Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,450 --> 00:00:17,850
Konuşsana. Şefim.
2
00:00:18,370 --> 00:00:19,510
Can kardeşim.
3
00:00:19,910 --> 00:00:22,550
Konuşsana. Dinli mi yuttun? Aslan
kardeşim.
4
00:00:24,070 --> 00:00:25,330
Buraya kadarmış.
5
00:00:26,190 --> 00:00:27,670
Artık gitme vakti.
6
00:00:28,170 --> 00:00:29,350
Üzülmeyin tamam mı?
7
00:00:31,570 --> 00:00:33,270
Hepiniz hakkınızı helal edin.
8
00:00:33,870 --> 00:00:35,110
Can kardeşim.
9
00:00:35,850 --> 00:00:37,930
Anlatsana. Duymuyor musun?
10
00:00:38,490 --> 00:00:39,810
Sen mi öldürdün?
11
00:00:47,210 --> 00:00:48,310
Kimse bir şey görmedi mi?
12
00:00:53,550 --> 00:00:54,610
Aldın sen adamı!
13
00:00:57,690 --> 00:00:59,190
Lan hepiniz yanarsınız bak.
14
00:00:59,470 --> 00:01:00,470
Lan hepiniz!
15
00:01:02,050 --> 00:01:03,210
Eşref mi öldürdün ama?
16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
Lan kim öldürdü?
17
00:01:04,970 --> 00:01:05,970
Kim?
18
00:01:07,730 --> 00:01:08,730
Konuşun!
19
00:01:09,670 --> 00:01:11,770
Ölünceye kadar buradan çıkamazsınız
yoksa!
20
00:01:14,850 --> 00:01:15,970
Sen konuş sen.
21
00:01:19,050 --> 00:01:20,050
Bana bulaşma.
22
00:01:20,890 --> 00:01:22,370
Zaten canım sıkkın.
23
00:01:22,750 --> 00:01:23,750
Bulaşsam ne olacak?
24
00:01:24,150 --> 00:01:25,150
Ne yapacaksın?
25
00:01:27,130 --> 00:01:28,130
Gardiyan.
26
00:01:29,090 --> 00:01:30,910
Benim kardeşim öldü.
27
00:01:31,610 --> 00:01:32,810
Canım burnumda.
28
00:01:33,390 --> 00:01:36,170
E ne yapalım? Kardeşin öldü. O ceset ne
peki?
29
00:01:36,810 --> 00:01:38,210
Ben bir şey görmedim.
30
00:01:38,550 --> 00:01:39,710
Lan 30 metre kare yer mi?
31
00:01:40,470 --> 00:01:41,870
Nasıl kimse bir şey görmedi?
32
00:01:42,830 --> 00:01:43,830
Görmedim diyorum.
33
00:01:44,790 --> 00:01:45,930
İstiyorsan al götür.
34
00:01:46,290 --> 00:01:47,690
Ne yapacaksan yap.
35
00:01:48,940 --> 00:01:50,020
Bana mı dikkat ediyorsun lan?
36
00:01:50,500 --> 00:01:51,940
Bak güzel kardeşim.
37
00:01:53,400 --> 00:01:55,440
Benim kardeşim ölmüş.
38
00:01:56,100 --> 00:02:00,060
Sen bana bir tane uğursuzun hesabını
soruyorsun.
39
00:02:00,580 --> 00:02:01,580
Bana ne lan?
40
00:02:01,860 --> 00:02:02,860
Ölecek tabii.
41
00:02:03,400 --> 00:02:05,140
Sizin evlerin sonu ne olacak başka?
42
00:02:08,020 --> 00:02:10,020
Abi gözüm seveyim. Ne olur yapma.
43
00:02:12,760 --> 00:02:14,340
Bu gerçek olamaz.
44
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
Bu asla gerçek olamaz.
45
00:02:20,280 --> 00:02:21,940
İnsan. İyisin kızım.
46
00:02:22,360 --> 00:02:25,100
Bak kapattın kendini oraya. Çok merak
ediyorum.
47
00:02:26,020 --> 00:02:28,440
Ağrın mı var? Sızın mı var? Ne olur
söyle.
48
00:02:31,460 --> 00:02:33,780
Yalvarıyorum duyduklarını. Yalan deyin.
49
00:02:34,200 --> 00:02:37,540
O adam benim babam olamaz. Yalvarıyorum
bakın.
50
00:02:37,920 --> 00:02:40,180
Bakın bu kadarını kaldıramayacağım ben
artık.
51
00:02:40,460 --> 00:02:41,820
Gel canım konuşalım gel.
52
00:02:42,980 --> 00:02:48,120
Ya inanamıyorum. O adam Afra 'nın
ölümüne sebep oldu. Dinçer denen o
53
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Başımıza o sardı.
54
00:02:49,440 --> 00:02:53,400
Çok kötü bir adam o. Şeytanın ta
kendisi. O benim. Babam olamaz. İhsan
55
00:02:53,400 --> 00:02:55,620
üzgünüm böyle öğrenmeni. Hiç istemezdim.
56
00:02:57,260 --> 00:02:58,260
Doğru yani.
57
00:02:59,400 --> 00:03:01,000
Çok üzgünüm.
58
00:03:01,240 --> 00:03:03,400
Hayır imkansız. Bakın kabul etmiyorum.
59
00:03:17,940 --> 00:03:18,940
Faruk.
60
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
Müslim gitti.
61
00:03:23,000 --> 00:03:24,540
Babasıyla barışamadan gitti.
62
00:03:27,760 --> 00:03:29,440
Bunu yapalım, bulup gebertelim.
63
00:03:30,940 --> 00:03:32,540
Merak etme, gerekeni yapacağız.
64
00:03:35,060 --> 00:03:36,980
Ben babasıyla annesini arayamam.
65
00:03:38,040 --> 00:03:39,040
Sen ara.
66
00:03:39,160 --> 00:03:40,160
Ben mi arayayım?
67
00:03:40,240 --> 00:03:43,540
Ben nasıl arayayım onu? Bak ne
diyeceğim? Nasıl diyeceğim? Oğuz öldü
68
00:03:44,080 --> 00:03:45,320
Benim birim kalmadı.
69
00:03:47,060 --> 00:03:48,240
Benim birim kalmadı.
70
00:03:55,540 --> 00:03:58,980
Eşref ne zamandır bu adamın peşindeydi.
Ona hemen haber vermem lazım.
71
00:03:59,540 --> 00:04:01,220
Ama o biliyor ki zaten.
72
00:04:01,740 --> 00:04:04,540
Buraya geldi Gülümser Hanım 'ınla
konuştular.
73
00:04:04,800 --> 00:04:06,200
Ne? Biliyor mu?
74
00:04:06,760 --> 00:04:07,960
Sana söylemedi.
75
00:04:08,380 --> 00:04:12,660
Bilmeni istemiyordu. Çünkü hamilesin.
Kaygı senin için çok tehlikeli.
76
00:04:13,000 --> 00:04:16,459
Bak. Hem zaten adam hafiften. Nasıl
konuşacaksın?
77
00:04:16,839 --> 00:04:19,760
Beni bir numaradan aradı. O numaraya
ulaşırsam eğer konuşabilir.
78
00:04:20,000 --> 00:04:21,760
Kızım ne olur bir sakin ol.
79
00:04:22,019 --> 00:04:23,300
Eşref 'le konuşmam lazım.
80
00:04:33,100 --> 00:04:36,220
Bak, burada ne işler çeviriyorsunuz
bilmiyorum.
81
00:04:36,640 --> 00:04:38,580
O adam seni sorup duruyor.
82
00:04:39,400 --> 00:04:41,080
Alıkçı mı? Her neyse.
83
00:04:41,300 --> 00:04:44,720
Bak, ben sana yardımcı olmaya çalıştım.
84
00:04:45,040 --> 00:04:49,240
O adam senin gibi bir suçluyla ne iş
çeviriyor bilmiyorum.
85
00:04:49,820 --> 00:04:52,100
Bana yardım et dediler, ettim.
86
00:04:52,320 --> 00:04:55,980
Ama bu demek değil ki gelip burada
cinayet işleyebilirsin.
87
00:04:56,340 --> 00:04:58,480
İşlersen de cezasını çekersin.
88
00:04:59,740 --> 00:05:01,300
Onunla görüşmem lazım.
89
00:05:06,690 --> 00:05:08,450
Gel. Koştu bulduk hocam.
90
00:05:19,270 --> 00:05:20,290
Bu senin mi?
91
00:05:24,930 --> 00:05:26,610
Bana da hesap soracaklar.
92
00:05:27,530 --> 00:05:29,550
Bak. Yakarım seni.
93
00:05:30,090 --> 00:05:34,340
Acımam. Ben balıkçı malıkçı dinlemem.
Her şey bir yere kadar.
94
00:05:34,760 --> 00:05:35,780
Şimdi söyle.
95
00:05:36,540 --> 00:05:38,180
Sen mi öldürdün adamı?
96
00:05:42,380 --> 00:05:44,100
Balıkçıyla görüşmem lazım.
97
00:05:44,560 --> 00:05:46,860
Biz olay yerine geldiğimizde yaralıydı
zaten.
98
00:05:47,800 --> 00:05:50,320
Ameliyatı aradık ama geç olmuştu.
99
00:05:50,860 --> 00:05:52,580
Yapanı görmediniz yani öyle mi?
100
00:05:54,000 --> 00:05:56,960
Görmedik. Gerçekten görmedik yalan
söylemiyoruz.
101
00:05:57,500 --> 00:05:59,140
Peki kim yapmış olabilir?
102
00:05:59,950 --> 00:06:02,290
Eşref hapiste. İçeride bir şeyler mi
oldu?
103
00:06:06,070 --> 00:06:07,070
Şükrümüz yok ama.
104
00:06:07,790 --> 00:06:08,790
Belki ihtiyar.
105
00:06:13,090 --> 00:06:14,090
Geliyorum ben.
106
00:06:17,110 --> 00:06:20,850
Efendim Nisan? Gonca benim acilen Eşref
'le konuşmam lazım.
107
00:06:22,290 --> 00:06:26,510
Canım şu an pek müsait değilim. Ben seni
sonra arayayım tamam mı? Gonca Eşref
108
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
'le konuşmam lazım.
109
00:06:28,430 --> 00:06:29,530
Tamam arayacağım.
110
00:06:30,170 --> 00:06:31,170
Neredesin sen?
111
00:06:31,750 --> 00:06:35,530
Şu an dışarıdayım. Ama eşrefimi eve
getirdiğiniz gibi.
112
00:06:35,850 --> 00:06:37,890
Tamam tamam ben de geliyorum oraya.
113
00:06:38,330 --> 00:06:41,870
Olmaz. Sokaklarda bir başına dolaşman
çok tehlikeli.
114
00:06:42,350 --> 00:06:45,230
Neden? E baba seni arıyor.
115
00:06:45,450 --> 00:06:47,810
O herif her neredeyse çıksın o zaman
karşıma.
116
00:06:48,990 --> 00:06:50,910
Hem sen ne biliyorsun o adamla ilgili?
117
00:06:51,170 --> 00:06:53,410
Senin yaşın kadar vardır görmediğim.
118
00:06:53,630 --> 00:06:54,830
Ya bu adam ne iş yapıyor?
119
00:06:55,090 --> 00:06:57,790
Nerede şu anda? Neden bu karanlık
işlerin içinde?
120
00:06:58,150 --> 00:07:00,750
Bilmiyorum. Hakkında çok az şey
biliyorum onun.
121
00:07:01,050 --> 00:07:02,050
İyi.
122
00:07:02,770 --> 00:07:03,770
Öğreniriz o zaman.
123
00:07:04,190 --> 00:07:05,190
Nisan Hanım.
124
00:07:06,610 --> 00:07:08,730
Annenizi dinleyin. Lütfen.
125
00:07:09,450 --> 00:07:14,270
Benim annemle babam yıllar önce depremde
öldü. Ve bu yaşadığım her şey bir
126
00:07:14,270 --> 00:07:17,730
kabus. Ama bakın Gülümser Hanım çok
üzülüyor.
127
00:07:17,990 --> 00:07:19,510
Ben de üzülüyorum Hacer Hanım.
128
00:07:20,550 --> 00:07:21,710
Yaşadıklarıma bir baksanıza.
129
00:07:22,120 --> 00:07:23,420
Biraz da siz bana üzülün.
130
00:07:25,900 --> 00:07:26,900
Gidiyor.
131
00:07:28,240 --> 00:07:29,520
Bırak gitsin.
132
00:07:34,960 --> 00:07:36,200
Sen gel benimle.
133
00:07:39,080 --> 00:07:41,240
Abi, nereye götürdüler?
134
00:07:41,820 --> 00:07:43,540
Cezaevi savcısı gelmiştir.
135
00:07:44,980 --> 00:07:46,300
İfadeye çağırıyordur.
136
00:07:46,580 --> 00:07:47,840
Ya biri öterse?
137
00:07:48,760 --> 00:07:49,860
Kimse ötmez.
138
00:07:50,490 --> 00:07:52,410
O zaman iyi aile Eşref Amin 'e kalır.
139
00:07:52,690 --> 00:07:53,690
Kalmaz.
140
00:07:54,810 --> 00:07:56,190
Ben üzerime alırım.
141
00:07:56,650 --> 00:07:58,910
Ağabey, ben dururken sana mı kalmış?
142
00:08:02,730 --> 00:08:04,270
Eşref Amin 'e canım feda ağabey.
143
00:08:07,550 --> 00:08:08,550
Sağ olasın.
144
00:08:14,030 --> 00:08:15,570
İçim yanıyor da Sacit.
145
00:08:21,260 --> 00:08:22,260
Müşrem gitti.
146
00:08:24,300 --> 00:08:25,300
Kardeşim gitti.
147
00:08:32,280 --> 00:08:33,280
Yemek vakti.
148
00:08:33,419 --> 00:08:34,539
Yemiyorum lan yemeğinizi.
149
00:08:34,980 --> 00:08:36,000
Yemiyorum yemeğinizi.
150
00:08:36,200 --> 00:08:38,460
Müdürle görüşmek istiyorum ben. Çabuk
müdürü çağırın bana.
151
00:08:39,159 --> 00:08:41,480
Ne yapacaksın lan sen? Seni niye
ilgilendiriyor bu?
152
00:08:41,760 --> 00:08:44,920
Yemek yemek istemiyorum. Müdürle
görüşmek istiyorum ben. Çabuk müdürü
153
00:08:44,920 --> 00:08:47,500
bana. Beni iyi dinle. Çevre Hasan'dan
haber bekliyor.
154
00:08:49,440 --> 00:08:50,480
Ne haber ana?
155
00:08:51,100 --> 00:08:53,300
Eğer elini öpüp affedersen seni
affedecek.
156
00:08:54,280 --> 00:08:55,280
Bas git lan.
157
00:08:56,060 --> 00:08:57,060
Akıllı ol bak.
158
00:08:57,140 --> 00:08:59,200
İhtiyar Eşref 'in de senin de burada
olduğunu biliyor.
159
00:08:59,720 --> 00:09:02,660
Celil Ağa'ma bir haber salırsa ikinizin
de cesedi çıkar buradan önce.
160
00:09:02,940 --> 00:09:07,720
Lan ihtiyarın da, Celil Ağa 'nın da,
Marlo da senin de. Yürü git lan.
161
00:09:08,000 --> 00:09:09,580
Bak yine çıkartın buradan.
162
00:09:10,880 --> 00:09:12,080
Sen ne konuşuyorsun orada?
163
00:09:12,640 --> 00:09:14,020
Yürü yemekleri de al.
164
00:09:14,360 --> 00:09:15,360
Kapı sıkışıyor.
165
00:09:17,040 --> 00:09:18,040
Çabuk.
166
00:09:29,740 --> 00:09:30,860
Eşref iyi misin?
167
00:09:31,460 --> 00:09:34,240
Kardeşimi öldürdüler. Çıkmam lazım
buradan.
168
00:09:34,740 --> 00:09:35,740
Ne?
169
00:09:36,320 --> 00:09:39,600
Müdürüm bize biraz müsaade eder misiniz?
170
00:09:47,720 --> 00:09:48,620
Ne
171
00:09:48,620 --> 00:09:55,860
oldu
172
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
anlat.
173
00:09:57,200 --> 00:09:59,100
O celo şerefsizi.
174
00:09:59,640 --> 00:10:02,020
Kardeşimi öldürdü. Müslümü öldürdü.
175
00:10:02,300 --> 00:10:04,740
Senin koğuşunda da bizi öldürmüş.
176
00:10:06,340 --> 00:10:07,340
Öyleymiş.
177
00:10:08,880 --> 00:10:09,880
Eşref.
178
00:10:11,140 --> 00:10:12,580
Sen mi yaptın?
179
00:10:12,800 --> 00:10:13,880
Benim haberim yok.
180
00:10:14,220 --> 00:10:20,280
Bak. Seni buraya ben soktum. Her
şeyinden ben mesulüm. Burada kimseyi
181
00:10:20,280 --> 00:10:22,720
öldüremezsin. Burada suç isteyemezsin.
182
00:10:24,600 --> 00:10:28,560
Şu an seni asla çıkaramam. Çıkarmak
zorundasın.
183
00:10:29,050 --> 00:10:30,250
Bari Müslüm 'ü göreyim.
184
00:10:30,590 --> 00:10:32,870
Cinayetle suçlanıyorsun. İmkanı yok.
185
00:10:33,270 --> 00:10:37,110
Üstelik beni tehlikeye attın. Ben sana
rahat dur demedim mi?
186
00:10:37,490 --> 00:10:42,570
Başını belaya sokma demedim mi? Ben
rahat durdum. Onlar durmadı.
187
00:10:43,030 --> 00:10:45,590
Kardeşimi öldürdüler benim. Benim canımı
aldılar.
188
00:10:45,850 --> 00:10:47,250
Yoldaşımı öldürdüler benim.
189
00:10:47,670 --> 00:10:51,750
Bana bak. Ben bu hapishaneyi yakarım.
Yine buradan çıkarım.
190
00:10:51,970 --> 00:10:52,970
Sakin ol.
191
00:10:53,350 --> 00:10:54,830
Saçma sapan konuşma be.
192
00:10:55,730 --> 00:10:56,730
Alıkçı.
193
00:10:57,230 --> 00:10:58,930
Benim canım yanıyor diyorum lan.
194
00:10:59,450 --> 00:11:00,650
Kardeşimi aldılar benim.
195
00:11:01,110 --> 00:11:02,110
Anlamıyor musun?
196
00:11:02,670 --> 00:11:03,670
Kendine gel.
197
00:11:13,010 --> 00:11:14,590
Senin tezgahın mı bu?
198
00:11:16,490 --> 00:11:18,790
Ne tezgahı? Bir mahkum.
199
00:11:19,310 --> 00:11:21,530
Her şeyi itiraf etmiş ben yaptım diye.
200
00:11:21,830 --> 00:11:22,830
Kim o?
201
00:11:23,630 --> 00:11:24,630
Sacit.
202
00:11:26,250 --> 00:11:28,830
Onun yapmadığını ikimiz de çok iyi
biliyoruz.
203
00:11:30,150 --> 00:11:32,010
Suçunu itiraf etmiş işte.
204
00:11:33,370 --> 00:11:37,890
Öyle adamlar suçlarını itiraf edecek her
zaman birilerini bulurlar.
205
00:11:38,350 --> 00:11:40,070
Sen de bu adamla iş yapıyorsun.
206
00:11:42,030 --> 00:11:45,450
Herkesin aklı her işe yetmiyor müdürüm.
207
00:11:46,890 --> 00:11:49,230
Sen kafanı yoğurma bu işlere.
208
00:11:54,720 --> 00:11:56,140
Hepinizden hesap sorulmalı.
209
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
Hepinizden.
210
00:12:02,560 --> 00:12:04,780
Beni ne hale düşürdüğünü görüyorsun
değil mi?
211
00:12:05,020 --> 00:12:06,020
Konuşma.
212
00:12:06,320 --> 00:12:07,320
İçeride olan benim.
213
00:12:07,680 --> 00:12:09,040
Başı belada olan benim.
214
00:12:09,560 --> 00:12:11,080
İhtiyarın peşinde olan da benim.
215
00:12:11,460 --> 00:12:12,520
Kardeşi ölen de benim.
216
00:12:13,040 --> 00:12:14,360
O yüzden sakın konuşma.
217
00:12:15,080 --> 00:12:16,320
Bugün o gün değil.
218
00:12:18,780 --> 00:12:20,780
Çocuklar bu da mı gelecek de başımıza?
219
00:12:22,700 --> 00:12:27,340
Ah güzel oğlum benim. Ah Müslümanım. Ah
kaderli çocuğum.
220
00:12:37,120 --> 00:12:38,000
İyi
221
00:12:38,000 --> 00:12:48,100
misin?
222
00:12:49,480 --> 00:12:50,920
Saçma bir soru ama.
223
00:12:51,360 --> 00:12:52,480
Ağız alışkanlığı işte.
224
00:12:54,000 --> 00:12:55,260
Çok kızgınım.
225
00:12:57,960 --> 00:12:59,440
Dağarken gitmeliydik oraya.
226
00:13:02,200 --> 00:13:03,620
Sizin ne suçunuz var?
227
00:13:05,800 --> 00:13:09,540
Eğer bir insanın kardeşi ölüyorsa...
...o insan suçludur.
228
00:13:10,740 --> 00:13:11,920
Kardeşlik bunun için var.
229
00:13:13,820 --> 00:13:15,500
O ölmesin diye yaşar insan.
230
00:13:16,940 --> 00:13:19,640
Onun canına zarar gelmesin diye didinir,
uğraşır.
231
00:13:21,100 --> 00:13:22,100
Öyle.
232
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
Ölüm ak.
233
00:13:32,000 --> 00:13:36,420
Yunus 'cum... ...bir zamanlar senden...
234
00:13:36,420 --> 00:13:42,280
Biliyorum ama şimdi sırası değil. Ne
olur yapma.
235
00:13:52,040 --> 00:13:53,040
At o zaman.
236
00:13:54,760 --> 00:13:55,760
Yakıştıramıyorum kendime.
237
00:13:56,360 --> 00:13:58,360
Bunca yıl bütün duygularımı içimde
yaşadım.
238
00:13:59,220 --> 00:14:01,160
Bütün çığlıklarımı içime içime attım.
239
00:14:01,500 --> 00:14:03,080
Belki de yanlış yapmışsındır.
240
00:14:04,620 --> 00:14:06,020
Yanlış yaptığım ortada zaten.
241
00:14:10,440 --> 00:14:11,740
Konu nereden bana geldi ya?
242
00:14:13,900 --> 00:14:15,560
Doğru düzgün acım bile yaşayamıyorum.
243
00:14:21,530 --> 00:14:22,530
Nisan geliyor.
244
00:14:26,650 --> 00:14:27,650
Nisan geliyor.
245
00:14:28,210 --> 00:14:29,330
Ben çağırdım.
246
00:14:30,270 --> 00:14:31,270
Söylemesek mi?
247
00:14:32,270 --> 00:14:34,790
Söylemesek mi ne olacaksın? Yüzünün
haline bak anlamayacak mı sence?
248
00:14:50,250 --> 00:14:51,550
Ne oldu bir şey mi oldu?
249
00:14:58,950 --> 00:14:59,950
Müslüman.
250
00:15:00,510 --> 00:15:01,570
Ne oldu Müslüman?
251
00:15:03,350 --> 00:15:04,690
Kaybettik. Ne?
252
00:15:43,370 --> 00:15:48,130
Şu dünya üzerinde içeride olmamamız
gereken tek bir gün var.
253
00:15:50,250 --> 00:15:52,670
Onda da içerideyiz.
254
00:15:58,230 --> 00:16:00,850
Keşke son bir kez görebilseydik
kardeşimizi.
255
00:16:02,030 --> 00:16:04,510
Son bir kez vedalaşabilseydik.
256
00:16:06,950 --> 00:16:10,690
Şöyle, kendine pat patlayabilseydik.
257
00:16:15,720 --> 00:16:21,800
...ne namazını kılabileceğiz... ...ne
helalleşebileceğiz...
258
00:16:21,800 --> 00:16:28,700
...ne şeref... ...o celo
259
00:16:28,700 --> 00:16:35,520
denen şerefsizin cesedini... ...bu
cezaevinin avlusunda... ...kırk
260
00:16:35,520 --> 00:16:42,340
gün kırk gece sergilemek şart... ...her
şey bir yana...
261
00:16:44,360 --> 00:16:46,180
En çok neye üzülüyorum biliyor musun?
262
00:16:51,600 --> 00:16:53,140
Babası selam verdi diye.
263
00:16:56,340 --> 00:16:57,680
Dünyalar onun olmuştu.
264
00:16:59,760 --> 00:17:01,320
Çocuk gibi sevinmişti.
265
00:17:14,640 --> 00:17:16,200
Bak oğlum selam verdi lan.
266
00:17:16,920 --> 00:17:20,680
Bana selam verdi lan. Allah 'ıma
kitabıma selam verdi lan babam.
267
00:17:25,180 --> 00:17:26,859
Sonra ben içeriden çıktım.
268
00:17:30,800 --> 00:17:32,680
Bütün mutluluğunu sattı benim.
269
00:17:37,460 --> 00:17:39,940
Bir gün bile tereddüt etmedi lan bu
adam.
270
00:17:44,940 --> 00:17:46,740
Ailesinden bile vazgeçtirilmiş.
271
00:17:48,760 --> 00:17:51,380
Vazgeçer. Manyak.
272
00:17:59,600 --> 00:18:03,380
Ya bu Müslüm... ...savaşa gitti lan.
273
00:18:04,360 --> 00:18:05,380
Savaştı.
274
00:18:06,160 --> 00:18:08,660
Adamın hayatı kavgayla geçmiş.
275
00:18:10,560 --> 00:18:12,420
Hangimizin geçmedi Gürdoğdu?
276
00:18:13,340 --> 00:18:14,360
Doğru.
277
00:18:16,810 --> 00:18:18,510
Bizim hayatımız hep kavga.
278
00:18:20,810 --> 00:18:24,890
Ama biz o kavganın içine sevdiklerimizi
de sürüklüyoruz Eşref.
279
00:18:25,990 --> 00:18:31,870
Gonca, Nisan, Örmak, Hafize Ana,
280
00:18:32,110 --> 00:18:33,170
hepsini.
281
00:18:34,270 --> 00:18:35,930
Nisan nasıldır acaba?
282
00:18:37,010 --> 00:18:38,670
Çok üzülmüştür.
283
00:18:39,210 --> 00:18:40,470
Üzülmez mi ya?
284
00:18:40,670 --> 00:18:43,030
Biz burada içeride perişan.
285
00:18:44,290 --> 00:18:46,050
Onlar orada dışarıda.
286
00:18:51,720 --> 00:18:53,080
Çok özleyeceğim Beşref.
287
00:18:55,260 --> 00:18:57,400
Müslüm bizim kardeşimizdi ha.
288
00:19:00,960 --> 00:19:03,540
Bizim bir tane kardeşimiz var Gürdal.
289
00:19:05,040 --> 00:19:06,980
Adına da ölüm derler.
290
00:19:10,540 --> 00:19:13,260
Bizim kardeşimiz, yoldaşımız.
291
00:19:14,320 --> 00:19:15,680
Hep ölüm.
292
00:19:19,780 --> 00:19:20,780
Ölüm.
293
00:19:22,510 --> 00:19:24,230
Bir de intikam.
294
00:19:27,150 --> 00:19:28,150
İntikam.
295
00:19:30,410 --> 00:19:31,410
İntikam ya.
296
00:19:33,070 --> 00:19:34,130
Eşref tek.
297
00:19:35,910 --> 00:19:39,970
Bizim bu celo denen şerefsizi almamız
şart.
298
00:19:45,330 --> 00:19:47,290
Önce şu kara kutuyu bulacağız.
299
00:19:49,470 --> 00:19:50,930
İşimizi halledeceğiz.
300
00:19:52,910 --> 00:19:54,410
Sonra ne yapacağız biliyor musun?
301
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
Ne?
302
00:20:00,570 --> 00:20:03,750
İçimizdeki yangını... ...daşar
salacağız.
303
00:20:18,730 --> 00:20:19,730
Canova!
304
00:20:22,860 --> 00:20:23,860
Duyuyor musun beni?
305
00:20:26,820 --> 00:20:27,820
Efendim?
306
00:20:28,980 --> 00:20:31,880
Benim canımı yakanın canını alırım.
307
00:20:33,160 --> 00:20:35,220
Sen artık ölü birisin.
308
00:20:36,360 --> 00:20:38,200
Ölüsün sen artık Celal.
309
00:20:55,400 --> 00:20:56,560
Tarif bu hücrede değil mi?
310
00:20:57,020 --> 00:20:59,680
Yok ağam. Sağ gittiği bir adamı var.
311
00:21:00,400 --> 00:21:02,200
O üstlenmiş cinayete.
312
00:21:02,620 --> 00:21:04,460
Vay maşallah.
313
00:21:04,760 --> 00:21:05,760
Sivri çok.
314
00:21:05,960 --> 00:21:09,080
Delirdi ağam. Ama çok dikkatli olmamız
lazım.
315
00:21:09,620 --> 00:21:12,060
Bu eşrefin sağ solu belli olmaz.
316
00:21:12,400 --> 00:21:13,540
Elin uzundur.
317
00:21:13,860 --> 00:21:16,980
Celo ağanı bu hapishanede kim
dokunabilir?
318
00:21:17,380 --> 00:21:18,380
Tarif.
319
00:21:19,320 --> 00:21:20,320
Bırak.
320
00:21:21,040 --> 00:21:23,200
Anırsın biraz içi soğusun.
321
00:21:25,480 --> 00:21:29,080
Tamam neler yapacağım ben. Dur sen daha
neler.
322
00:21:30,020 --> 00:21:32,700
Bu arada Kadir 'e de haber gönderdik.
323
00:21:33,180 --> 00:21:34,360
O ne diyor?
324
00:21:35,300 --> 00:21:38,160
Ağamın daveti şereftir diyor.
325
00:21:39,120 --> 00:21:42,240
Ama... Düşünecekmiş.
326
00:21:42,720 --> 00:21:44,820
İyi düşünsün bakalım.
327
00:21:47,120 --> 00:21:49,420
Kadir 'i yanımıza çekmemiz lazım.
328
00:21:50,200 --> 00:21:54,560
Eşref 'in burada bir işlerin peşinde
olduğunu...
329
00:21:55,560 --> 00:21:59,740
Daha doğrusu neyin peşinde olduğunu
biliyor mu o Kadir?
330
00:22:00,020 --> 00:22:01,100
Yok sanmam.
331
00:22:01,720 --> 00:22:05,140
Eşref ona bir şey demez. Araları iyi
değil.
332
00:22:05,520 --> 00:22:09,640
Demek ki anlamak bana düştü.
333
00:22:09,920 --> 00:22:10,960
Eyvallah.
334
00:22:15,240 --> 00:22:17,240
Ama nasıl?
335
00:22:18,660 --> 00:22:20,040
Dur bakalım.
336
00:22:21,280 --> 00:22:24,520
Nereye gideceğiz? Bakacağız, bakacağız.
337
00:22:36,780 --> 00:22:39,380
Lan Sacit, senin ne işin var burada?
338
00:22:39,920 --> 00:22:40,940
Böyle icap etti.
339
00:22:41,740 --> 00:22:43,380
Ne oldu lan? Kötü bir şey mi oldu?
340
00:22:44,140 --> 00:22:45,140
İnsanlık bir şey yok.
341
00:22:46,000 --> 00:22:47,000
Anlatsana oğlum.
342
00:22:47,480 --> 00:22:50,280
Müslüm ağabeyi kaybettik.
343
00:22:52,060 --> 00:22:53,060
Ne?
344
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
Duydun işte.
345
00:22:55,640 --> 00:22:56,640
Kim?
346
00:22:57,700 --> 00:22:58,700
Kim olacak?
347
00:22:58,800 --> 00:23:00,020
Celoa denen şerefsiz.
348
00:23:14,220 --> 00:23:16,700
Boşuna sağ olsun ne diyeceğimi inanın
bilmiyorum.
349
00:23:17,560 --> 00:23:18,640
Dostlar sağ olsun.
350
00:23:23,020 --> 00:23:26,720
Sen telaşlı telaşlı aradın beni ne
diyecektin Eşref?
351
00:23:27,120 --> 00:23:28,460
Bir şey mi ihtiyacın var?
352
00:23:29,520 --> 00:23:31,100
Boşver sonra konuşuruz.
353
00:23:31,500 --> 00:23:32,500
Hadi söyle.
354
00:23:33,300 --> 00:23:35,820
Belki kafam dağılır başka bir şeye
odaklanmak istiyorum.
355
00:23:36,760 --> 00:23:39,260
Yok ya inan bu konuyu konuşmak
istemiyorum.
356
00:23:39,460 --> 00:23:43,340
Baksana olanlara sonra konuşuruz. Benim
Eşref 'le konuşmam lazım.
357
00:23:44,300 --> 00:23:46,180
Tamam ben ayarlamaya çalışıyorum sana.
358
00:24:21,710 --> 00:24:23,130
Ne ihtiyacın olursa buradayım.
359
00:24:23,710 --> 00:24:27,010
Duvarı nem, yiğidi gam öldürür derler.
360
00:24:27,750 --> 00:24:32,870
Ben kardeşlerimin gam çekmesini de,
vakitsiz mezara girmesini de istemem.
361
00:24:37,850 --> 00:24:38,850
Şefim.
362
00:24:39,750 --> 00:24:40,970
Can kardeşim.
363
00:24:42,170 --> 00:24:43,310
Aslan kardeşim.
364
00:24:45,800 --> 00:24:46,880
Gel, gel, gel, gel.
365
00:24:47,160 --> 00:24:50,460
Oh be, sikin koğuşluk var ya son. Sikin
koğuşluk var ha.
366
00:24:57,520 --> 00:25:00,740
Bizim kart ekliğimiz koğuşta başladı.
367
00:25:01,420 --> 00:25:04,860
Koğuşta devam edecek. Allah izin verirse
de koğuşta bitecek inşallah.
368
00:25:34,370 --> 00:25:35,370
Eyvallah.
369
00:25:38,490 --> 00:25:40,330
Gürdoğul. Evet.
370
00:25:47,210 --> 00:25:49,130
Sacit 'in ailesiyle ilgilenelim.
371
00:25:49,790 --> 00:25:54,070
Merak etme sen. Ben profesörle
konuşurum. O ne gerekiyorsa yapar.
372
00:25:58,930 --> 00:26:00,910
Kendimi suçluyorum Gürdoğul.
373
00:26:02,430 --> 00:26:03,650
Belki de ben...
374
00:26:04,140 --> 00:26:08,800
O celo şerefsizin üstüne bu kadar
gitmeseydim... ...Müslüm hala hayatta
375
00:26:12,280 --> 00:26:14,640
Sen ne zaman haksızlığa sustun ki Eşref?
376
00:26:15,680 --> 00:26:20,440
Hem suçlanan... ...hem sen sustan en çok
Müslüm kızardı.
377
00:26:21,880 --> 00:26:24,040
Eşref 'im Allah 'ın adını verdim.
378
00:26:24,400 --> 00:26:25,400
Bırak ben vurayım.
379
00:26:26,060 --> 00:26:27,140
Öyle derdi.
380
00:26:28,020 --> 00:26:29,020
Ayı bu an.
381
00:26:31,020 --> 00:26:32,280
Keşke gitmeseydi.
382
00:26:33,450 --> 00:26:34,590
Keşke böyle olmasaydı.
383
00:26:35,890 --> 00:26:37,230
Artık dönüşü yok.
384
00:26:38,710 --> 00:26:41,130
O Karakutu denen herifi bulacağız.
385
00:26:42,470 --> 00:26:44,810
Burayı da Celo 'nun başına yıkacağız.
386
00:26:45,330 --> 00:26:48,010
Onun eceli olmadan bana huzur yok
Gürdal.
387
00:26:48,230 --> 00:26:51,010
Tamam Eşref 'im. Ne gerekiyorsa yapalım.
388
00:26:51,690 --> 00:26:52,870
Ben varım.
389
00:26:53,750 --> 00:26:56,070
Yeter ki biz intikamımızı alalım.
390
00:26:57,170 --> 00:26:58,170
Alacağız.
391
00:26:58,770 --> 00:27:02,830
O herifteki bilgileri de alıp çıkıp
gideceğiz buradan.
392
00:27:10,090 --> 00:27:11,110
Müdür sizi çağırıyor.
393
00:27:23,690 --> 00:27:27,830
Bu durumu ortaya çıkartsa birçok kişinin
başı yanar biliyorsunuz değil mi?
394
00:27:28,090 --> 00:27:29,190
Sorumluluk bana ait.
395
00:27:30,170 --> 00:27:33,050
Burada bulunmalarını ben sağladım. Bana
çalışıyorlar.
396
00:27:34,270 --> 00:27:36,310
Arkadaşlarına veda edip geri gelecekler.
397
00:27:36,830 --> 00:27:39,390
Durum sadece bundan ibaret müdür bey.
398
00:27:42,220 --> 00:27:43,220
Gel.
399
00:27:56,660 --> 00:27:59,560
Dediğiniz gibi sorumluluk size ait.
400
00:28:11,280 --> 00:28:14,120
Sizin için aldığım risklerin
farkındasınız değil mi?
401
00:28:14,340 --> 00:28:19,120
İkimiz de aynı şeyi istiyoruz Balıkçı.
Eğer beni kullanmak zorunda kalmasaydın
402
00:28:19,120 --> 00:28:23,680
herife ulaşmak için belki de bunların
hiçbirini yaşamayacaktık. O yüzden bu
403
00:28:23,680 --> 00:28:24,680
meseleyi fazla uzatma.
404
00:28:25,200 --> 00:28:26,200
Peki.
405
00:28:27,500 --> 00:28:28,900
Dikkatli olmanız lazım.
406
00:28:29,700 --> 00:28:30,900
Dışarıda buluşacağız.
407
00:28:32,420 --> 00:28:34,380
Ben sizi takipte olacağım.
408
00:28:35,260 --> 00:28:37,740
Sakın bir aptallık yapmaya kalkışmayın.
409
00:28:38,540 --> 00:28:39,540
Atlayın bakalım.
410
00:29:27,310 --> 00:29:28,470
Hadi bir şeyler hazırladık.
411
00:29:29,150 --> 00:29:30,370
Canım istemiyor.
412
00:29:30,650 --> 00:29:32,290
Sen uykuda uyumadın.
413
00:29:32,730 --> 00:29:34,790
Bak bunlar bebeğe zarar verecek şeyler.
414
00:29:35,770 --> 00:29:38,890
Zaten bebek geldiğinden beri göğsü
görmedi ki.
415
00:29:39,890 --> 00:29:41,270
Sadece birkaç saat.
416
00:29:42,250 --> 00:29:46,070
Eşrefle birkaç saat geçirdim. Bir tek o
zaman yüzüm güldü.
417
00:29:47,570 --> 00:29:49,870
Belki de bundan sonra hiç mutlu
olamayacağız.
418
00:29:50,210 --> 00:29:51,710
İhsan ne olur böyle konuşma.
419
00:29:52,050 --> 00:29:53,050
Lütfen.
420
00:29:55,230 --> 00:29:56,710
Eşrefle konuşabilsem.
421
00:29:57,710 --> 00:29:59,610
Benim çok ihtiyacım var şu anda.
422
00:30:00,390 --> 00:30:05,790
Sen şunu da aradın. Bak yapabileceğimiz
bir şey varsa bize anlat. Yardım edelim
423
00:30:05,790 --> 00:30:06,790
sana.
424
00:30:09,070 --> 00:30:11,150
Ben babamın kim olduğunu öğrendim.
425
00:30:14,610 --> 00:30:15,910
Siz de biliyor muydunuz?
426
00:30:16,790 --> 00:30:20,650
Yine öğrendik ama sana nasıl
söyleyeceğimizi bilemedik. Başında bu
427
00:30:20,650 --> 00:30:21,650
varken.
428
00:30:23,850 --> 00:30:25,390
Nasıl hissediyorsun peki?
429
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
İnan bilmiyorum.
430
00:30:30,080 --> 00:30:32,760
Bir kadın çıktı karşıma ben senin
annenim dedi.
431
00:30:32,960 --> 00:30:35,100
Bana o kadar çok sarılma ihtiyacı var
ki.
432
00:30:35,880 --> 00:30:38,020
Ama benim için bir yabancıdan farklı.
433
00:30:39,100 --> 00:30:41,060
Sonra babam olduğunu öğrendim.
434
00:30:43,820 --> 00:30:45,740
Babamın bir canavar olduğunu öğrendim.
435
00:30:46,980 --> 00:30:52,720
Bu zamana kadar yaşadığım tüm anlar,
mutluluğum, duğum, gözyaşlarım,
436
00:30:52,760 --> 00:30:55,320
acılarım hepsi yalanmış.
437
00:30:56,260 --> 00:30:58,440
İnsan böyle bir durumda nasıl
hissedebilir ki?
438
00:30:59,600 --> 00:31:02,980
Şu an hissettiklerini anlamamız
gerçekten mümkün değil.
439
00:31:03,600 --> 00:31:05,520
Ama yaşadığın her şey gerçekti.
440
00:31:06,260 --> 00:31:09,200
Annenle babanın sana olan sevgisinin
yalan olduğunu mu düşünüyorsun?
441
00:31:09,700 --> 00:31:11,340
Afra 'nın sana olan düşkünlüğünü.
442
00:31:12,660 --> 00:31:14,220
Hepsi gerçekti ve öyle kalacak.
443
00:31:14,760 --> 00:31:16,580
Kimse senin elinden bunları alamaz.
444
00:31:17,300 --> 00:31:18,300
Tamam?
445
00:31:18,740 --> 00:31:20,960
Afra 'nın ölümünde bile parmağı var o
adamın.
446
00:31:21,640 --> 00:31:24,920
Eşif 'i öldürmek için peşindeydi. Hatta
benim bile peşimdeydi.
447
00:31:27,370 --> 00:31:30,290
Belki de bunların hepsine kökten bir son
vermek gerekiyor.
448
00:31:31,810 --> 00:31:32,810
Ne demek o?
449
00:31:35,090 --> 00:31:36,090
Bilmem.
450
00:31:38,150 --> 00:31:40,790
Arka gacı çekmememiz için elimden geleni
yapacağım.
451
00:31:49,970 --> 00:31:51,490
Başınız sağ olsun Faruk.
452
00:31:54,390 --> 00:31:55,970
Dostlar sağ olsun Ece Hanım sağ olun.
453
00:31:56,780 --> 00:32:03,200
Faruk kardeş, bu Celo denen adamı
araştırdık. Tezgahını sağlam almış.
454
00:32:03,680 --> 00:32:09,380
Kendi içeride mahkumları haraca
bağlamış. Adamları da dışarıda
455
00:32:09,380 --> 00:32:14,100
ailelerine çökmüş. Yani iki tarafta
emiyorlardı. Kanı şerefsizler.
456
00:32:14,600 --> 00:32:16,720
Kim işledi abi dışarıdaki ayağı?
457
00:32:17,740 --> 00:32:19,720
Hamozo denen bir herif.
458
00:32:20,220 --> 00:32:21,220
Yeğeniymiş.
459
00:32:22,520 --> 00:32:25,240
Adresi? Biz bırakmayanlardan.
460
00:32:25,770 --> 00:32:27,250
Ama sıkı koruyorlar.
461
00:32:27,670 --> 00:32:30,950
Ben yine de akşama sabaha bulurum. Merak
etme.
462
00:32:32,630 --> 00:32:33,630
Saldıralım.
463
00:32:36,350 --> 00:32:38,190
Efendim? Haruk.
464
00:32:38,750 --> 00:32:39,890
Müşrime geliyoruz.
465
00:32:40,430 --> 00:32:41,690
Sizi de görelim.
466
00:32:42,570 --> 00:32:44,090
Tam hazırlanıp çıkıyoruz.
467
00:32:55,920 --> 00:32:58,720
Her şey bittiğinde senden son bir şey
isteyeceğim Balıkçı.
468
00:33:00,160 --> 00:33:01,160
Ne gibi?
469
00:33:01,340 --> 00:33:02,940
Şu işler bir bitsin.
470
00:33:03,380 --> 00:33:04,660
Evime bir döneyim.
471
00:33:05,120 --> 00:33:08,280
Sevdiğim kadına, kızıma, kardeşlerime
kavuşayım.
472
00:33:09,020 --> 00:33:10,480
Ondan sonra konuşacağız.
473
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Gidelim.
474
00:33:33,470 --> 00:33:34,970
İnsan bak korkutuyorsun bizi.
475
00:33:35,670 --> 00:33:38,990
Daha korkacak ne kaldı ki? Ne
yapabilirim Gonca?
476
00:33:40,730 --> 00:33:44,170
Müslim 'in ailesi birkaç saate burada
olurmuş. Biz de yavaştan.
477
00:33:49,350 --> 00:33:50,570
Eşrefler yola çıkmışlar.
478
00:33:51,010 --> 00:33:53,510
Müslim 'i görmek için. Bizim de
hazırlanıp çıkmamız lazım.
479
00:33:54,230 --> 00:33:55,250
Eşrefler çıktı mı?
480
00:33:55,590 --> 00:33:58,250
Yok öyle değil yani. Eşref yine bir şey
ayarlamış.
481
00:33:58,910 --> 00:34:00,790
Birkaç saatliğine Müslim 'i görebilmek
için.
482
00:34:07,660 --> 00:34:09,639
Ben üstüme başıma bir şeyler alayım ben.
483
00:34:15,920 --> 00:34:19,000
Salih, o kadar da kötü değil ha.
484
00:34:21,699 --> 00:34:24,199
He, iyisin iyi.
485
00:34:25,960 --> 00:34:32,440
Bacım öyle morali bozuldursa falan sen
bana haberdar et. Ben onun moralini
486
00:34:32,440 --> 00:34:34,000
düzeltirim.
487
00:34:55,400 --> 00:34:57,320
Selamun aleyküm. Aleyküm selam.
488
00:34:58,520 --> 00:35:00,220
Sizin ödemelere zam geldi beyler.
489
00:35:00,440 --> 00:35:01,620
Ne diyorsun sen Arif?
490
00:35:01,880 --> 00:35:02,900
Zaten zor ediyorsun.
491
00:35:03,140 --> 00:35:04,320
Para falan yok bizde kardeş.
492
00:35:05,190 --> 00:35:07,390
Ağamı kızdırmadan önce düşünecektiniz
bunları.
493
00:35:07,790 --> 00:35:13,010
Ya bugün ödemeyi halledersiniz. Ya da
müdüre gidip Dodon 'un gerçek katilini
494
00:35:13,010 --> 00:35:15,550
ödersiniz. Eşref 'in yaptığını
biliyoruz.
495
00:35:15,790 --> 00:35:17,930
Aklınız varsa gidin anlatın.
496
00:35:18,590 --> 00:35:20,790
Yoksa kuru ekmek bile haram size.
497
00:35:21,270 --> 00:35:22,390
Hadi eyvallah.
498
00:35:26,170 --> 00:35:28,090
Allahsız ya. Nasıl olacak?
499
00:35:28,730 --> 00:35:29,950
Gideceğiz konuşacağız.
500
00:35:30,670 --> 00:35:33,810
Yoksa Celo dışarıdan bu doya haber
salar.
501
00:35:34,300 --> 00:35:35,800
Ailelerimize bile musallat olur.
502
00:35:36,100 --> 00:35:37,720
Abiler. Tamam.
503
00:35:38,360 --> 00:35:39,420
Telaş yapmayın.
504
00:35:40,600 --> 00:35:42,620
Bilerek sıkıştırıyor bu kansız bizi.
505
00:35:43,580 --> 00:35:47,280
Eşref abimiz durumu bir öğrensin. Ona
göre. Tamam.
506
00:35:47,560 --> 00:35:51,580
Neredeki Eşref abi? Müdürün odasına
kadar diye gittiler. Bir daha da gören
507
00:35:51,580 --> 00:35:52,580
olmamış.
508
00:36:20,590 --> 00:36:21,590
Sağ ol.
509
00:36:22,030 --> 00:36:23,050
Dostlar sağ olsun.
510
00:36:25,410 --> 00:36:26,410
İyi misin?
511
00:36:26,430 --> 00:36:28,030
Nasıl iyi olabilirim Keşke?
512
00:36:29,870 --> 00:36:30,870
Faruk.
513
00:36:31,190 --> 00:36:32,190
Başını seveyim.
514
00:36:59,100 --> 00:37:00,180
İçeride hazır gelelim.
515
00:37:01,140 --> 00:37:02,920
Onu son kez mi göreceğiz biz Müslüm?
516
00:37:36,490 --> 00:37:38,510
Kim bu adam Irmak? Daha önce de
görmüştün onu.
517
00:37:39,490 --> 00:37:40,490
Bilmiyorum.
518
00:37:41,070 --> 00:37:45,610
Bu işte parmağı olduğu kesin. Haruk
bağlantıları olan birinden bahsetmişti
519
00:37:45,610 --> 00:37:47,330
olabilir. Ne tür bağlantılar?
520
00:37:47,590 --> 00:37:50,990
Yani eşref 'i tanıyan çok. Onu kullanmak
istiyor olabilir.
521
00:37:51,250 --> 00:37:53,450
Ama neyin karşılığında eşref 'i
kullanacak ki?
522
00:37:54,170 --> 00:37:55,170
Bilmiyorum.
523
00:39:12,360 --> 00:39:14,760
Müslüm ne olursa olsun buna izin
vermemeliydim.
524
00:39:23,920 --> 00:39:24,920
Müslüm.
525
00:39:28,220 --> 00:39:29,220
Kardeşim.
526
00:39:51,080 --> 00:39:52,080
Yapamayacağım ben.
527
00:39:54,600 --> 00:39:55,600
Vedadaş ama.
528
00:39:58,180 --> 00:39:59,180
Müslüm oğlum bu yatan.
529
00:40:00,340 --> 00:40:02,180
Bizim kardeşimiz lan. Bu adam.
530
00:40:04,440 --> 00:40:05,440
Tertemiz bir adam oğlum.
531
00:40:05,640 --> 00:40:06,640
Bu ölmüş olamaz lan.
532
00:40:07,240 --> 00:40:10,480
Nasıl oldu lan? Ne oldu lan öyle?
533
00:40:15,140 --> 00:40:16,140
Kurşun attı. Aç kaldık.
534
00:40:16,870 --> 00:40:18,350
Kurşun yedik.
535
00:40:19,970 --> 00:40:21,430
Aç kaldık.
536
00:40:24,230 --> 00:40:28,330
Ama bu hayatta... ...birbirimizden başka
kimsemiz olmadı lan.
537
00:40:34,870 --> 00:40:40,630
Benim ailem de... ...kardeşlerim de...
...hepsiniz.
538
00:40:44,780 --> 00:40:45,800
kişi kaldık lan şimdi.
539
00:40:54,040 --> 00:40:57,640
Sana ait olan her şeyi biz taşıyacağız
Müslüm.
540
00:40:58,900 --> 00:41:00,280
Biz taşıyacağız.
541
00:41:04,640 --> 00:41:06,860
Seni buraya buluruz kardeşim.
542
00:41:08,600 --> 00:41:11,300
En çok ait olduğun yere.
543
00:41:12,650 --> 00:41:15,150
En çok sevildiğin yere gömüyoruz seni.
544
00:41:21,870 --> 00:41:23,630
Sana söz bittim.
545
00:41:26,910 --> 00:41:31,630
Sana bunu yapanları doğduğuna pişman
edeceğiz.
546
00:41:32,750 --> 00:41:36,830
O iş bitmeden kardeşlerinin gözüne uyku
girmeyecek.
547
00:41:41,530 --> 00:41:42,570
Üzülmeyin tamam mı?
548
00:41:44,690 --> 00:41:46,590
Hepinize hakkınızı helal edin.
549
00:41:48,650 --> 00:41:49,790
Helal olsun.
550
00:41:53,790 --> 00:41:55,290
Helal olsun kardeşim.
551
00:42:18,320 --> 00:42:19,320
Helal olsun kardeşim.
552
00:42:21,140 --> 00:42:22,140
Helal olsun.
553
00:42:47,280 --> 00:42:48,580
Ama ne kadar zamanınız var?
554
00:42:48,840 --> 00:42:49,840
Belki yok.
555
00:42:50,840 --> 00:42:52,360
Buradan çıkınca döneceğiz.
556
00:42:54,340 --> 00:42:56,180
Bir an evvel dönelim Eşref.
557
00:42:57,240 --> 00:42:59,080
Bir an evvel dönelim.
558
00:43:00,000 --> 00:43:03,320
O cedi ölen şerefsizin yanında duralım.
559
00:43:06,680 --> 00:43:08,280
Geleceğiz Gürdal geleceğiz.
560
00:43:08,940 --> 00:43:09,940
Sabret biraz.
561
00:43:14,020 --> 00:43:16,160
Cedi sandığımız kadar basit biri değil.
562
00:43:18,310 --> 00:43:19,650
İçeride de tezgah var.
563
00:43:20,670 --> 00:43:22,450
İhtiyarla bağlantısı var mıymış?
564
00:43:23,730 --> 00:43:24,950
Teknik olarak evet.
565
00:43:25,830 --> 00:43:28,710
Ama ihtiyara göre düşük profil biri.
566
00:43:29,850 --> 00:43:32,010
Asıl onun ağababalarıyla bağlantısı var.
567
00:43:33,130 --> 00:43:36,830
İhtiyar istese ona dakikasında ulaşır o
zaman.
568
00:43:37,190 --> 00:43:38,510
Belki de bulmuştur.
569
00:43:38,850 --> 00:43:39,850
Kadir yanında.
570
00:43:40,530 --> 00:43:42,370
Onun da ucu ihtiyara dokunuyor.
571
00:43:43,410 --> 00:43:45,570
Ahtapot gibi sardı şerefsiz.
572
00:43:46,800 --> 00:43:48,080
Her yere uzanıyor.
573
00:43:49,380 --> 00:43:50,380
Uzansın.
574
00:43:51,200 --> 00:43:53,360
Uzansın yeter ki bana yakın olsun.
575
00:43:53,860 --> 00:43:55,380
Gerisini hallederiz.
576
00:43:57,480 --> 00:44:00,600
Celo 'nun dışarıdaki tezgahının başında
kim varmış?
577
00:44:01,160 --> 00:44:02,480
Uzadı gibi yeni var.
578
00:44:05,880 --> 00:44:07,760
Muzo ne profesör?
579
00:44:08,680 --> 00:44:11,360
Meftanın yanında benim ağzımı bozdurma.
580
00:44:11,600 --> 00:44:12,760
Muzo ne?
581
00:44:13,100 --> 00:44:15,380
Mahkumların ailelerine de çökmüşler.
582
00:44:16,170 --> 00:44:18,170
Hem içeriden hem dışarıdan araç
kesiyorlar.
583
00:44:19,470 --> 00:44:20,470
Eşref.
584
00:44:22,050 --> 00:44:25,290
Bir an önce hesabı kesmek lazım Eşref.
585
00:44:33,830 --> 00:44:34,890
Keseceğiz Gürtel.
586
00:44:51,050 --> 00:44:52,050
Allah 'a emanet ol kardeşim.
587
00:45:25,610 --> 00:45:26,610
Tekrar basın.
588
00:45:28,130 --> 00:45:29,130
Sağ ol.
589
00:46:03,020 --> 00:46:04,440
Senden son bir şey isteyeceğim.
590
00:46:05,200 --> 00:46:06,240
İki dakika.
591
00:46:06,700 --> 00:46:08,700
Daha fazla uzatmayalım işi.
592
00:46:14,020 --> 00:46:15,020
Gelsene Nisan.
593
00:46:17,380 --> 00:46:19,040
Çok üzgünsün değil mi?
594
00:46:19,260 --> 00:46:21,980
Çok. Başka yolu yok mu işte?
595
00:46:23,620 --> 00:46:25,740
Hiç geri dönmesen kalsan burada.
596
00:46:26,060 --> 00:46:29,760
Nisan geri dönmezsen başımız daha büyük
derde girer. Dönmek zorundayım.
597
00:46:30,000 --> 00:46:31,280
Ben bir şey öğrendim.
598
00:46:31,720 --> 00:46:32,720
Sen de biliyormuşsun.
599
00:46:33,360 --> 00:46:34,380
Ne öğrendin?
600
00:46:35,920 --> 00:46:39,040
İhtiyar. Benim babammış. Doğru mu bu?
601
00:46:43,640 --> 00:46:45,040
Kim söyledi sana bunu?
602
00:46:45,380 --> 00:46:46,380
Doğru mu dedim?
603
00:46:49,340 --> 00:46:50,340
Doğru.
604
00:46:52,380 --> 00:46:54,480
E sen benden sakladın öyle mi?
605
00:46:55,320 --> 00:46:57,460
Neyse bak bilmene gerek yoktu böyle bir
şey.
606
00:46:58,600 --> 00:47:01,320
Endişelenmeni istemedim. Karnında
çocuğumuzu taşıyorsun.
607
00:47:01,710 --> 00:47:03,310
O adam Afra 'nın katili.
608
00:47:03,890 --> 00:47:06,250
Canavar, canavar o adam. Çok kötü bir
adam o.
609
00:47:06,470 --> 00:47:08,870
Bak dinle beni bunları düşünmeni
istemiyorum.
610
00:47:09,570 --> 00:47:11,150
Tamam ben halledeceğim.
611
00:47:11,410 --> 00:47:12,410
Nasıl halledeceksin?
612
00:47:12,790 --> 00:47:14,270
İçeride birisi var onu tanıyan.
613
00:47:14,670 --> 00:47:16,710
Ona ulaştığımız an çözülecek hepsi.
614
00:47:16,930 --> 00:47:20,210
Ya başım belaya girerse ya hiç çıkamaz
ki. Çıkacağım Nisan.
615
00:47:21,090 --> 00:47:22,290
Bebeğimiz için çıkacağım.
616
00:47:23,910 --> 00:47:26,450
Ben de sana yardım edebilirim. Sakın.
617
00:47:27,050 --> 00:47:29,130
Asla bu işe karışmayacaksın. Tamam mı?
618
00:47:29,710 --> 00:47:34,390
Neler yaşıyoruz ya başımıza gelenlere
bak. Aklımı yitireceğim çıldıracağım
619
00:47:34,390 --> 00:47:37,730
artık. Sen bak dayanmak zorundasın.
Dayanmak zorundayız.
620
00:47:37,950 --> 00:47:39,190
Dayanmak zorundayız.
621
00:47:39,650 --> 00:47:44,150
Sakın bana üstesinden gelebilirsin deme.
Gün geçtikçe umudumu kaybediyorum ben.
622
00:47:44,570 --> 00:47:46,350
Parkta sana ne söyledim hatırlıyor
musun?
623
00:47:47,210 --> 00:47:49,170
Kendimi kara delik gibi hissediyorum.
624
00:47:49,450 --> 00:47:51,910
Etrafımdaki insanların mutluluğunu yok
ediyorum dedim.
625
00:47:52,890 --> 00:47:54,050
Şimdi öyle değil.
626
00:47:55,170 --> 00:47:57,930
Hayatımda ilk defa bir şeylerin
düzeleceğini hissediyorum.
627
00:47:58,410 --> 00:47:59,410
İlk defa.
628
00:48:00,890 --> 00:48:02,870
Lütfen beni yarı yolda bırakma.
629
00:48:03,450 --> 00:48:05,590
Ne zaman yarı yolda bıraktım?
630
00:48:05,870 --> 00:48:07,250
Asla bırakmadın.
631
00:48:07,470 --> 00:48:09,850
Ben seni bıraksam bile sen bırakmadın.
632
00:48:11,830 --> 00:48:13,470
Bak şu kadar kaldı.
633
00:48:14,890 --> 00:48:16,250
Bize bir ev buldun.
634
00:48:16,830 --> 00:48:17,830
Ya.
635
00:48:19,170 --> 00:48:20,170
Toskana'da.
636
00:48:21,030 --> 00:48:23,670
İki yüz yıllık. Kocaman bahçesi var.
637
00:48:24,650 --> 00:48:25,650
Gerçekten mi?
638
00:48:25,910 --> 00:48:28,020
Gerçekten. Oraya gideceğiz.
639
00:48:29,400 --> 00:48:30,940
Masallardaki gibi olacak her şey.
640
00:48:31,720 --> 00:48:33,340
Silahlar yok, düşman yok.
641
00:48:33,720 --> 00:48:34,720
Hiçbir şey yok.
642
00:48:35,240 --> 00:48:37,000
Sadece sen, ben, kızımız.
643
00:48:37,360 --> 00:48:38,820
Çok merak ettim.
644
00:48:39,200 --> 00:48:40,400
Görsen bayılırsın.
645
00:48:42,420 --> 00:48:43,420
Şöyle gül.
646
00:48:43,820 --> 00:48:45,840
Gül ki aklım sende kalmasın Nisan.
647
00:48:46,200 --> 00:48:48,940
Aklın benden başkasında kalırsa seni
öldürürüm zaten.
648
00:48:49,440 --> 00:48:50,720
Ona da razıyım.
649
00:48:51,180 --> 00:48:52,760
Ölümüm senin elinden olsun.
650
00:48:53,700 --> 00:48:54,920
Ona da razıyım.
651
00:49:05,640 --> 00:49:06,640
Şimdi gitmem gerek.
652
00:49:08,440 --> 00:49:09,460
Çöz var bana.
653
00:49:10,380 --> 00:49:11,380
Çöz.
654
00:49:12,160 --> 00:49:13,200
Söylediklerimi unutma.
655
00:49:14,020 --> 00:49:16,060
Sadece beni düşün çıkana kadar.
656
00:49:16,480 --> 00:49:17,480
Tamam.
657
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
Dikkat et.
658
00:49:22,460 --> 00:49:23,460
Sen de.
659
00:49:34,440 --> 00:49:35,660
Planı değiştirsek mi diyorum?
660
00:49:37,160 --> 00:49:40,180
İçeri dönmek istemediğini
söylemeyeceksin herhalde.
661
00:49:40,620 --> 00:49:44,520
O kadar aklımı kaçırmadım. Ama beni
zorlarsan söz veremem sana.
662
00:49:45,860 --> 00:49:48,600
Ne var aklında? Aradığın adamı buldum.
663
00:49:48,800 --> 00:49:53,440
Al konuştur. Ben de Celo 'nun işini
bitireyim. Hem hapishane bir pislikten
664
00:49:53,440 --> 00:49:55,100
kurtulur hem de garibanlar rahat eder.
665
00:49:55,900 --> 00:49:57,960
Biz girersek konuşmaz Eşref.
666
00:49:58,480 --> 00:50:01,100
Daha önce böyle şeyleri denemedik mi
sanıyorsun?
667
00:50:02,990 --> 00:50:05,750
Bu adamlar birine güvenmek zorunda.
668
00:50:06,090 --> 00:50:07,770
Ama o ben olmayacağım.
669
00:50:09,090 --> 00:50:15,750
İnan bana bir mafya babasıyla iş yapmak
benim de hiç işime gelmiyor. Bu adamı
670
00:50:15,750 --> 00:50:16,689
sen konuştur.
671
00:50:16,690 --> 00:50:18,530
İhtiyar iyice sessizleşti.
672
00:50:18,910 --> 00:50:22,110
Senin içeride olduğunu öğrenmesi an
meselesi.
673
00:50:22,950 --> 00:50:25,830
Cero denen herifle bağlantısı olduğu
kesin.
674
00:50:26,110 --> 00:50:27,970
Dren önce halletmemiz lazım.
675
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
Vakit midir?
676
00:50:45,420 --> 00:50:46,800
Faruk herkes sana emanet.
677
00:50:47,840 --> 00:50:49,740
Hıdırabi ile de konuşun cenaze işi için.
678
00:50:50,940 --> 00:50:52,120
O da yanınızda olsun.
679
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Merak etmeyin.
680
00:51:00,700 --> 00:51:01,880
İyi bak kendine.
681
00:51:03,120 --> 00:51:04,440
Sen de kendine iyi bak.
682
00:51:37,210 --> 00:51:39,950
Merhabalar. Sizinle tanışmadık. Merhaba.
683
00:51:40,550 --> 00:51:42,010
Eşref 'in bir yakınıyım ben.
684
00:51:42,510 --> 00:51:45,930
Ben Eşref 'in tüm yakınlarını tanırım.
Siz yakını falan değilsiniz. Bence hiç
685
00:51:45,930 --> 00:51:46,930
oyunu oynamayalım.
686
00:51:47,250 --> 00:51:51,090
O zaman az çok bir tahmininiz vardır.
687
00:51:52,010 --> 00:51:53,010
Evet var.
688
00:51:53,210 --> 00:51:54,210
İsminiz neydi?
689
00:51:55,030 --> 00:51:56,090
Balıkçı derler bana.
690
00:51:58,990 --> 00:52:02,030
Sanırım siz de ihtiyarı arıyorsunuz.
Öyle mi?
691
00:52:05,419 --> 00:52:07,020
İsmimi de biliyorsunuz.
692
00:52:09,300 --> 00:52:13,180
İnanın daha fazlasını biliyorum. Ama
konumuz bu değil.
693
00:52:14,400 --> 00:52:17,980
Eşref bu meseleden uzak durmanızı
istiyor.
694
00:52:19,400 --> 00:52:26,120
O zaman siz gerçekte kim olduğumu da
biliyorsunuz. Dediğim gibi. Eşref uzak
695
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
durmanızı istiyor.
696
00:52:27,260 --> 00:52:28,900
Ama merak etmeyin.
697
00:52:29,160 --> 00:52:30,160
Güvendesiniz.
698
00:52:30,990 --> 00:52:34,310
Ben kendimle ilgili hiçbir şey merak
etmiyorum. Benim tek merak ettiğim kişi
699
00:52:34,310 --> 00:52:36,950
Eşref. Onun başına hiçbir şeyin
gelmemesi.
700
00:52:37,430 --> 00:52:40,810
Eşref ile bir karar almak zorunda
kaldık.
701
00:52:42,110 --> 00:52:43,510
Tehlikeli bir yol. Evet.
702
00:52:44,170 --> 00:52:46,810
Ama herkes için en güvenlisi bu.
703
00:52:48,110 --> 00:52:50,650
Size daha fazla bir şey
söyleyemeyeceğim.
704
00:52:51,710 --> 00:52:56,170
Bakın Balıkçı Bey. Eşref de gayet iyi
bilir ki hayatımla ilgili kararları ben
705
00:52:56,170 --> 00:53:01,540
alırım. Şimdi size söyleyeceğim şeyler
sizin dünyanıza ters olabilir ama biz
706
00:53:01,540 --> 00:53:06,140
Eşref 'le çok uzaklara gideceğiz ve iki
normal insan gibi bir hayat yaşayacağız.
707
00:53:06,720 --> 00:53:11,380
Eşref bunun için bana söz verdi ve
sözünü tutmak için canını bile feda
708
00:53:12,800 --> 00:53:16,580
O yüzden benim istediğim tek şey onun
başına bir şey gelmesin.
709
00:53:17,260 --> 00:53:18,400
Onu koruyun.
710
00:53:20,700 --> 00:53:21,720
İyi günler.
711
00:53:29,650 --> 00:53:30,650
Kalk.
712
00:53:36,110 --> 00:53:37,110
Buyurun müdürüm.
713
00:53:44,610 --> 00:53:46,230
Uzun bir gece olmuş belli.
714
00:53:48,110 --> 00:53:50,710
Benim gecelerim hep uzundur Müdür Bey.
715
00:53:52,890 --> 00:53:54,530
Olayın ne olduğunu öğrendim.
716
00:53:55,670 --> 00:53:57,550
Bir suçun olmadığını biliyorum.
717
00:53:58,600 --> 00:53:59,920
Koğuşuna dönebilirsin.
718
00:54:00,560 --> 00:54:01,560
Eyvallah.
719
00:54:03,580 --> 00:54:06,180
Ama seninle uğraşmayı bırakmayacaktır.
720
00:54:08,080 --> 00:54:09,320
Biliyorsun değil mi?
721
00:54:11,800 --> 00:54:13,980
Benim kimseyle bir derdim yok.
722
00:54:14,300 --> 00:54:16,020
Cezamı çekip gideceğim.
723
00:54:16,960 --> 00:54:19,460
Celal 'le bir derdinin olmasına gerek
yok.
724
00:54:20,320 --> 00:54:22,760
Sana takdiyse uğraşır.
725
00:54:24,020 --> 00:54:26,140
Eşrefle ilgili olanları duymuşsundur.
726
00:54:26,640 --> 00:54:27,640
Duydum.
727
00:54:29,320 --> 00:54:31,160
Tahminimden daha okkalıymış Celo.
728
00:54:31,760 --> 00:54:33,160
Ama benimle işi yok.
729
00:54:35,080 --> 00:54:37,700
Sen yine de bir şey olursa benim yanıma
gel Kadir.
730
00:54:38,580 --> 00:54:42,340
Aslında koğuşunu değiştirmem gerekiyordu
ama... ...şu an çok zor.
731
00:54:42,560 --> 00:54:43,740
İçerisi karışık.
732
00:54:44,300 --> 00:54:45,300
Kalabalık.
733
00:54:45,720 --> 00:54:48,620
Sen şimdilik belli bir süre idare et.
734
00:54:58,540 --> 00:55:01,480
Siz böyle her mahkumla ilgili misinizdir
Medir Bey?
735
00:55:03,960 --> 00:55:06,600
Ben başımın çaresine bakarım Eberallah.
736
00:55:18,220 --> 00:55:19,660
Selamun Aleyküm beyler.
737
00:55:21,200 --> 00:55:22,700
Aleyküm Selam.
738
00:55:23,580 --> 00:55:24,840
Aleyküm Selam.
739
00:55:38,280 --> 00:55:39,320
Ağamın ikramı.
740
00:55:44,980 --> 00:55:47,140
Neden öpmeyeceğim Celiha?
741
00:55:47,400 --> 00:55:49,440
Derdimi anlatamadım galiba.
742
00:55:49,900 --> 00:55:52,340
Çayla çorbayla uğraşma bu işle.
743
00:55:53,000 --> 00:55:54,120
Hadis.
744
00:55:54,920 --> 00:55:58,160
Seni gençliğime benzetiyorum biliyor
musun?
745
00:55:59,000 --> 00:56:01,100
Ben de senin gibiydim.
746
00:56:01,400 --> 00:56:04,460
En kralının elini öptüremediler bana.
747
00:56:06,600 --> 00:56:10,300
...ben de hepsini gömüp... ...kral
oldum.
748
00:56:12,920 --> 00:56:16,940
Bence... ...seninle biz iyi anlaşacağız.
749
00:56:17,940 --> 00:56:20,720
Bana uzak Allah 'a yakın ol Celal.
750
00:56:23,420 --> 00:56:26,440
Kadir... ...bak hele bak.
751
00:56:27,980 --> 00:56:29,420
Uyku uyumadım.
752
00:56:29,680 --> 00:56:31,460
Sal beni de dinleneyim.
753
00:56:32,520 --> 00:56:34,520
Senin bu eşref...
754
00:56:36,420 --> 00:56:40,180
Eskiden dostunuz... ...sonra düşman
oldunuz değil mi?
755
00:56:42,360 --> 00:56:43,360
Doğrudur.
756
00:56:46,860 --> 00:56:50,320
Eşimlıktan atımlığa... ...he? Öyle mi?
757
00:56:54,340 --> 00:56:55,940
Ne istiyorsun Celo?
758
00:56:56,260 --> 00:56:57,720
Nedir sıkıntı?
759
00:56:59,500 --> 00:57:00,500
Arif...
760
00:57:04,510 --> 00:57:06,430
Kerem Bey, eyvallah.
761
00:57:07,490 --> 00:57:11,810
Kadir, hiç aramayan adamlar aradı.
762
00:57:13,050 --> 00:57:14,610
Büyük adamlar.
763
00:57:21,070 --> 00:57:24,510
Maalesef bayağı bayağı bir adammış.
764
00:57:26,050 --> 00:57:27,390
Kadir kardeş.
765
00:57:28,890 --> 00:57:30,610
Gel hele, gel, gel.
766
00:57:53,640 --> 00:57:56,240
Bir şeyler biliyormuş.
767
00:57:57,200 --> 00:57:58,700
İhtiyarla ilgili.
768
00:57:59,760 --> 00:58:01,160
Allah Allah.
769
00:58:03,620 --> 00:58:05,900
Çok mühim dediler.
770
00:58:06,600 --> 00:58:08,220
Rica ettiler.
771
00:58:09,100 --> 00:58:11,320
Canını alma dediler.
772
00:58:11,600 --> 00:58:12,680
Şimdilik.
773
00:58:16,440 --> 00:58:18,560
İhtiyarın kızını buldu demek ki.
774
00:58:21,220 --> 00:58:23,310
İhtiyarın kızını buldu. Kızın o varmış.
775
00:58:24,450 --> 00:58:30,030
Bak bu çok güzel oldu Kadir kardeş.
776
00:58:31,030 --> 00:58:32,850
O güzel oldu.
777
00:58:33,650 --> 00:58:40,610
Sen eski arkadaşımla bu işi çözersen...
...bak ikimiz de iyi
778
00:58:40,610 --> 00:58:41,610
oluruz.
779
00:58:46,130 --> 00:58:48,050
O kadar kolay değildi.
780
00:58:50,050 --> 00:58:52,160
Yardımlaşırsak... Kolay olur işte.
781
00:58:56,360 --> 00:58:58,980
O kız kimmiş bir öğrensem.
782
00:59:00,880 --> 00:59:03,000
Sen de rahat edersin, ben de.
783
00:59:11,480 --> 00:59:13,140
Sen bana bir telefon getir.
784
00:59:14,120 --> 00:59:15,720
Ben bir birelerini arayayım bakayım.
785
00:59:15,920 --> 00:59:17,780
Arayıp gireyim sorayım. Nedir, ne denir?
786
00:59:22,200 --> 00:59:28,880
Arif, şu bizim yakışıklı güzel
telefonlardan birini ver bakalım Kadir
787
00:59:28,880 --> 00:59:29,880
abimize.
788
00:59:40,460 --> 00:59:41,560
Bulamadınız mı lan bir şey?
789
00:59:44,740 --> 00:59:46,180
Bence hapishaneyi basalım.
790
00:59:46,640 --> 00:59:47,860
Alalım Kadir abimizi.
791
00:59:48,220 --> 00:59:49,560
Hapishaneyi mi, basalım mı?
792
00:59:50,200 --> 00:59:51,520
Neyle besleniyorsunuz oğlum siz?
793
00:59:51,920 --> 00:59:53,040
Böyle plan mı olur lan?
794
00:59:56,480 --> 01:00:00,500
Abi. Ben yapay zekaya sordum şimdi.
795
01:00:01,420 --> 01:00:03,520
Güvenlik güçlerine haber vermen lazım
dedi.
796
01:00:04,200 --> 01:00:07,580
Polis geliyormuş abi. Polis mi? Allah
senin cezanı versin o zaman.
797
01:00:08,820 --> 01:00:09,820
Durma burada.
798
01:00:10,020 --> 01:00:11,980
Nereden alıyorlar sağ olsunlar. Çıkar
şunu çıkar.
799
01:00:13,560 --> 01:00:15,840
Allah 'ım yarabbim kimlerle iş yapıyoruz
ya.
800
01:00:17,260 --> 01:00:18,260
Size dedim ki.
801
01:00:18,760 --> 01:00:20,800
Adam akıllı bir plan yapın dedim.
802
01:00:22,680 --> 01:00:23,920
Neyse Norveç.
803
01:00:24,460 --> 01:00:28,880
Oğlum git şu hapishanenin planı krokisi
neyi varsa al gel. Bul bunları bana
804
01:00:28,880 --> 01:00:29,880
Norveç. Hadi oğlum.
805
01:00:33,800 --> 01:00:34,800
Kim lan?
806
01:00:37,480 --> 01:00:38,480
Alo?
807
01:00:38,980 --> 01:00:41,360
Kenan. Nasıl keyifler?
808
01:00:42,520 --> 01:00:44,200
Aslan kardeşim benim be.
809
01:00:45,160 --> 01:00:47,140
Şimdi senden bahsediyorduk çocuklarla.
810
01:00:47,740 --> 01:00:51,340
İyiyiz iyiyiz, şükür bir sıkıntı yok.
Tek derdimiz sensin valla be Kadir 'im.
811
01:00:53,860 --> 01:00:55,000
Kadir'de bu da varmış.
812
01:00:55,340 --> 01:00:56,380
Yapacak bir şey yok.
813
01:00:57,120 --> 01:00:58,980
Ee, herkes iyi mi?
814
01:00:59,240 --> 01:01:03,460
İyiyiz iyiyiz, iyiyiz şükür sıkıntı yok.
Şimdi seni kaçırma planları yapıyordum
815
01:01:03,460 --> 01:01:04,019
ben de.
816
01:01:04,020 --> 01:01:06,360
Şu harita falan bir elime geçsin.
817
01:01:07,080 --> 01:01:08,140
Kaçıracağım seni Kadir.
818
01:01:11,700 --> 01:01:12,700
Kaçıracaksın mı?
819
01:01:14,300 --> 01:01:16,300
He, şey filmlerdeki gibi lan.
820
01:01:16,750 --> 01:01:17,910
Mal mısın oğlum sen?
821
01:01:18,110 --> 01:01:19,310
Mal mısın Kenan?
822
01:01:19,870 --> 01:01:20,870
Niye lan?
823
01:01:22,090 --> 01:01:24,430
Lan oğlum şimdi bırak bu işleri de beni
iyi dinle.
824
01:01:24,670 --> 01:01:25,670
Bu Eşref.
825
01:01:26,690 --> 01:01:28,350
İhtiyarın kızını çözmüş galiba.
826
01:01:29,030 --> 01:01:31,130
Sen bir sayem bir araştırma yap bakalım.
827
01:01:31,450 --> 01:01:32,450
Aaa ne diyorsun?
828
01:01:33,530 --> 01:01:36,470
Bizim babalığa uğra. İlla ki duymuştur
bir şeyler.
829
01:01:36,850 --> 01:01:40,370
Ya Kadir babalık şimdi bana bir şey
söylemez ki. Bilse de bir şey söylemez.
830
01:01:40,450 --> 01:01:44,890
Şimdi şöyle yapalım. Şu haritalar falan
benim elime geçsin. Sen bir he de.
831
01:01:45,860 --> 01:01:46,860
Kaçırayım seni kız.
832
01:01:47,720 --> 01:01:50,000
Lan boş boş konuşma. Hadi bak işine
Kenan.
833
01:01:53,320 --> 01:01:55,560
Tamam. Tamam ben de seni seviyorum.
834
01:01:55,920 --> 01:01:58,540
Hadi. Hadi Allah 'a emanet. Söylesem
merak etme.
835
01:02:09,120 --> 01:02:10,180
Birinci kuş uçtu.
836
01:02:12,540 --> 01:02:13,580
Sıra diğerinde.
837
01:02:41,740 --> 01:02:42,740
Alo.
838
01:02:44,460 --> 01:02:45,460
Kadir ben.
839
01:02:47,280 --> 01:02:48,340
Kadir nasılsın?
840
01:02:49,120 --> 01:02:50,460
İyi değilim uyuyor musun?
841
01:02:52,080 --> 01:02:53,560
İçerisi biraz karışık.
842
01:02:54,540 --> 01:02:57,220
Hücreye attılar beni ama çıktım şimdi.
843
01:02:58,600 --> 01:03:00,780
Nasıl yani hücreye attılar? Ne yaptın
ki?
844
01:03:01,740 --> 01:03:02,740
Boşver.
845
01:03:03,740 --> 01:03:05,020
İçerisi karışık yani.
846
01:03:07,980 --> 01:03:09,760
Burası da karışık aslında biliyor musun?
847
01:03:10,410 --> 01:03:12,310
Belki haberin vardır mı? Sizin öldüğün.
848
01:03:13,410 --> 01:03:14,410
Var.
849
01:03:15,850 --> 01:03:18,670
Buradaki adamların kuyruğu ihtiyara
kadar uzanıyor.
850
01:03:20,090 --> 01:03:22,410
Eşref ihtiyaran kızını ödenmiş diyorlar.
851
01:03:23,310 --> 01:03:24,330
Nasıl yani?
852
01:03:24,870 --> 01:03:28,550
Aynen. Buradan mevzu daha yeni başlıyor
anlayacağım.
853
01:03:32,890 --> 01:03:34,510
Onun için ne yap et.
854
01:03:34,890 --> 01:03:38,710
Kime ne oyun çevirirsen çevir. Bu kız
kimmiş bu.
855
01:03:40,750 --> 01:03:42,170
Tamam bulacağım merak etme.
856
01:03:42,610 --> 01:03:43,610
Eyvallah.
857
01:03:44,110 --> 01:03:45,110
Kadir.
858
01:03:46,230 --> 01:03:47,230
Dinliyorum.
859
01:03:49,870 --> 01:03:51,490
Hiç çido demedin.
860
01:03:55,910 --> 01:03:56,910
Demedim mi?
861
01:03:58,910 --> 01:04:01,330
Demedin. Artık demeyecek misin?
862
01:04:04,530 --> 01:04:06,690
Hani sevmiyordun çido demeni?
863
01:04:09,740 --> 01:04:10,980
Seviyormuşum demek ki.
864
01:04:11,300 --> 01:04:12,300
Hemen.
865
01:04:14,060 --> 01:04:15,180
Görüşürüz Çender.
866
01:04:15,740 --> 01:04:16,780
Arayacağım yine.
867
01:04:17,000 --> 01:04:18,360
Tamam. Görüşürüz.
868
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
İyi günler.
869
01:04:58,040 --> 01:05:03,220
Ben sana... ...paramı alırım dedim mi
demedim mi oğlum?
870
01:05:04,760 --> 01:05:05,760
Kalır.
871
01:05:09,340 --> 01:05:11,640
Bayanlar gibi giydireyim mi seni? Ha?
872
01:05:12,400 --> 01:05:16,980
Masa masa gezdireyim mi sen istersin?
Oğlum mekan mekan gezmişsin. Paraları
873
01:05:16,980 --> 01:05:20,920
harcamışsın. Muzaya gelince abi veresi.
Oğlum ben yer miyim lan?
874
01:05:21,140 --> 01:05:22,280
Ben yer miyim lan?
875
01:05:24,020 --> 01:05:26,600
Şerefsizi alın. Bundan sonra
ilgileneceğim.
876
01:05:26,860 --> 01:05:27,860
Tamam.
877
01:05:29,180 --> 01:05:30,700
Hele şu müziği de kapat.
878
01:05:31,720 --> 01:05:32,720
Haydi kızlar.
879
01:05:32,840 --> 01:05:33,840
Haydi!
880
01:05:36,669 --> 01:05:39,550
Ağaların ağası. Paşaların paşası. Buyur.
881
01:05:40,670 --> 01:05:43,850
Ne yapıyorsun oğlum? Uzun.
882
01:05:44,390 --> 01:05:46,510
Vallahi şükür ağam. Ne olsun.
883
01:05:46,730 --> 01:05:48,030
Ayrı bir sıkıntı yok inşallah.
884
01:05:49,150 --> 01:05:50,650
Gelişmelerini biliyorsun oğlum.
885
01:05:52,070 --> 01:05:56,270
Bu eşref teknenin kardeşi ile...
...bucağızı boğuşuyoruz.
886
01:05:58,370 --> 01:06:00,450
Ama ağırdan alacağız.
887
01:06:00,830 --> 01:06:01,850
Bu belli oldu.
888
01:06:02,250 --> 01:06:05,230
Vallahi ağam. Eşref 'i hemen indirmeye
isterim.
889
01:06:05,630 --> 01:06:08,390
Bak bunun yukarılarla bağlantısı vardı
ne biliyorsa öğrenelim.
890
01:06:08,590 --> 01:06:12,130
Sen bana iş mi öğretmeye kalkıyorsun?
891
01:06:14,930 --> 01:06:17,490
Yok ağam estağfurullah onlar neyle?
892
01:06:17,950 --> 01:06:20,490
Şimdi ben seni biliyorum kafan atar
falan.
893
01:06:22,510 --> 01:06:29,490
Sen bu ara dışarıda biraz dikkatli ol.
Çünkü bu Eşref kardeş direnmeye
894
01:06:29,490 --> 01:06:33,490
devam ederse... ...bir şey gerekti
karşılığında.
895
01:06:34,570 --> 01:06:41,170
Sezenli olarak vereceğiz çocuğum. Sen
bunu ilet yakınlara.
896
01:06:41,890 --> 01:06:46,670
Biraz geri dursunlar. Suyu
bulandırmasınlar.
897
01:06:47,150 --> 01:06:48,150
Tamamdır ağam.
898
01:06:48,290 --> 01:06:51,610
Merak etme. Ben bizzat ileteceğim.
899
01:06:51,870 --> 01:06:53,250
Tamam. Bir dakika.
900
01:06:53,930 --> 01:06:54,930
Zor.
901
01:06:55,530 --> 01:06:58,990
Anladın mı? Vallahi iyidir ağam.
Sağlığına da acil.
902
01:06:59,250 --> 01:07:00,250
Evet.
903
01:07:00,650 --> 01:07:02,270
Şifalar diliyorum.
904
01:07:02,610 --> 01:07:03,630
Vallahi.
905
01:07:05,759 --> 01:07:07,220
Tamam hadi oğlum. Kapat da.
906
01:07:08,240 --> 01:07:09,240
Eyvallah.
907
01:07:11,280 --> 01:07:13,520
Ne bu şerefsiz benim aklımda kaldı
biliyor musun?
908
01:07:48,819 --> 01:07:53,240
Altyazı M .K.
909
01:08:34,059 --> 01:08:35,059
Pamuk abi.
910
01:08:38,020 --> 01:08:39,300
Yapamadığın bir şey var mı baba?
911
01:08:40,560 --> 01:08:44,380
Kardeşim senin tek yapabileceğin şey
annenin babanın yanında olmak.
912
01:08:45,720 --> 01:08:50,000
Abim hep bu işleri bırakmanı istiyordu.
Bu işleri bırakacaksın. Tamam.
913
01:08:50,779 --> 01:08:54,140
Neye ihtiyacın olursa beni
arayabilirsin. Ben hep buradayım. Tamam
914
01:08:55,100 --> 01:08:56,100
Tamam.
915
01:09:23,470 --> 01:09:24,470
Bunların ne işi var burada?
916
01:09:24,930 --> 01:09:25,930
Kardeş.
917
01:09:27,710 --> 01:09:28,710
Sakin ol.
918
01:09:28,970 --> 01:09:30,310
Bırak. Yeri değil.
919
01:09:30,649 --> 01:09:31,890
O ve Baristan'da yeri.
920
01:09:32,250 --> 01:09:33,450
Müslüm 'ün gözünün önünde.
921
01:09:34,370 --> 01:09:35,370
Olmaz.
922
01:09:36,390 --> 01:09:38,850
Kadınlar var, aileler var. Bana bırak.
923
01:09:39,609 --> 01:09:40,729
Ben hallederim.
924
01:09:57,040 --> 01:09:58,040
Beni iyi dinle.
925
01:09:58,480 --> 01:10:02,680
Şimdi dua et buradaki kalabalığa,
kadınlara.
926
01:10:03,020 --> 01:10:09,540
Yoksa kendi ellerimle mezarlarınızı
kazıp... ...buraya gömerdim sizi.
927
01:10:10,720 --> 01:10:12,880
Valla geçireceksin o işleri dayı ya.
928
01:10:13,180 --> 01:10:14,860
Şimdi sen beni iyi dinle.
929
01:10:15,880 --> 01:10:18,060
Siz bu işi uzatmayacaksınız.
930
01:10:18,340 --> 01:10:21,560
Böyle intikam alayım falan unutun ha o
işleri.
931
01:10:22,160 --> 01:10:23,360
Unutmazsak ne olacak?
932
01:10:25,480 --> 01:10:27,480
Vallahi beni buraya celva alın dedi.
933
01:10:27,980 --> 01:10:29,480
Dedi ki onlara söyle.
934
01:10:30,560 --> 01:10:33,320
Uzatmasınlar. Daha çok üzülürler.
935
01:10:33,800 --> 01:10:38,520
Bu ölen arkadaşına Allah rahmet eylesin.
Mevzu kişisel değil ki. İhtiyarı
936
01:10:38,520 --> 01:10:40,360
biliyorsun. Bize ondan haber geldi.
937
01:10:41,220 --> 01:10:43,300
Eşref tek artık bizim.
938
01:10:44,340 --> 01:10:45,480
Allah Allah.
939
01:10:46,200 --> 01:10:49,460
Tabii. Eşref konuşana kadar bizimdir.
940
01:10:49,880 --> 01:10:51,740
Siz de rahat durmazsanız.
941
01:10:52,120 --> 01:10:54,460
Tek tek sıkmaya devam edelim.
942
01:10:55,310 --> 01:10:58,650
Ya senin adın tam olarak neydi?
943
01:10:59,010 --> 01:11:02,230
Muzaffer. Muzu Muzaffer.
944
01:11:02,650 --> 01:11:08,050
Ha Muzaffer bak şimdi beni iyi dinle.
Sana söz.
945
01:11:08,550 --> 01:11:13,930
Çok yakında senin ölümünü keyifle
izleyeceğim.
946
01:11:17,330 --> 01:11:18,750
Hadi bakalım.
947
01:11:46,860 --> 01:11:48,020
Başınız sağ olsun.
948
01:11:49,300 --> 01:11:50,440
Dostlar sağ olsun.
949
01:11:51,300 --> 01:11:54,940
Ölüme bu kadar yakın bir hayat
yaşadığını tahmin bile edemezdim.
950
01:11:56,480 --> 01:11:58,680
Ama sesirdim desem yalan olur.
951
01:12:01,080 --> 01:12:02,420
Sizin nasıl geçti?
952
01:12:04,620 --> 01:12:05,920
Kendimi korumak.
953
01:12:06,800 --> 01:12:08,700
Sevdiklerim için endişelenmek.
954
01:12:09,280 --> 01:12:10,560
Sürekli korkmak.
955
01:12:10,840 --> 01:12:14,120
Lütfen. Galiba kader diye bir şey var.
956
01:12:14,700 --> 01:12:17,000
Ve bizim ondan kaçmamız mümkün değil.
957
01:12:17,260 --> 01:12:23,260
Kendi söylediğinize göre ihtiyar beni
aramaya devam ederse daha çok insan
958
01:12:23,260 --> 01:12:27,520
ölecek. Bunun olmaması için ne lazımsa
yaparım biliyorsun.
959
01:12:27,800 --> 01:12:28,800
Her şey mi?
960
01:12:29,540 --> 01:12:35,040
Bakın ben hayatının kontrolünü elinde
tutmak isteyen biriyim. Eğer kader
961
01:12:35,040 --> 01:12:39,160
şey gerçekten varsa da oturup bir köşede
beklemek istemiyorum artık.
962
01:12:40,180 --> 01:12:42,100
Benim sevdiğim adam içeride.
963
01:12:42,670 --> 01:12:44,490
Onun en yakın dostunu öldürdüler.
964
01:12:45,030 --> 01:12:47,650
Çevremdeki herkes çok acı çekiyor.
965
01:12:48,110 --> 01:12:49,910
Daha doğmamış bebeğim bile.
966
01:12:50,490 --> 01:12:52,690
Beni korkutuyorsun.
967
01:12:53,130 --> 01:12:56,390
Bir anne çocuğunu korumak için her şeyi
yapar değil mi?
968
01:12:56,890 --> 01:13:01,030
Yani onun daha doğmamış olması ya da ona
yıllar sonra kavuşması hiçbir şey
969
01:13:01,030 --> 01:13:03,790
değiştirmez. Anne her zaman annedir.
970
01:13:05,470 --> 01:13:08,390
Ben ne yaparsam yapayım benim arkamda
duracak mısın?
971
01:13:09,250 --> 01:13:11,650
Bunun ne olduğunu... Ne olduğunun bir
önemi yok.
972
01:13:12,170 --> 01:13:13,270
Her ne olursa olsun.
973
01:13:14,390 --> 01:13:15,390
Annem olarak.
974
01:13:16,150 --> 01:13:19,930
Ben ne karar verirsem vereyim benim
arkamda duracak mısın?
975
01:13:20,390 --> 01:13:21,390
Dururum kızım.
976
01:13:22,230 --> 01:13:25,150
Benim ömrüm seni yakına tutmakla geçti.
977
01:13:25,550 --> 01:13:27,530
Artık sen nereye ben oraya.
978
01:13:29,170 --> 01:13:31,490
Canımı isti gözümü bile kırpmam.
979
01:13:50,990 --> 01:13:51,990
Kim bu kadın ya?
980
01:13:54,810 --> 01:13:56,610
Kadın bir DNA tespit istemiş.
981
01:13:57,350 --> 01:13:58,350
Gizli.
982
01:13:59,670 --> 01:14:00,670
Allah Allah.
983
01:14:01,690 --> 01:14:03,830
Niye? Ne bileyim ben.
984
01:14:07,650 --> 01:14:10,130
Kimden almış peki örneği? Amacı ne ki bu
kadının?
985
01:14:10,970 --> 01:14:11,970
Onu bilmiyorum.
986
01:14:15,310 --> 01:14:17,630
Bir dakika bu kadın sürekli Nisa 'nın
peşinde.
987
01:14:18,690 --> 01:14:20,070
Kadın kızını arıyormuş işte.
988
01:14:22,920 --> 01:14:27,880
Bir dakika yoksa... Burada hiç isim soy
isim bir şey yazmıyor.
989
01:14:28,360 --> 01:14:29,360
Dedim ya gizli diye.
990
01:14:30,640 --> 01:14:31,800
Sana bir şey söyleyeyim mi?
991
01:14:33,900 --> 01:14:36,100
Buradan çok acayip şeyler çıkabilir. Sağ
ol.
992
01:14:52,840 --> 01:14:56,980
Eşref ağabey, başınız sağ olsun ağabey.
Başınız sağ olsun. Sağ olun.
993
01:14:57,280 --> 01:14:58,660
Mekanı cennet olsun, Müslüman olsun.
994
01:14:58,900 --> 01:15:00,240
Amin. Eyvallah, amin.
995
01:15:01,280 --> 01:15:07,140
Ağabey, biliyorum pek zararı değil.
Acını sağdı ama bir sıkıntı var da biz
996
01:15:07,140 --> 01:15:08,140
söyleyelim dedik.
997
01:15:08,920 --> 01:15:09,920
Dinliyorum.
998
01:15:11,260 --> 01:15:15,320
Celal ağa, bugün hepimizi tehdit etti
ağabey. Nasıl tehdit?
999
01:15:15,660 --> 01:15:20,980
Vallahi ağabey, ya kiranıza zam
yaparsınız ya da... Ya da ne?
1000
01:15:22,860 --> 01:15:24,880
Ya da seni müdüre ismi yönleyecekmişiz.
1001
01:15:26,140 --> 01:15:29,000
Abi. Siz yokken kimse ötmedi.
1002
01:15:29,320 --> 01:15:31,920
Ama burada herkes kendi arasında
konuşuyor.
1003
01:15:32,520 --> 01:15:35,040
Bunlar daha fazla dayanamaz ağaya Eşref
abi.
1004
01:15:35,880 --> 01:15:37,320
Biri tüketin ötecek.
1005
01:15:40,060 --> 01:15:44,520
Soysuza bak ya. Hiç vakit kaybetmemiş
abi. Belli ki beni üstüne çekmeye
1006
01:15:44,520 --> 01:15:46,720
çalışıyor. Olabilir Eşref 'im olabilir.
1007
01:15:48,100 --> 01:15:52,360
Eşref bak. Benim dişim çok kötü
kaşınıyor. Zaten Müslüm aklıma geldiği
1008
01:15:52,360 --> 01:15:54,120
hapishane duvarlarına kafam burası
geliyor.
1009
01:15:54,400 --> 01:15:56,420
Bizim bir şey yapmamız lazım kardeş.
1010
01:15:57,780 --> 01:15:59,020
Tamam siz kaybolun.
1011
01:15:59,680 --> 01:16:01,720
Belaya bulaşmayın, yakmayın kendinizi.
1012
01:16:02,020 --> 01:16:03,960
Sen orasını dert etme Eşref abi.
1013
01:16:04,240 --> 01:16:08,220
Biz kendimizi değil, gerekirse ha bu
hapishaneyi yakarız.
1014
01:16:11,580 --> 01:16:12,580
Hadi.
1015
01:16:23,790 --> 01:16:25,690
Fena fikir değil aslında Gürdal.
1016
01:16:28,670 --> 01:16:29,670
Nasıl yani?
1017
01:16:30,170 --> 01:16:33,290
Bir müdürle konuşalım da harekete
geçeriz sonra.
1018
01:16:41,950 --> 01:16:43,390
Müdürle görüşmem lazım.
1019
01:16:45,230 --> 01:16:46,850
Tamam, beni takip edin.
1020
01:17:11,760 --> 01:17:12,760
Müsaade var mı?
1021
01:17:17,180 --> 01:17:18,320
Başınız sağ olsun.
1022
01:17:18,640 --> 01:17:19,940
Gittim temiz adamla.
1023
01:17:20,880 --> 01:17:22,040
Dostlar sağ olsun.
1024
01:17:24,140 --> 01:17:29,640
Kardeşinize... Biz de düşmanız eyvallah
ama racon racondur.
1025
01:17:29,960 --> 01:17:32,000
Üzüldün mü üstüme? Bilin istedi.
1026
01:17:33,720 --> 01:17:34,720
Eyvallah.
1027
01:17:35,520 --> 01:17:38,020
Seni de hücreye atmışlar. Geçmiş olsun.
1028
01:17:38,720 --> 01:17:39,720
Öyle.
1029
01:17:40,590 --> 01:17:42,190
Senin dolarları bana yıktılar.
1030
01:17:42,390 --> 01:17:44,510
Ama müdür sahasını uyandı mevzuyla.
1031
01:17:45,410 --> 01:17:47,210
Celo üzerine geliyor yani.
1032
01:17:48,550 --> 01:17:49,550
Öyle.
1033
01:17:50,130 --> 01:17:51,210
Seninle gelecek.
1034
01:17:51,590 --> 01:17:52,590
Gelsin.
1035
01:17:53,130 --> 01:17:54,230
Adresimiz belli.
1036
01:17:54,430 --> 01:17:55,790
Bir süre buradayız.
1037
01:17:57,410 --> 01:17:58,870
İhtiyarını istiyor Eşref.
1038
01:17:59,130 --> 01:18:02,210
Bunu mi anlattı? Seni konuşturmak
istiyor.
1039
01:18:02,470 --> 01:18:04,430
Zilli her şeyi ötecekmişim.
1040
01:18:04,790 --> 01:18:06,530
Ne bildiğini mi düşünüyormuş?
1041
01:18:07,090 --> 01:18:08,510
Yeme beni Eşref.
1042
01:18:09,100 --> 01:18:10,100
Gözü bulmuşsun.
1043
01:18:10,620 --> 01:18:13,540
Bütün sokak haberdar. Herkes durmuş
oluyor.
1044
01:18:16,000 --> 01:18:17,560
Neyin peşindesin Kadir?
1045
01:18:17,960 --> 01:18:20,980
Hiç. Benim bu kavgada köpeğim yok.
1046
01:18:21,500 --> 01:18:24,620
Bir zamanlar kardeşim bildiğim adamın
hatırını anlatıyorum.
1047
01:18:25,940 --> 01:18:27,500
Sen hayırdır Kadir ya?
1048
01:18:28,120 --> 01:18:30,240
Ceren 'in çamaşırlarını mı taşıyorsun
sen?
1049
01:18:30,960 --> 01:18:33,660
Onun pistonlarını mı taşıyorsun artık
ha?
1050
01:18:34,040 --> 01:18:35,660
Lafını bil de konuş Gürdal.
1051
01:18:36,100 --> 01:18:38,000
Kimse bana donlarını taşıtamaz.
1052
01:18:38,620 --> 01:18:41,220
Yeter bu kadar Mabet, hadi. Hadi devam
et sen de. Tamam, tamam.
1053
01:18:41,440 --> 01:18:43,600
Kusura bakma, ver elini sayayım. Valla,
gel.
1054
01:18:45,500 --> 01:18:51,840
Kadir... ...madem delikanlı adamsın...
...madem bir zamanlar dost bildiğin
1055
01:18:51,840 --> 01:18:56,160
uyarıyorsun... ...o zaman geri harekete
geçtiğinde bize haber ver.
1056
01:18:56,980 --> 01:18:57,980
Hadi, hadi, hadi!
1057
01:19:05,200 --> 01:19:06,200
Sağlığından alırlar.
1058
01:19:10,860 --> 01:19:14,580
Cero... ...tansiyon biraz yüksek
gözüküyor.
1059
01:19:14,960 --> 01:19:16,280
Zemine gitsek mi ha?
1060
01:19:16,660 --> 01:19:23,480
Yani... ...yüksek derken... ...hatının
biri gelse pembe
1061
01:19:23,480 --> 01:19:27,180
odaya... ...bir sıkıntı olur mu olmaz
mı?
1062
01:19:39,630 --> 01:19:41,270
Ağam. Ne oldu?
1063
01:19:41,590 --> 01:19:45,390
Eşref C3 koysundaki birinin peşindeymiş.
Çok önemli bir adammış.
1064
01:19:46,070 --> 01:19:48,330
Ne hepsi çapılcı onların.
1065
01:19:48,710 --> 01:19:52,370
Vallahi ben de yetimler kendi aralarında
konuşurken duydum ağam. Belki tanıdığı
1066
01:19:52,370 --> 01:19:53,490
biridir o manada önemlidir.
1067
01:19:54,770 --> 01:19:55,770
Tı.
1068
01:19:57,790 --> 01:20:04,330
Bu daha önce atölyeye gitmek istediği
C3'dekilerden biri
1069
01:20:04,330 --> 01:20:05,330
herhalde orada.
1070
01:20:06,060 --> 01:20:09,580
Cevi çoğuşu bugün ne yapıyor? Avludalar
mı yoksa?
1071
01:20:10,080 --> 01:20:12,440
Yok. Bugün marangoz atölyesindedir.
1072
01:20:13,740 --> 01:20:14,740
Tamam.
1073
01:20:17,460 --> 01:20:19,180
Arif. Buraya.
1074
01:20:22,840 --> 01:20:29,420
Diyorum ki böyle... ...elli kutu
şubiyet... ...ağabey istetti de.
1075
01:20:30,000 --> 01:20:31,180
Tamamdır ağabey.
1076
01:20:36,140 --> 01:20:37,380
Benim peşimdesin sen.
1077
01:20:37,820 --> 01:20:39,020
Eşref tek.
1078
01:20:40,580 --> 01:20:41,580
Anlayalım.
1079
01:20:42,640 --> 01:20:43,640
Bakacağız.
1080
01:20:44,920 --> 01:20:45,920
Bırakacağız.
1081
01:20:46,980 --> 01:20:49,500
Birkaç parça alışverişimiz olacak
müdürüm.
1082
01:20:49,820 --> 01:20:55,060
İzin verirseniz kardeşimiz için helva
kavurup diğer koğuşlardaki arkadaşları
1083
01:20:55,060 --> 01:20:56,060
dağıtmak istiyoruz.
1084
01:20:56,080 --> 01:21:01,020
Başka Ardiyan 'la konuşurum. Onunla
çözersin ihtiyaçlarını. Bakarsın
1085
01:21:01,580 --> 01:21:05,420
Eyvallah. Müdürüm bu atölye iş için bir
şey demediniz.
1086
01:21:10,960 --> 01:21:13,380
Sizin bu istekleriniz hiç bitmeyecek
değil mi Eşref?
1087
01:21:14,720 --> 01:21:16,980
Biraz kafa dağıtmak istiyoruz müdürüm.
1088
01:21:17,400 --> 01:21:20,900
Aynen. Kafa dağıtalım. Kardeşimizi de
kaybettik.
1089
01:21:21,540 --> 01:21:23,620
Kafa dağıtmak iyi gelecek müdürüm.
1090
01:21:27,660 --> 01:21:30,840
Celo atölyede olan bitenle çok ilgili.
1091
01:21:32,580 --> 01:21:35,080
Olay çıkartacak sana. Olmaz.
1092
01:21:35,620 --> 01:21:36,840
Yok müdürüm.
1093
01:21:37,180 --> 01:21:38,480
Olay çıkartma yok.
1094
01:21:39,690 --> 01:21:40,850
Enerjimizi atalım.
1095
01:21:41,850 --> 01:21:43,090
Sıkıldık, bunaldık.
1096
01:21:43,350 --> 01:21:45,250
Vakit geçirmek iyi gelir müdürüm.
1097
01:21:45,550 --> 01:21:50,950
Hem Gürdal... ...alışmakta zorluk
çekiyor. Bir hobi falan edinirse
1098
01:21:50,950 --> 01:21:52,850
...hepimiz daha rahat ederiz.
1099
01:21:54,010 --> 01:21:55,170
Hobi müdürüm.
1100
01:21:56,370 --> 01:21:57,530
Hobi iyidir.
1101
01:22:08,590 --> 01:22:10,910
Kadir abi sen olmasaydın orada
biliyorsun neler olacaksın değil mi?
1102
01:22:11,210 --> 01:22:13,010
Faruk kardeş sakin.
1103
01:22:13,810 --> 01:22:15,070
İktidarlı olmak lazım.
1104
01:22:15,730 --> 01:22:16,730
Kadir abi.
1105
01:22:17,330 --> 01:22:21,510
Bu Eşref 'e dadanan Celo denilen adamın
ihtiyarlı bir bağlantısı mı varmış?
1106
01:22:21,730 --> 01:22:22,930
Bir şekilde var.
1107
01:22:23,990 --> 01:22:29,190
Aslında Eşref 'i kullanarak ihtiyarla
ilişkilerini güçlendirmek istiyorlar.
1108
01:22:29,550 --> 01:22:31,030
Muzo denen adam bunun neyi oluyor?
1109
01:22:31,950 --> 01:22:35,050
Yani... Tamam bulalım yok edelim bitti
bu iş. Yok daha neler.
1110
01:22:36,050 --> 01:22:37,910
Benim yok etmek içim soğumaz.
1111
01:22:39,209 --> 01:22:42,610
Umuzo, bu işin üzerine daha fazla
gitmeyin.
1112
01:22:42,990 --> 01:22:46,090
Sizin için daha kötü olur dedi şerefsiz.
1113
01:22:46,810 --> 01:22:47,870
Bilgiyeni de alalım.
1114
01:22:48,790 --> 01:22:51,250
En azından Eşref 'in elini güçlendirmiş
oluruz.
1115
01:22:53,170 --> 01:22:54,170
Bence de.
1116
01:22:54,430 --> 01:22:56,370
Yok mu bu adamın bir mekanı abi?
1117
01:22:56,850 --> 01:23:02,110
Ya böyle tavyon gibi bir yerleri varmış
ama çok sağlam korunuyor böyle.
1118
01:23:02,330 --> 01:23:03,410
Kapı, duvar.
1119
01:23:03,770 --> 01:23:05,430
Gireriz abi, oraya da gireriz.
1120
01:23:18,940 --> 01:23:20,780
Nisan, her şey yolunda mı?
1121
01:23:21,000 --> 01:23:22,000
Emin değilim.
1122
01:23:22,340 --> 01:23:26,980
İhtiyarla bağlantılı olan adamı bulmuş
Faruklar. Bu gece öldüreceklermiş. Nasıl
1123
01:23:26,980 --> 01:23:28,340
yani? Onu tanıyan biri mi?
1124
01:23:28,700 --> 01:23:33,180
Emin değilim. Tam olarak anlamadım ama
onlardan önce bulmam gerekiyor. Onunla
1125
01:23:33,180 --> 01:23:34,180
konuşmam şart.
1126
01:23:34,280 --> 01:23:36,640
Nisan anlamıyorum. Ne konuşacaksın ki?
1127
01:23:36,880 --> 01:23:40,140
İhtiyarın kızının yerini bildiğimi
söyleyeceğim. O da nerede saklanıyorsa
1128
01:23:40,140 --> 01:23:43,460
çıkacak ortaya. Sonra kim ne yapıyorsa
yapsın artık onu. Beni ilgilendirmez.
1129
01:23:44,260 --> 01:23:48,700
Olmaz. Olmaz Nisan yok bu çok tehlikeli.
Hem senin için hem bebek için.
1130
01:23:49,000 --> 01:23:52,860
Gülümser Hanım bugün benim için her şeyi
yapacağınıza dair söz verdiniz bana.
1131
01:23:53,200 --> 01:23:56,860
Ben ne yaparsam yapayım benim arkamda
olacak birine ihtiyacım var şu anda.
1132
01:23:58,620 --> 01:24:02,140
Eşrafı orada öylece bırakamam.
Kurtulması için ben de bir şeyler
1133
01:24:02,460 --> 01:24:03,460
Lütfen.
1134
01:24:04,100 --> 01:24:07,400
Tamam. Seni alması için birini
göndereceğim şimdi.
1135
01:24:08,220 --> 01:24:10,020
Seni koruyacak adamlarım var.
1136
01:24:10,440 --> 01:24:11,980
Haber bekle benden tamam mı?
1137
01:24:12,240 --> 01:24:13,240
Tamam tamam.
1138
01:24:17,700 --> 01:24:20,700
Ah. Madem her şey benim yüzümden oldu.
1139
01:24:20,960 --> 01:24:22,500
Ben bitireceğim.
1140
01:24:24,140 --> 01:24:25,600
Ben bitireceğim.
1141
01:24:38,280 --> 01:24:39,280
Selamünaleyküm.
1142
01:24:40,060 --> 01:24:41,060
Aleykümselam.
1143
01:24:42,200 --> 01:24:46,500
Önce gardiyan abilerine tut. Ondan sonra
dağıt hepsini gitti.
1144
01:24:49,040 --> 01:24:50,820
Kolay gelsin. Sağ ol ağam.
1145
01:24:51,280 --> 01:24:53,020
Bu Eşref tek.
1146
01:24:54,060 --> 01:24:56,360
Buralara hiç geldi mi? Gören oldu mu?
1147
01:24:56,760 --> 01:24:57,760
Yok ağam.
1148
01:24:59,700 --> 01:25:01,980
Sen gördün mü Eşref 'i?
1149
01:25:02,740 --> 01:25:06,340
Birilerini arıyormuş da. Görmedim ağam.
Haberimiz yok.
1150
01:25:07,180 --> 01:25:08,180
Eyvallah.
1151
01:25:11,660 --> 01:25:13,940
Selamun aleyküm. Aleyküm selam.
1152
01:25:15,180 --> 01:25:16,180
Otur otur.
1153
01:25:17,840 --> 01:25:20,420
Vay vay vay vay vay vay.
1154
01:25:20,760 --> 01:25:22,280
Maşallah maşallah.
1155
01:25:23,220 --> 01:25:24,920
Gerçek gibi olmuş ha.
1156
01:25:26,060 --> 01:25:27,060
Eyvallah.
1157
01:25:27,800 --> 01:25:30,520
Bu Eşref 'i merak ettim de.
1158
01:25:31,020 --> 01:25:33,380
Bir yanaştı mı sana hiç?
1159
01:25:35,160 --> 01:25:37,500
Birini arıyormuş diye duyduk da.
1160
01:25:42,420 --> 01:25:44,660
Kardiyanlar var onlar bende tamam mı?
1161
01:25:44,940 --> 01:25:45,940
Tamam.
1162
01:25:56,320 --> 01:25:57,360
Oradalar! Orada!
1163
01:26:19,150 --> 01:26:20,970
Nasıl yapalım şimdi Celal Ağa?
1164
01:26:24,830 --> 01:26:27,550
İyi adam lafının üstüne gelmiş.
1165
01:26:29,910 --> 01:26:31,570
Hoş geldin.
1166
01:26:31,790 --> 01:26:33,210
Ekrem kardeş.
1167
01:27:00,110 --> 01:27:02,070
Kardeşimin intikamını almayacağım mı
sandın?
1168
01:27:11,830 --> 01:27:14,830
Kardeşler, siz bu herifin adamı
değilsiniz.
1169
01:27:15,310 --> 01:27:16,470
Karışmayın bu işe.
1170
01:27:19,910 --> 01:27:23,210
Eşref kardeş, sen galiba anlamadın.
1171
01:27:24,170 --> 01:27:27,450
Burada beni karşısına alacak bir adam
yok.
1172
01:27:28,120 --> 01:27:29,360
Ben sana yeterim Celo.
1173
01:27:30,200 --> 01:27:32,860
Dünyayı karşına al. Beni alma.
1174
01:27:43,580 --> 01:27:44,820
Eline sağlık.
1175
01:27:45,160 --> 01:27:46,320
Radyanlar gelir şimdi.
1176
01:27:46,680 --> 01:27:47,680
Gitmemiz lazım.
1177
01:27:51,500 --> 01:27:56,240
Hazır ol Celo.
1178
01:27:57,230 --> 01:28:00,550
Hazır ol. Seni bu dünyadan cehenneme
sokacağım.
1179
01:28:00,790 --> 01:28:02,630
Transit geçiş ayarladım sana.
1180
01:28:03,050 --> 01:28:05,530
Nasıl olacakmış o?
1181
01:28:09,690 --> 01:28:12,090
Göreceksin ağam. Göreceksin.
1182
01:28:26,030 --> 01:28:30,310
Lan arkadaş ne iş ya? Hadi yanındaki
adamları alalım. Korkuyor parayla
1183
01:28:30,310 --> 01:28:32,590
tutuyor. Ya gariban tayfaya ne oluyor
arkadaş?
1184
01:28:32,970 --> 01:28:37,070
İnsan celladına böyle aşık olur mu ya?
Herkesi kendine muhtaç etmiş.
1185
01:28:37,530 --> 01:28:39,310
Onlar sustukça jelo büyüyor.
1186
01:28:39,570 --> 01:28:40,570
Ne yapacağız?
1187
01:28:45,550 --> 01:28:47,650
Buranın düzeni değişecek Gürdoğan.
1188
01:28:48,450 --> 01:28:51,330
İster yıkarak, ister yakarak.
1189
01:28:52,090 --> 01:28:53,270
Etimde rapor var.
1190
01:28:54,790 --> 01:28:55,790
Hazırlıklara başlasınlar.
1191
01:28:57,550 --> 01:28:59,770
Eşref tek isyan çıkaracak.
1192
01:29:18,810 --> 01:29:20,590
Ne oluyor Faruk? Ne bu hareketlik?
1193
01:29:20,930 --> 01:29:22,790
Kesin bu gece bir aksiyon olacak öyle
mi?
1194
01:29:23,340 --> 01:29:24,860
Müslüm 'ün katillerini bulduk.
1195
01:29:25,480 --> 01:29:27,040
Yani bu gece biri ölecek.
1196
01:29:27,860 --> 01:29:29,980
Çünkü mutlaka biri ölmek zorunda.
1197
01:29:30,180 --> 01:29:34,240
Eğer bu yapılana karşı bedel ödetmezsek
bedel ödeyen biz oluruz.
1198
01:29:34,460 --> 01:29:36,420
Bakın ben de Müslüm için çok üzgünüm.
1199
01:29:37,380 --> 01:29:41,080
Sorumluları da en ağır şekilde bedel
ödemeli ama yargı önünde.
1200
01:29:43,120 --> 01:29:44,740
Adaletini sağlayamazsınız ki.
1201
01:29:45,180 --> 01:29:49,180
Bırakın sorumluları kimse savcının
karşısında hesap versin. Bu öyle bir şey
1202
01:29:49,180 --> 01:29:50,180
değil Nisan.
1203
01:29:50,320 --> 01:29:52,980
Üçten düştüğümüz anlarla arka daha çok
üstümüze gelirler.
1204
01:29:53,680 --> 01:29:56,620
Bize yaptığımız şeyden memnun değiliz
ama yapmak zorundayız.
1205
01:29:57,460 --> 01:30:01,960
Tamam da bu döngüden çıkmadıkça nasıl
bir şeylerin değişmesini bekliyorsunuz?
1206
01:30:02,500 --> 01:30:05,380
Dün Müslüm, bugün belki herhangi
birimiz.
1207
01:30:06,320 --> 01:30:10,420
Hepimiz öldükten sonra mı bitecek bu?
Biz de başka hayatlarımız olsun
1208
01:30:11,980 --> 01:30:13,580
Ama maalesef hayatımız bu.
1209
01:30:13,920 --> 01:30:15,400
Neden olmasın Faruk?
1210
01:30:15,900 --> 01:30:18,420
En güzel deniz henüz gidilmemiş
olanıdır.
1211
01:30:19,210 --> 01:30:20,790
En güzel çocuk henüz büyümedi.
1212
01:30:21,250 --> 01:30:24,230
En güzel günlerimiz... ...henüz
yaşamadıklarımız.
1213
01:30:25,170 --> 01:30:26,170
Nazım Hikmet.
1214
01:30:32,070 --> 01:30:33,930
Öbür abi geldi mi? O muza denilen adam.
1215
01:30:35,030 --> 01:30:38,190
Tamam siz mekandan da bekleyin. Biz
gelmeden bir şey yapmayın. Çıkıyoruz
1216
01:30:39,990 --> 01:30:41,690
Ben kime ne anlatıyorum ki?
1217
01:30:44,890 --> 01:30:46,670
Fark abi kapıda bir araba varmış.
1218
01:30:47,130 --> 01:30:48,350
Nisan Hanım için gelmiş.
1219
01:30:48,940 --> 01:30:49,940
Hayırdır nereye?
1220
01:30:50,340 --> 01:30:54,560
Şey... ...Gülümser Hanım, annem yani
görüşmek istedi benimle.
1221
01:30:55,080 --> 01:30:56,360
İyi tamam bir götürün.
1222
01:30:57,040 --> 01:30:58,200
Şoförünü göndermiş.
1223
01:30:59,440 --> 01:31:02,720
Bunun hiç akıllıca bir hareket olduğunu
düşünmüyorum. Ayrıca Eşref bunu duyarsa
1224
01:31:02,720 --> 01:31:05,920
biliyorsun neler olacağını. Burada
olmamdansa annemin yanında olmam daha
1225
01:31:05,920 --> 01:31:10,660
güvenli. Emin ol Eşref de böyle
isteyecektir. Ben açıklarım ona kendimi.
1226
01:31:10,660 --> 01:31:11,660
etmeyin.
1227
01:31:14,960 --> 01:31:15,960
Gidin size.
1228
01:31:16,930 --> 01:31:19,670
Haksız sayılmaz Faruk en azından biz
gelene kadar güvende olur.
1229
01:31:20,430 --> 01:31:21,870
Biz gelene kadar derken?
1230
01:31:22,530 --> 01:31:23,530
Ben de geliyorum.
1231
01:31:25,850 --> 01:31:28,850
Acaba bu çatışma işlerine kendini çok
alıştırmasan mı?
1232
01:31:29,350 --> 01:31:30,350
Sana göre değil.
1233
01:31:30,450 --> 01:31:31,630
Neden kadınım diye mi?
1234
01:31:32,610 --> 01:31:34,650
Çatışmanın bir censiyeti olduğunu
düşünmüyorum ama.
1235
01:31:34,930 --> 01:31:35,930
Aması ne?
1236
01:31:36,210 --> 01:31:39,010
Irmak abin seni bana emanet etti.
1237
01:31:39,310 --> 01:31:43,170
Faruk abimle eşek içerideyken Müslüman
kanı dökülmüşken ben evde mi oturacağım?
1238
01:31:43,530 --> 01:31:46,150
Evde oturunca bütün problemler çözülecek
mi? Söyle.
1239
01:31:47,009 --> 01:31:50,610
Kadınları ikna etmek konusunda ne kadar
başarısız olduğumu biliyorum. O yüzden
1240
01:31:50,610 --> 01:31:51,608
ısrar etmeyeceğim.
1241
01:31:51,610 --> 01:31:52,610
Güzel.
1242
01:32:21,810 --> 01:32:26,770
Allah 'a şükürler olsun.
1243
01:32:43,670 --> 01:32:50,050
Başta, Müslüm Çermik kardeşimiz olmak
üzere cümle ölmüşlerimizin ruhu için El
1244
01:32:50,050 --> 01:32:51,050
-Fatiha.
1245
01:33:05,690 --> 01:33:07,150
Ağzına sağlık hocam.
1246
01:33:07,510 --> 01:33:08,930
Ağzına sağlık kardeşim.
1247
01:33:09,750 --> 01:33:13,130
Başınız sağ olsun tekrar Eşref Bey.
Allah hayrınızı kabul etsin.
1248
01:33:13,650 --> 01:33:15,780
Amin. Ruhuna duysun.
1249
01:33:17,420 --> 01:33:18,420
Eyvallah.
1250
01:33:20,120 --> 01:33:22,200
Buyur baba. Abi almayalım biz.
1251
01:33:22,840 --> 01:33:28,120
Sebep? Celova aldığınızı duyarsa sigara
çıkarır. Güzel kardeşim.
1252
01:33:28,700 --> 01:33:33,320
Şimdi Kur 'an okunma. Celova 'na
başlatıp benim ağzımı bozdurma.
1253
01:33:34,040 --> 01:33:40,760
Celova dediğin şerefsizin suyu ısındı.
Bu mahpushanede onun hükmü kalmayacak.
1254
01:33:40,880 --> 01:33:42,100
Bu hayırdır.
1255
01:33:43,120 --> 01:33:44,420
Koş elini. Allah razı olsun.
1256
01:33:44,740 --> 01:33:46,480
Buyur babam. Hayırdır. Allah razı olsun.
1257
01:33:46,920 --> 01:33:48,660
Allah razı olsun.
1258
01:33:48,900 --> 01:33:49,980
Allah razı olsun.
1259
01:33:56,200 --> 01:33:59,620
Hocam. Allah razı olsun. Allah razı
olsun.
1260
01:34:00,140 --> 01:34:01,220
Buyur babam. Hayırdır.
1261
01:34:07,500 --> 01:34:09,680
Eşref 'im bizim koğuştakilerin hepsini
dağıttım.
1262
01:34:10,500 --> 01:34:11,940
Her koğuşlara da gitti mi?
1263
01:34:12,350 --> 01:34:14,490
Gitti gitti. Bunu önceden ayarladım
zaten.
1264
01:34:16,370 --> 01:34:18,510
Bu gece bu gece ha Eşref?
1265
01:34:19,270 --> 01:34:21,870
Haydi. Güzel, güzel.
1266
01:34:22,550 --> 01:34:27,350
İçimde öyle bir isyan ateşi var ki tam
yerine denk geldi vallahi.
1267
01:34:29,810 --> 01:34:31,390
Ama sana bir şey diyeceğim.
1268
01:34:31,890 --> 01:34:34,930
Biz bu adamlarla nasıl çıkaracağız bu
isyanı ya?
1269
01:34:36,050 --> 01:34:39,590
Bunların çoğu bu cehennemin şerefsizden
köpek gibi korkuyor.
1270
01:34:40,090 --> 01:34:41,850
Bizi yarı yolda bırakmasınlar.
1271
01:34:42,090 --> 01:34:43,090
Ne yapacağız?
1272
01:34:45,830 --> 01:34:47,390
Kendileri için değil.
1273
01:34:48,070 --> 01:34:50,450
Dışarıdaki aileleri için korkuyorlar.
1274
01:34:51,810 --> 01:34:53,790
Ama bu gece bitecek.
1275
01:34:55,190 --> 01:34:59,030
O celoğa efsanesini ortadan
kaldıracağız.
1276
01:35:20,650 --> 01:35:23,250
O Eşref 'in aradığı adam neyin nesiymiş?
1277
01:35:24,450 --> 01:35:26,110
Öyle ne bildiniz beni?
1278
01:35:26,450 --> 01:35:28,150
O ceviz koğuşundaki.
1279
01:35:29,570 --> 01:35:31,810
Gökeli kulağında çözeriz.
1280
01:35:33,630 --> 01:35:35,370
Niye arıyor acaba?
1281
01:35:36,550 --> 01:35:38,590
Siz de bakarak olun.
1282
01:35:39,370 --> 01:35:42,110
Demek ki Eşref için kıymetli.
1283
01:35:47,150 --> 01:35:48,310
İlgileniyoruz ağam.
1284
01:35:48,910 --> 01:35:50,050
Sen merak buyurma.
1285
01:35:55,010 --> 01:35:59,130
Ulan Eşref geldikten sonra buraların
tadı tuzu kalmadı.
1286
01:36:01,630 --> 01:36:03,170
Gökyüzü bile kapalı.
1287
01:36:04,190 --> 01:36:06,450
Vitami olsun, yıldızı olmaz mı?
1288
01:36:08,210 --> 01:36:09,550
Sen emir ver.
1289
01:36:10,270 --> 01:36:12,970
Canını sıkalım, canını sıkalım ağam.
1290
01:36:20,040 --> 01:36:24,460
Önce neyin peşindeymiş onu bir
öğrenelim.
1291
01:36:26,280 --> 01:36:30,160
Ne sorasın buna dahice bana bakarız.
1292
01:36:33,760 --> 01:36:37,580
Bu sessizlik gayri alamet gelmiyor bana
ağam.
1293
01:36:39,400 --> 01:36:44,500
Biz bir şey yapmazsak bu eşref boş
durmayacak.
1294
01:36:49,100 --> 01:36:51,420
O kadar da uzun boylu değil Arif.
1295
01:36:53,020 --> 01:36:57,440
Bu hapishanede benden habersiz rüzgar
bile esemez.
1296
01:36:59,280 --> 01:37:00,560
Geceyi bekle.
1297
01:37:02,960 --> 01:37:04,760
Gardiyanlar bir çekilsin.
1298
01:37:06,300 --> 01:37:07,780
Sonrasına bakacağız.
1299
01:37:12,180 --> 01:37:14,160
Hazırlıklar başlasın mı ağam o zaman?
1300
01:37:16,520 --> 01:37:17,520
Başlasın.
1301
01:37:29,080 --> 01:37:31,480
Gardiyan! Allah rahmet eylesin.
1302
01:37:32,860 --> 01:37:36,660
Hatırladık ama bize bir kötülüğü olmadı.
1303
01:37:37,340 --> 01:37:38,880
İyi adam demişsin.
1304
01:37:55,600 --> 01:37:56,600
Helva mı lan bu?
1305
01:37:57,460 --> 01:37:58,460
Hı?
1306
01:38:00,400 --> 01:38:01,860
Çok kokuyor.
1307
01:38:03,280 --> 01:38:04,820
Sen mi yaptırdın?
1308
01:38:05,160 --> 01:38:06,760
Yok ben yaptırmadım abi.
1309
01:38:07,360 --> 01:38:09,100
Kim yaptırdı peki?
1310
01:38:09,980 --> 01:38:11,700
Kim yaptırdı sana bunu?
1311
01:38:13,980 --> 01:38:17,220
Meşref göndermiş. Ölen adamının hayrı
için.
1312
01:38:17,560 --> 01:38:19,580
Müslüm. Tanırsınız.
1313
01:38:37,000 --> 01:38:39,740
Ulan benim koğuşum da benden habersiz.
1314
01:38:41,160 --> 01:38:42,940
Hayır mı olur ulan?
1315
01:38:46,500 --> 01:38:47,700
Ulan oldu ya.
1316
01:38:48,200 --> 01:38:50,960
Bırak milletin kursağından güzel bir
lokma gitsin.
1317
01:38:53,220 --> 01:38:54,220
Arif.
1318
01:39:00,240 --> 01:39:03,800
Bana bakın lan.
1319
01:39:04,410 --> 01:39:10,130
Benim verdiğimin dışında bir lokma bir
şey yiyeni ben ihanet sayarım.
1320
01:39:11,990 --> 01:39:13,570
Ayağınızı can kalın lan.
1321
01:39:15,230 --> 01:39:17,790
Bu eşreften bir şey almayacaktınız.
1322
01:39:18,570 --> 01:39:21,690
Selam bile verenin dilini keserim.
1323
01:39:23,050 --> 01:39:25,970
Biz burada kaç eşrefler gömdük.
1324
01:39:26,890 --> 01:39:28,510
Biri gider biri gelir.
1325
01:39:29,750 --> 01:39:33,650
Ama Celal Aga hep buradadır. Hep
başınızda.
1326
01:39:34,480 --> 01:39:37,080
Buranın agası kimdir la?
1327
01:39:37,340 --> 01:39:38,440
Hesli Allah.
1328
01:39:38,960 --> 01:39:39,960
Heh.
1329
01:39:41,200 --> 01:39:42,900
İnşallah anlaşıldı.
1330
01:39:56,740 --> 01:39:58,040
Ağzında kal.
1331
01:40:00,580 --> 01:40:03,280
Bismillahirrahmanirrahim. Afiyet olsun.
1332
01:40:04,240 --> 01:40:05,240
Afiyet olsun.
1333
01:40:20,200 --> 01:40:22,540
Allah 'ım sen kurtar buradan beni.
1334
01:40:23,280 --> 01:40:27,340
Yoksa onların hepsini öldüreceğim. Ben
ruhuya çıkamayacağım.
1335
01:40:30,200 --> 01:40:32,820
Buraya girip Kadir 'i çıkaracak adamı
bulun.
1336
01:40:33,420 --> 01:40:34,620
Bak buradan da girebilir.
1337
01:40:35,960 --> 01:40:36,960
Atölyede olur.
1338
01:40:37,120 --> 01:40:38,099
Revir olur.
1339
01:40:38,100 --> 01:40:39,540
Depo. Neden olmasın?
1340
01:40:39,820 --> 01:40:40,900
Buralardan girebilir.
1341
01:40:41,140 --> 01:40:42,140
Ne haber Kenan?
1342
01:40:44,860 --> 01:40:47,140
Ne işin var senin burada? Hangi yüze
geldin?
1343
01:40:53,940 --> 01:40:55,180
Yardımına ihtiyacım var.
1344
01:40:55,860 --> 01:40:57,080
Ne diyorsun sen ya?
1345
01:40:57,900 --> 01:41:01,300
Bak adam içeride kahrından ölmesin diye
sesimi çıkarmıyor.
1346
01:41:02,030 --> 01:41:03,390
Sinirlerimle oynama benim iyice.
1347
01:41:03,890 --> 01:41:06,790
Kadir için yardımına ihtiyacım var
Kenan. Ha Kadir için?
1348
01:41:07,070 --> 01:41:08,070
Ne yapacaksın?
1349
01:41:08,630 --> 01:41:09,990
İdam mı ettireceksin bu sefer?
1350
01:41:10,290 --> 01:41:12,330
Onu hapisten çıkartmanın bir yolunu
biliyorum.
1351
01:41:15,230 --> 01:41:16,790
Nasıl olacakmış o?
1352
01:41:17,010 --> 01:41:17,929
Bana kal.
1353
01:41:17,930 --> 01:41:21,450
Bu arada böyle bir kaçırma işlerini
falan boş yere düşünme bence. Hayal
1354
01:41:21,450 --> 01:41:22,450
kurarsın.
1355
01:41:22,890 --> 01:41:24,770
Ben var ya sana günahımı bırakmam.
1356
01:41:25,250 --> 01:41:26,370
Asla da güvenmiyorum.
1357
01:41:26,790 --> 01:41:28,510
Sen benim umurumda bile değilsin.
1358
01:41:28,810 --> 01:41:29,990
Ama Kadir umurumda.
1359
01:41:31,080 --> 01:41:34,360
Bana yaptığı onca şeyden sonra onu
hapishaneden çıkarmak istiyorum.
1360
01:41:37,020 --> 01:41:38,160
Ne istiyorsun?
1361
01:41:40,500 --> 01:41:41,840
Şu işimi görür.
1362
01:41:43,900 --> 01:41:45,600
Sen neyin peşindesin ya?
1363
01:41:48,920 --> 01:41:50,760
Benim silahımı aldılar biliyorsun.
1364
01:41:51,440 --> 01:41:53,740
Silahım olmayınca da pek korkutucu
olamıyorum.
1365
01:41:54,180 --> 01:41:55,840
Al demedim ki kardeşim.
1366
01:41:57,060 --> 01:41:59,520
Deli deli ya bu. Vallahi deli bu.
1367
01:42:00,110 --> 01:42:01,710
Bu başımıza iş açacak bizim bu.
1368
01:42:02,070 --> 01:42:03,070
Deli bu.
1369
01:42:03,190 --> 01:42:04,190
Kırık.
1370
01:42:24,610 --> 01:42:26,710
Buyurun. Patronunuzu göreceğim. Kim
diyelim?
1371
01:42:28,589 --> 01:42:31,590
Eşrefçek 'in sevdiği kadın geldi deyin.
Bir saniye.
1372
01:42:33,150 --> 01:42:34,150
Kadın geldi.
1373
01:42:34,630 --> 01:42:36,870
Eşrefçek 'in sevgilisiymiş. Patronu
görmelisin.
1374
01:42:37,790 --> 01:42:38,790
Tamam.
1375
01:42:39,510 --> 01:42:40,510
Buyurun.
1376
01:42:47,670 --> 01:42:48,790
Kadir abi arıyor.
1377
01:42:50,970 --> 01:42:52,290
Abi yoldayız geliyoruz.
1378
01:42:52,590 --> 01:42:53,590
Muzo hala mekanda mı?
1379
01:42:53,750 --> 01:42:57,690
Muzo mekanda da... ...sürpriz bir
misafirimiz var.
1380
01:42:58,250 --> 01:43:00,130
Kimmiş? Nisan burada.
1381
01:43:00,550 --> 01:43:01,550
İçeri girdi.
1382
01:43:01,830 --> 01:43:03,070
Nisan 'ın ne işi var orada abi?
1383
01:43:03,770 --> 01:43:04,770
Nisan nerede?
1384
01:43:05,990 --> 01:43:09,630
Annesinin yanına gitmeyecek miydi? Muzo
'nun eşyanına gitmiş. Demek ki çıkmak
1385
01:43:09,630 --> 01:43:12,610
için yalan söylemiş bize. Ne işi var ki
Muzo 'yla falan anlamadım ben.
1386
01:43:12,970 --> 01:43:14,990
Bilmiyorum. Peki ben ne yapayım?
1387
01:43:15,330 --> 01:43:19,530
İçeri dalıp çıkarayım mı Nisan 'ı? Yok
abi bekleyin. Az kaldı zaten. Geliyoruz.
1388
01:43:19,570 --> 01:43:20,389
Hiç siz girmeyin.
1389
01:43:20,390 --> 01:43:21,950
Tamam biz hazırız.
1390
01:43:22,310 --> 01:43:24,430
Gelin beraber alırız. Tamam.
1391
01:43:24,850 --> 01:43:27,710
Kız ne yapıyor ya?
1392
01:43:28,310 --> 01:43:31,550
Biliyorsun değil mi eşyap onu öğrenirse,
insanın başına bir şey gelirse öldürür
1393
01:43:31,550 --> 01:43:33,470
bizi. Öldürür. Bak o yüzden.
1394
01:44:17,480 --> 01:44:18,480
Vay vay.
1395
01:44:19,400 --> 01:44:21,900
Ya Nisan Hanım bu ne güzel bir sürpriz.
1396
01:44:22,260 --> 01:44:24,080
Vallahi sizi gördük şeref gibi.
1397
01:44:25,000 --> 01:44:26,440
Şerefin sende kalsın.
1398
01:44:29,100 --> 01:44:30,120
Sahneye çıkacaksın.
1399
01:44:31,400 --> 01:44:33,240
Eşref 'in haberi var mı burada
olduğunda?
1400
01:44:33,580 --> 01:44:34,580
Yok.
1401
01:44:35,620 --> 01:44:38,000
Ama duymaması senin için daha iyi olur.
1402
01:44:38,760 --> 01:44:41,940
Sen var ya Eşref 'le kala kala ona
benzedin ha.
1403
01:44:42,340 --> 01:44:44,500
Sen şimdi benim mekanıma geliyorsun.
1404
01:44:44,920 --> 01:44:46,320
Bana racon kesiyorsun.
1405
01:44:46,840 --> 01:44:49,080
Ben racon kesmem. Ben olacakları
söylüyorum.
1406
01:44:50,840 --> 01:44:52,100
Ne istiyorsun benden?
1407
01:44:55,220 --> 01:44:56,220
İhtiyar.
1408
01:44:59,640 --> 01:45:02,160
Dur ya. Daha adını duyar duymaz mı
korkuyorsun?
1409
01:45:02,660 --> 01:45:04,920
Vallahi bence sen de korksan iyi
edersin.
1410
01:45:05,160 --> 01:45:08,380
Öyle onun adını insan içinde geçirme.
Her yerde kulağı var.
1411
01:45:08,640 --> 01:45:09,640
Öyle mi?
1412
01:45:10,520 --> 01:45:11,940
Gördün mü daha önce sen onu?
1413
01:45:12,260 --> 01:45:13,260
Yok ya.
1414
01:45:13,680 --> 01:45:15,540
Biz onun için değertiziz.
1415
01:45:18,250 --> 01:45:19,470
Ama ben değerliyim.
1416
01:45:21,090 --> 01:45:22,390
Kim gönderdi seni?
1417
01:45:23,050 --> 01:45:25,010
Kimse. Kendim geldim.
1418
01:45:25,470 --> 01:45:26,470
Neden?
1419
01:45:26,990 --> 01:45:29,590
Senin gibi bir şarkıcın ne işi olur
ihtiyarda?
1420
01:45:30,230 --> 01:45:33,110
Çünkü ihtiyarın bilmek istediği bir şeyi
biliyorum.
1421
01:45:35,710 --> 01:45:36,710
Neymiş?
1422
01:45:38,890 --> 01:45:41,370
Burası çok kalabalık. Sakin bir yerde
konuşalım.
1423
01:45:43,530 --> 01:45:47,370
Öyle olsun bakalım Nisan Hanım. Ama
adamların burada kalacak.
1424
01:45:50,890 --> 01:45:52,130
Gel o ayağı arayın.
1425
01:45:52,550 --> 01:45:55,250
Eşrefli sevgilisi şarkıcınız geldi onu
söyleyin.
1426
01:45:55,570 --> 01:45:56,570
Tamam hanım.
1427
01:46:14,630 --> 01:46:15,850
Tamam söylüyorum.
1428
01:46:17,350 --> 01:46:18,710
Ağam destur var mı?
1429
01:46:19,599 --> 01:46:23,760
Söyle. Ağam bu Eşref 'in kız Nisan.
1430
01:46:24,220 --> 01:46:25,540
Huzur 'a gitmiş.
1431
01:46:26,080 --> 01:46:27,380
Allah Allah.
1432
01:46:28,020 --> 01:46:29,520
Ne istiyormuş?
1433
01:46:30,460 --> 01:46:32,960
Eşref 'in canı için yalvarmaya mı
gitmiş?
1434
01:46:33,560 --> 01:46:34,880
Geçti o iş.
1435
01:46:35,180 --> 01:46:36,740
Boşuna çabalamasın.
1436
01:46:37,080 --> 01:46:39,980
İhtiyarın istediği şeyi biliyorum falan
demiş.
1437
01:46:40,440 --> 01:46:43,500
Ulan o ismi söylerken destur çektir.
1438
01:46:44,220 --> 01:46:45,900
Astırmayı mı gizliyorsun bize?
1439
01:46:47,400 --> 01:46:48,840
Kusura bakma ağam.
1440
01:46:50,160 --> 01:46:51,160
Söyle Muzo 'ya.
1441
01:46:51,920 --> 01:46:55,640
Kız madem kendi ayağıyla gelmiş, tutsun
orada.
1442
01:46:56,260 --> 01:46:58,920
Bu gece Eşref 'i bitireceğiz.
1443
01:46:59,380 --> 01:47:01,700
O ayakta ölecek, şu ayakta.
1444
01:47:02,700 --> 01:47:03,700
Demeler.
1445
01:47:15,100 --> 01:47:18,480
Bu gibi bir durum var galiba, ha Arif
Kraliç?
1446
01:47:19,020 --> 01:47:21,580
Seni ilgilendiren bir şey yok. Sen bak
şuna.
1447
01:47:22,200 --> 01:47:23,380
Varım kardeşim ya.
1448
01:47:24,240 --> 01:47:26,480
Varsa bir durum benim de varım. Yaz
beni.
1449
01:47:27,780 --> 01:47:30,160
Eşref geberecekse çorbada tozun olsun.
1450
01:47:31,840 --> 01:47:33,280
Yaz. Olur.
1451
01:48:17,230 --> 01:48:19,910
Ne var lan Kadir? Bir numara verdik diye
arıyorsun hemen.
1452
01:48:20,710 --> 01:48:22,650
Onlar size karşı harekete geçecekler.
1453
01:48:23,110 --> 01:48:24,490
Senin nereden haberin oldu?
1454
01:48:25,370 --> 01:48:26,470
Konuşuyorlar, hazırlanıyorlar.
1455
01:48:27,190 --> 01:48:28,330
Tamam, kapat.
1456
01:48:28,550 --> 01:48:29,549
Daha bitmedi.
1457
01:48:29,550 --> 01:48:30,570
Asıl haber bu değil.
1458
01:48:31,150 --> 01:48:32,210
Nedir asıl haber?
1459
01:48:32,470 --> 01:48:33,470
Nisan.
1460
01:48:33,950 --> 01:48:36,030
Nisan bu Celo 'nun iğnene gitmek.
1461
01:48:40,130 --> 01:48:42,910
Ne diyorsun lan sen? Dalga mı geçiyorsun
benimle ha?
1462
01:48:43,370 --> 01:48:45,430
Lan bunun dalgası mı olur? Manyak mısın?
1463
01:48:50,760 --> 01:48:52,760
Kız iyi mi lan? Bir şey yapmışlar mı
kıza?
1464
01:48:53,000 --> 01:48:55,100
Daha fazla konuşamayacağım. Etrafı
dolanıyorlar.
1465
01:48:55,440 --> 01:48:57,560
Ne yapacaksanız acele edin. Bir an önce
başlayın.
1466
01:48:58,320 --> 01:48:59,700
Lan Kadir kız iyi mi bir şey?
1467
01:49:00,820 --> 01:49:02,000
Kadir! Kadir!
1468
01:49:09,800 --> 01:49:10,800
Emine kul.
1469
01:49:12,360 --> 01:49:13,360
Kadir.
1470
01:49:14,240 --> 01:49:15,240
Ne diyor?
1471
01:49:16,400 --> 01:49:17,600
Sakin olacaksın tamam mı?
1472
01:49:18,620 --> 01:49:19,640
Hürdal söylesene.
1473
01:49:19,880 --> 01:49:20,880
Önce söz ver.
1474
01:49:21,580 --> 01:49:23,720
Bak şimdiden germeye başladın beni
söyle.
1475
01:49:25,840 --> 01:49:26,840
Nisan.
1476
01:49:28,160 --> 01:49:30,020
Kadir 'in ne ilgisi varmış Nisan 'la?
1477
01:49:30,360 --> 01:49:35,500
O profesörün bize söylediği eleman vardı
ya. Celo 'nun yeğeni. Muso.
1478
01:49:37,260 --> 01:49:39,180
Nisan onun mekanına gitmiş.
1479
01:49:40,520 --> 01:49:43,660
Nasıl yapar böyle bir şey?
1480
01:49:43,980 --> 01:49:45,120
Profesör nasıl yollar onu?
1481
01:49:45,719 --> 01:49:50,520
Faruk, bu insansızlığın nasıl atlattı
ya? Nasıl geldi buraya? Ne işi var
1482
01:49:50,840 --> 01:49:53,320
Abi bunları sonra konuşalım. Bir an önce
girelim içeri.
1483
01:49:57,500 --> 01:49:58,500
6 saniye.
1484
01:49:59,340 --> 01:50:01,000
Eşref 'in kulağına haber gitmiş kesin.
1485
01:50:01,400 --> 01:50:05,240
Korktuğum başıma geldi. Şimdi açma.
İnsan olalım ondan sonra. Açmayacağım
1486
01:50:05,320 --> 01:50:08,160
Eşref bunu duyarsa hapishanem
hapishanedir. Dinlemez. Atlar çıkar
1487
01:50:09,400 --> 01:50:10,400
Ne oldu?
1488
01:50:10,860 --> 01:50:11,860
Aşk kulaklığı.
1489
01:50:16,880 --> 01:50:21,180
Lan oğlum sen delirdin mi lan delirdin
mi? Dur oğlum dur bunu pasuma yapmam
1490
01:50:21,180 --> 01:50:22,180
sana. Bırak kanasını bırak.
1491
01:50:26,300 --> 01:50:28,440
Sakin ol Eşref sakin ol tamam ben
arıyorum sakin ol.
1492
01:50:36,660 --> 01:50:37,660
Buyur bakalım.
1493
01:50:47,980 --> 01:50:49,400
Anlat bakalım ne istiyorsun?
1494
01:50:51,860 --> 01:50:53,380
Ben anlatmayacağım.
1495
01:50:54,020 --> 01:50:55,360
Sen anlatacaksın.
1496
01:50:56,920 --> 01:50:58,720
İhtiyara nasıl ulaşabilirim?
1497
01:50:59,460 --> 01:51:02,040
Ona biz ulaşamayız. Ona ağam ulaşır.
1498
01:51:02,760 --> 01:51:05,820
İyi. Ara o zaman ağanı.
1499
01:51:06,980 --> 01:51:13,160
Sen var ya buraya gelerek başına nasıl
bir belalığını bilmiyorsun ağam.
1500
01:51:16,509 --> 01:51:19,390
Asıl sen başına nasıl bir bela aldığını
bilmiyorsun.
1501
01:51:22,810 --> 01:51:23,810
Sakin et.
1502
01:51:25,050 --> 01:51:29,270
Beni öldürüp buradan nasıl
çıkabileceğini sanıyorsun cici kız? Çek
1503
01:51:29,270 --> 01:51:30,870
çek. Çek elini!
1504
01:51:31,210 --> 01:51:35,070
Tamam. Adamların gelene kadar seni
öldürmüş olurum. Gerisi de seni
1505
01:51:35,070 --> 01:51:41,130
zaten. Hem birazdan Eşref 'in adamları
burayı basacaklar. O yüzden bir an önce
1506
01:51:41,130 --> 01:51:42,250
konuşsan iyi eder.
1507
01:51:42,670 --> 01:51:45,030
Nereye basacağım? Bana burada hiçbir şey
yapamazlar.
1508
01:51:45,440 --> 01:51:48,000
Ama ben yaparım.
1509
01:51:50,300 --> 01:51:53,240
Tamam. Tamam arayacağım ya.
1510
01:52:04,060 --> 01:52:10,300
Alo. Amcama ver telefonu. Lan başlatma
ver amcama telefonu. Tamam veriyorum.
1511
01:52:12,300 --> 01:52:13,340
Tamam yok.
1512
01:52:17,759 --> 01:52:19,520
Ne oldu lan bu zor?
1513
01:52:19,940 --> 01:52:22,000
Amca seninle konuşmak isteyen biri var.
1514
01:52:27,900 --> 01:52:29,660
Eştiğere bir iyilik yapmak ister misin?
1515
01:52:31,520 --> 01:52:34,300
Söyle. Kızının kim olduğunu biliyorum.
1516
01:52:35,200 --> 01:52:36,200
Nasıl?
1517
01:52:37,140 --> 01:52:38,200
Orasını düşünme.
1518
01:52:39,000 --> 01:52:40,140
Söyle o zaman.
1519
01:52:40,780 --> 01:52:44,920
Onunla sadece yüz yüze konuşurum. Ona
söyle eşrefi bıraksın benim olsun.
1520
01:52:45,520 --> 01:52:49,320
Vallahi eşrefi o bıraksa ben bırakmam.
1521
01:52:51,700 --> 01:52:55,420
Yağurtlu 'na bu gece veda edeceksin
güzel kız.
1522
01:52:55,800 --> 01:52:58,900
Eğer eşrefe bir şey yaparsan seni
paramparça ederim.
1523
01:52:59,440 --> 01:53:01,980
Ne dersin ne dersin.
1524
01:53:02,320 --> 01:53:04,400
İhtiyara iletirim mesajını.
1525
01:53:05,160 --> 01:53:08,960
Hadi Allah 'a emanet ol. Yeğenini
öldürürüm.
1526
01:53:10,700 --> 01:53:15,200
Eğer bir kadının elinden ölecekse...
...bırak gebersin.
1527
01:53:17,440 --> 01:53:18,720
Ne diyor?
1528
01:53:18,960 --> 01:53:20,620
Ben mesajımı ilettim.
1529
01:53:21,860 --> 01:53:23,980
Artık sana ihtiyacım kalmadı.
1530
01:53:40,010 --> 01:53:41,010
Dikkat edin.
1531
01:53:54,430 --> 01:53:59,630
Çalışma sesi Çalışma sesi Çalışma sesi
Çalışma sesi Böyle olmayacak.
1532
01:54:02,370 --> 01:54:03,850
Çıkın dışarı! Çık!
1533
01:54:04,470 --> 01:54:05,470
Dışarı çık!
1534
01:54:05,930 --> 01:54:06,930
Çık!
1535
01:54:16,810 --> 01:54:18,290
Sana söyledim. Değil mi?
1536
01:54:19,070 --> 01:54:20,070
Gelecekler dedim.
1537
01:54:20,310 --> 01:54:21,890
Ben senin işine yararım.
1538
01:54:22,130 --> 01:54:25,370
Bak ben sana aracıyorum. Seni ihtiyara
götüreceğim.
1539
01:54:26,070 --> 01:54:27,670
Sen benim için ne yersin?
1540
01:54:29,250 --> 01:54:31,950
Yapma. Merak etme ben adamı öldürmem.
1541
01:54:32,430 --> 01:54:35,970
Sen ceza... ...hukukun karşısında
çekeceksin.
1542
01:54:36,290 --> 01:54:38,710
Hüsnü var ya... ...bizim dostumuzdu.
1543
01:54:39,050 --> 01:54:43,270
Eşrefin dostuydu. Onu öldürdünüz. Kur
'an 'ıma tanımıyorum ya.
1544
01:54:43,730 --> 01:54:45,290
Geç önüme. Geç.
1545
01:54:48,680 --> 01:54:50,520
Şimdi ne yapacaksın cici kız?
1546
01:54:50,860 --> 01:54:54,560
Abi çıkalım mekana bastılar. Şimdi sen
bizimle geliyorsun yürü.
1547
01:54:56,200 --> 01:54:57,480
Faruk! Yürü bak!
1548
01:54:59,460 --> 01:55:01,000
Bırak! Bırak!
1549
01:55:01,260 --> 01:55:02,260
Hadi yürü!
1550
01:55:02,300 --> 01:55:05,940
Hadi acele edin hadi!
1551
01:55:07,820 --> 01:55:09,840
Açın yolumu yoksa var ya vururum ha!
1552
01:55:11,100 --> 01:55:12,100
Ne oldu?
1553
01:55:12,440 --> 01:55:13,680
Kaçıp gideceğini mi düşündün?
1554
01:55:14,560 --> 01:55:16,640
Müslümü öldürdükten sonra hayatta mı
kalacağını düşündün?
1555
01:55:17,290 --> 01:55:20,570
Ateş etmeye kalkarsanız kadın ölür. Kızı
bırak.
1556
01:55:21,570 --> 01:55:23,490
Hayatında ilk defa bir delikanlı ol.
1557
01:55:23,770 --> 01:55:25,130
Gel benim karşıma çık.
1558
01:55:25,390 --> 01:55:27,090
Beni alt edersen gidersin.
1559
01:55:27,350 --> 01:55:29,010
Sizin bu kadınlar niye böyle ya?
1560
01:55:29,330 --> 01:55:30,330
Bilmem neden böyle.
1561
01:55:30,870 --> 01:55:31,870
Kendin sor.
1562
01:55:32,230 --> 01:55:33,230
Silah onun elinde.
1563
01:55:33,470 --> 01:55:34,470
Aynen öyle.
1564
01:55:35,250 --> 01:55:36,250
Hadi.
1565
01:55:36,590 --> 01:55:37,610
Önce bana sık.
1566
01:55:38,190 --> 01:55:40,030
Adamız diye geçiniyorsun ya
ortalıklarda.
1567
01:55:40,370 --> 01:55:43,650
İşiniz gücünüz güçsüz insanlara sıkmakta
değil mi? Bırak silahını.
1568
01:55:44,190 --> 01:55:45,450
Yok bırakmam.
1569
01:55:45,920 --> 01:55:47,260
Bırakırsan bana vurursunuz.
1570
01:56:05,240 --> 01:56:08,000
İyi misin? İyiyim iyiyim. Ne istiyorsun
burada?
1571
01:56:08,320 --> 01:56:10,060
Bazı cevaplar için gelmiştim.
1572
01:56:10,400 --> 01:56:14,180
Hayme hayatına riske attın. Hem de
eşrefin gözünde bizi çok kötü bir
1573
01:56:14,180 --> 01:56:16,970
bıraktın. Eşref biliyor mu benim burada
olduğumu? Gebertecek misin?
1574
01:56:17,190 --> 01:56:18,670
Tamam ben konuşur hallederim.
1575
01:56:23,410 --> 01:56:25,290
Bana bak.
1576
01:56:26,710 --> 01:56:28,150
Bu öldürdüğünüz adam.
1577
01:56:29,510 --> 01:56:30,510
Müslüm.
1578
01:56:32,170 --> 01:56:33,530
Biz onu çok severdik.
1579
01:56:34,310 --> 01:56:35,310
Sağ ol.
1580
01:56:37,050 --> 01:56:38,050
Kardeşimizdi bu.
1581
01:56:39,750 --> 01:56:40,970
Bir ailesi vardı.
1582
01:56:42,650 --> 01:56:43,650
Bırakacaktı bu işleri.
1583
01:56:45,710 --> 01:56:47,190
...gidip başka bir hayat kuracaktı.
1584
01:56:49,290 --> 01:56:50,830
Ama... ...vurdunuz onu.
1585
01:56:56,010 --> 01:57:02,950
Keşke... Keşke seni öldürdüm de geri
gelebilse ama... ...olmayacak
1586
01:57:02,950 --> 01:57:03,950
biliyorum.
1587
01:57:04,490 --> 01:57:08,250
Keşke sen yaşamasaydın da... ...Müslüm
şimdi burada olsaydı.
1588
01:57:17,550 --> 01:57:20,310
Yani ne yaptın? Kurtuldun mu o kızdan?
1589
01:57:21,890 --> 01:57:24,490
Sakın öldürme. O bize yarayacak.
1590
01:57:24,910 --> 01:57:25,910
Kız kurtuldu.
1591
01:57:27,190 --> 01:57:29,110
Ama yeğenin kurtulamayacak Celo.
1592
01:57:30,010 --> 01:57:31,110
Sen de kimsin?
1593
01:57:31,630 --> 01:57:32,750
Haruk Sezer 'i.
1594
01:57:33,830 --> 01:57:35,450
Bu ismi aklına kazı.
1595
01:57:36,470 --> 01:57:37,610
Üstümü öldürdünüz.
1596
01:57:38,930 --> 01:57:40,010
Ellerim de öldü.
1597
01:57:40,770 --> 01:57:45,850
O ellerle önce yeğenini... ...sonra da
bu işe bulaşan herkesi teker teker
1598
01:57:45,850 --> 01:57:46,850
öldüreceğim.
1599
01:57:47,180 --> 01:57:49,840
Ardından da sana geleceğim. Ölmek için
yalvaracaksın Celo.
1600
01:57:50,180 --> 01:57:51,280
Bak...
1601
01:57:51,280 --> 01:57:57,920
...Fahri
1602
01:57:57,920 --> 01:58:01,760
kardeş... ...yeğenime zarar gelirdi.
1603
01:58:03,060 --> 01:58:09,580
Kanımdan olanın... ...kanını dökersen...
...sıradaki sen
1604
01:58:09,580 --> 01:58:10,580
olursun.
1605
01:58:14,600 --> 01:58:17,760
Senimiz... Kimden daha beter etmezsem
ulan.
1606
01:58:18,880 --> 01:58:19,880
Anladın mı?
1607
01:58:22,380 --> 01:58:23,380
Anladım.
1608
01:58:26,340 --> 01:58:27,660
Tamam, bakma.
1609
01:58:28,060 --> 01:58:29,060
Huzur!
1610
01:58:30,100 --> 01:58:31,100
Huzur!
1611
01:58:31,940 --> 01:58:32,940
Bekle Celo.
1612
01:58:33,860 --> 01:58:35,120
Senin için de geleceğim.
1613
01:58:39,380 --> 01:58:41,020
Haydi, çıkalım buradan.
1614
01:58:41,420 --> 01:58:42,420
Kamera kayıtları abi.
1615
01:58:43,000 --> 01:58:44,000
Hallederiz, hadi.
1616
01:58:45,900 --> 01:58:47,300
Faruk, hadi.
1617
01:58:49,420 --> 01:58:51,600
Haydar, burası sende.
1618
01:59:18,990 --> 01:59:19,889
Hadi alın.
1619
01:59:19,890 --> 01:59:21,690
Herkes işine diline basın.
1620
01:59:30,790 --> 01:59:31,790
Tarih.
1621
01:59:35,010 --> 01:59:36,010
Gel.
1622
01:59:37,410 --> 01:59:38,450
Ne oldu?
1623
01:59:39,170 --> 01:59:40,170
Hocam.
1624
01:59:41,610 --> 01:59:43,090
Hocayı öldürdüler.
1625
01:59:44,450 --> 01:59:46,190
Eşref 'in adamları.
1626
01:59:46,630 --> 01:59:47,630
Nasıl o?
1627
01:59:48,680 --> 01:59:51,400
Bak o zaman öldüğü duyulursa.
1628
01:59:52,820 --> 01:59:56,100
Burada bir tane adam lafımızı duymaz.
1629
01:59:57,720 --> 02:00:00,740
Onları öğrenmeden biz harekete
geçeceğiz.
1630
02:00:01,280 --> 02:00:03,200
Şurayı bitireceğiz.
1631
02:00:06,140 --> 02:00:09,400
Sonra da bir tane kelle kalmasın ayakta.
1632
02:00:16,810 --> 02:00:21,190
Bütün koğuşları kaldırın. Bu gece kimse
uyumasın.
1633
02:00:25,050 --> 02:00:27,550
Bu gece savaş olacak lan!
1634
02:00:28,170 --> 02:00:34,790
Savaş. Madem Eşref savaş istiyor...
...bana meydan okuyor.
1635
02:00:35,750 --> 02:00:39,070
Öyle mi ona burayı dar etmezsem ulan?
1636
02:00:39,530 --> 02:00:40,530
Ulan!
1637
02:00:41,210 --> 02:00:42,210
İstiyor!
1638
02:00:58,760 --> 02:01:00,520
Eşref 'i böyle mi dar edeceğiz?
1639
02:01:00,800 --> 02:01:02,140
Çatalla, kaşıkla mı?
1640
02:01:02,380 --> 02:01:03,520
İsyan var Kadir.
1641
02:01:04,860 --> 02:01:09,260
Galyanlar buraya geldiğinde onları dert
etsedip... ...hapishaneyi kontrol altına
1642
02:01:09,260 --> 02:01:10,260
alacağız.
1643
02:01:10,420 --> 02:01:11,640
Eşref 'i de alacağız.
1644
02:01:23,020 --> 02:01:24,840
Eşref, profesör arıyor.
1645
02:01:29,390 --> 02:01:30,390
Ne oluyor Faruk?
1646
02:01:30,590 --> 02:01:32,890
Eşref bir şey söyleyeceğim ama
kızacaksın.
1647
02:01:33,330 --> 02:01:36,230
Biliyorum hepsini. Nasıl böyle bir şeye
izin verdin?
1648
02:01:36,810 --> 02:01:39,590
Nisan Hanım kendi başına hareket etmeye
karar verdi çünkü.
1649
02:01:40,530 --> 02:01:41,910
Bu arada merak etme.
1650
02:01:42,210 --> 02:01:43,210
Nisan iyi.
1651
02:01:43,850 --> 02:01:44,910
Muzo da öldü.
1652
02:01:45,250 --> 02:01:46,610
Niye söylüyorsun ya?
1653
02:01:46,950 --> 02:01:48,070
Ne yapıyorsun Faruk?
1654
02:01:48,270 --> 02:01:49,270
Biliyor çünkü.
1655
02:01:50,070 --> 02:01:51,930
Yanında mı o? Yanımda veriyorum.
1656
02:01:53,370 --> 02:01:54,610
Sağ ol Faruk.
1657
02:01:55,570 --> 02:01:58,230
Alo şey iyiyim ben merak etme.
1658
02:01:58,640 --> 02:01:59,640
Nisan sen ne yapıyorsun?
1659
02:01:59,740 --> 02:02:03,860
Biz seninle ne konuştuk? Sana uzak dur
dedim, bulaşma dedim. Kafana göre niye
1660
02:02:03,860 --> 02:02:08,040
yapıyorsun sen? Üstelik ben sadece
yardım etmek istedim. Etme Nisan bana
1661
02:02:08,540 --> 02:02:10,420
Benim senin yardımına ihtiyacım yok.
1662
02:02:10,700 --> 02:02:11,780
Ya sana bir şey olsaydı?
1663
02:02:12,160 --> 02:02:14,080
O zaman bana kim yardım edecekti Nisan?
1664
02:02:15,080 --> 02:02:17,500
Bak beni düşünmüyorsan karnındaki
bebeğimizi düşün.
1665
02:02:19,500 --> 02:02:20,680
Sen haklısın.
1666
02:02:21,520 --> 02:02:23,520
Nisan benim sözümden dışarı
çıkmayacaksın.
1667
02:02:24,100 --> 02:02:27,480
Tamam ben sadece... Bak bir daha böyle
bir şeye kalkışma Nisan.
1668
02:02:27,880 --> 02:02:29,260
...o zaman bozuşuruz seninle.
1669
02:02:29,740 --> 02:02:31,880
Ben buradan çıkana kadar uslu
duracaksın.
1670
02:02:32,560 --> 02:02:37,580
Bana edebileceğin tek yardım...
...bebeğimiz ve senin... ...güvende
1671
02:02:37,580 --> 02:02:40,240
olman. Tamam Eşref çocuk gibi
azarlamasın da beni.
1672
02:02:40,680 --> 02:02:42,700
O zaman çocuk gibi hareket etme Nisan.
1673
02:02:42,920 --> 02:02:46,400
Eşref dışarıda sesler yükseliyor. Bunlar
bizden önce mi başladı lan yoksa?
1674
02:02:46,620 --> 02:02:47,860
Biz de harekete geçiyoruz.
1675
02:02:48,160 --> 02:02:49,760
Gardiyanı çağır beni revire götürsün.
1676
02:02:50,180 --> 02:02:51,180
Tamam.
1677
02:02:51,660 --> 02:02:53,960
Beyler başlıyoruz hazır olun ha tamam
mı?
1678
02:02:56,490 --> 02:02:57,490
Ne oluyor?
1679
02:02:57,690 --> 02:02:59,070
İnsan burası karışacak.
1680
02:02:59,710 --> 02:03:02,990
Benden haber gelene kadar evden dışarı
çıkmayacaksın.
1681
02:03:03,330 --> 02:03:05,570
Ne demek ya? Nereye gidiyorsun Eşref?
1682
02:03:07,490 --> 02:03:08,570
Arayacağım seni sonra.
1683
02:03:09,550 --> 02:03:13,170
Ben sizi onu koruyun diye gönderdim. Ne
demek çatışma çıktı?
1684
02:03:13,630 --> 02:03:17,770
Efendim? Eşref Bey 'in arkadaşları
geldi. Yetiştiler onlarla gitti.
1685
02:03:18,170 --> 02:03:19,550
İyi tamam kapat.
1686
02:03:20,570 --> 02:03:23,970
Ay bu kız beni öldürecek ha.
1687
02:03:24,460 --> 02:03:26,460
Nerede tehlikeli bir şey var oda içinde.
1688
02:03:26,800 --> 02:03:28,200
Kime çekti acaba?
1689
02:03:29,500 --> 02:03:31,000
Annesine falan mı?
1690
02:03:37,960 --> 02:03:38,960
Selam.
1691
02:03:40,940 --> 02:03:43,180
Şuna bakmayın böyle gelmek istemezdim.
1692
02:03:43,760 --> 02:03:44,780
Kimsin sen?
1693
02:03:45,720 --> 02:03:47,120
Kızımızın arkadaşıyım.
1694
02:03:47,340 --> 02:03:48,600
Yani Nisan 'ı.
1695
02:03:48,920 --> 02:03:50,020
Nereden biliyorsun?
1696
02:03:53,000 --> 02:03:54,000
Doğruymuş güzel.
1697
02:03:54,460 --> 02:03:55,800
Emin olmuş olduk.
1698
02:03:58,000 --> 02:04:00,600
Yalnız benim anlamadığım şey bu kızın
babası kim?
1699
02:04:00,960 --> 02:04:02,740
Neden bahsettiğini hiç bilmiyorum.
1700
02:04:03,060 --> 02:04:06,460
Ama evimden hemen çık git yoksa başım
belaya girecek.
1701
02:04:06,700 --> 02:04:08,720
Siz durumun ciddiyetini anlamadınız
galiba.
1702
02:04:09,220 --> 02:04:10,860
Her şeyi öğrenmek istiyorum.
1703
02:04:11,960 --> 02:04:12,960
Yoksa ölürsün.
1704
02:04:14,600 --> 02:04:15,620
Öldür o zaman.
1705
02:04:16,000 --> 02:04:18,200
Ama benden hiçbir şey alamayacaktın.
1706
02:04:18,600 --> 02:04:19,600
Hanımım!
1707
02:04:21,960 --> 02:04:25,860
Siz hanımınızı seviyorsunuz galiba. Bir
şeyler de biliyorsunuz belli ki.
1708
02:04:27,800 --> 02:04:29,300
Ölmesini istemezsiniz o zaman.
1709
02:04:29,640 --> 02:04:31,060
Hacer, takın.
1710
02:04:31,280 --> 02:04:32,280
Takın.
1711
02:04:38,820 --> 02:04:39,820
Dardiyan, aç aç!
1712
02:04:40,140 --> 02:04:41,139
Ne oldu?
1713
02:04:41,140 --> 02:04:44,060
Ya eşref çek, eli kesildi. Onu revire
götürmek lazım.
1714
02:04:44,280 --> 02:04:45,280
Bir yardımcı olsanız.
1715
02:04:52,590 --> 02:04:54,270
Bu dışarıdaki sesler nedir?
1716
02:04:54,710 --> 02:04:57,830
Taşkımı çıkarıyorlar yan koğuşta. Ama
kontrol altına alacağız.
1717
02:04:58,130 --> 02:04:59,390
Biz yardımcı olalım.
1718
02:04:59,650 --> 02:05:00,790
Onu biz de hallederiz.
1719
02:05:01,210 --> 02:05:02,630
Buyur seni revire götürelim.
1720
02:05:03,350 --> 02:05:06,150
Beyler bir süre misafirimiz olacaksınız.
Kusura bakmayın.
1721
02:05:06,450 --> 02:05:07,450
Gel lan.
1722
02:05:07,870 --> 02:05:08,870
Yapmayın.
1723
02:05:10,170 --> 02:05:11,170
Yapmayın dedin size.
1724
02:05:11,570 --> 02:05:13,370
Başınız belaya girecek. Konuşma lan.
1725
02:05:13,630 --> 02:05:16,830
Zaten yeterince ses var. Biz de senin
sesini dinlemeyelim. Akıllı dur bir şey
1726
02:05:16,830 --> 02:05:17,830
yapmayacağız. Sakin ol.
1727
02:05:18,230 --> 02:05:19,230
Bağlayın onu da iyice.
1728
02:05:21,269 --> 02:05:22,310
Korkmanıza gerek yok.
1729
02:05:22,610 --> 02:05:24,210
Hadi beyler başlıyoruz.
1730
02:05:24,450 --> 02:05:28,170
Bugün bu hapishanede her şey değişecek.
Zulüm bitecek. Hadi.
1731
02:05:28,790 --> 02:05:29,810
Lan alın seni de.
1732
02:05:33,050 --> 02:05:35,270
Celo ağanın yeğeni Muzo öldü.
1733
02:05:36,390 --> 02:05:37,390
Aileleriniz güvende.
1734
02:05:37,850 --> 02:05:38,850
Endişe etmeyin.
1735
02:05:39,690 --> 02:05:41,290
Hadi beyler hadi söylediğim gibi.
1736
02:05:49,360 --> 02:05:51,000
İsyana çıktı, zıgıra haber verin.
1737
02:05:52,860 --> 02:05:54,120
Ne oluyor lan?
1738
02:06:05,180 --> 02:06:06,340
Durum nedir?
1739
02:06:08,600 --> 02:06:10,920
Bana o eşeki alın getirin.
1740
02:06:11,180 --> 02:06:15,180
Alın getirin, onun cezasını kendi
ellerimle çekeceğim.
1741
02:06:15,700 --> 02:06:16,700
Yürüyün oğlum!
1742
02:06:17,100 --> 02:06:18,100
Yürüyün!
1743
02:06:18,860 --> 02:06:19,860
Yürü lan!
1744
02:06:27,260 --> 02:06:28,960
Sen niye gitmiyorsun Kadir?
1745
02:06:30,020 --> 02:06:32,320
Seni kim koruyacak lan?
1746
02:06:34,380 --> 02:06:35,380
Değil mi?
1747
02:06:41,500 --> 02:06:43,280
Hadi beyler hadi beyler hadi beyler!
1748
02:06:44,500 --> 02:06:46,220
Kapılın açık çabuk çabuk çabuk!
1749
02:06:50,540 --> 02:06:51,720
Hadi, hadi, hadi, hadi.
1750
02:06:52,760 --> 02:06:53,820
Hadi, hadi, hadi.
1751
02:06:56,680 --> 02:06:59,160
Hadi beyler, hadi beyler.
1752
02:07:00,260 --> 02:07:01,460
Çabuk, çabuk, çabuk.
1753
02:07:10,020 --> 02:07:13,900
Evşir, bu Muzdat Bulefsiz 'in öldüğünü
duyurmak lazım.
1754
02:07:14,960 --> 02:07:16,040
O işten ne?
1755
02:07:16,260 --> 02:07:17,260
Eyvallah.
1756
02:07:18,769 --> 02:07:20,690
Esref abi gardiyanlar geliyor.
1757
02:07:26,830 --> 02:07:27,830
Aç lan kapıyı.
1758
02:07:28,650 --> 02:07:33,390
Esref. Esref koğuşlarınıza dönün yoksa
hiçbir şeyler olmayacak. Bu isyan size
1759
02:07:33,390 --> 02:07:34,390
karşı değil.
1760
02:07:34,710 --> 02:07:36,130
Canınıza zeval gelmeyecek.
1761
02:07:36,690 --> 02:07:38,110
Verdi mi su kan emicilerle?
1762
02:07:38,410 --> 02:07:39,570
Esref yanlış yapıyorsun.
1763
02:07:40,050 --> 02:07:41,050
Esref.
1764
02:07:46,540 --> 02:07:49,300
İçten çıktı mıdır? Celiha ve Eşref 'in
olduğu koşulak orada dolar.
1765
02:07:49,680 --> 02:07:51,600
Jandarmayı hemen devreye alın. Tamam.
1766
02:07:55,900 --> 02:07:56,900
Balıkçı.
1767
02:07:57,240 --> 02:07:58,240
Burası karıştı.
1768
02:08:10,700 --> 02:08:11,700
Ağan nerede?
1769
02:08:12,160 --> 02:08:14,760
Tatmalıydı. Karşıma çıkmaya yemedim mi?
1770
02:08:15,630 --> 02:08:17,730
Aham senin ölüm haberini bekliyor
benden.
1771
02:08:18,570 --> 02:08:19,990
Çok bekler o zaman.
1772
02:08:20,850 --> 02:08:24,470
Sizi birlikte gömeceğim. O zaman
kavuşacaksınız.
1773
02:08:25,710 --> 02:08:28,190
Bu adamların arkasında durmayın beyler.
1774
02:08:28,570 --> 02:08:29,770
Zararlı çıkarsınız.
1775
02:08:30,130 --> 02:08:33,350
Bu adamlar burada kimi kalıcı kimi
gidici olduğunu bilirler.
1776
02:08:33,730 --> 02:08:35,270
O zaman benden duy.
1777
02:08:36,430 --> 02:08:37,930
Siz gidicisiniz.
1778
02:08:56,430 --> 02:09:03,030
Dikkat dikkat dikkat dikkat mahkum
kardeşlerim dinleyin. Korkuyla arkasında
1779
02:09:03,030 --> 02:09:09,290
durduğunuz sizi ailelerinizle tehdit
eden Ceno Ağa denen şerefsizin bu
1780
02:09:09,290 --> 02:09:11,430
mahpushanede bir hükmü kalmamıştır.
1781
02:09:11,730 --> 02:09:18,530
Aileleriniz artık Esref Tekin koruması
altındadır. Aileleriniz artık
1782
02:09:18,530 --> 02:09:21,570
bizim korumamız altındadır. Korkmayın.
1783
02:09:23,340 --> 02:09:30,260
Celoa 'nın dışarıdaki adamı Muzo öldü.
Adamları öldü. Artık
1784
02:09:30,260 --> 02:09:36,920
ailenizi kimse tehdit edemez. Aileniz
Eşref Tekin koruması altındadır.
1785
02:09:36,940 --> 02:09:39,720
Eşref Tekin yanında durun kardeşim.
1786
02:09:40,200 --> 02:09:46,600
Saf tutun kardeşlerim. Mahkum
kardeşlerim. Bizim yanımızda saf tutun.
1787
02:09:52,000 --> 02:09:53,100
Eyvah eyvah.
1788
02:09:53,580 --> 02:09:57,580
Eşrefler hapishaneyi ele geçirmiş ha.
Daha seni yaşatmazlar.
1789
02:09:58,220 --> 02:10:00,480
Kimseyi de korkuyla yanında tutamazsın.
1790
02:10:00,760 --> 02:10:04,740
Bir güler yüzün bir iyi tarafın da bu
zamana kadar olmamış. İşin zor.
1791
02:10:05,080 --> 02:10:06,740
Allah'tan yanında ben varım ha.
1792
02:10:08,880 --> 02:10:10,000
Söyleyin Arife.
1793
02:10:10,980 --> 02:10:12,680
Ceviz koğuşuna geçin.
1794
02:10:13,340 --> 02:10:16,120
Eşref oraya ya gitti ya gidecek.
1795
02:10:16,900 --> 02:10:18,780
Orada bir aradığı var çünkü.
1796
02:10:20,639 --> 02:10:22,540
Orayı komple ateşe ver.
1797
02:10:23,680 --> 02:10:25,900
Komple yakın yürüyün lan.
1798
02:10:26,600 --> 02:10:27,600
Yürüyün.
1799
02:10:28,620 --> 02:10:30,920
Biz de durmalıyız gidelim.
1800
02:10:31,180 --> 02:10:32,720
Mutlaka buraya gelecekler.
1801
02:10:33,780 --> 02:10:34,780
Gelsinler.
1802
02:10:36,260 --> 02:10:37,260
Gelsinler lan.
1803
02:10:38,180 --> 02:10:40,560
İçeride o kadar çok düşman edilmişsin
ki.
1804
02:10:40,820 --> 02:10:42,480
Elindeki de kurtarmasın lan.
1805
02:10:42,720 --> 02:10:46,080
Ben bir yer biliyorum gel gel. Sen bana
bilmen gel ama gel.
1806
02:10:46,700 --> 02:10:47,700
Buradan bak.
1807
02:10:48,140 --> 02:10:49,240
Ver sana bak.
1808
02:10:51,080 --> 02:10:52,680
Aileleriniz güvende beyler.
1809
02:10:53,380 --> 02:10:55,760
Bundan sonra bizim korumamız altında.
1810
02:10:55,980 --> 02:10:56,980
Korkmayın.
1811
02:10:59,240 --> 02:11:01,220
Nereye gidiyorsunuz lan?
1812
02:11:01,740 --> 02:11:03,640
Ağa sizi öldürecek beyler.
1813
02:11:04,120 --> 02:11:06,380
Lan şerefsizler nereye gidiyorsunuz?
1814
02:11:09,640 --> 02:11:11,100
Sizi hainler.
1815
02:11:12,500 --> 02:11:14,060
Siz durun orada.
1816
02:11:14,340 --> 02:11:19,760
Bu kadar mazlumun ağı var üzerinizde.
Siz durun ki hesaplaşalım.
1817
02:11:20,520 --> 02:11:22,720
Tarafına geçenler yine yetmez Eşref.
1818
02:11:22,960 --> 02:11:25,020
Yine gücün yetmez. Anla bunu.
1819
02:11:25,420 --> 02:11:27,220
Burada bizim borumuz öter.
1820
02:11:30,940 --> 02:11:31,940
Ağabeyim.
1821
02:11:32,520 --> 02:11:34,140
Buyurun kardeşlerim.
1822
02:11:35,380 --> 02:11:37,260
Eşref ağabeyim. Seninleyiz.
1823
02:11:38,300 --> 02:11:39,840
Geliyoruz ağabeyim.
1824
02:11:41,320 --> 02:11:42,600
Buradayız ağabeyim.
1825
02:11:43,000 --> 02:11:44,000
Ne oluyor ağabeyim?
1826
02:11:44,340 --> 02:11:47,320
Geldik Eşref ağabeyim. Yanındayız
ağabeyim.
1827
02:11:47,740 --> 02:11:49,300
Ne diyorsun Arif?
1828
02:11:49,660 --> 02:11:50,660
Kef abi geldik.
1829
02:11:50,860 --> 02:11:52,040
Bu kadarı yeter mi?
1830
02:12:42,280 --> 02:12:43,280
Ya hızlı ol
1831
02:13:11,630 --> 02:13:12,630
Nerede lan onlar?
1832
02:13:12,690 --> 02:13:13,690
Sen o an nerede?
1833
02:13:13,790 --> 02:13:14,790
Onu bilmiyorum abi.
1834
02:13:14,910 --> 02:13:16,570
Ama bazı bunlar C3 koçluydu.
1835
02:13:18,970 --> 02:13:25,810
Ne yapıyorsunuz beyler?
1836
02:13:26,150 --> 02:13:27,150
Abi abi.
1837
02:13:27,370 --> 02:13:28,850
Amca C3 koçunu yakın dedi.
1838
02:13:29,430 --> 02:13:31,190
Teşkilatlar gelmeden yakın lan buraları.
1839
02:13:32,110 --> 02:13:32,650
Ne
1840
02:13:32,650 --> 02:13:39,490
oluyor lan?
1841
02:13:39,630 --> 02:13:40,630
Ne oluyor lan?
1842
02:13:59,180 --> 02:14:00,180
Eşref! Eşref! Eşref!
1843
02:14:00,320 --> 02:14:02,380
Eşref! Lan şerefsiz lan!
1844
02:14:03,260 --> 02:14:06,760
Yardım edin! Yardım edin!
1845
02:14:07,000 --> 02:14:09,280
Eşref! Eşref bizim adam orada lan orada!
1846
02:14:10,160 --> 02:14:11,340
Duyuyor musunuz?
1847
02:14:11,620 --> 02:14:12,620
Eşref!
1848
02:14:14,060 --> 02:14:16,460
Geliyoruz lan geliyoruz!
1849
02:14:17,780 --> 02:14:19,140
Yardım edin!
1850
02:14:27,500 --> 02:14:30,340
Neden böyle bir şey yaptığını gerçekten
anlayamıyorum. Ya adam babamı
1851
02:14:30,340 --> 02:14:32,780
tanıyormuş. Belki kim olduğunu öğrenirim
dedim ama.
1852
02:14:33,100 --> 02:14:36,200
Nisan sen biraz uzak mı dur? Sen beni
çok zor durumda bırakıyorsun. Yapacak
1853
02:14:36,200 --> 02:14:37,200
şey kalmadı. Adam öldü zaten.
1854
02:14:39,760 --> 02:14:40,760
Nedir abi?
1855
02:14:41,120 --> 02:14:42,120
Bir sorun mu var?
1856
02:14:42,620 --> 02:14:43,620
Eşref.
1857
02:14:44,360 --> 02:14:45,640
Hapishanede isyan çıkmış.
1858
02:14:46,580 --> 02:14:47,760
Yangın yeri diyorlar.
1859
02:14:48,100 --> 02:14:51,560
Eşref mi çıkarmış isyanı? Ya bir de bana
rahat dur diyor adam.
1860
02:14:51,820 --> 02:14:52,820
Ne yapacak?
1861
02:14:53,060 --> 02:14:54,940
Bizim yapabileceğimiz bir şey yok.
1862
02:14:55,360 --> 02:14:57,480
Nasıl yapacak bir şey yok? Ya boşuna bir
şey geldiyse orada?
1863
02:14:58,360 --> 02:15:01,640
Gittik de giremeyiz ama bence gene de
gidelim. Ya şu balıkçı derin adam
1864
02:15:01,640 --> 02:15:02,640
biliyordur belki.
1865
02:15:02,720 --> 02:15:05,720
Sen ara istersen. Biz burada kalın.
Tamam arayacağım. Eve mukayyet olun.
1866
02:15:20,490 --> 02:15:23,230
Yürü müdür yürü. Sakin ol. Yürü dedim
sana.
1867
02:15:23,510 --> 02:15:24,510
Sakin ol dedim.
1868
02:15:26,250 --> 02:15:29,390
Yaklaşma Ölür. Lan bırak müdürü. Lan
oğlum bırak müdürü.
1869
02:15:29,710 --> 02:15:30,910
Şakam yok yaklaşma.
1870
02:15:31,190 --> 02:15:32,190
Bana doğru oldu.
1871
02:15:36,990 --> 02:15:37,550
Ne
1872
02:15:37,550 --> 02:15:44,630
yaptınız
1873
02:15:44,630 --> 02:15:46,250
hapishaneye yanıyor. Herkes ölecek.
1874
02:15:46,470 --> 02:15:47,470
Biz yapmadık.
1875
02:15:47,750 --> 02:15:49,630
C3 koğuşunun giriş anahtarı lazım.
1876
02:15:50,250 --> 02:15:52,490
Seremen. Başka yol yok müdürüm.
1877
02:15:52,830 --> 02:15:53,910
Adamlar ölecek.
1878
02:16:01,490 --> 02:16:02,490
Kalkarlar da.
1879
02:16:26,890 --> 02:16:28,030
Gir ha gir gir gir.
1880
02:16:33,129 --> 02:16:34,129
Gel.
1881
02:16:34,510 --> 02:16:35,510
Gir gir.
1882
02:16:36,469 --> 02:16:39,270
Girme. Eşrefin adamları geliyor ha
girsene.
1883
02:16:40,709 --> 02:16:41,809
Gir gir gir.
1884
02:16:48,030 --> 02:16:49,270
Açı kapıyı lan.
1885
02:16:49,969 --> 02:16:52,190
Aç. Öyle mi öpersen belki.
1886
02:16:53,230 --> 02:16:54,350
Görürsün lan sen.
1887
02:16:55,629 --> 02:16:56,629
Sen görürsün.
1888
02:16:59,889 --> 02:17:00,889
Çık, çık, çık.
1889
02:17:01,870 --> 02:17:05,010
Eşreflerin yardıma ihtiyacı var. Sen
hemen oraya git. Eşref 'e de selamımı
1890
02:17:05,010 --> 02:17:08,610
söyle. Ağabeyim kontrolüm altında.
Burada bekleyeceğiz. Hadi.
1891
02:17:10,809 --> 02:17:11,809
Nereye?
1892
02:17:13,330 --> 02:17:15,889
Ulan seni geberteceğim göreceksin sen.
1893
02:17:21,110 --> 02:17:22,110
Çık, çık, çık.
1894
02:17:27,850 --> 02:17:28,850
Çık sen de çık.
1895
02:17:32,010 --> 02:17:33,430
Eşek çok dumanlar.
1896
02:17:35,950 --> 02:17:37,530
Çabuk çabuk. Dayanın.
1897
02:17:40,110 --> 02:17:42,010
Çıkın. Çıkın içeri.
1898
02:17:42,290 --> 02:17:43,290
Çıkın.
1899
02:17:44,290 --> 02:17:45,690
Geç. Geç.
1900
02:17:49,370 --> 02:17:50,370
Gel gel.
1901
02:17:52,049 --> 02:17:53,950
Hadi. Çabuk.
1902
02:17:55,029 --> 02:17:56,370
Geç. Devam.
1903
02:17:57,850 --> 02:17:59,049
Başka kimse yok mu?
1904
02:18:00,010 --> 02:18:02,469
Eşek. Bizim adam yok mu bunların içinde?
1905
02:18:06,290 --> 02:18:08,330
Eşek. Eşek.
1906
02:18:08,670 --> 02:18:09,670
Eşek.
1907
02:18:12,190 --> 02:18:13,230
Çıkaracağım seni buradan.
1908
02:18:14,670 --> 02:18:15,670
Öldürecekler beni.
1909
02:18:17,790 --> 02:18:20,010
Buraya girdiğimden beri ne yapıyorum
lan?
1910
02:18:20,969 --> 02:18:23,090
Bana ihtiyarı bulmamda yardımcı
olacaksın.
1911
02:18:23,430 --> 02:18:27,570
Tamam. Şuradan sağ salim çıkalım. Onları
sağlam bir yere sakladık.
1912
02:18:28,010 --> 02:18:30,070
Gürdoğan! Gürdoğan!
1913
02:18:31,309 --> 02:18:33,030
Şuradan sağ salim çıkalım.
1914
02:18:34,049 --> 02:18:35,049
Yardım et.
1915
02:18:35,770 --> 02:18:36,770
Yardım et.
1916
02:18:37,750 --> 02:18:38,750
Hadi.
1917
02:18:43,530 --> 02:18:44,530
Hadi.
1918
02:19:16,710 --> 02:19:18,110
Nereye birden girsem?
1919
02:19:19,290 --> 02:19:20,309
Bırak onları.
1920
02:19:21,230 --> 02:19:23,230
Bedir 'i çıkartmanın başka bir yolu
olacağız.
1921
02:19:23,969 --> 02:19:25,370
Nasıl, nasıl çıkaracağız?
1922
02:19:28,809 --> 02:19:30,350
Önce ihtiyara ulaşmamız lazım.
1923
02:19:31,250 --> 02:19:34,490
Nasıl ulaşacağız ihtiyara? Hem ulaşıp ne
yapacağız?
1924
02:19:35,309 --> 02:19:38,309
Kızını vereceğiz ona. O da Kadir 'le
bizi ihya edecek.
1925
02:19:40,049 --> 02:19:40,690
Her
1926
02:19:40,690 --> 02:19:48,389
şey
1927
02:19:48,389 --> 02:19:50,910
kontrol altında. Hiç merak etmeyin. Her
şeyle ilgili.
1928
02:19:51,770 --> 02:19:52,770
Müsaadenizle.
1929
02:19:53,950 --> 02:19:55,870
Abi! Eşref!
1930
02:19:59,050 --> 02:20:00,090
Ağabeyim içeride.
1931
02:20:00,390 --> 02:20:01,390
Ağabeyim içeride.
1932
02:20:01,630 --> 02:20:03,890
Girmeme izin ver ablacığım. Eşref!
1933
02:20:04,090 --> 02:20:05,090
Sakin olun.
1934
02:20:05,370 --> 02:20:09,490
Mahkumlar alevlerin arasında kaldı.
Kurtarma çalışmalarımız sürüyor. Mert!
1935
02:20:09,490 --> 02:20:11,230
Endişe etmeyin. Ölmedi değil mi?
1936
02:20:11,810 --> 02:20:12,870
Ölmedi değil mi?
1937
02:20:13,150 --> 02:20:15,790
Ağabey! Eşref! Ağabey!
1938
02:20:16,350 --> 02:20:17,350
Ağabey!
1939
02:20:18,450 --> 02:20:21,670
Eşref! Eşref 'i bu belaya sah soktun.
Sen kurtaracaksın.
1940
02:20:22,070 --> 02:20:27,110
Onu artık ben bile kurtaramam. Bir görev
vardı. Ama benden haber kül isyana
1941
02:20:27,110 --> 02:20:31,570
kalkıştı. Eğer onu kurtarmazsan...
...ihtiyarı hiçbir zaman bulamazsın.
1942
02:20:32,230 --> 02:20:33,550
Ne diyorsun sen?
1943
02:20:34,230 --> 02:20:37,170
Eşref 'i kurtar. Babamı bulmana yardım
edeyim.
1944
02:20:38,010 --> 02:20:39,230
Nasıl yapacaksın?
1945
02:20:39,710 --> 02:20:41,090
Ben bir şey yapmayacağım.
1946
02:20:41,590 --> 02:20:42,730
İhtiyar beni bulacak.
134421
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof