enemy, your worst enemy
will have your most beloved face. It's
going to be the child you really love.
It could be a dog or a cat. It's some
presence in your life that you love
because that person or presence is
somebody you can't say no to. We all
have people we can't say no to. So, we
have to sort of run away from them and
hide. The great enemy of writing isn't
your own lack of talent. It isn't your
own lack of of industry. It's being
interrupted by other people.
Writing is a matter of experimentation
and all writers do a lot of revision. So
first you might write a paragraph and
then you might rewrite it. You might
rewrite it again and then you might
write a page and then basically you keep
rewriting to find the rhythm and the
voice that's suitable for that story.
And at a certain point I think it's very
helpful to have other people read your
work. have a a community of of writers
who are also reading your work and maybe
a writing workshop which could be formal
at a university or a college or could
just be at a book maybe book clubs have
writing um like a a writing element to
the book club but to have other people
reading
because with other without other people
your writing doesn't have much of a
resonance. You may be writing um you may
be writing something that's that's
wonderful but you don't know it because
nobody says that. So you might feel very
lonely. And sometimes I read work by
student writers and they say oh I hated
this and it wasn't finished and I I
don't like it. And I read it and I say
you know this is actually wonderful but
it's not finished. You know so they need
a little bit of a outside external
uh assist to see what they're doing.
or somebody says this,
this is the way I began my story.
I couldn't think of any other way to
begin it. I might say, "Oh, but your
real beginning is on page three. Let's
try this. Put this in the beginning."
And that's your that's your beginning.
And so that's helpful to get another
person looking at it. reading and
writing all by yourself is is very
necessary. But working with other
people, I think that's that's that's
wonderful. And I started being in a
writing workshop when I was about 19
years old and I was a student at
Syracuse University. So that was a big
experience. I'd been writing all alone,
probably since I was 14. I was writing
novels.
My grandmother gave me a typewriter. the
same grandma who gave me my Alice and
Wonderland books. So I was actually
writing novels but nobody read them. And
then when I went to college suddenly
other people were reading my work and
that was very intimidating and scary
but it was also exciting. So I started
hearing people saying they would say
things like quote I don't understand.
So that's something that you only hear
from another person. Like when you
write, you think you know what you're
doing. Somebody else will say, "I just
don't understand what that sentence is."
And that's helpful. In my workshops at
NYU and at Princeton and UC Berkeley
that I teach variously at these
universities, it's very helpful when a
student learns that other people just
didn't know what happened.
So the student might say, "Oh, I didn't
want to be too obvious."
You know, you can be very obvious and
your editor can always take it out.
There's a very important u psychological
a neurohysiological effect of finishing
something. When you finish something and
you're satisfied with it, you get a
little u spurge of of energy. when you
don't finish something, say you're
working on a novel, which I don't
recommend for for beginning writers, I
think the novel can be very exhausting,
but uh short stories, short monologues,
poetry, what IC plays, things that you
can finish
and then show other people, maybe you
can get them published.
That's very satisfying and necessary for
a writer to say, "I finished this." If
you start working on a novel and it
takes 20 years, your whole life is going
to have a cloud over it. You may never
finish it and it's so tight heavy and
exhausting. What we all need is the
satisfaction of this little uplift that
we get psychologically from finishing
something.
If you fail to publish something, that
may be a very good thing because if it
had been published, it wasn't that
great. It was it was not the best it
could be. So, if it comes back in the
mail, you sent it out and it comes back.
Look at it again with colder and cooler
eyes and see maybe it wasn't that great
and I can write it over again. I've had
the experience several times that
something that's been rejected came back
to me and I used that um I used the
opportunity to revise it and a couple of
times it was just remarkable how lucky I
was it wasn't published. In one case my
editor actually wanted to publish
something and I looked at it again and I
thought it just wasn't that good and I
could rewrite it. So failure to to be to
publish too soon can be very beneficial.
If I had time, I would tell you about
all the writers from James Joyce on to
people you don't know who are very lucky
that their first novels were rejected.
James Joyce's first novel was rejected
and he was very lucky that it was
rejected.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.