Original subtitles

[I Am A Super Star]

[Episode 9]

Help me now.

Are you Zhang Yuanqi?

Hello.

Nice to meet you.

Superstar.

You are even prettier in real life than on TV.

Your legs are really long.

You're welcome.

Sit down and let's talk.

Sit down. What are you waiting for?

Sit.

This is quite romantic.

You didn't even open the curtains.

Why?

Are you going to make it public?

No. What do you mean?

Qi is here to for the script.

She even came to the hotel for it.

It doesn't sound trustworthy.

No, stop talking about this.

I'll explain to you later.

What you need to do now

is to get out

to distract those paparazzi.

No.

She's a celebrity.

It's not my duty to help her.

How can I help her?

Consider it helping me.

Help you?

What's your relationship with her?

I have nothing to do with her.

We are clear.

Even if there is something between us,

there is no need to tell you.

Qi, you...

Okay, you two go ahead.

Qi.

I won't bother you.

No, no, no.

Rao Aimin! Rao Aimin!

What are you doing?

I swear.

I... I have nothing to do

with Zhang Yuanqi.

If there is

any abnormal relationship between us,

I will be struck by lightning.

See? You deserve it.

No.

I didn't get hit.

Really, Rao Aimin.

Only you can help me with this.

She's here to urge me to write,

right?

If it weren't for me, she...

Listen.

I really can't help you.

I just run a hotel.

I'm not that capable.

I can't help you.

You can, you can.

I can't.

Can you...

Don't beg me.

Please.

Don't beg me.

Rao Aimin, I'm begging you.

Enough.

Stop arguing.

Zhang Ye.

Stop being so inferior.

I might just go down now

and let the paparazzi take photos.

Let's make it public.

I'm a superstar.

I deserve a talented man like you.

That's good.

No, no.

Wait.

I'll help you.

Help. How? Tell me.

She's out.

She's out.

Let’s go.

Superstar, say something.

Say something, superstar.

Are you here to see a friend?

Who are you here to see?

Look at me and say something.

Are you here to see a friend,

partner or lover?

As a superstar,

shouldn’t you say something

to everyone?

What's going on?

Shoot it.

Who are you? Where is the superstar?

How would I know?

Will you shoot it or not?

No.

Hurry up and delete it.

Don't invade my privacy.

Are you safe?

Yes, thanks to you today.

I'm glad you're fine.

You should thank Rao Aimin.

Why didn't you help me?

Explain it.

I'm afraid that the more I explain, the more confused she is.

Good luck to you. Bye.

Rao Aemin.

Let me explain.

Let me explain.

Explain what?

I really...

I really have nothing to do with her.

Don't follow me.

Let me help you.

Let me help you.

Aren't you hurt?

Let me help you.

It's okay.

Don't touch me.

Go away.

Let me help you.

You can't walk on your own.

Get lost!

Where should I go?

If I go anywhere, it is your place.

Rao Aimin!

Rao Aimin! Rao Aimin!

Aunt, you're back.

Let me explain.

Explain what?

Can you explain clearly?

Rao Aimin, listen to me.

We really did nothing.

The hotel room was that small.

I was sitting on the sofa.

She was sitting on the bed.

Then the TV station asked her to go.

So she took a bath and had makeup

in the hotel.

There are no curtains in the bathroom.

The glass is rubbed.

I can't see anything.

Just make it up.

Just make it up.

With my moral quality,

don't you trust me?

I'm a good young man.

Do you have moral?

I don't believe it.

Get lost.

Where are you going?

Sit down.

What's wrong with you two?

Don't ask about adults' stuff.

Are you jealous?

I'm jealous?

I'm jealous because of him?

Rao Aimin.

Does he deserve it?

Rao Aimin.

Pack your things

and leave tomorrow.

Rao Aimin.

Let me explain.

Tell me the truth.

What did you do wrong

to my aunt?

I only have your aunt in my heart.

How could I

do anything wrong to her?

Why didn't you tell her yourself?

Did she listen to me?

She didn't listen.

Look how fierce she is.

Good night.

No, no, no.

You have to help me.

Whoever started the trouble should end it.

What do you mean?

As long as you still have connection

with that celebrity,

My aunt

won't let you go.

We have nothing to do with each other.

Why...

should I have to cut ties with her?

Is that what you mean?

Think it on your own.

From now on,

I promise

except for work,

I won't have any private touch

with Zhang Yuanqi.

Even if it's about work,

there will be someone else there.

Is that okay?

Get lost.

Look.

This doesn't work either.

I'm still angry.

Have a marshmallow.

Who ate the crab?

There is nothing left.

So stingy.

Ms. Zhang is here.

Welcome.

Hello.

Have a seat.

Have a seat, everyone.

I'm here to have a simple meeting with you today.

There is only one purpose.

We chose

a batch of

excellent seed players.

We would like you to

have a look.

Let's show

Ms. Zhang.

OK.

Here, Ms. Zhang,

I’ll recommend you a good player.

He’s both good at singing and composing.

He's a potential.

What do you think?

He must be gifted in acting.

Look, a superstar is a superstar.

You have sharp eyes.

It's not that I have sharp eyes.

I saw him in

other talent shows before.

He's probably

a professional candidate.

An experienced person like him

is not suitable for our show.

Well,

look at this one.

He has a good education background,

graduating from

the music academy

and is good at singing.

How is he?

I remember I saw him

at the preliminary round.

He did sing well.

But I don’t feel anything.

Ms. Zhang, take a look.

I have

a good candidate.

There's no highlight in her.

She...

Here's the thing.

She had a rough life.

Her dad, mom

grandma and grandpa

all have cancer.

It's not easy that she has

a healthy brother.

But he died in a car accident three years ago.

The key is that the child

found herself

have thyroid cancer

some time ago.

Look, how pitiful.

I believe

once such a story

is revealed,

billions of viewers will be moved instantly.

Right?

It'll definitely work.

Yes, really.

She can't sing well.

Bus she is good at acting miserably.

No, no, no.

Ms. Zhang.

She is not pretending to be miserable.

Because she...

It really happened to her,

right?

I agree with Ms. Zhang.

I think all the contestants today

are not qualified.

Since we're doing

a grass-root talent show,

we should leave the opportunity

to those

most talented grass-root players.

We don’t hype or gimmick.

We only do the purest music.

We won't do those

pretending stuff.

Well, show Ms. Zhang

the rest files.

There are more.

Choose again.

Zhang Ye.

Your phone seems to be vibrated.

This one is good, too.

OK.

Since I'm the planner of this show,

from now on,

I'll set a rule.

If anyone is found to take the back door,

no matter who it is,

and no matter what kind of background one has

the one will be eliminated once found out.

Including me.

OK.

Well, I think we...

Let's not talk about this.

Let's go back to the show itself.

OK?

One way is not okay.

The other won't do either.

What should we do?

The show is about to go on.

It's just looking for grass-root player.

Yes, go ahead.

I have an idea.

Hello, Shuang.

What's up?

I remember

when we were recording Midnight Song,

many listeners

are good at singing.

Can you give me

their contact information?

No problem.

Thank you.

Found it.

Very good.

OK.

That's all for today.

Thank you.

I was worried

about this show.

Now I find

worrying is unnecessary.

So many people are watching.

I don't want them to say any bad words

behind my back.

I didn't expect that you're not only talented,

but also upright.

This is not upright.

I just thought

from the grass-roots perspective

to endorse them.

Are you free tonight?

Let's have dinner together.

No.

You've been avoiding me lately.

Why would I?

Then you must come.

I'm going to introduce

an important producer

for you.

It will be helpful for the show.

Qi.

Brother.

Why are you here?

I heard that you are preparing

a talent show.

A grass-root talent show. What's wrong?

Can I participate?

Of course you can, but

you have to rely on yourself.

I won't

turn on any green light for you.

That's why I'm here.

Brother.

Just treat me

as an ordinary player.

Singing well is singing well.

If the singing is bad, it is bad.

If you turn on the green light,

I will not participate.

You have to work hard.

What are you singing?

Let me listen.

I'll give you some advice.

Here I go.

Listen to me

sing for you.

Cut the crap.

Break your eardrums.

Tianjin kuaiban.

Nan, let me do it.

Why are you here?

I have an appointment with Ms. Zhang.

Call her.

Please leave.

I wrote a new song for her.

If you don't go out,

I will not treat you well.

No, no, no.

I... Don't.

What's wrong?

It is not reliable to wait for you.

Ms. Zhang,

I wrote a new song for you.

Ms. Zhang,

this is the latest one I made for you.

Take your time.

Take a look at mine first.

Okay, please read it too.

When will the moon come?

Let's drink to the sky.

I wonder if the heaven is in the palace.

This... this word is que, right?

This is similar to what I wrote.

Good.

I'll take it back and study it carefully

and compose a song for it.

Go back to study it

or register copyright?

Register copyright? No.

I just want to

take it back and study it.

Which master wrote this?

I also think it's well written.

This is one

that can be compared with

My future Is Not A Dream.

Zhang Ye just gave it to me.

Tian Bin.

Do you know

why you can't write good works?

No.

Actually, ours are almost the same.

You haven't thought through about it.

You're still playing tricks.

All you think about is playing tricks.

All you think about is these.

Tian Bin.

I can let go of

what happened before.

I don't want to deal with the past.

But behave yourself.

If this happens again,

in this industry,

you will disappear.

Don't, Qi.

I...

I just need one more chance.

Please give me a few more chances.

Right?

-Sometimes... -See the guest out.

Let's go.

No, no, no.

Sometimes the inspiration...

No, Nan.

I haven't taken my calligraphy.

No, no, no, Qi.

We're not done yet.

Let's give each other a chance.

No, we...

You... I...

What are you doing?

No, I...

What's the big deal?

Don't blame me for not giving you a chance.

What do you mean

by the recruitment ad?

What what do I mean?

I pasted it. I'm hiring.

I've packed your luggage.

Immediately

move.

Last night, I...

You don't have to explain to me.

I

thought about it carefully.

You're a celebrity now.

You're not suitable to

live in a shabby old hotel like mine.

Go find

somewhere suitable.

If I don't live here,

where can I live?

Zhang Yuanqi's big villa

suits you well.

Nothing happened between us.

Last night, I really...

Why did you...

You don't have to explain to me.

From now on,

we have nothing to do with each other.

No.

We does have nothing

with each other.

Hello, I'm here to see the recruitment.

I heard a room is included.

Hold on.

The key.

What?

The key.

Leave now.

Don't delay my recruitment.

Fine.

You kicked me out.

Bro.

I don't want to cheat you.

This is a gangster shop.

I think

it is quite clean.

That's not what I meant.

Look.

Two days off every month.

Just two days a month.

The beach annual leave

is to help her walk the dog.

You can't make much money a month.

You might have to pay for it.

Really?

Leave quickly. It's a gangster shop.

Zhang Ye,

what nonsense are you talking about?

Who is talking nonsense?

That's you, evil profiteer.

Do you want to die?

Stop!

Get lost.

♫Not overlook the azure of tomorrow♫

♫The empty room♫

♫The still unfamiliar promise♫

♫Still used to♫

♫Watching the movie you like♫

♫In the closet♫

♫Fill your poems♫

♫The familiar five am♫

♫Time cannot take away eaves♫

♫The uncontrollable missing♫

♫Who else♫

Show me the audience's reaction.

Shoot the audience.

Shoot the audience.

What is the song?

It's awful.

It's not in tune.

♫The uncontrollable missing♫

♫The uncontrollable missing♫

♫The yesterday that cannot go back♫

How did such people get in?

I'm curious.

♫The five am in reality♫

♫Time cannot take away eaves♫

♫The past before♫

♫The uncontrollable past♫

Thank you.

Do you want me to say it or you say it?

I want to ask you.

When you were singing,

sometimes you were not in the tune.

I want to ask you.

Can't you hear it yourself?

Or is there something wrong

with our speaker?

Really?

I think I sing very well.

When you were singing,

you stole glances at your hand many times.

Did you write the lyrics

on your hands?

This is not professional.

I was afraid I would forget the lyrics,

so I wrote it on my hand.

Well...

Director, let's take a break.

Ms. Zhang,

if this show continues,

it won't end well.

Look at them today.

None of them is in tune.

Yeah.

I remember during the audition,

there are many good candidates.

Why is the quality

so bad today?

How would I know?

Ms. Zhang,

we came here

for your sake.

You don't look like

who would take on such bad shows.

Mr. and Ms., here's the thing.

I don't know

about the details.

I'll go back and check

and tell you right away.

Thank you, everyone.

I saw it.

The effect is really good.

Here.

Director Yang.

No need for coffee.

The show cannot continue.

This is you.

If it were me,

I wouldn't have recorded it.

The problem is with you.

Your schedule is

too tight.

Your recording is important,

but you have to let the mentors

rest.

Adjust it.

-Let the mentors... -That’s not the problem.

Then what's the problem?

The quality of players is too bad.

Yes, I know.

But there is nothing we can do

from the company's side.

They are all from sponsors.

Tell me.

Who should I take care of and who shouldn't?

There's no way.

But let me make a statement first.

I hate this kind of thing the most.

Let’s wait until the top 10.

Eliminate them all.

All of them!

Top 10?

Top 10?

Top 10.

Director Yang.

I don't care whose people they belong to.

We only care about capability.

If you don't let

those capable players in,

it is against our original intention.

It doesn't matter if we don't record the show.

How about this?

I think in this occasion

and timing,

it's not good for us

to debate, right?

How about this?

Let's record the show first.

After that,

we can talk about

this.

I just want to say one thing.

We are on the same boat.

We'll share weal and woe.

This is a good friend of mine.

This is his first time in charge of

such a big show.

He's under a lot of pressure.

I hope everyone can help him.

Besides, we've known each other

for a long time.

Right?

You work together

for my sake.

OK?

Mentors,

let's finish the show first.

If there's anything else,

after the recording,

we can talk about it.

OK?

Since we've signed the contract,

we will definitely record the show.

But if it's still like today,

even if we record ten episodes,

we won't let anybody

pass.

Mentors,

there are some candidates afterwards

that are quite good.

I've evaluated them before.

I'll let them on first.

Please take a look.

If it still doesn't work,

we won't continue

this episode.

Whenever it's ready,

we will start it again.

How about this?

OK.

I'll give you face.

Let's record the rest.

Let's go.

Thank you.

Coffee.

Coffee.

Hello, I’m Zhang Hua.

I didn’t prepare the accompaniment today.

I'd like to ask the audience

to play the rhythm for me.

Standing on this stage today,

I'm trying rap.

But no one cares about

antithesis in the content and lines.

In the era of mobile devices,

users all have portraits.

The figure behind the light

it's like the Hengha Erjiang.

The fish in the relentless river...

Is there any way

to improve music quality rapidly?

Music is a way

to cultivate temperament。

Fast done. No.

Bye.

Don't go.

[Beatbox Book]

Beatbox. [Beatbox Book]

[Beatbox Book]

There was one who is good at beatbox in the capital. [Beatbox Book]

[Beatbox Book]

He held a banquet [Beatbox Book]

[Beatbox Book]

in the northeast corner of the hall. [Beatbox Book]

[Beatbox Book]

This might work. [Beatbox Book]

[Beatbox Book]

I think it's novel.

The lyrics are good and exciting.

Your lyrics are sharp.

Young people have your attitude.

But you only have lyrics but not songs.

Young man,

we all

acknowledge your ability.

But can this song

without background music

be called singing?

It's indeed unprecedented.

If you have a song,

I will definitely let you pass.

But

you can go back

and write a song.

I'll turn on the light for you when I'm back.

Okay?

Thank you.

Did you play the music?

No.

Who played the music?

Boss went up.

He went up?

Yes.

Light, shine.

Music.

♫So lucky to be on this stage today♫

♫To continue trying rap♫

♫But no one cares about♫

♫Antithesis in the content and lines♫

♫In the era of mobile devices♫

♫Users all have portraits♫

♫The figure behind the light♫

♫Is like Hengha Erjiang♫

♫The fish in the relentless river♫

♫Are fast following the water♫

♫Strange stories of writers♫

♫Are no longer strange♫

♫The shallow content that are churned out♫

♫Start to faint♫

♫The interest of destined plot♫

♫Have become normal♫

♫But I thought in the game I was♫

♫A top player♫

♫But the scene I saw♫

♫Is just a normal preview♫

♫I want to be♫

♫The only author in my life♫

♫But you said♫

♫These are not important♫

♫In a set racetrack♫

♫Finish the competition of turtle and rabbit♫

♫It's like the Monkey King working in the heaven♫

♫Being treated by Taibai♫

♫With the bullet of order♫

♫Firing the set track♫

♫Look at the commander after it burns out♫

♫Make a confident laugh♫

♫The cliche♫

♫Accompanies old puns♫

♫The old-fashioned tone♫

♫Is welcomed much♫

♫The honest children♫

♫Still save much♫

♫The always frowning face♫

♫Makes me want to leave♫

♫You said these are good♫

♫I want to say you are good♫

♫Ambiguous judgement♫

♫Might be wrong♫

♫Pretenders like Nanguo♫

♫Are half here♫

♫Everything I love and I♫

♫Will be deleted much♫

Do you know why

I rarely cut my hair?

Why?

To save money.

But you don't need to worry about it now.

♫So lucky to be on this stage today♫

♫To continue trying rap♫

♫But no one cares about♫

♫Antithesis in the content and lines♫

♫In the era of mobile devices♫

♫Users all have portraits♫

♫The figure behind the light♫

♫Is like Hengha Erjiang♫

♫The fish in the relentless river♫

♫Are fast following the water♫

♫Strange stories of writers♫

♫Are no longer strange♫

♫The shallow content that are churned out♫

♫Start to faint♫

♫The interest of destined plot♫

♫Have become normal♫

♫But I thought in the game I was♫

♫A top player♫

♫But the scene I saw♫

♫Is just a normal preview♫

♫I want to be♫

♫The only author in my life♫

♫But you said♫

♫These are not important♫

♫In a set racetrack♫

♫Finish the competition of turtle and rabbit♫

♫It's like the Monkey King working in the heaven♫

♫Being treated by Taibai♫

♫With the bullet of order♫

♫Firing the set track♫

♫Look at the commander after it burns out♫

♫Make a confident laugh♫

This is good. ♫Make a confident laugh♫

♫Make a confident laugh♫

♫The cliche♫

♫Accompanies old puns♫

♫The old-fashioned tone♫

♫Is welcomed much♫

♫The honest children♫

♫Still save much♫

♫The always frowning face♫

♫Makes me want to leave♫

♫You said these are good♫

♫I want to say you are good♫

♫Ambiguous judgement♫

♫Might be wrong♫

♫Pretenders like Nanguo♫

♫Are half here♫

♫Everything I love and I♫

♫Will be deleted much♫

Hold on.

I'll get you two some water.

Brother,

we don't have to be so ostentatious, do we?

What does rap mean?

Have you studied

why the listeners like rap?

If you can't float,

how can the audience fly with you?

You need to know how to set a new standard.

How about this?

I'll take you to spend some money.

Brother, let's have barbecue.

I know a restaurant

which is very delicious.

All you care about is eating.

Your parents fed you

and raised you.

For what?

You should work hard

and make efforts

and be filial to them.

Brother, I actually plan to move out.

Why?

Did you argue with your parents?

No.

To be honest,

since I was young,

my mother has been controlling every corner of me.

I have no personal freedom at all.

Besides,

no matter what I do,

they don't support me.

Just because my dream

is different from what they think.

They always force me to do

that I don't like at all.

My dad has been teaching all his life.

He knows nothing.

He only knows

reading poems

that can't be published.

Actually,

I think you should think in a different position.

Who else's father

can write poems?

Your dad can write poems.

You should be proud.

I don't think

it is something that I can be proud of.

My dad is such a coward.

He has no braveness at all.

He's so disciplined by my mother.

My mom also,

has no mercy at all in words.

She scolded me and my dad

like nothing at home.

My mom is petty and snobbish.

They just want me

to make money and make money

as they wish.

They never

considered my feelings.

I just think it would be better

if they never gave birth to me.

I don't want to

stay in this house anymore.

What are you talking about?

You don't cherish it.

Others want it but don't have it.

No.

I shouldn't have hit you just now.

I was wrong.

Here's the thing.

You're so popular now.

You can't

talk nonsense.

Luckily, there are only the two of us in the car.

What if others

hear you and make it public?

Let me sing you a song.

Sure.

Three-section cudgel.

Three-section cudgel.

Three-section cudgel left.

Three-section cudgel right.

Three-section cudgel left.

Three-section cudgel right.

You're lying, brother.

It’s like rap.

This is not a song.

Yes, it is a song.

It's a song.

Come on. Try it.

Three-section cudgel left.

Three-section cudgel right.

Three-section cudgel left.

Three-section cudgel right.

Great.

Mom

Coming.

Hurry up.

Don't you know to bring a key?

No, you...

Are you moving?

Brother.

Zhang Ye is here too.

Zhang Hua bought too many things.

He couldn’t carry them,

so I was here to help.

And I came to see you by the way.

What did you buy?

These are

pure mechanical

tourbillons.

Look at this.

What are you doing?

99K, pure gold.

I...

Is it heavy?

I...

Is it heavy?

I'll wear this.

And...

Auntie.

This, this.

This is a full-automatic

foot wash basin specially for you by Zhang Hua.

It also has steam function.

It's very comfortable.

Why did you buy

so expensive things?

He bought it. He bought it.

No.

I really like it.

I like it.

What is this?

What do you think it is?

What is this?

This is money. What is this?

This is my salary this time

and my future salary

will be transferred to this card.

I have to leave it to me

to take care of it.

My son is the best.

Look at this.

Zhang Ye!

Without you,

there is no today's Zhang Hua.

Let’s go out and eat something extravagant.

No, no, no.

I’ve heard from Zhang Hua

that the braised pork you make

is delicious.

I'm finally here today.

I just want to taste your braised pork.

Let's not go out.

You should have told me earlier.

You will have enough braised pork.

Okay.

Coming.

Delicious braised pork is here.

Come on.

Cheers.

No, uncle.

Here.

Don't toast with me.

No.

It's true. Don't toast with me.

Here's the thing.

The last time I came here,

I got drunk.

When I went to your house to make trouble,

I haven't had the chance

to apologize.

Today, I officially apologize to you,

uncle and aunt.

I'll drink as punishment.

I'll drink as punishment.

Slow down.

Look at you.

Come on.

Child, don't be shy.

You

take this place as your home.

Try it.

I'll try it.

That's it.

Is it good?

Yes.

I really like the atmosphere here.

Zhang Hua always bragged to me

how good your were

to him.

I really envy him.

How about this?

Can I take you

as godparents?

Sure.

Hua, do you mind?

No.

Here.

Godfather, Godmother.

Here.

A toast to you.

Let's enjoy ourselves.

This...

All you care about is eating.

I don't know what's the use of raising you.

You don't even help me.

Aunt,

what are you doing?

I'll clean

this house up

and rent it at a high price.

You don't have to

work so hard.

This cabinet, this one,

and the floor

have been wiped out by you.

I just want to upgrade it

to be the presidential suite.

I can rent it to a celebrity.

Rent it to a celebrity? Which celebrity?

Zhang Ye?

Aren't you going to

kick him out?

I just wanted to remind him.

Don't lose himself

just because he is famous.

Besides, if I rent it to him,

I'll have to double my rent.

Aunt, you really worry much.

Do you really

like Zhang Ye?

If you keep talking nonsense,

I'll beat you up.

It seems so.

You are not a relative to him.

But you can’t stop worrying about him.

I just want to add some fame

for our hotel by him.

If he dies,

I'll change it to a famous old house.

I can earn money

by charging tickets.

What's wrong with Zhang Ye?

He's talented and famous.

He cares about you too.

Besides,

It hurts.

Let go. It hurts.

Go back.

Don't let your fans catch you.

It's okay.

Brother, I don't want to be a star anymore.

Don't be silly.

I think the present

is very unreal now.

Everything you got today

is based on your own ability.

If I had such talent,

I wish I could

be successful on my own.

Brother, do you still think

you are not talented enough?

I'm not as good as you,

and have no right to teach you.

Brother, if you hadn't

hit me today,

I was still being stupid.

Thank you, brother.

Alright, go back.

Okay, I'm leaving.

Take care.

Hello.

Zhang Ye, I'm hungry.

What's wrong?

Crayfish can't even

make you happy?

It's late.

Can't you

take me to a restaurant?

Do you really think

your fans will follow you everywhere?

Who am I now?

You didn't see it.

Today, I went to Zhang Hua's house,

that crowd.

They are all his fans.

Why are you hiding?

Zhang Ye.

You have no idea

how hard I've been these days.

What's wrong with you?

You're not here.

My aunt always orders me around.

Look at my limbs.

I can't stand

working hard every day.

That's why.

I saw you lose so much weight lately.

Go eat crayfish.

You've lost so much weight.

Well, you can't shoot well.

Zhang Ye!

Come here.

Zhang Ye, let me tell you something.

What is it?

This is very important.

I have to tell you.

My aunt prepared on purpose

a presidential suite.

She kept saying that

Zhang Ye's identity is different now.

He needs to live in a luxurious house.

I hear

it so many times these days.

Really?

Didn't she kick me out?

Are you bluffing?

I don't want to bother.

I can only say women's heart

is like keedle in a deep ocean.

That's called needle under the sea.

Think about it.

Why my aunt

kicked you out?

How would I know?

She must be jealous about

you and Zhang Yuanqi.

I've explained it to her.

Zhang Yuanqi and I...

are just partners.

She doesn't believe me. She's petty.

Fine.

How dare you call my aunt petty?

What? I just said it.

Go tell her.

Wait to be beaten, Zhang Ye.

Is she really going to make me a presidential suite?

Of course.

Aren't you going to sit down and eat?

I don't want to eat. You just eat.

I'll take you home after that.

Eat well.

Aunt, Zhang Ye has a crush on you.

You can see it, right?

Yes, I did.

It's really obvious.

I knew it.

It's not his fault.

Look at Zhang Ye.

He is heartless and brainless.

He even knows a crush?

Good taste.

Can you eat properly?

Aunt, I really can't eat it.

Your cooking

doesn't look delicious.

You deserve it.

Who lets you always eat street food with Zhang Ye?