Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,240 --> 00:00:13,920
My first novel was Absolute Power. I was
2
00:00:13,920 --> 00:00:15,200
working, you know, full-time as a
3
00:00:15,200 --> 00:00:17,039
lawyer. I I had a family. I couldn't fly
4
00:00:17,039 --> 00:00:19,039
off and, you know, go somewhere to do
5
00:00:19,039 --> 00:00:20,720
anything. I just couldn't do it. What
6
00:00:20,720 --> 00:00:22,080
did I need to know about? Okay, I need
7
00:00:22,080 --> 00:00:23,519
to know kind of how the Secret Service
8
00:00:23,519 --> 00:00:25,600
did their thing. My office was near the
9
00:00:25,600 --> 00:00:27,519
the White House back then. I think
10
00:00:27,519 --> 00:00:30,000
George Bush 41's president back then.
11
00:00:30,000 --> 00:00:31,439
And I would walk past the White House.
12
00:00:31,439 --> 00:00:32,960
You'd see some of the Secret Service,
13
00:00:32,960 --> 00:00:34,719
uniform Secret Service. They didn't have
14
00:00:34,719 --> 00:00:37,360
the um the barricades up. They put those
15
00:00:37,360 --> 00:00:40,000
barricades up after Oklahoma City. So
16
00:00:40,000 --> 00:00:41,200
you could walk up to the white, you
17
00:00:41,200 --> 00:00:42,079
could drive your car in front of
18
00:00:42,079 --> 00:00:44,160
Pennsylvania Avenue back then. What I
19
00:00:44,160 --> 00:00:46,879
would do is I would, you know, anybody I
20
00:00:46,879 --> 00:00:48,399
would meet along the way, you know, it
21
00:00:48,399 --> 00:00:49,680
could be at a meeting with different
22
00:00:49,680 --> 00:00:51,120
lawyers, it could be at a party or
23
00:00:51,120 --> 00:00:53,039
whatever. I would talk to people about
24
00:00:53,039 --> 00:00:54,239
the background and stuff. And that
25
00:00:54,239 --> 00:00:55,520
really what I was trying to dig was
26
00:00:55,520 --> 00:00:56,879
anybody here know a secret service
27
00:00:56,879 --> 00:00:59,600
agent, you know, married to one, father
28
00:00:59,600 --> 00:01:02,160
is one, knew one in high school or
29
00:01:02,160 --> 00:01:04,640
whatever. So, and that's the way I did
30
00:01:04,640 --> 00:01:06,479
it. I just kind of dug into people that
31
00:01:06,479 --> 00:01:08,159
I knew, you know, that my my surrounding
32
00:01:08,159 --> 00:01:10,400
of friends and acquaintances and because
33
00:01:10,400 --> 00:01:12,400
I lived in Washington DC, you know,
34
00:01:12,400 --> 00:01:13,760
eventually somebody knew a secret
35
00:01:13,760 --> 00:01:16,479
service agent and I was able to contact
36
00:01:16,479 --> 00:01:18,240
the person and they agreed to meet with
37
00:01:18,240 --> 00:01:20,720
me. Um, and not everybody can do that.
38
00:01:20,720 --> 00:01:22,640
Not everybody lives in Washington DC,
39
00:01:22,640 --> 00:01:24,080
but you can use your periphery of
40
00:01:24,080 --> 00:01:25,280
friends and acquaintances. And nine
41
00:01:25,280 --> 00:01:26,720
times out of 10, you're going to get a
42
00:01:26,720 --> 00:01:30,040
connection somewhere.
43
00:01:33,759 --> 00:01:37,759
Once you have a contact, um, don't just
44
00:01:37,759 --> 00:01:40,240
go in cold turkey with that person. Uh,
45
00:01:40,240 --> 00:01:41,360
I'll give the example of the Secret
46
00:01:41,360 --> 00:01:45,280
Service agent again. I knew going in um
47
00:01:45,280 --> 00:01:47,200
that I didn't want to waste their time
48
00:01:47,200 --> 00:01:49,680
and I wanted them to show I wanted I
49
00:01:49,680 --> 00:01:51,520
wanted them to know that I respected
50
00:01:51,520 --> 00:01:53,520
what they did. And the best way to show
51
00:01:53,520 --> 00:01:55,280
that you respect what these people do is
52
00:01:55,280 --> 00:01:57,119
to learn about them before you go in to
53
00:01:57,119 --> 00:01:59,439
talk to them. So I wasn't going to go in
54
00:01:59,439 --> 00:02:01,520
and ask stupid questions to the Secret
55
00:02:01,520 --> 00:02:03,280
Service. You know, what kind of a gun do
56
00:02:03,280 --> 00:02:04,880
you carry? How do you get to be a Secret
57
00:02:04,880 --> 00:02:06,640
Service agent? You know, and all that.
58
00:02:06,640 --> 00:02:08,080
What do you are you just, you know, you
59
00:02:08,080 --> 00:02:10,319
protect the president, right? No, most
60
00:02:10,319 --> 00:02:12,080
agents are doing dealing with computer
61
00:02:12,080 --> 00:02:14,959
and financial crimes, you know, and uh
62
00:02:14,959 --> 00:02:17,200
um and money laundering and things like
63
00:02:17,200 --> 00:02:18,720
that. It was it used to be part of the
64
00:02:18,720 --> 00:02:21,200
US Treasury Department. Um and that's
65
00:02:21,200 --> 00:02:23,440
what they did after a Abraham Lincoln
66
00:02:23,440 --> 00:02:24,720
was shot. That's when it became a
67
00:02:24,720 --> 00:02:27,760
protection detail. So I I wanted them to
68
00:02:27,760 --> 00:02:29,920
know that um the questions I asked are
69
00:02:29,920 --> 00:02:31,200
based on a lot of homework that I did
70
00:02:31,200 --> 00:02:32,640
before I even sat down in front of them.
71
00:02:32,640 --> 00:02:34,959
One, you gain their instant respect. And
72
00:02:34,959 --> 00:02:36,319
because you they you have their in
73
00:02:36,319 --> 00:02:37,599
respect. They will tell you things they
74
00:02:37,599 --> 00:02:40,000
would not have otherwise told you. And
75
00:02:40,000 --> 00:02:41,680
then when you go in, I don't have these
76
00:02:41,680 --> 00:02:43,280
static questions that I want to ask
77
00:02:43,280 --> 00:02:45,360
them. I have a series of things that I
78
00:02:45,360 --> 00:02:46,959
would like to discuss with them. If you
79
00:02:46,959 --> 00:02:48,800
ask static questions, you can ask static
80
00:02:48,800 --> 00:02:51,519
answers back. Yes, no, I don't know. Um,
81
00:02:51,519 --> 00:02:53,519
but if you have a dialogue, you know,
82
00:02:53,519 --> 00:02:55,360
you ask these sort of broad open-ended
83
00:02:55,360 --> 00:02:57,200
questions, then all of a sudden you get
84
00:02:57,200 --> 00:02:59,040
sort of broad open-ended answers back
85
00:02:59,040 --> 00:03:01,040
that again feeds more questions for you
86
00:03:01,040 --> 00:03:04,680
to to ask about.
87
00:03:08,319 --> 00:03:09,840
You know, I've been interviewed by a lot
88
00:03:09,840 --> 00:03:12,000
of journalists over the years and um I
89
00:03:12,000 --> 00:03:13,280
see how they approach their work and
90
00:03:13,280 --> 00:03:14,879
I've tried sort of tried to mimic what
91
00:03:14,879 --> 00:03:16,560
they do too. So, for instance, you go
92
00:03:16,560 --> 00:03:18,239
into a room and I don't care who you're
93
00:03:18,239 --> 00:03:19,440
meeting with. It could be somebody from
94
00:03:19,440 --> 00:03:20,720
NSA, it could be your next door
95
00:03:20,720 --> 00:03:24,800
neighbor. Um and courtesy is sort of
96
00:03:24,800 --> 00:03:27,920
key. I will always ask, you know, if I
97
00:03:27,920 --> 00:03:29,200
pull out a recorder, do you mind if I
98
00:03:29,200 --> 00:03:31,120
record this? if they I don't want it
99
00:03:31,120 --> 00:03:32,879
recorded, recorder goes away and that's
100
00:03:32,879 --> 00:03:35,360
just the way it is. Um then I just open
101
00:03:35,360 --> 00:03:38,080
my my notebook and I got my pen or my
102
00:03:38,080 --> 00:03:41,040
pencil and off we go. And and you really
103
00:03:41,040 --> 00:03:42,560
do have to play fair. I would never
104
00:03:42,560 --> 00:03:44,159
dream of recording someone without their
105
00:03:44,159 --> 00:03:45,440
permission. It's just not the way I
106
00:03:45,440 --> 00:03:46,480
would do something. And I would
107
00:03:46,480 --> 00:03:47,840
encourage any of you to do that. Don't
108
00:03:47,840 --> 00:03:49,920
because that will destroy any
109
00:03:49,920 --> 00:03:51,280
relationship of trust you might have
110
00:03:51,280 --> 00:03:53,599
otherwise have with that person. So, if
111
00:03:53,599 --> 00:03:55,519
you are lucky enough as a as a
112
00:03:55,519 --> 00:03:57,920
first-time writer to be able to talk to
113
00:03:57,920 --> 00:03:59,599
somebody who works at the NSA, for
114
00:03:59,599 --> 00:04:01,280
instance, or the CIA, which would be
115
00:04:01,280 --> 00:04:03,680
really kind of cool, uh, don't go in
116
00:04:03,680 --> 00:04:05,120
there expecting that they're just going
117
00:04:05,120 --> 00:04:06,640
to open their hearts to you and tell you
118
00:04:06,640 --> 00:04:08,879
everything you need to know. Um, but
119
00:04:08,879 --> 00:04:10,400
they will be be able to give you a
120
00:04:10,400 --> 00:04:12,319
flavor for the work they do, the agency
121
00:04:12,319 --> 00:04:14,720
that they work for, their backgrounds,
122
00:04:14,720 --> 00:04:17,120
and how they approach their work. Um,
123
00:04:17,120 --> 00:04:18,560
and they may throw a few nuggets in
124
00:04:18,560 --> 00:04:20,720
there that most people don't know about,
125
00:04:20,720 --> 00:04:22,320
but it's not like it's classified
126
00:04:22,320 --> 00:04:24,240
information either, particularly with
127
00:04:24,240 --> 00:04:25,680
people who work for the government. And
128
00:04:25,680 --> 00:04:27,919
this is not something that maybe not be
129
00:04:27,919 --> 00:04:32,000
so apparent to a lot of people.
130
00:04:32,000 --> 00:04:33,680
Don't assume that you can just ask them
131
00:04:33,680 --> 00:04:34,960
questions and send it to their
132
00:04:34,960 --> 00:04:37,360
government email about stuff. You know,
133
00:04:37,360 --> 00:04:38,800
if I send somebody a question who worked
134
00:04:38,800 --> 00:04:40,240
at the CIA and said, you know, that we
135
00:04:40,240 --> 00:04:41,440
were talking about killing the guy last
136
00:04:41,440 --> 00:04:43,040
week. Here's a few follow-up questions I
137
00:04:43,040 --> 00:04:45,919
had. Not good. Not good for me. not good
138
00:04:45,919 --> 00:04:48,400
for that person either. Um, so I will
139
00:04:48,400 --> 00:04:50,000
ask them, do you have a private email
140
00:04:50,000 --> 00:04:51,600
you you would prefer me to send it to?
141
00:04:51,600 --> 00:04:53,440
Would you prefer just to call on your
142
00:04:53,440 --> 00:04:54,880
cell phone? I would never call you at
143
00:04:54,880 --> 00:04:56,560
work, obviously. Um, because I don't
144
00:04:56,560 --> 00:04:57,759
want to put you in in a different
145
00:04:57,759 --> 00:04:58,960
position. People who work for these
146
00:04:58,960 --> 00:05:00,560
government agencies, their computers,
147
00:05:00,560 --> 00:05:02,479
their government phones are monitored,
148
00:05:02,479 --> 00:05:03,759
email accounts are monitored. Every
149
00:05:03,759 --> 00:05:05,199
keystroke they write and every keystroke
150
00:05:05,199 --> 00:05:07,680
they receive is is known by the agency
151
00:05:07,680 --> 00:05:09,600
they work for. Treat them the way you
152
00:05:09,600 --> 00:05:11,199
would like to be treated with courtesy,
153
00:05:11,199 --> 00:05:14,000
disclosure, transparency. Um and I think
154
00:05:14,000 --> 00:05:16,080
in turn that will be reciprocated to you
155
00:05:16,080 --> 00:05:18,240
and just be professional about it. And
156
00:05:18,240 --> 00:05:20,720
always at the end of an interview don't
157
00:05:20,720 --> 00:05:22,479
assume anything. Just in interview
158
00:05:22,479 --> 00:05:24,800
always ask you know if I have any
159
00:05:24,800 --> 00:05:26,560
follow-up questions there might be some
160
00:05:26,560 --> 00:05:28,560
of the stuff you told me would it be
161
00:05:28,560 --> 00:05:33,880
okay if I uh talked to you again.
162
00:05:37,680 --> 00:05:41,280
I take the world as we know it and um I
163
00:05:41,280 --> 00:05:43,039
build up the facts that I need and all
164
00:05:43,039 --> 00:05:45,600
that. And then after that, I have a
165
00:05:45,600 --> 00:05:47,919
whole layer of creative liberty that
166
00:05:47,919 --> 00:05:50,880
allows me to do whatever I want to do.
167
00:05:50,880 --> 00:05:52,720
As a novelist, my rule of thumb is I'm
168
00:05:52,720 --> 00:05:56,160
only bound by plausibility. Um if it
169
00:05:56,160 --> 00:05:58,080
could happen, not that it has happened
170
00:05:58,080 --> 00:06:00,320
or that it, you know, if it could
171
00:06:00,320 --> 00:06:02,160
happen, if it can happen, I can write
172
00:06:02,160 --> 00:06:04,479
about it. The great thing about, you
173
00:06:04,479 --> 00:06:05,520
know, writing about the world that I
174
00:06:05,520 --> 00:06:07,120
write in, military, government
175
00:06:07,120 --> 00:06:09,680
organizations, politics, police, and all
176
00:06:09,680 --> 00:06:12,160
that, they're made up of people. You
177
00:06:12,160 --> 00:06:14,160
know, I don't care how many rules you
178
00:06:14,160 --> 00:06:16,560
have in in an organization, people make
179
00:06:16,560 --> 00:06:19,280
mistakes. People who are given really
180
00:06:19,280 --> 00:06:22,479
important positions screw up. Um, and no
181
00:06:22,479 --> 00:06:24,560
one would find that implausible because
182
00:06:24,560 --> 00:06:26,400
history will dictate and tell us that
183
00:06:26,400 --> 00:06:27,840
it's happened all the time over the
184
00:06:27,840 --> 00:06:30,960
course of our history that people do bad
185
00:06:30,960 --> 00:06:33,360
things, people go against the rules.
186
00:06:33,360 --> 00:06:35,280
People make mistakes, they fall down.
187
00:06:35,280 --> 00:06:37,199
I'll give you one one last piece of this
188
00:06:37,199 --> 00:06:40,240
that both I felt liberated by and scared
189
00:06:40,240 --> 00:06:42,160
the hell out of me. I had was writing a
190
00:06:42,160 --> 00:06:43,280
book one time dealing with the
191
00:06:43,280 --> 00:06:46,800
intelligence field and I thought I had
192
00:06:46,800 --> 00:06:48,319
pushed beyond the bounds of possibility.
193
00:06:48,319 --> 00:06:49,600
I just thought it's crazy. It's nuts.
194
00:06:49,600 --> 00:06:51,039
So, I had a friend of mine who worked in
195
00:06:51,039 --> 00:06:53,120
intelligence field called him up said,
196
00:06:53,120 --> 00:06:54,880
"Hey, you know, can I can I email you
197
00:06:54,880 --> 00:06:56,960
these pages? I'm writing this scene. I
198
00:06:56,960 --> 00:06:58,960
just think this is nuts. Never could
199
00:06:58,960 --> 00:07:00,560
happen, and I just want you to kind of,
200
00:07:00,560 --> 00:07:02,720
you know, vet it for me." He said, "No,
201
00:07:02,720 --> 00:07:04,720
you know, I don't have to read it." I
202
00:07:04,720 --> 00:07:06,160
said, "No, I just, you know, just this
203
00:07:06,160 --> 00:07:08,240
few pages, read it, and let me know. And
204
00:07:08,240 --> 00:07:10,319
I think I've, you know, I've gone right
205
00:07:10,319 --> 00:07:11,919
through the envelope. I just This is not
206
00:07:11,919 --> 00:07:13,919
He goes, I don't have to read it." I
207
00:07:13,919 --> 00:07:16,479
said, "Why won't you read my pages?" He
208
00:07:16,479 --> 00:07:19,280
goes, "Because if you can imagine it,
209
00:07:19,280 --> 00:07:23,000
we've already done it."
210
00:07:23,199 --> 00:07:26,160
So, ever since the guy told me that, I
211
00:07:26,160 --> 00:07:27,520
was like, I can write about any damn
212
00:07:27,520 --> 00:07:29,360
thing I want to write about. And I could
213
00:07:29,360 --> 00:07:30,560
just point to people and say, you know
214
00:07:30,560 --> 00:07:34,520
what, they've already done it.
215
00:07:40,080 --> 00:07:41,680
Writers can be really great
216
00:07:41,680 --> 00:07:44,880
procrastinators. And one way to convince
217
00:07:44,880 --> 00:07:46,319
yourself you're actually working hard on
218
00:07:46,319 --> 00:07:48,479
the book is to just go too heavy in the
219
00:07:48,479 --> 00:07:50,400
research. You know, you're out there.
220
00:07:50,400 --> 00:07:51,599
Yeah, it's going to take me a few months
221
00:07:51,599 --> 00:07:53,599
to do this research and I'm I'm having a
222
00:07:53,599 --> 00:07:54,879
good time doing it. Oh, maybe it's going
223
00:07:54,879 --> 00:07:56,240
to take me an extra month because you
224
00:07:56,240 --> 00:07:57,360
really don't want to sit down and write
225
00:07:57,360 --> 00:07:59,280
the story. Research is fun. It's hard
226
00:07:59,280 --> 00:08:01,680
work, too. No research is as hard as
227
00:08:01,680 --> 00:08:03,039
actually writing the story. It's not
228
00:08:03,039 --> 00:08:05,840
even close. That's why I like to do not
229
00:08:05,840 --> 00:08:07,280
a huge block of research ahead of time
230
00:08:07,280 --> 00:08:09,680
and then write and that's it. I like to
231
00:08:09,680 --> 00:08:11,199
do write a little bit of research,
232
00:08:11,199 --> 00:08:12,479
right? A little bit of research, right?
233
00:08:12,479 --> 00:08:13,680
a little bit of research and that breaks
234
00:08:13,680 --> 00:08:15,599
it up. You will get to the point where I
235
00:08:15,599 --> 00:08:17,440
think it's more instinctual or not that
236
00:08:17,440 --> 00:08:19,680
you realize research is done. I've got
237
00:08:19,680 --> 00:08:21,120
the whole world I need to write this
238
00:08:21,120 --> 00:08:23,840
book and if I'm getting near the end,
239
00:08:23,840 --> 00:08:25,360
there's another question that pops up, I
240
00:08:25,360 --> 00:08:27,199
can always go and get that answer. I can
241
00:08:27,199 --> 00:08:29,280
talk to somebody or go visit a place.
242
00:08:29,280 --> 00:08:32,719
Um, but just balance that. I know it
243
00:08:32,719 --> 00:08:35,039
it's just so attractive to just keep
244
00:08:35,039 --> 00:08:36,320
researching. It's almost like being a
245
00:08:36,320 --> 00:08:37,919
permanent student going back to college.
246
00:08:37,919 --> 00:08:39,760
You got 16 degrees because you don't
247
00:08:39,760 --> 00:08:41,519
really want to work in the real world.
248
00:08:41,519 --> 00:08:44,880
So at some point mom and dad like no you
249
00:08:44,880 --> 00:08:47,519
know you got to you got to grow up just
250
00:08:47,519 --> 00:08:49,440
as a writer just realize you got to grow
251
00:08:49,440 --> 00:08:52,080
up and uh stop the research and write
252
00:08:52,080 --> 00:08:54,240
the19297
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.