Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใฎ?
ใ
ใใผใซๅ
ใฉใใใใฎ?
ใใผใซๅ?
ใฉใใใใฎ?
ใใผใซใซใณ?
ๅใฎๅๅใฏใณใฐใฌใใผใซๅ?
I I I I I I I I I I
28ๆญณ
้ฝๅ ใงๅใ
ๆญปใใชใใตใฉใชใผใใณ
ๅใซใฏๅคงๅใชๅฉ็ด่ ใใใ
ใใใชๅฝผๅฅณใจๅธฐๅฎ ้ไธญ
็งใใฃใๆไปฃ
ๅใฏ็ใพใใฆๅใใฆไบค้ไบๆ ใ็ต้จใใ
ใใ
ๆฐใใคใใใ
ๅใฏ
็ใ ใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
็ใ ใจ
ใ
็ใ ใจ
..................
ใ?
ใใใญใใ
ใฏใ
ใใใฉใใฉใใงใใ?
ใใใใใฉใใงใใ?
ใใใฏ้ฝ็ซๆฉๅ ด็ ้ข็ ๆฃใงใ
ใใฃใใ
ใใฎๆๆ้
ไธ้ฑ้
ไธ้ฑ้?
ใ?
ใ?
ใใฃใฆ?
ใใฃใใฃใฆใใใใ?
ใใใใฃใใ?
ใใฎๆใใณใซใๆพใใใจใใฆ
ไบๆ ใฃใกใใฃใใฎใ
ใใ่ปใซๅผใใใใใงใใ
ๅ ็ใๅฝใใใฉใใใๆชใใฃใใ
ใใใฉใใช็ถๆณใชใใงใใ?
ๅ จ็ถๅฅ่ทกใงใใ
ไฝใใชใใงใใ ใใ
ใใชใใงใใ ใใ
ใใฎไฟบ
ๅ จ่บซ3ใๆใงใใ
ใใ
ๅ จๆฒป3ใๆ
ๅ จๆฒป3ใถๆ
ใ?
ๅ จๆฒป3ใๆใชใใง
็ตถๅฏพ้ชจใชใใงใใ
่้ชจใใฃใฆใพใ
ใใใพใ
ๅ จไฝๅคงๅคใใใชใใชใใงใใ
ๅ จๆฒป3ใถๆใชใใง
็ตถๅฏพๅฎ้ใชใใงใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใงใใใ
ใใใใใ ใใญ
่ฆชใจใไผ็คพใซ็ฅใใใชใใจ
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
่ฆชๅพกใใใซ้ฃ็ตกใใฆใใฆใ
็คพใซใ้ฃ็ตกใใฆใใใ ใใฆใใใฎใง
ใใใใใ
ใใพใใฃใใช
ใใใใใใฏ็ฅใใใชใใจ
็งใฎๆนใใ้ฃ็ตกใใฆใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๆฏใใ
ใฏใ
่ฆชๅใใใชใใจใงใใญ
็งใฎๆนใใ้ฃ็ตกใใฆใใใพใ
- - -.................. ... ... ... . . .
ใไฝใฎๆฒปใใพใงไฝๅกใพใง็งใๆ ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ๆนใใฆใใใใใ้กใใใพใ
ใใกใใใใใใใใ้กใใใพใ
ไฝใใใใฐใพใใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจๆฉ้ใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆฉ้ใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆฉใใฎๆนใใกใใฃใจๆดใฃใฆใใใพใใฎใง
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจๅธๅฃใใใพใใญ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใใใกใใฃใจๅธๅฃใใใพใใญ
ใใฃใใใงใใใญ
ใฏใ
ใงใใใ ใใใใใๆญใใฆใใใพใใใง
็ใใงใใใญ
ใงใใ..
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ็ฎใฎๆนใใๅนใใฆใใใพใใญ
ใ้กใใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
" " " " " " "
ใใใใ่ธใฎๆนใใๆญใใฆใใใพใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฑ็ใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฑinininininininin
ๆฑใใใฆใใฟใใใง
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใงใใใใญ
ใฏใ
ใใใใกใใฃใจ่ใฎๆน
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
"
ไธกๅ่บซๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใกใใฃใจไธๅ่บซใ
ใใใพใใ
ใใใใๅใ ใใงใใใใง
ใกใใฃใจ่ ฐใฎๆนใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใคใณใฐใฎๆนใๅนใใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใกใใฃใจ้ฐ้จใฎๆนใๆญใใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใคใณใฐใฎๆนใๆญใใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใงใใใชใฃใใใงใใ?
. . . . . . . . . .
ใฉใใใใใใจใใจใๆญใใฆใปใใใจใใใจใใใใพใใ
ใใฎๆใใฎ็่ญทๅธซใฎ็พใใใจใใใจใใใใพใใญ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎ็่ญทๅธซใฎ็พๆใใใจ
ใพใใใฎ้ขไฟใซใชใใชใใฆ
ๅคขใซใๆใใชใใฃใ
ไปใซใใใใจใใใ ใฃใ
ใจใๅคงไธๅคซใงใใ
ใ?
ใใฃ
ใใฃ?
ใ............
ใใ.........
....................................
ใใใฃใฆ็งใฎๆฌๆซใ ใใญ
ใพใใ
ใใผใซๅคงไธๅคซ?
ใใใใฉใฉใกใๆงใงใใ?
ใใฎไฟบใฎๅฉ็ด่ ใงใ
ใพใ ้ขไผๆ้ใใกใใฃใจๆฉใใใงใใใใฉใ
ใใฟใพใใ?
ใใฟใพใใ?
ใใฎใฉใกใๆงใงใใ?
ใใฎไฟบใฎๅฉ็ด่ ใงใ
ใพใ ้ขไผๆ้ใใกใใฃใจๆฉใใใงใใใใฉใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ๆฉใ็ใใฆใใพใฃใใฎใงๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใกใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจๆฉใใงใใใฉ
ใๆปใใพใใญ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใกใใฃใจๆฉใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ่ ฐใ่กใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ ฐใใใใใชใใ
"
... ... ... ...
ใใๅคงไธๅคซใใใใใใฉใจๆใฃใใใใชใ?
ๅคงไธๅคซใใใฐใใใใใใจๆใฃใใใใชใใ
ใใใๅฟ้ ใใใกใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใชใฎ?ใชใใใๅ็ฅ3ใถๆใใใใ
ใใใฏใใฃใ่ใใใใใใ
ใใใฏใใฃใ่ใใใ
I
ใใใๆฌๅฝใซใฐใใฃใใไฝใๅฟ ่ฆใชใใฎใใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซใใช?
ๅใใฃใใ็ตๅฉๅผใฉใใชใฃใ?
ใฉใใชใฃใ?
ใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใญใฃใใปใซ?
ใใใฏไฟบใๅคงๅคใ ใใ
ใใพใใ็ตๅฉๅผใฉใใชใฃใ?
ใใๅ จ้จใญใฃใณใปใซใ ใ
ไฟบใๅคงๅคใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใใใชใใใ
ไฟบใ็ใใฆใใ ใใใใใ
ใใใ ใฃใฆ
ใใใฉใใใฃใฆใใใ ใ
# # #
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใผ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใใใฟใช
ใใผ
ใใใ
" "
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใฟใชใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใงใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใฃ
ใฉใใใใใงใใ
ไฝใใฆใใใงใใ
" " " " "
ใใ...........................
ใใณใซใใใใใซ็ฝฎใใฆใใฎใฃใฆ
ใฏใใๆพใฃใใใคใงใใ?
ใใใใใชใฎใงใใ?
ใใใๅฎใฏ็งใฎใชใใงใใใ
ใใใ ใฃใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
... ... ...
ใงใใใใงไบๅพใซไผใฃใกใใฃใใใงใใใญ
็งใฎใใใซ
ใใใงใใญ
้ฃฒใใงใ่ฉซใณใๅซใใฆใใใใ็ตใๅใฃใฆใใใพใใญ
ใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใพใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ใใใชใจใ
ใใใชใจใ
ใใใชใจใใกใใใจใชใใใใใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
" " " " "
ใใใไธใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใใฃ
ใปใใใใใณใ
ใปใใใใใณใ
ใปใใใใใณใ
ใใใ
ใใฐใ
ในใใผใญใผใฎใใผใบ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใ......
ใใใ็ฑใ็ฑใ
็ฑใ็ฑใ
ใใใผใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใงใ
ใใใ
ใ
ๆฐ..............................
ๆฐๆใกใใใงใใใฉใใผ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
" " " " " "
-- ไฝใ?
-
-
ใใฎใ็คผใงใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐ
ใใใใ ใ
ๆๆฅใ่พๅณไปใใฆใใใใ
ใใใกใใใใใงใ
. . . . . . . . . .
ใใใใงใใ
ใใใใๅบใพใใใญ
ใงใใใฃใฑใ
ไธ้ฑ้ใๅฏใใใใ ใฃใใญ
ใงใใใฃใฑใ
ใงใ
ใใฃใฑใ
1้ฑ้ใๅฏใใใใ ใฃใใใง
ใใไธๅๅบใใกใใใพใใใ
ๅบใชใ
ใใฉ
ๅบใชใใงใใ
ๆฐใใคใใฆ
ammen!
ใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
" " "
-...............
ใๆฐๆใก
ใใใฒใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใชใใ
ใพใไธใใฃใฆใใฆใๆใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใ
็งใใใใใใญใฆใใพใ
็งใใใใใใญใฆๆฐๆใก
ใใใใฐใ
ใใฐใ
ใชใใใใใ
ใใใใฐใ
ใชใใๅฏใกใใใพใใ
ใพใๅฏใกใใใใ
ใใใงใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
. . . . .
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ๅธใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
ไฝใงใใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
" " " "
ใใณใซใๆพใฃใฆใใใไฟบใงใ
ใฏใ
ๆฆ
ๆฆ้ฃใงใฏใใฎใใจ็ตถๅฏพ็งๅฏใงใใ
2ไบบใ ใใฎ
ๅฎใใพใใ?
"
ๆฆไบบใชใงใฏใใฎใใจ็ตถๅฏพ็งๅฏใงใใ
2ไบบใ ใใฎ
ๅฎใใพใใ
ๅฎใใพใ
ไปๆฅใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใชใใจใฃใฆ
... ...
ใใใใจใ
ใใใ ใใญใใฎ่ฆชๆใฎไบบใจใใฟใใชใซใ
ไฟบใฎๅ้ใซใ้ฃ็ตกใใฆใใใใฎ
ใใฃ
ใใใใจใ
ใใฃใๅใใฃใ
ใใใฃใ
ไฝใใใใใญๅ จ้จใใใใกใใฃใฆใ
ใใใใกใใฃใจไป็่ญทๅธซใใๆฅใกใใฃใใใใ
ไธๅ้ป่ฉฑๅใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใฎใพใพ้ป่ฉฑใใฆใฆใ
ใใใใใฐใใใงใใ
ๆฐๅฉๆ ่กใฎ่ฉฑใ ใใญ
ใใใใใฟใชใใใฃใฆใใจใ ใใญ
ใใใใๅ ดๅใฃใฆใใจใ ใใญ
่กใใใๅๆตท้่กใใใ
่กใใใๅๆตท้่กใฃใใใจใชใใใใใใใใชใใ
ใงใใญ้ญใใใใใใ ใ
ใฉใผใกใณใใกใใใกใใใใใใ
ใๅฏฟๅธใ
ๆตท้ฎฎไธผใใกใใใกใๅฅฝใ
ใฉใผใกใณใใกใใใกใใใใใใ
ใใใใใใใใใฝใฉใผใกใณใ ใญใใฃใฑใญ
ใใใใใใชใ?
ใใใใใใใใใใใใ
ๆๅใ ใญ
ใใใใใใใใใๅบใใฃใฑใใใใ
ใใใใใใใใใๅบใใฃใฑใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญใพใ ใใณใใใใญ
ใใๆธใใใใญ
ไปไปๅ ฅใใชใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ไป?
ไป?
ไป?
ใใใใใใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใใ
ๅฝผๅฅณใใใซใชใใๅคใช่ฒ็ฎใจใไฝฟใฃใฆใชใใใญ
ใใใ?
็ฃ็ฃใใใซ
ใใใใใจใใใๅซใใฆใใใใใใชใใใใ
ใใใใใใ ใใใๅฅณใฎๅญใฏใใกใชใใ ใ
ๅใใฃใ
ไปใฏใใใ ใ
ใใฎใใใใซใญในใใใ้ใพใใ ใฃใใใ ใใฉ
ใใฅใใฆไฝใ่ใใใ?
ใกใใฃใจไปใฏใใใ ใ
ใใฎใใใใซใญในใใใ้ใพใใ ใฃใใใ ใใฉ
้ใใฆ?
ใใใ่ใใใ?
ใใฃใจใใใใๆฐๅใชใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใกใใฃใจใใใใฃใฆใใใชใใจ่จใ?
ใใใชใใจ่จใใใใชใใจ่จใใฃใฆใใใใใใใใฃใฆใ?
ใใใชใใ
ใใใใ ใใฉ
ใใใฏใใใใใใใ ใใฉ
ใใใใใใใใใ ใใฉ
ใใใไฝๅใๅใใใจ่จใใชใใง
ใใใใใ
ใใใใใใฃใใ ใฃใ
ใใใฃใใใฃใใ ใฃใ
่ใใฆใ?
ใฏใ
้ป่ปใซไนใฃใๆใซ
ใใ
้ป่ปใซไนใฃใใฎ?
ๆ ใฎไบบใใชใใใใใๅคใชๆจชๆบใใใฆใฆ
ๆจชๆบใ?
ๆจชๆบใ?
ๆจชๆบใใใใใญ
ๆจชๆบใ
ๆจชๆบใใ ใ
ๆจชๆบใใ ใ
ใใใฃใใใจใชใ
ๅฒก้ช้ญใงใใใใชๆใใ ใชใ
ไฝใไฝใงใใชใ
ใ
ใใใใๅฅฝใ
ใใใคใฎใใจใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใๅฅฝใ
ใใใใๅฅฝใ
ใใใใใญ
ใใใใ ใ
ใใใฎใใจใ ใ
" "...........................
ไฝใงใใชใไฝใงใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฏ
ใใใใใใใฃใใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใฃใกใใฃใฆ
ใใ ใใใฏไฝใๆธใใกใใฃใฆใ
ใใญใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใไฝใ?
ใใใฃใใใ ใใฉ
ใฉใใใใ?
ใใใใใ ?ใฉใใใใ?
... ... ... ... ... ...ใฃใใใฃใใ
...
ใใณใฑใผใญๅฑใใใญ
ใใ
ใใฎ้
ใใฎ้ใฉใใใใฎ?
ใใ
ใกใใฃใจใใๅคงใใใชใฃใกใใ?
ใกใใฃใจใใๅคงใใใชใฃใกใใใ
ใใณใฑใผใญใฎ่ฉฑใ ใ
ใใณใฑใผใญใฎ่ฉฑใ ใ
ใใใใใใณใฑใผใญใฎ่ฉฑใ ใ
ๅคงใใใชใฃใกใใใ
ใใณใฑใผใญใฃใฆใ
ๅคงใใใชใใใญ
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใใใๅคงๅฅฝใ
ใๅคงๅฅฝใ
ใๅคงๅฅฝใ
ใใใพใใฃใใฃใใใญ
ไฝไฝไฝ?
" "..................
ไปๆใๅบใใฆใกใใฃใจๅๅ ฅใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใใคใใฆใ
ใใใ ใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅๅ ฅใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ
ใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..........................................
ใใ
็่ญทๅธซใใใจ?
็่ญทๅธซใใใจๅคใชใใจใใฆใชใใ?
็่ญทๅธซใใใใใซใใชใใ
ใใฃใใ ใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใใใ ้ขไผๆ้ๅงใพใฃใใใใๆฅใฆใใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใถใ
ไป่ใใใ
ใใๅฅฝใใ ใใฃใฆใใๆๅณใง
ๅฅฝใใ ใใฃใฆใใๆๅณใง
่ใใใ?
่ใใใ?
ใใ
็ใใใใใฃใ
ใใ
ใงใใ
ใงใใ?
ใใงใใใใใใชใใพใ้ ไฟกใจใใงใใใใใใชใใใช
ใใ...............
ใญใณใฐใฉใณใญ
ใใใ ใใญ
ๆฌๅฝ?
ใใใใจใใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
" " " " "
ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใ
ใใใใจใใฃใฆใใๆผซ็ปใใใชใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ไฝใ้ณใใใใใใ็งใจ?
็งใใใ็งใใใชใใ
ใฉใใใใใใช
ใใใใชใจใใใชใใจใใใใใญ
ใใใใชใจใใใชใใจใใใใใญ
ใใใใใญ
ใ ใฃใฆๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ่ฉฑใฏใใใ ใใญ
ใพใใงใ็ตๅฉใใฆใใใใใใฎใฏๅคงไบใใใชใ
ใใใใใฎใฏ็ตๅฉใใฆใๅคงไบใ ใใญ
ใใ.........
ไฝ?
ใใใญ
ใใ
ใใ
ไปใใๅธๅฃใงใญใใกใใฃใจ
ใๅธๅฃใซไปใดใญใดใญใใฆใไป
ใใใง
ใใ
ใใ
ใใใๆชใใใญ
ใใ
ใใใใใญ
ใใใฉใใใญ
I I I I I I I
" " " " " " " " " "
ใใ้ฃในใฆใใใฃใฆ่จใใใฆใใใๅ ็ใซ
ใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " "
ๅบไผใฃใๆฅใฎใใจ
ใใๆใฃใฆใใ
ใใ
ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ้ป่ฉฑใๅใใชใใจใใใชใใใชใใ
ใใใชใใใชใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ ใใฉใ
ใงใๅคงไธๅคซใใช้ป่ฉฑใใฆใฆใ
ไปใธใณใธใณใใใๅฅฅใใธใณใธใณใใ
ใใ
ไปใธใณใธใณใใใๅฅฅใใธใณใธใณใใ
ใใ
ไปใธใณใธใณใใใใงใใใญ
ใชใใ่ใใใ?
ใใไป่ใใใ?
ใใไปใกใใฃใจ
ใใณใใณ่ใใใ?
ใใไปใกใใฃใจใกใใฃใจ.........ใใณใใณ่ใใใ?
ไปใกใใฃใจ่ถณใใใถใใกใใฃใฆใ
ใใใใ่ถณใใใณใใณใใฆใ
ใกใใฃใจ่บซไฝๅขใฎใใณใใใใใใใใญ
ใใใใใใใใๆธใใกใใใใใ
ใ
* * *
ใใใใใใใใกใ ใๆ้ใใใใ ใใ
ๆ้ใใใใ ใใ
ๆ้ใชใ
ใใก
ใใใใใ็บใใ ใชใจๆใฃใฆ
ไธกๆนๅฎคใใใฎ็บใใ ใชใจๆใฃใฆ
ไธกๆน่ณชใใใฎ็บใใ
ใใใใใใใใๅคๆฏใใใใใชใใ
ใใใ ใญ
ใใใใใใใ ใชใ
ใใใใใใ ใชใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใกใใฃใจใญ็ญใใซใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใญใ็ญใใฌใใฆใใใใใใใใใใฆใใ
ไฝใๅใใใฆใฆๆฐๆใกใใใใญใ
ใใใใกใใใ็ก็ใใฆใใๆฐๆใกใใใใไฝใๅใใใฆใฆๆฐๆใกใใใใญใ
ใใ
"
ใใใใใใใใใใใใใใณใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ
ๆฌๅฝใซใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใปใใ่ถณใใใถใใกใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซ
ใฉใใฉใใฉใใใคใใฆใ
ใใฃใกใใฆใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ้ป่ฉฑๅใใ
้ป่ฉฑใกใใฃใจใใๅใใ
ใใใชใใๅฅฝใใ ใใใใฏ
ใกใใฃใจๅฟๅฐใฃใฆใใฃใฆ
ๅฅฝใใ ใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจไฝใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ.....................
ใกใใฃใจไฝใใฃใฆใใฃใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅบใกใใฃใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅบใกใใฃใใใใชใใงใใ
็งใฎใใจใฏๅฅฝใใใใชใใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅฅฝใใฃใฆใใฎ
ใในใญใใใฎใใจ
ใใใใ
ใพใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
่ชฐใๆฅใกใใใพใใฃใฆ
้ต้ใใฆใใชใๅคงไธๅคซใงใ
่ชฐใๆฅใกใใใพใใฃใฆ
้ต
ใงใ่กใฃใฆใใใชใๅคงไธๅคซใงใ
ใใคใฎใพใญ
ใใใพใใ
. . . . .
ใใใใพใใ
ใใ
ใใใกใใณใชใใใใใ็ซใฃใกใใใพใใใญ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใงใใใ
ใใ
ah
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใกใใกใ
ใ
" " " "
ใฉใใงใใ?
ใใ ไฝใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ไปๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใใ
ใใใคใ
ใใใ
็ฑใใชใฃใกใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใฃใใใญ
ใใฃใใใงใใญ
ใใฃใใๅฏใกใใใพใใใญ
ใใใฃใ
. . . . .
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅนใใพใใญ
ใใไปๆฅใฏ็ตใใใงใใ
ใใไปๆฅใฏ็ตใใใงใใ
ใใไปๆฅใฏใ้ช้ญใใพใใ
ใใใไปๅคใใ้ช้ญใใพใใ
ไปๅคใใ้ช้ญใใพใใ
ใใใใใ
ใใใใฟใช
Riot
ใใใงใใญ
Ioใฃใฆใใ
็ใๅงๆฎบใใ
็ใใใ ใใ
็ใใงใ
ๅคงไบใงใ
I I I I I I I I I I I Iใใใใใงใใใฉ
ใใใใใงใใใฉใใใง
ใใใงใงใใ?
ใปใ
ใใใฏๅฝใใฃใฆใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใ ใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใ ใใงใใ
"
I
ๆฐๆใกใใ
ใ้กใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใฉใใใฆใใใใใงใใ
ๆฅใใใฉใใใฆใใใใใงใใ
ๆฅใใใฉใใใฆใใใใใงใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใใชใใงใใณใ้ใใฆใชใใใงใใ
ใชใใงใใณใ้ใใฆใชใใใงใใ
ใชใใงใใณใ้ใใฆใชใใใงใใ
.
ใชใใงใใณใ้ใใฆใชใใใงใใ?
ใใใใใปใใฏในใ ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
. . .
. . .
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใใใกใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใคใใกใใใใ
ใใใ็ฑใใงใใญ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใงใใญ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใงใใญ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
ไธๆนใซๆใใฆใฟใพใใญ
ไธๆนใซๅ ฅใฃใฆใฟใพใ?
ๅ ฅใฃใใใชใฃใฆใใกใใฃใ?
็งใ
3
ใใใๆฟuk
ใใใใฌใใฌใใใฆใ
ใใใใฌใใฌใใใฆใ
ใใใใใฌใใใฆใ
ใใใฃใกใใฃใ
ใๆฐๆใก
ไปใฎๆฃ่ ใใใๆฅใกใใ
ใใ
ใใ
ใใๅฃฐๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใใ
ไธญใงใใฏใใฏใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ไธญใงใใฏใใฏใใฆใ
ใใใ
ใใใ..................
ใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฐๆฃฎใใ
ใใคใฌใซ่กใ้ไธญใงใใ
ใใใงใใใญ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ,,,,,,,,, k
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ใใจใใใใใพใใใ
ใชใใงใ
็ตใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใคใฌ่กใใพใใใใ
ๅใใใพใใ
็ตใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ๆถผใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใกใใฃใจใซใงใใพใใ?
ใฏ?
ใใซใงใใพใใ?
ใใฎ
ไป
่ถณใฃใใ็ตใใฃใใใง
ใชใใฆใใใใซใใฆใใใใใใใงใใใฉ
ใใใงใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใฃใฑใ
ใใใฃใใๅณใใพใ
็ ้ข้ฃไปฅๅคไฝใ้ฃในใฆใพใ?
ๅใใฃใกใใใใงใใ
ๅใใฃใกใใใใงใใญ?
ๅใ...
...
ใ
it it
k
ๅใใฃใกใใใใงใใญ
ใโฆ
ใ!
ใ ใใงใใ
ใใฃใฑใใใกใ
... ...
"
" " " " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใพใใพใ็ซใฃใฆใใกใใฃใ
็งใๅ ฅใใกใใใใใชใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใปใใ
็งใๆฌฒใใ
ๆใฏๅใใ?
" " " "
ๆๆ้ฆใฎใญ
ใใใใช
ใใใใฟใช
ใใใใฟ
ใใใ
ใใๅ ฅใใพใใ
ใใ
...
ใใใใ
" " " "
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
G
่ฆๅดใใใกใใจใชใฃใฆใพใ
่ฆใใ
่ฆใใ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
.
. . . .
ใพใ ใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
ใพใ ใใฏใใฏใใฆใ
ใใฃใใ่จใฃใใปใใใช
ใฟใคใใใใฎๅฅณใฎๅญๆฐๆใกใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
ไธๅฎ ใใใฎใใใใงใใใชใใใณใฎใใใใงใใใชใใใณใฎใใใใงใใ
ใชใใใณใฎใใใใงใใ
I I I I I I I I I I I
ใชใใ่กใใใใชใฎใง็ซใกใชใใๅพใใใๅ ฅใใใ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใงใใใญ?
ใใใงใใใญ
ๅ ฅใใพใใญ
. .
ใใๅ ฅใใใ
ใใใใใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใใงใใ?
ๅฟๅฐใใใใงใใ?
ใใพใใฉใใงใใ?
ๅฅฅใใใๅฅฝใใงใใ?
ใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใญใธใญใผใ ใๅฅฝใใชใฎใงใใ?
ใญใธใฎๆนใๅฅฝใใงใใ?
ใใ
ใใใฏๅฅฝใใชใใงใใ?
K K Kใฎๆนใๅฅฝใ
ๆฐใใใใฎใๅฅฝใ
่ถณใใใฃใฑใใพใ ็ใใใ
่ถณใใฃใฑใใพใ ็ใใใ
ใงใใพใ ใชใใฃใฆ่จใฃใใใญใ
ใงใใพใ ใใฃใกใฏ
ใใ
" " " " "
ใใฎใพใพๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใธใฅใซใณใฃใฆ
ใใญใณใฃใฆ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
....
ใใใ
ไฝใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจ
็ฐกๅใซใใชใใใฉ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
. . .
" " " " " "
ๅฅฅๅบใใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใจใฆใใใฏใใฏใใฆๆใ
็ฑใ
ๆพๆจใใใฎใใณใณใฎไธญใใใใ็ฑใ
ๆธฉ.. .
็ฑใใใใฎใพใใใฎไธญใใใใ็ฑใ
ใใฃใใใ
ๅคงๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใ?
ใใฃใใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใ
ใใใงๆฐใใๆฉใๆฒปใใฃใฆใชใจๆใ
ใใใงๆฏใใๆฉใๆฒปใใฎใซ
ใใใง
ใใใง
ใใใงใใญ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใ
็ๆใใ
ใใพใงใใ
ใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ
ใใใงใใ
ใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
. .
ไธญใงใใฃใใใใฏใใฏใใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใไปไบใซใชใฃใใใงใใญ
ใใใใใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
* * * * * you you
็ใ
็ใพใฃใใใ ใใใ
ใใ
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใญใ
ไฝ?
" " " " "
ใใไธๅใใใใพใใใญ
ๆฐๆใกใใใใ
ใๆฐๆใกใใใใ
ใปใ่ฆใฆ
ใใฃใฑใไปๆฅๅคงๅคใ ใใๅฑไผธใพใงใงใใกใใใ
ใใใๅๅพฉๅใใใใ
ใใใๅๅพฉๅใใใใ
ใใใๅๅพฉๅใใใ
ใใใใใใใช
ใใฟใ้ ๅผตใฃใใใใญใ
ใใใชใซๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใฆใใใฃใใช
ใ่ นใใใใ็ฃใฃใกใใฃใฆ
ไฝใ่ชฒใใใใใใใกใใฃใฆ
ใชใใ ?
ใ่ นใใใใฃใใ ใใ?
ใ่ นใ
ใ่ นใใใใๅธใใกใใฃใฆ
ใใกใใใกใใใใใใ
ใฏใชใผใ ใจใกใใฃใจ่กใฃใใจใใใฎ
้ง ๅใฎใใ็ผใๅฑใใ่ฆใใฆใ?
ใใกใใใกใใใใใใ
ใใกใใใกใใใใใใ
ใฏใชใผใ ใจ็ฒใใใใฃใทใใฎ้ฏ็ผใๅฑใใ
ใใใใใไป้ฃในใใใชใฃใกใใฃใ
ๆฌๅฝ?
ใใใใ
ใใใใจใ
ใ้กใใ้กใใงใใชใใใช
ๆฌๅฝ?
ใใใ
ใใชใใชๆๅพใฎใ้กใใ ใใใญใใญ
ๆฌๅฝ?
ใใใใจใ
ใใใๅคง็ผใ่ฒทใฃใฆใใใญ
ใใใใจใใใใใจใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ๅใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใ
ใใ
็พๆใใใฎใใใใง
ไฟบๅ ๆฐใซใชใฃใ
ใใฃ
ใใฃ
" " "
ใใฃใจ
ๆฐๆใก?
ใใใพใ
ๆฐๆใกใพใก
ใใ
" "
ๆฐ
. .
ใใใๆใใชใฃใฆใใ
ใใใๆใใชใฃใฆใ
ใใฃใจใใฃใฆ
ใใ
" "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใคใ
ใใ
ใใ
ใggg.
2.
ใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
" " " " " "
ใชใใฆ้ฃฒใฟใใใ
ใใใ
ใ..........................................โฆโฆโฆ ๆฐๆใกใพใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใ
ๅคงไบบๆฐใ
ๆฐ.....................
ใใพใฃใฆใใ
ๆฐๆใก...
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๆฌๅฝ?
ใใฃใจใ
ใใฃใจใใฆใใญ
ใ!
ใใๅฅฝใ?
ใใๅฅฝใ?
ๆฐใใใใๅใใใญ
ใฉใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ?
ใใใใใกใซใชใฃใฆใใญ
ใใใใใใใกใใใกใใชใฃใฆใใญ
2ใคใฎใใพใใ
ไฝ?
ไฝ?
" " " " " " "
ใใใฏ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ใใฃใก่กใฃใ?
ใใใฏ
ๆฐ?
ใใใใชใ
ๆฐใชใ
ๆฐๅ?
ๆฐใซใชใใญ
ใใใใจใ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใ
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใใช้กใใฆใใใใฎ?
ใใใชใใจ่จใใชใใญ
ใใใช้กใใกใใใฎใญ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃโฆโฆ ใขใผใ ใขใผ
" " "
ใใใ็ฅใใชใใฃใจใชใใณใใฆใ
ใใกใใใชใ็ฌ้ๅคใใใชใใ
tripใชใใใ ใใฉ
ใใฃใกใใใชใใฌใใ ใฃใฆ
ๅใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
2
ใใใฐใ่ฆใใฆใใฃใกใฎ้ก
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ไธๅฟ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใๆปๆใใกใใใใ
*
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๆฅใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๆฅใใใใใฃใกใ ใญ
ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฎ
- - - - - - - - - -
่ถณใใพใ ๆฒปใฃใฆใชใ?
ใใใใชใใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใ
ใใใใๅฏใฆใฆใใใงใใ
ใใๅใใใฎใใช?
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใ
ใ.........
ใ
ใ
้ ญ
ใใใใ
ใใ
ใใ
้ใใ ใใ
้ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ๅบ
ๅบใใชใฃใกใใฃใ
ๅบใใชใฃใกใใฃใ
ๅบใใชใฃใกใใฃใ
ๅบใใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ..
ใใฃใจๅบใใใฆใใใ
ใใ
ๅ ฅใใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใกใใ?
ใใฃkaใๅใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใซใฆใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใใใใจ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐใ
ใใฏใชๅฅฝใใ ใฃใใญ
ใ~ๅฅฝใ
ใใฏใซใใใชใใชใใใใฆใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใใธใฏใซ่จใฃใฆใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
* *
ใใใกใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใch
ใๅฐปไธใ
ใใใ่จใใ
ใ
ใใใใฏ
ใใ..............................................................
ๆฐๆใกๆชใใ
ใๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ ใพใ ๆฐๆใกใใ
็ฑใ
ๆ
" " " " " "
็ฑใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใใใใฐใ
ใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใ?
ใโฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๅใงใ
ใใ
" " "
"
ไธๅฟ
ใ
ใใฃ!
ใใฃใกใใ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ไธๅฟ
ใใฃใกใใ
ใใใพใ
. . .
ๅใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ๅพใใใใ
ๅพใใใใๅ ฅใใใ
ๅพใใใใๅ ฅใใใ
ๆฉใใฆ
* *
ๅพ ใฃใฆ่ชๅใงๅใใใฆใชใใฎใซ
ไฟบๅใใใฆใชใใฎใซ
ใพใ ่งฃ้คใๅฟ ่ฆใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใจใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใใ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใก!
ๆฐๆใกใใ
ๅคงๅคใใใ
ๆฐๆใกใใใใผใๆฐๆใกใใใใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใญ
ๆฐๅใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ.....................
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
้ ญใใคใๅบใใฆ
ใใ
" " "
ใใฃใกใซ่กใฃใ?
ใใใงใ
ๆฐๆใกใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใ ใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใฐใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
- - - - - - - -
ๅ ๆฐใซใชใฃใใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใจใใใใใฎใใใใฃใใใ ใใ
ใใฐใใใใใใญ
ๅใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใใพใ
ใใใใซ็ฝฎใใฆใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใ...
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใงใใใขใณใธ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ไปๆฅใง้้ขใชใฎๅซใ
ไปๆฅใฏ้้ขใชใฎๅซใ
ใใฃใจใใใซใใ?
ใใฃใจใใใใฆใ
ใใใใใใใใใใใ?
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใไธๆฐใใฃใจใใฆ
ใใฃใจใใฆ
ใใฃใจใใฆใใฃใจใใฆ
ใใฃใจใฃใจ
" "
...........................
ใใฃใกใฟใฆใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ.....
ๆฐใ
ๆฐใใใฆ
่ฆใใใจใ่ฆใใฆ
่ฆใใใจใ่ฆใใฆใ
่ฆใใใใก
่ฆใใ?
่ฆใใใญใใ
่ฆใใใญใใใผใใกใ ใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃ
ใกใใฃใจ...........................
ๅคงใใ.
ใใใกใใฃใจใใใใฆ
ใกใใฃใจไธ็ใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎใ
... ... ... ... ... ... ..............................
ใๅพ ใฃใฆใใใใก
ใใใใก
ใใใๅ
ใใๆใฃใฆใพใใ
ใใใพใฃใฆใใใงใใ
ใ
ใใใ
" " " " "
ใใใใ
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ
ใใใๆๅพใฎๆฎใใ
The the the the the the the the the theๆๅพใฎๆฎใใ
็ตใฃใกใใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใพใใใใใใกใใใญ
ใงใใใใพใ ๅ ฅใใใใใใชใ?
ใพใ ๅบใใกใใใใใชใ?
ใพใ ๅบใใกใใใ
ใใใพใ ่กใใใฃใฆใใจ?
ใใใใใใฃใใใใกใใใใใช
" " " "
ใใใใใไธๅ
ๆฐๆใกๆชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใ
็งใๆฐๆใก
ใใ
" " "
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใพใๅบใกใใ
ใพใๅบใกใใ
ใพใๅบใกใใ
ใใใ
ๅบใใฆ
ๅบใใฆ
ใใใ
ใใใ
2ๅใ
ใใใ....
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๆฉใใฆใใใ
ๆฉใ็ซใฃใฆใใใ
ใใใใจใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
a a a a a a a a a a a a
ใชใใงใใใชๆฑใใใฆใใฎ?
ใใฃใจใชใใใชใฃใฆใใใ
ใใฎใใฌใฃใฆใใใ
ใใฃใ
ใใใพ็ก็ใใใใญ
ใใใ
ใปใ
ใใใใ
ใใฃใใไธฆใใงใใใ ใใ
ใใใ ใใญ
ใใ
ใใใงใใใญ
ใใพใใชใ
ใใใใใใ้ฃในใใใใใซใชใฃใฆใใใใใจใ
ใใใใใฃใใๅใใใใใงใใใ
!
ใใใใใใฃใใญใๆฌๅฝใชใใงใ้ฃในใใใใใซใชใฃใฆ
ใใใใใฃใใใๅใใใงใใใ
ใงใใใใญใใ
ใใใฃใใๅใใงใใใฆใใใพใฃใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ ใใใใพใใใใใใใฃใฆใใใ ใญใ
ใใใๆฌๅฝใใใฃใใไปๆฅใง้้ขใงใ
ใใใ ใใ
ๆฌๅฝใใใฃใใญใ
ๆฌๅฝใใใฃใใใไปๆฅใง้้ขใงใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใใใฃใ
ใใ็ผใ3ใค่ฒทใฃใฆใใใใ
ๅ จ้จ้ฃในใฆใใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใใช
้ฃในใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.