All language subtitles for FBOS-014 jp

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ฅฟ้‡Žใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

่ฅฟ้‡Žใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใฏใ„่ชฒ้•ทใŠๅ‘ผใณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅ‘ผใณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

............

. . . . . .

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซไฝฟใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่Šฑ้‡‘ใชใฎใซใพใŸๆฎ‹ๆฅญใ‹

่ฅฟ้‡Ž็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†?

่ฅฟ้‡Ž็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

" " " " " " " "

theๅคงไธˆๅคซใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใชใ‚‰ใพใ ใพใ ็ต‚้›ปใซ้–“ใซๅˆใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ€Œ

ใˆใฃ?

ไฝ•?

ใˆใฃ!

....

ใใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใชใ‹ใ—ใฆ

่ญฆๅ‚™ไผš็คพใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ใฏใ„

.

?

ใ„ใฃใ‹ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใฎใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใŒๆญขใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใŒใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ€

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹…ๅฝ“ใฎ่€…ใŒใใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ญฆๅ‚™ใฎไบบใŒๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้…ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚ใ‚ˆ

้Š€่กŒใชใ‚“ใง้“ใŒๆททใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ๅœฐใŒ

ใ‚ใฎ

... ... ... ... ... ... ... ... ...

you

ใใ†ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใชใฎ?

ใˆไฝ•ใใ‚Œใใ‚Œใซใ—ใ‚ใฃใฆใ“ใจ?

็„ก็†ใฏใใ‚“ใชใฎใ“ใฎใจใ“ใง?ใงใ‚‚ใ€็‰ฉ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฃใฆใ“ใจ?

็„ก็†ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใ“ใฎใจใ“ใง?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ„ใฆใฎใง

็ตถๅฏพใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ..................

ใ‚„ใ ็ตๆง‹้ŸณใŒ้Ÿฟใ„ใฆ

โ€ฆ

่ฅฟ้‡Ž่€ณๅกžใ„ใงใฆ

ใ‚ใฃใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

.-

็จฎ้กžใ€

่–„ใๅ…ฅใ‚Šใ€

ใฃใฆๅดฉใ‚Œใ€

ใฏใ„

" "

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„..

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

...

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใŠใ—ใฃใ“ใชใ‚“ใฆๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใˆ

ๅผ•ใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

่ฅฟ้‡Ž

ไฝ•ใ‹ใใ‚ใใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็Ÿฅใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ

. . ... ... ............

a็งใ ใฃใฆ

k k k k kใฎไบบใฏใ“ใ‚Œใซ

ๅฅณใฎไบบใฏใ“ใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚„ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ใˆใฃ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏ?

ไฝ•ใง?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I I I I I

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ ใฃใฆ็”Ÿ็†็พ่ฑกใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใพใพใซใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใˆ?

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚‡ใ‚‰

ใˆ?

ใใ‚Œใฏๅ‡บใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆ

I I Iใงใ‚ˆ

you you

ใ“ใ“ใงใŠใชใซใงใใ‚‹ใปใฉ็ฅž็ตŒ่ดˆๅพ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ ใ‘ใชใ‚‰่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆใพใ ใ„ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใญใˆ

I

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ ดๆ‰€ใŒๅ ดๆ‰€ใง็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‹ใฃใค

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

้‡ุฑูŠ

lighterใ 

่จ€ใ†ใจ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใชใพใพ่ญฆๅ‚™ๅ“กๆฅใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

" " " " " "

" " "

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹?

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ้…ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้“ใŒๆททใ‚“ใงใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ!

ใŠ!

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ๅกš็”ฐใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใฃใฆ

ๅกš็”ฐใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅกš็”ฐ

ใ‚ขใƒชใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฏไบ‹ๆ•…ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒ‡ใƒณใƒˆใงใ‚ใ‚“ใชใตใ†ใซใชใฃใŸใ ใ‘

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฐด

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹ใŒๆฅฝใ—ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

promises

ใฏใ„

่จ€ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„...............

ๅคงใใ„

" " " " "

ใ‚“

ใพใƒผใ‚“

ใƒกใ‡ใ‚“

้ฃผใ„ๆ‰‹็ตŒ็ท‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใ ใ‚ˆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅˆ‡ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใฟใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒณใญใƒผ...

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

I...

ใกใ‚Šใ‹ใฃใŸ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ใญ

ๆ‰‹ใ‹ใ•ใชใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฃŸในใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

็”˜kaใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ†ใกใ‚“ใ€‚

ใŠๆฏใงๅ…ฅใฃใŸ

ใŠๆฏใงๅ…ฅใฃใŸ

ใŠkkk

. . .

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ใ†ใ‚ใฃ!

ๆœ€้ซ˜ใ 

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใฆ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ“

ใ‚ใใ“ใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒชใƒใƒƒใƒ

ใƒชใ‚ข

durum

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใใ†ใซ้ฃŸในใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸ

ไธญใ‚‚ใ‹ใ‘ๅ›žใ—ใฆใปใ—ใ„

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚Š

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใŸใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใพใญใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

. .

ใพใŸใ™ใ”ใ„็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ™ใ”ใ„็”Ÿใพใ—ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใฃ

coined

ไธ€็”Ÿ As

"โ€ฆ

ใ‚ใชใŸ...

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ“ใ™ใพใชใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„

็—›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ—ใฆ

ใŠใ†ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฆใ‚ˆ

ใ†ใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ—ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†ใก

ใŠใ„

ใŠใ„

" "

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใŸใชใ„

ใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„!

ใใพใ—ใŸ

ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ’

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใจใ‚‹ใจๆ€–ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„็กฌใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒ†ใƒณใƒ

ใ‚

ใ‚ใ’............

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใ†ใกใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ!

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ๅคงใใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใƒ‘ใƒฏใƒผ็ฒ‰ใ‚’้ฃŸในใฆใŸใพใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„

" "

. .

ใ‚ขใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใ 

ใ„ใ„

you............

" "

ใ„ใฃใฆใŠใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใชใ‚ˆ

ๅคงใ

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒžใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‹ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆๆตดๅ ดใ—ใฆใ‚ใ’

้ƒจไธ‹ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆๆตด

. .

้ƒจไธ‹ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆๆตดๅ ดใ—ใŸใ‚ใ’ใ

ใใฎ็†ฑใ‚’็™บๆ•ฃใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠใฃใจใ†ใ•ใใ†ใชใ‚“ใฆไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ็ง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆ‹…ๅฝ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒๆŽฅ่ฟ‘ใฏ้–‰ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใƒผ

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‘ใฉใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎๅฑใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‘ใฉใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‘ใฉใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‘ใฉใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ€ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใซใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฎ็คพ้•ทใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ใ€ใŠๆ˜ผใซ

ใ‚ใฎใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ็คพๅค–ใฎไบบใซใฏไบˆๅฎšใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใพใพใ‚ˆใ‚Šใพใ—ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบ

็›ฎใฏใ‹ใ‘ใฃใฑใชใ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไผš็คพใงใ™ใ‚‹่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚“ใช่ชฟๆ•™ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ๅ†ท้™ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ฅฟ้‡Ž

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆไฝ“ใŒ

็งใฃใ‹ใๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใˆ?

ใ‚ใชใŸใŒไฝ™่จˆใชใ“ใจใ‚’ใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฏๆŽฅ่ฟ‘ไบบใซๅ–ใฃใฆใ‚ใชใŸใŒ็งใ‚’่กŒใ‹ใ›ใชใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹?

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰็งใŒใชใ‚ใฆใ‚ใชใŸใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰็งใŒใชใ‚ใฆใ‚ใชใŸใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ฟ”ใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใพใšใฏใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใชใ•ใ„

ใพใšใฏใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃ

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฑใซ็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅคงใใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ€œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ไธŠๆ‰‹ใซใ—ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚“ใใณ

ๆฌกใฏใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใชใ•ใ„

"

ใฏใ„

- - - - - - - - - - -

ใฏใ„....

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ใ‚ใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

"

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ใฆ

ใŠใ„

" " "

ไธญ....

ไธญใ‚‚ไธญใ‚‚

ใฏใ„ไธญใงใ™ใ‹

ไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒ‘ใ‚คใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใŸใ‚ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ”ใ„ใ€

ใฏใ„ใŠใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ‹

. .

ใฏใ„

ใญใˆใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ† wen

ใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใ‚น

ใ‚ใ‚...............

aใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“.............................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..............................

ใ™ใฃใ”ใ„็މๆฑๅ‡บใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

.

ใ‚“..

.

ใ‚ใ‚Œ?ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใฉใ“ใซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„?

ใ‹ใกใ‚‡ใฎใŠๅ‰ใฎ้ก”ใซ

ใŠๅ‰ใฎ้ก”ใซ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„

ใใฎไปถใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใ™ใ

ไปŠใ™ใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆˆปใ‚Šใพใ™

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใ‚ใญ

- ใ‚ญใƒ ใจ

ใ‚ฝใ‚ญใƒฃใ‚ญใƒฅใƒผ

็ตฆๆนฏๅฎคใซๆฅใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็ถšใใ—ใŸใ„

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใฆใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใพใ™?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใฎใฏใ—ใฆใพใ™ใ€‚ ๆœฌๅฝ“?็งใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚Š่ฅฟ้‡Žใฎใ“ใจใŒ้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใซใคใ‹ใชใ„ใฎใซ่ฅฟ้‡Žใฏไป•ไบ‹ๅ„ชๅ…ˆใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Š

me me me meๅƒ•ใ‚‚ๅ„ชใฎๆ–นใŒๅฅฝใใง้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงไธ€ไบบใงใ“ใ‚“ใชๅงฟใซใ•ใ™ใจใฃใ

ใชใ‚ใŸใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใŸใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใใ‚ใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใใ“ใ„ใ„ใ‚

ใใ“ใ„ใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ–ใƒซใชใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

"

" " " " "

ใคใ‚‰ใ„ในใ‚ในใ‚ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ”ใกใ”ใกใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ“ใ

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใฆ

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใฆ

ใใ“ใซๆจชใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃ!ใ™ใๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใ€ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹?

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใž

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒผใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใซใ•ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใฏใ„

ใปใผใ“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ“ใ‹ใ“ใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ใ“ใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใญ

ใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ”ใพใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฌกใฏๆˆ‘ๆ…ขใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€‚ๅ…จ้ƒจใ—ใใ—ใใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆ

ใปใ—ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ†ใ—ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ‚“ใใ‚“ใŸ็›ฎใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

็งใ‚‚ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒ†ใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ?

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒณใƒใƒ€ใƒฉใ—ใชใ„ใƒใƒณใƒ

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฏ็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใƒžใƒณใงใใ‚‹?

ใ“ใ„ไฝ“ใŒใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒ“ใƒƒใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ“ใ„ไฝ“?

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใณใฃใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ข้ก”็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ ใพใ‚“ใฉใ‚“

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ‚“ใช่จ€ใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใฎ?

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้ ‘ๅผตใ‚‰ใ‹ใพใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‰ใ‹ใใ‚‹ใ ใ‚ใŒใพใ‚“

ๅ…ˆใปใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ฌใƒžใƒณ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใž

ๆˆ‘ๆ…ข

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใƒŽใƒซใƒญใƒใƒณใƒ

ใƒใ‚ซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใŒ

ใ—ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚ใŒใพใพใ ใชใใ‚“

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎใ‹

ใปใ‚“ใจ.

ใปใ‚‰,,ๆœฌๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใŠๅ‰ใฏ

ใƒžใƒผใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ ใชใŠๅ‰ใฏ

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใซใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใผใ•ใšใฎใซใช

ใชใ‚ใงใ—ใ‚‡

yeah

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใณใ‚“ใดใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

I I I I I I I I

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

่งฆใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ๆ—ฉใๅ”‡ๆฐ—ๆธ›ใ‚‹ใฎ?

I I I I I I

ไฝ“ใณใฃใใ‚Šใใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ”ใใ”ใกใใ†ใญ

ใŠ่…นใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใŠใชใ‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

่จ€ใˆใŸใ‚Š

ใŠ.

ๆŒ‡ใจๅฃใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใใฃใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

.

" " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„้ ญ่„‚่‚ชใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

aๅ…ฅใ‚ŒใŸใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฃใพใ‚“ใ“ใซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฃใ‚‚ใ‚‚ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใกใ‚‚ใ‚“ใ“ใงๆบ€่ถณใงใใ‚‹ใญ

ใงใใชใ„ใงใ™

ใƒžใ‚ฌใƒขใƒณใ‚„ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฃใ‚‚

ๅฃใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฃใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใงใ™

ใ†ใ‚“ใฏใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

I I I I

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใใ‚“

ใใ‚‚ใ‹ใชใƒผใฎ

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒžใƒผใ‚ณใซใšใฃใจ่จ€ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†ใใ†ใ„ใ‚„

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใพใ‚“ใ“ๅ ช่ƒฝใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹

ใฏใ„

ใ„

ใ‚“nanananana

. . . .

ใ‚ใŸใ„ใŸๆ€ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆ–‡ๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

็งใจใ‹่จ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏ็œŸใฃๅญๅฅฝใใชใใ›ใซ

ๅค‰ๆ…‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้–‹ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ’ใชใ„

" " "

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจ

ใ„ใ„ใฎใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™?

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใŠๅ‰ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ—ใฏ

ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒƒใƒ—

ใฏใ„

. . . . . . .

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎใƒใ‚งใƒกใƒใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงไป•ๆ–นใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

.

ๆˆ‘ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฟบใŒ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ‹ใงใใชใ„ใฎ?

ใฏใ„

ๅคงใŒ

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฐ้ขจbbํ•˜๋ฉด

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฐ้ขจๆฅใ‚‹ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใซใ„ใ„ใฎใซ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใซ้€ใ‚‹ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใซใฏใ‚ˆใ„ใ—ใชใ„ใจใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”็ต‚็ซ ๆง˜ๆง˜

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆ‰‹ไผใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไธ‹็”บใซ่กŒใใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅพŒๆ—ฅๅฝ“ใŸใใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฐ้ขจๆฅใ‚‹ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒใƒงใ‚ฆใซ้€ใ‚‹ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ1ๅ€‹ใชใใชใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœๅธ‚ใซใฏ่‰ฏใ„ใกใซใฏ

ใพใŸๅ†…ๅœฐใซใชใ„ใจใพใšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ”ใ—ใ‚…ใ†ใ•ใพ

ใชใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒฉใ‚นใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ

ไฟบใฏไปŠๅบฆใซ่กŒใ‘ใชใใชใฃใŸใ‚‰

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ„ใง้ ‘ๅผตใ‚Œ

็™ฝ่Œถใ‚‚

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใช

่ชฒ้•ท

2ไบบใฎๆ™‚ใฏใ‚†ใ„ใฃใฆ่ชญใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใณใ—ใ‚‡

I I I I I I I

ใ‚

่ชฒ้•ท

2ไบบใฎๆ™‚ใฏใ‚†ใ„ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใณใ—ใ‚‡ๆฟƒใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๅธฐใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใฉใ„ใŸใใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‰‹ๅ“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‰‹ๅ“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†่ฅฟ้‡Ž

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใœใฒใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฅฟ้‡Ž

ใฏใ„

ใ™ใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใฆใใงใ™

็ด ๆ•ตใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†?

ใ”้ฃฏ

ๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ๆฐ—

ใ”ใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ณใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใจใซใ‹ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * *

ๅˆ†ใ‹.........

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

" " "

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใŸ่กŒใ‹ใ‚Œใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

่ตค

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚งใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚น

-

-gogo...

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚

anger

ๆ€’ใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹็กฌใ„ใฎ

่ฅฟใฎไน—ใฃใฆใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็›ฎใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใซใชใฃใฆใพใ™

ๅ„ชใฎใฎใ›ใ„ใง

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ซใƒใƒงใŒใคใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ซใƒใƒงใ‚ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไผš้•ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚†ใ†ใกใŒๆฐ—ใŒๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใŒใ‘ใฐใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใ‚

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ—ใชใŒใ‚‰

beganใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใซใฏ

ไธ€ๅ›ž็œ ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็ท’ใซใ‚‚

" " " " "

. . . .

ใƒŸใ‚ทใƒ‰ใฎใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

่ฅฟ้‡Žใฎใกใใ‚Šใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใฆใ‚ˆใ—ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚ใงใฆใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚ใงใฆใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒณ

ใŠใŸในใ‚Šใ„ใฆ

. .

a้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญๅ…จ้ƒจ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใณใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒžใƒณใƒƒใƒ‘ใƒผใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒžใƒˆ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ญ‹ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

็†ฑใ„

"

am

ใƒ‘ใ‚นใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ไฟบใฎๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใใ†ใงใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚“ใฃใฝใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฏ...............

็งใฏๅคงใใ„.

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅบ—ใŒๅ…จ้ƒจใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ‹ใŸใ™ใŽใ‚‹

ไธญใซๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚

" " "

" "kkkkkkkkkkkkkkใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ

ๆฏๅใ„ใฆใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

" " "

...

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใšใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใฉใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

.,,,,,,,,

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฉฑใฎใ†ใกใฎใ†ใกใซ

ใ†ใพใใชใ„

ใ†ใพ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใฃ

ใใ‚Š

ใ“

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚.........................................................

ใ‚

ใ‚ใ’ใˆ

ใ‚ใฃ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

iiii

ใŠใ‚ใง

ใŠไธ–่ฉฑใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒƒ!

ใ‚

ใฏใ„

ใ„..

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.