Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ไปๅใฏใๅ ฅไผใใใ ใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใ
ใณใผในใชใผใซใทใงใซใใๅใๅใใพใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฌใผใใณใฐๅ ๅฎนใฏใใฉใใฃใณใฐใณใผในใงใใใใใฃใใงใใใใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใ
ไปไบใฎไปใๅใใง้ฃฒใฟใซ่กใฃใใ
ใปใ
ไบบใฎไปใๅใใงใฎใใใช้ฃไบใใคใใใใงใใ
ไปไบใฎไปใๅใใง้ฃฒใฟใซ่กใฃใใ
ใชใใปใฉ
ๆฏๆฅใฉใฎใใใ้ๅใใฆใพใใ?
ๆฏๆฅใฉใฎใใใ้ๅใใฆใพใใ?
ใใใ็ขบใใพใใพใใ?
ใใฌใผใใณใฐๅพใซใใญใใณใ้ฃฒใใฎใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปๆฅใงใใ?
ใฏใใฏใใฏใ?
ใฏใใใฏใใ็ขบใใพใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
"inininininininininininin
ใใใใญ
ใ?
ใ!
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใใพ
ใใฃใฆใใ
ใๆฅใ
photographใญ
ใใใๅนใใพใใญ
ใใฃใใฎใใคใใใคใใฃใใใฉ
ใใ
ใใฃ
ใใใงใ
ใใใๅนใใพใใญ
ใใๆฏๆฅใใฆใใใงใใใญ
ใฏใๆฏๆฅใใฆใพใใใญ
ใใใใชใใ
ใใใ่จใฃใฆใพใใใญ
ๅ ็ใฏใใๆฏๆฅใใฆใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใใช
ๆฌกใใใพใใ
ใฏใใใใ
ใฟใใชๅบใใงใใ?
ใฟใใช็กฌใใงใใ?
ใฟใใช็กฌใใงใใ?
ใฟใใช
ใฟใฆใใ ใใๆนใฏ
ใกใใฃใจๅใฃใฆใๆนๅคใใงใใญ
ใใฏใใ่ถณใใชใใจ
ๆฌกใใใพใใญ
ใฏใ
ๅ ็ใ
ใใใใพใใญใผใ
ๅ ็ใฎๆ่ผชใฏใใฆใใฟใใใงใใใฉ
ใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใ
ใใใชใใงใ
3ๅนด็ฎใ ใจใฉใ ใฉใใใใชใใงใใ
3ๅนด็ฎใ ใจใฉใ ใฉใใใใชใใงใใ
ใใใงใใญ
ไปๅบฆใฏใทในใใ ใจใณใธใใขใงใกใใฃใจๅธฐใใ้ ใใงใ
ๆฌก่กใใพใใญ
ๆฌก่กใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅฏใใใงใ
ใฏใ
ๆฌกใใใพใใญ
ใฏใ
ใใกใ้ ญใงใไนใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ไผธใฐใใฆใใ ใใ
ไผธใฐใใฆ
ไผธใณใฆใพใใใญ
ไผธใณใฆใพใใ
ใๆฎๆฎตไฝฟใใชใ็ญ่ไฝฟใฃใฆใใใใงใใญ
ใใใใใฆใพใใญ
ๆฎๆฎตไฝฟใใชใ็ญ่ไผธใฐใใฆใพใใใ
ใใไฝฟใใชใ็ญ่ไผธใฐใใฆใพใใใ
ใใฃใใไผธใฐใใชใใจใใใชใใงใ
ใใใใใฎใใผใใซใๆใฃใฆใใ ใใ
ๆใฃใฆๆใกไธใใฆ
ใฏใไธใใ
ใฏใ
ใใใฆใใใงใใ?
ไธใใใใงใใ?
ใใใฆใใใใฆใ
ใใใใใงใใ?
ใใใพใ ใพใ ใใใ
ใฏใใพใ ใพใ ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใไธๅไธใใฆ
ใใไธๅ
ใใไธๅใงใ
ใใใใงใ
.
้ ๅผตใใใงใใฆใใใงใใฆใใใใใใงใใ
ใพใ ใพใ ใงใใไธใใใพใใ
้ ๅผตใใใใใใใใไธใใใชใใงใใ
ใไธใใใพใใ
ใใใใพใใ
ๅใชใ่กใใใ
ใใใ!
ใใใใใงใใ?
ๅฑฑ็ฐใฎใงใใใพใใ
ใใคใ
ใใคใ
ใใใ
ใใใ
ใใ็ก็ใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใคใ
ใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ............
...ใใไธๅใใไธๅใงใใ
ใใใพใใใงใใ
ไฝใใใไธๅ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใ็ฅใใใใใใงใ
ใใฃใๅฌใใใงใ
ใๅใ
ใใใใ?
ๆ่ฟๆฆ้ฃใจใใชใใฆ
ๅ ็
ๅ ็ใใใชใซใใใใชใฎใซ
ใใผใ
ใๆไผใใใพใใใใ
ใๆไผใใใพใใใใ
ใๆไผใ?
ใๆไผใ?
ใๆไผใ?
ใ?
. . . . . .
็งใๆไผใฃใฆใใใพใใใ
ใฏใ
ๆไผใใพใใ
็งใๆไผใใพใใ
ใฏใ
ใใใใงใใใใใชใใจ
ใฏใ
ๆไผใใพใใ
ใฏใ
ๆไผใใพใ
ใใใใงใใญ
ใใฃใฑใใใฃใใใใฆใฟใพใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใกใใใพใใใใ
ใใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใพใใญ
ใใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใใฌใใงใใ
ใใใพใใใๆฌๅฝใซๅ ็่ฆใฆใใใกใใฃใจ
ใใใใใฏใใฏๅๅฟใใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใใใใใณใชใณใชใผใฃใฆๅบใใชใฃใกใใฃใฆใพใ
ใใใๅ ็ใ
I
ใๅใฎใใจใซใชใๅใซ
ใใไธใ่ฑใใกใใใพใใใใ
ใ?
ไธใๆใฃใฆใใฃใจ่ฑใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
it it it it it it it it it itใงใใกใใฃใจๆฅใใใใใชใใงใงใใ?
ใใงใซๆฅใใใใใใใชใใงใใ?
ไฝใงใงใใ?
ใใใซๆฅใใใใใใใชใใงใใ
ใฌใใฌใใฎใใณใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใๆฟใใใงใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใกใใใ
ใใใ
ใใใใฌใใฌใใงใใญ
ใใฟใพใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใกใใฃใฆใใใงใใญ
ใฏใใใฃใฑใไธ็ทใซๆฑใใฆใใใงใใญ
ใใใใใใใฃใฑใไธ็ทใซ้ฃในใฆใใใงใใญ
ๅ ็ๆฑใใใฆใฟใฆๆฑใใง
ๆฑใพใฟใใพใใใ
ใญ
ใใใใ
ใใใฃใฑใไธ็ทใซใใฌใผใใณใฐใใฆ
ๆฑใ ใใซใชใฃใฆใใฎใง
ไธ็ทใซๆฑใพใฟใใซใชใฃใกใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใผ
ใใฃ
" " " " " "
ใใช?
ใใ
ๅฝใฆใกใใใพใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
" " "
ใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ..............................
......
ใใใใใใใใ
ใใใใใญใใฆใพใใญ
ใใญ่ฝใกใฆใใฃใใใงใ
ใๅใ็ฎใฎๅใซใใฃใฆ
ใใใชใซ็ฑใไนพใใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใ
ๆใใใใใใใใฏใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅฝใใฃใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใใใกใใกใ
ใฏใใใกใใฃใฆใพใ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใง
ใใฃใใใซ
ไธไธใซ
ใทใผใซใผใใทใผใซใผใ
ใทใซใทใซ
ใทใซใทใซ
ใทใซใทใซ
ใทใซใทใซ
ใทใซใทใซ
ใทใซใทใซใทใซ
ใใใใ
" " " "
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ ใใใใกใใใพใใ
ใใฃใกใใใใใชใใงใใ
ใ
ใใฃใกใใใใใชใใงใใ
ใใฃใกใใใใใชใใงใใ?
" " " " " "
ไธไฝใใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใง
ใใใฏใพใ ๆฅฝใใฟใฏใใใใใใใชใใงใใ
I I I I
" " " " " " " "
ไฝใๅบใกใใใใงใใ?
ใพใ ใพใ ๆฅฝใใฟใฏใใใใใใใชใใงใใ
ใใใใฃใฆใกใใณใฃใจ่ตทๅใฃใฆใณใชใณใชใฃใฆใใใฆ
ใณใชใณใชใผใฃใฆใใใฆ
ใณใชใณใชใณใชใผใฃใฆในใชในใชใผใฃใฆใใใณใใณใใใใใคใใฃใฆใใกใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใ
ๆญขใใกใใใใงใใ
ๆญขใใกใใฃใ
ใใฃใฑใใง
ใคใใฟ
ใใผ
ใ
ใใฃ
ใใใชใใกใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใใจ?
ใใใใใจใใฆใฟใพใใใใ
ใใใใใจ?
ใใใใใจ?
ใใใใใจ?
ใใใใใจใซๅ ฅใใกใใใใงใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
1ใใณใชใใงใใ?
ใใใใณใชใใงใใ?
ใชใงใ
ๅ ฅใใกใใใพใใ
ไธๆใใๅ ฅใใกใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃใใๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฃใใๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฃใใๅ ฅใใฆใใใพใใใฉใญ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ใใกใใฝ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผใ ใขใผ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใญ
-..............................
ใฃใกใใใพใใ
ใใ
ใใใๆฐใซใชใฃใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅใใฆใใใงใใ
ใ
ๅใใกใใฃใฆใใ ใใ
ๆๆ ขใใชใใงใใ ใใ
ใใ
ใใ......
" " " " "
ใใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
" " "
ใใใกใๅใใ
ใใใกใ
ใใใกใใฃใฆ
ใใใฃใกใ
ใใฃใจใฃใจๆญขใพใใชใใงใ
ใ........................
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใกใใใกใใใกใใ
ๆใใฅใผ.
ใใใกใใใใใกใใ
ๅ ็ใฎ้ก่ฆใชใใ
A A A A A...
ๅ ็ใฎ้ก่ฆใชใใๅ ฅใใใใงใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใฃใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใฏใๆฅใใใ
ใฏใใใใใใ
ใขใคใฏใผ.
ใฏใ
ใฏใ!
ใใใใใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใใใใ
ใใใฃใฆ
ใ...........................
ใ
็พไบบใใใฆใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
" " " " " "
ใ
"
่ไธญใใฎๆฐๆใกใใใงใ
่ไธญใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใ ใใใฆใใใงใ
ใงใใใใงใ
ใงใใใใงใ
ใงใใใใงใ
ใ
" " "
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใใใ1ใปใใใใใพใใใ
ใฏใ
ใใพใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใพใใใ
ใฏใ
ใใฃใใๅผๅธใใฆ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
ใฏใๆฐๅใๅๅ ฅใใฆ
ใฏใๆฐๅใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใพใ ใพใ ใใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใงใใใ
ใงใใ...........................
ใใใใ
,,ใใฃใใใฆใใใใฌใผใใณใฐใซ้ไธญใใฆใชใใงใใใญ
.....................
..
1ๅนดๅฅ็ดใใฆใใ ใใฃใใใ
็นๅฅใชใใจใใใฆใใใพใ
็นๅฅใชใใจใฃใฆ
ใฏใ็นๅฅใชใใจ
ใชใใงใใ
ใปใ
ใปใใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใปใ
ใใใใงใใใใใชใใจใใฆใใใฃใฆ
ใใใใชๅคงใใ
ๅคงใใใฎ?
ใใใๅคงใใใใงใใ?
่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใใใ
่งฆใฃใฆใใใใใงใใ
่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใชใใจใใใฆใใใใงใใ
ใใใชใใจใใใฆใใใใงใใ
ใใฆใใใใงใใ
็นๅฅใงใ
ใใกใซใใใใ ใใใใฆใใใฃใ
ใใฃใฑใๅ ช่ฝใใฆ
ใใฃใฑใๅ ช่ฝใใฆ
ใฏใ
ใใฃใกใใ?
ใใฃใกใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใฐใ
ใใฐ
ใใฐ
ใใฐ
ใๅใใใฐ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฌฒใใใฎ?
ใใฃใฑใใใใใฎ?
ๅฏใฆ
ๆณฃใใฆ
ๅฏใฆ
ใใ?
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใ้ฃฒใใชใใจใใใชใใญ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆใใใ
ใใฃใกใใใๆฅใฆ
ใใๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฑใใฎใซ
ใใใ
" " " "
ใใฃใฑใใฟใใ
ใใฃใฑใใฟใใ
ใพใ่ฆใใ
ๅคงใใซ่ฆใใ
ใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใญ
" " " " " " " "
ใๅใฏ?
ใใฃใฑใใงใใฃใฑใ
ใใพใ
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใๆใใ ใฎใ
ใใฃใฑใๆใใใใ
ใใฃใฑใๆใใ ใ
" " "
ไธๆฏใใใตใณใ ใ
ใใใใใช
ไธๆฏๆฏใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๅ ็ใกใ ใใณใงใใใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใๆฐๆใก
ใ
itๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใงใใใ
ใใณใใณใใณใใณใญใณใใใฐใใงใใใ
ใใใๆใใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใๆใใกใใฃใฆใพใใญใผใฃใใฃใใๆใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใฃใฑใๆใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใใกใใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใชใซใใใญใผใใใกใใฃใฆใใใใใงใใญ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ใใฃใฑใๅฝใฆใกใใใพใใญ
ใใ
ใซใชใซใช
ใซใชใซใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ
ใซใชใซใชใซใฌใผใซใฌใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใซใฌใผ
ใซใชใผ
ใซใชใผใซใชใผ
ๆฐ?
ใใใใใซๅฝใฆใใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
ใใณใใซๅฝใฆใใใใฎ?
ใใใ
ใใฃใฑใๅฝใฆใใใใฎ?
ใใฃใฑใๅฝใฆใใใใฎ?
ใใฃใฑใๅฝใฆใกใใ
ใใผใใผใใญใงใชใฐใชใฃใฆใใฃใฆใกใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใกใใใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใญใ
ใใใคใใฃใฆใปใใใฎใใใใใฃใฆใ
ใใใใฐใ
ๅ ็
ใใใพใใ
ใใใฐใ
ใใกใใ?
ใใใใชใซไฝ?
ใฌใใณ?
ใใฃใใ?
G G G G G
ใใฃใฑใๅบใกใใใใงใใ?
ใๅ ใใใฎใๅ ใใใฎใใใใฃใฝ
ใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใฆใพใใญใขใใคใใใฎใใกใใฝ
ๅบใฆใฆ
"
ใใใใฐใใ ใ
ๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?
ๅ ็ๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?
ใใใ
" " " " "
ใใใพใใ
ใใกใใกใใใใใใใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
ใใกใใกใใใใใใใใฏใใฏใใกใใฃใฆใใ
ใใใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ็ตๆงใใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใพใๅบใฆใ
ใพใๅบใกใใฃใฆใ
ใพใใฏ็งใฎๅใใใใฃใใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใพใใฏ็งใฎๅใใใใฃใฑใซใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใใจๅใใฆๅใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใฆใใฃใใใจๅใใฆ
ใใฃใใใจๅใใฆ
ๆฏใๅธใฃใฆ
ๆฏใๅใใฆๆฏใๅใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
่ฆใใฆใใ ใใใญ
ใใใใฃใฆ
" " " "
ใใฃใใใจใ
ใใฃใใใงใใญ
ใใฃใใใงใใญ
ใใฃใใใงใ
ใใใใชๅใใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใใๅใใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใใๅใใฆ
ใใฃใใใจๆฏใๅใใฆ
ใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ๅใใใใซ
ใใใๅใใใใซใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใพใใ
ใกใใฃใจใใ็ตใใใใง
ใกใใฃใจใใใงใใ
ในใใฌใใ็ถใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๆไผใใพใใญ
ใกใใฃใจในใใใ็ถใใฆใฆใใ ใใ
ๆไผใใพใใญ
ใกใใฃใจ
ในใใฌใใใ่ฆใชใใใใใใญ
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฃใ
ใใ่ฆใฆๅๅผทใใพใใญ
ใใ่ฆใฆๅๅผทใใพใใญใ
ใใ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใใงใใ
"
ใใใใช
ใใใ ใ
ใใใฃใจใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใกใใ
ใใใใกใใ
ใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใฃใใใฃใฆใงใใชใใงใใ?
ใใกใใใงใใ?
ใใกใใใงใใ?
ใใกใใใงใใ?
ใใ
ใใใใกใใ
ใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใฃใใใฃใฆใงใใชใใงใใ
ใใกใใใงใใ
ใใกใใใงใใ
ๆไผใฃใฆใใใพใใ
ใฉใใใฆใฟใพใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใใ
ใพใใฏ่ฑใใง
็งใๆใใกใใฃใฆใใใใใช
ใใใใญใฌใใใญใ
ใใใใใใคใญ
ใฏใ
ใ...
" " "
ใ.
ใใใ้ฃในใกใใใพใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใใ้ฃฒใใฆใปใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใ.........
ใ
ใกใใใณ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใกใ
ใใ้ฃฒใฟใใจใใซ
ใณใณใฉใใใจใใซ
ใใใพใใ
ใใพใ
ใใพใ
ใฏใ
ใใพใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ...............
"
ใใฃใฑใใธใงใใธใงใณใใฆใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
" " " " " "
ใใกใ ใ
ใใใชใใใกใใใกใ
ใๅ ใกใใ
ใๅงใกใใ
ใ................................................
ใใใงใจใ
ใใฃใกใใฃใใผ
ใฏใ
ใใกใใฃใ
ใกใใฃใจไฝใใ?
ใกใใฃใจไฝใใ?
ใกใใฃใจ............
ไฝใงใใ
ไฝใงใใใใ
ใใใใใใ
ในใณใคในใณใคในใณใผในใณใค
ใใใพใใ
ในใใฌใผใใใฆใใจ
ใใใใใใ
ใใใ
ใคใพใ
ใคใพใ
ใคใชใใฃใฆ
ใคใพใฃใฆ
ใฏใ
ใใฐใ
ๆใคใพใ
" " " " " "
ใพใ ใพใ ๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ใใใพใ ใพใ ใ
ใฉใฎๆฅฝใใฟใฏใใใ ใใใพใ ใพใ ๆฅฝใใฟใฏใใใ ใใใพใ ใพใ ๆฅฝใใฟใ
ใพใ ใพใ ใพใ
ๆฅฝใใฟใ ใ
ใพใ ใพใ ใ
" " "ๆฅฝใใฟใฏใใใใใ ใ
ๆฅฝใใฟใชใใ
ๆฅฝใใฟใฃใฆใชใ
ๆฅฝใใฟใฃใฆใ
ๆฅฝใใฟใฏ
ใฏใ
ใใใพใ1ๅ็ฎ
this this this this this
ใใใฏใใใตใผใธใงไฝฟใ็นๅฅใชใชใคใซ
ใใใใงใงไฝฟใ็นๅฅใชใชใคใซ
ใปใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใฐใใใใใใฎใฌใใฌใใฎใญใณใใณใง
ใใ
ใใใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ...............
.......
ๅพ ใฃใฆใใใชใซใใใใ ใใ
ใใณใใใชใใจๆใฃใฆ
ใใซใใซใใฐใ
ใใใใใกใใฃใจ
ใใฃใฑใ
ใ............
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใณใใกใใกใใกใฎใใณใใณ
ใฉใใใกใใฃใใใงใใ?
็ฑใๅบใกใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
็ฑใๅบใกใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใผใคใใใงใผใชใใใงใใ?
ใๅบใกใใใใ
ๅบใกใใใใ
ๅคงๅคๅบใกใใใใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ้ฃในใฆใใใงใใ
ๅ จ็ถใถใคใใใใใใชใใใงใใใฉ
็ฒพ็ฅใซใพใ ใพใ ๆบบใใกใใใใใใชใใใงใใ
ใใใใใจใชใใใงใใ
ใใญใใญใใญ
ๆจๅใจใใฏใชใซ
ใใใชใซใซใใใฌใ
ใซใใใฌใใฎใใใณใใณใ
็กฌใใชใฃใกใใฃใฆใใใ ใ
ๅ ็ใฎไนณ้ฆใใกใใกใใใใใใงใใ
็กฌใใชใฃใกใใใพใใ
ใคใผใใ
ใใใใ
ใใใใ.....................
ใใฐใใใใใใชใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฃใใใงใ้กใใใพใ
ใใฃใใๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฃใใใจๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฃใใใจๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฃใใใจๅ ฅใใกใใใพใ
ใฏใ
ใปใใใๅฝใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใพใใใซๅฝใใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใใๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใก
ใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
็ฑ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจไธ็ทใซ
ไธ็ทใซใฌใใฌใใใใใงใ
"
ไธ็ทใซใฌใใฌใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅพใใใใจใ
ใใใงใใ?
ใฏใใใใใใชใใฎ?
ใฏใใใใใใชใใช
ใฏใใฃใฆใใใใชใใ
ใฏใ
" " "ใใใใ
- - - - - -
ใใฃใฑใ็ตๆงใใใใงใใญ
ใฏใ
ๅ ็ใใใใซๅ ฅใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅใใใฃใใๅใใพใใญ
ใใฃใใๅใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃใฑใ.........
ใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใฎๆใใกใใใพใ
ใใใใใ
ใใใ
ๅ ็ใใกใใฃใจใๅฐป
ใๅฐป
ๅ จๅฝใๅใใใฆใใใใพใ
" "
ใใฃใใ
ใใฃใใใใฃใใใใฃใใใใฃใใ
ใใฃใใๅใใกใใใพใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใใๆฃใใใใญ
ใใฃใฑใใๅบงใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ.........
" " " "
ใกใใฃใจ
ใใฐใใงใใญ
้ ญใซใใฆ
้ ญใใฃใกใซใใฆ
ใขใใฎใใฃใกใซ
ใใ
" "
ใฌใใฌใใฎใคใใ
ใใใพใใ
ใฌใใฌใใฎใกใใณ
ใฌใใฌใใฎใกใใณ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ
ใ...........................
ใ.........
ใ...
ใฏใ
ใ chแป
ใขใผ
ใใฃใจ?
ใใฃใฑใใฌใใฌใใใใใฎ?
" " " " " " "
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใใจใ
ใใ
ใ..................
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
,,,,,,
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ
ใญใ
ใใใใญ
ใฌใใฌใใใใใฌใใฟใใซใชใฃใกใใฃใ
ใฌใใฎใ
ใใใใชใ
ใใ
" " "
ใใ......
2
ใใ
ใใ
ใฟใใช
ๅคงใใใงใใ
ๅคงใใช
ใใคใใใใใใพใใญ
ใใ,,,,
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅใใฐใ
ใๅใใฐใ
ใๆฏใ
็ใ
---
ใ...............
ใ................................................
ใใใพใ!
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ
ใใใคใงใ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
. .
s s s s s s....
็ฝใใฎใใชใใใฆใกใใฃใใญ
ใใใใชใใ็ฝใ
็ๆใใ
ใใ็ฝใ
็ฝใใฎใๅญใฎใใๅบใกใใฃใใญ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใใใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใชใใงใใฃใใใจ
ใใจๅฐใ
ใใจไฝๅใงใใ?
ใพใ ๅฐใ
ใใจไฝใใใใงใใ?
ใพใ ใใใใ
3
2
1
ใใ้ ๅผตใฃใใญ
ใใ้ ๅผตใฃใใญ
ใใใใใๅคงไบ้ ๅผตใฃใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใใใใช
ใใไนใใพใ
ใใใผใฃใใใผ,,,,,2kgkg่ถณใใชใ
ใใใใใกใใใกใ้ ๅผตใฃใใฎใซ
ใใธใใ
ใงใ1ใถๆ้ ๅผตใฃใใใใชใใญ
ใใกใฎไธปไบบใจๅใใใใใชใฎใซ
ไฝ้ใ่ฝใกใซใใใฎใซ
ใงใ้ ๅผตใฃใใใใชใใญ
ใญใใงใ็ฎๆจใฏ้ๆใใชใใจใใกใชใใงใใญใ
ใใกใใใกใ้ ๅผตใฃใใฎใ
้ ๅผตใฃใใใใชใใงใใ
ใใ่ชๅใฎๆๆใๅผฑใใฃใใ ใใชใใง
ใใใพใใ
็งใฎ่ฒฌไปปใงใใใใพใ
ใใ
่ชๅใฎๆๆใๅผฑใใฃใใ ใใชใใง
ใใใพใใ
ใใใใ2ใญใญๆธ้ใใใใใซ
่ฟฝๅ ใฎใกใใฅใผใๅบใใพใใใใ
ใ่ฟฝๅ ใกใใฅใผใงใ
ในใคใซใกใใฅใผใงใใ?
ใใใใๆใฃๅใๆฉใๆไปคใ็็ผใใใใใฌใผใใณใฐใ
้ไธญใใฆ!
้ไธญใใฆ!
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
-
ใใ..................
ใ
ใใไบบใใๆฑบใพใฃใฆใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
-
-
-
ใง
ๅพใใใๅพใใใๅพใใใ
ๅพใใใๅพใใใ
ใใจๅฐใใงใใ
ๅพใใใ
ๅพใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใจๅฐใใงใใ็ฎๆจใพใง
ใใจๅฐใใงใใๅ็ใพใง
ใใจๅฐใใใจๅฐใ
"
ah
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
-
-
-
ใ
ใ
-
ใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
ไธๆฏใใฃใฑใ้ใใชใใจ็ฎๆจใพใง่กใใชใใงใใ
ใใฏใใใช
ใใฏใใใช
" " "gogogogo
ๆฌกใฎใใฌใผใใณใฐใไฝใใใ?
ๆฌกใฎใใฌใผใใณใฐไฝใใใ?
ๆฌกใฏไธๅ่บซใงใใ?
ไธๅ่บซใใพใใ
ใฏใ
ใใใงใใ?
ไธๅ่บซใใพใใ?
ๅ ็
ใใ
" " " " "
ใใ่กๆตใใใใ่ฏใใชใฃใฆใใๆฐใใใพใ
่กๆตใใใใใใใชใฃใฆใใๆฐใ
ใใใผใใใใผใๅคงใใใชใฃใฆใใๆฐใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
็ตๆงๆฐๆใกๆชใ
ๅ ็ใกใใฃใจใใ้ ๅผตใฃใฆใพใใ
้ ๅผตใฃใฆใพใใใฉ
ใ่ค็พ็ใช
ใ่ค็พ็ใช
ใชใใใขใใใผใทใงใณไธใใ
ๅ ็ๅ ็
ใกใใฃใจใใ
้ ๅผตใฃใฆใพใใใฉ
ใ่ค็พ็ใช
ใ่ค็พ็ใช
ใๅฐปใไธใใ
ๅ ็ใฎ
่ฆชๆใงใ
ใใใใใใ
ใใใ
ๆใกไธใใฆ
ใญใญใฏๅขใใ
ใญใญใฏๅขใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใชใ
ใใกใใใใใใฃใ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกๅขใใ
ใใใใใใชใ
ใญใใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใฑใใใฃใ
ใใฃใฑใใใฟใใใงใ
ใใฃใฑใใใฟใใ?
ใใฃใฑใใขใใใผ?ใขใใใผ?ใขใใใผใขใขใใฅใผใ
ใใ
ใใใกใงใใ
ใใใกใงใใใ
้ ๅผตใใใง
ๅ ็
ใฟใกใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ็ใใกใใฃใฆใใใงใใ
ไฟบ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใกใใใกใใญใฉใใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ้ ๅผตใใใง
ใๆฏใใใฏ้ ๅผตใฃใฆใพใ
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใงๆใพใใใใใช
ใใใ
ใใฃใฑใใงใใฃใฑใๆใใใใใพใใญ
ใใผ!
ๅฟๆดใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
้ ๅผตใใใใฐใ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
้ ๅผตใใใง
้ ๅผตใใใง
ใๅฐปใใๅฐปใ่ฆใใใงใ
ใๅฐปใ่ฆใใ?
ใใใใ่ฆใใ?
ใโฆ
ใๅฐปใ่ฆใใ?
ใฉใใใใใใใใงใใ?
ใๅฐปใง
ใๅฐป
ใๅฐป
ๆ้ซใงใ..
ใๅฐป
ใๅฐป
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซใงใ
ๆ้ซ
ใฏใ
ๆ้ซใงใใ
ใใ
ใฃใกใใ
ใใใๅผทใ
ใใฃใจไฟบ้ ๅผตใใง
ใ,,,,,,,, ้ ๅผตใใงใ
- - - -
ๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซ
ๆธใฃใฆใๆฐใใใพใ
ๆธใฃใฆใๆฐใใใพใ
ๆธใฃใฆใๆฐใใใพใ
ๆธใฃใฆใใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไบ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ..................
ใใฃใจ้ ๅผตใใฆใใ
ใใฃใจ้ ๅผตใใฆใใ
ใใๅ ฅใใกใใ?
ใใๅ ฅใใกใใ?
wow
ใใใ
ใใใผใใใพใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใช
ใใ
ใใใ
ใใพใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" "
-
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ..................
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใฏใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...
ใใฃใฑใใใใใพใใ
ๆฌๅฝไฟบ้ ๅผตใใใง
ใพใๅพ ใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใคใใใใฆใใใฃใฆใใใงใ
.
ๅ ็โฆ
ๅ ็ใฏใใใใใฆใใ ใใ
ๅ ็
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
" " " "
ๅคงใใใใฃใก
็ใ
ใใ
ใใ............
้ ๅผตใฃใฆใใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใใงใน
ๅคงใใใงใ
็ฑใ
็ฑใ
"
้ ญใคใใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ!
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
" " " " " "
ใ.....................
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใใ
ใใ......
ใ
ใ
ใ..............................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใ ใ
ใๆฏใใ
ใใใพใใ
" " "
ใ
ใ.....................
ใๅๅบใใฆใใฌใผใใณใฐใชใใ ใใ
้ไธญใใฌใผใใณใฐใชใใ ใใ
้ไธญใใฌใผใใณใฐใชใใ ใใ
้ไธญใใฌใผใใณใฐใซใชใฃใใใ
ใฏใ
ๆ่กใใฌใผใใณใฐใงใๅนๆใฆใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๅ ็2ใญใญ
" " " " "
I I.2ใญใญ!
ใใใใงใใใใใชใ?
ใใใใงใใใใใชใ?
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใงใใใใใชใ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใขใใใใ
ใใ
" " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.